CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACION CIVIL Y AGRARIA



Magistrado Ponente: Dr. Rafael Romero Sierra


Santafé de Bogotá,  D. C., primero (1°) de julio de mil novecientos noventa y ocho (1998).-



                       Ref: Expediente No. 7194


                       Decídese acerca de la admisibilidad del recurso de casación que ha sido interpuesto contra la sentencia de 26 de febrero de 1998,  proferida por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de San Gil dentro del proceso ordinario de Alcibiades Navas Rodríguez contra Alfonso Mayorga Pinto.



Antecedentes


                       En la sentencia que finiquitó la primera instancia del proceso aludido,  el juzgado segundo civil del circuito de San Gil declaró la resolución del contrato objeto de controversia e hizo otros pronunciamientos consecuentes.  Fallo ese que ante la apelación de las partes fue revocado por el referido tribunal,  y dispuso a cambio declarar la nulidad del mismo y ordenar las siguientes restituciones mutuas:



                       Al tiempo que condenó al actor a devolver el automotor que había recibido en la negociación,  junto con los frutos,  ordenó que el demandado restituya el inmueble objeto del convenio,  también con los frutos,  y adicionalmente la suma de dinero que allí aparece relacionada.



                       La casación que entonces interpuso el demandante fue concedida por el tribunal.



Consideraciones



                       De la sinopsis que viene de hacerse,  establécese que el fallo impugnado mediante casación contiene una serie de decisiones susceptibles de cumplirse o ejecutarse.  No obstante lo cual,  el recurrente se desentendió de la carga procesal consistente en obtener que se expidieran copias de la sentencia con destino a su cumplimiento,  cosa que el sentenciador pasó inadvertida  y por eso concedió equivocadamente el recurso.



                       En doctrina pertinaz de esta Corporación se ha puntualizado que frente  a sentencias del linaje dicho,   resulta “imperioso para el Tribunal ordenar mediante auto que se suministre lo necesario para la expedición de las copias;  y que éstas,  además,  deben aparecer determinadas en el mismo proveído circunstancia ésta de donde aflora la trascendencia de que el Tribunal examine cuidadosamente,  pues es palmar que tal análisis le incumbe primeramente a él y no al casacionista como antaño acontecía,  si el fallo impugnado en casación amerita su ejecución para entonces ordenar que se colme la multicitada carga”,  agregando que así el tribunal sea omisivo,  “el recurrente de todas maneras ha de estar presto a recabar que se ordene la expedición de copias con tal fin”,  porque con arreglo a la reforma que en el punto introdujo el decreto 2282 de 1989,  “el casacionista no puede exonerarse de la carga vista con solo pretextar que el tribunal no se la ordenó cumplir,  dado que la teleología de la norma está encauzada a que la concesión del recurso no envuelva efectos suspensivos,  y por ello mismo lo exhorta a que esté atento a suplir la omisión del juzgador” (auto 095 de 22 de octubre de 1990).



                       De manera que,  a tono con lo previsto en el inciso 3º. del articulo 371 del código de procedimiento civil,  el recurso de casación ha debido declararse desierto.  Mas como esto no se hizo sino que se envió el expediente a la Corte para que fuese tramitada y decidida la casación,  es forzoso declarar ahora que los presupuestos de admisiblidad del recurso no aparecen cumplidos.



Decisión



                       En mérito de lo discurrido,  la Corte Suprema de Justicia,  Sala de Casación Civil y Agraria,  declara inadmisible y en consecuencia desierto el recurso de casación a que alude el encabezamiento de este proveído.



Notifíquese.





JORGE SANTOS BALLESTEROS





NICOLAS BECHARA SIMANCAS





JORGE ANTONIO CASTILLO RUGELES







CARLOS ESTEBAN JARAMILLO SCHLOSS





PEDRO LAFONT PIANETTA





JOSE FERNANDO RAMIREZ GOMEZ

(en permiso)




RAFAEL ROMERO SIERRA