CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

                   SALA DE CASACION CIVIL Y AGRARIA


Santafé de Bogotá D. C., veintiuno (21) de Abril de mil novecientos noventa y siete (1997).-



                       Ref: Expediente Nro. 6559


Mediante escrito presentado el veintiuno (21) de enero de 1996 ante el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca, el apoderado del demandado JULIAN ENRIQUE LOPEZ DE MESA interpuso recurso de queja para obtener de la Corte, por conducto de su Sala de Casación Civil y Agraria, la concesión directa del recurso de casación que dicho Tribunal negó dentro del proceso ordinario de rescisión por lesión enorme entablado por MARIA ISABEL RIAÑO CASTRO y ANTONIO MARIA GUZMAN GARCIA.


Preparada e introducida la queja de acuerdo con el procedimiento que sobre el particular establece el artículo 378 del Código de Procedimiento Civil, es del caso resolver acerca de los motivos invocados para sustentarla y en mérito de ello valen las siguientes


                       Consideraciones


1. El Decreto 2303 de 1989 creó y organizó la jurisdicción agraria fijando no sólo la competencia funcional de los que denominó “órganos” llamados a ejercerla, sino también el trámite que debe satisfacerse en los procesos específicos que contempla, lo que permite afirmar que constituye un estatuto que regula en su integridad los asuntos litigiosos de naturaleza agraria en su aspecto ritual, hasta el punto de establecer que, frente a dicha jurisdicción, se deroga toda otra reglamentación relativa a las materias que expresamente contempla, dentro de las cuales se hallan los recursos interpuestos contra las providencias proferidas en tales asuntos, especialmente el de casación, al cual dedicó el Capítulo XXII y dentro de éste el artículo 50 que limita de manera categórica la procedencia de dicha impugnación a las sentencias allí especificadas con claro sentido limitativo, lo que hace suponer que ninguna otra providencia dictada para ponerle fin en instancia a un proceso calificado como agrario, cuenta con este medio de impugnación.



2. Se trata aquí de un recurso de casación interpuesto contra un fallo dictado dentro de un proceso de rescisión por lesión enorme, tal como evidentemente se deduce de las pretensiones hechas valer en la demanda y que fueron resueltas en la sentencia estimatoria de primera instancia, confirmada en su momento por el Tribunal, providencias estas en la que se declaró que los demandantes sufrieron lesión enorme “con la celebración del contrato de cesión de derechos y acciones vinculados al predio “Las Moscas”, hoy “Valkiría”, jurisdicción municipal de Tausa (Cund.) dándole al demandado la posibilidad de pagar el suplemento del precio o aceptar la rescisión del aludido contrato, evento este último en el cual habrá de restituir la finca a los demandantes y éstos quedan obligados a devolver el precio que recibieron, más los frutos e intereses causados después de la presentación de la demanda; por ende, al abrirse paso la acción rescisoria entablada, la sentencia que la acoge ordena la eventual restitución de las cosas al estado anterior en que se encontraban antes de celebrarse el contrato rescindido y, por ello no se puede afirmar, como así lo hace el recurrente, que debido a estas prestaciones restitutorias el proceso es reivindicatorio, tesis a todas luces infundada pues la acción rescisoria por lesión es personal y no concurren para identificarla ninguno de los elementos que individualizan la acción real de dominio que define el Art. 946 del C. Civil.


Por lo expuesto, la Corte declara BIEN DENEGADO el recurso de casación interpuesto por la demandada contra la sentencia dictada el tres (3) de diciembre de 1996 por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca en el proceso de rescisión por lesión enorme instaurado por MARIA ISABEL RIAÑO CASTRO  y ANTONIO MARIA GUZMAN GARCIA contra JULIAN ENRIQUE LOPEZ DE MESA.


En firme este auto remítase la actuación al Tribunal de origen para que haga parte del expediente.



                       NOTIFIQUESE




JOSE FERNANDO RAMIREZ GOMEZ




NICOLAS BECHARA SIMANCAS




JORGE ANTONIO CASTILLO RUGELES



               


CARLOS ESTEBAN JARAMILLO SCHLOSS





PEDRO LAFONT PIANETTA







RAFAEL ROMERO SIERRA





JORGE SANTOS BALLESTEROS