CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACION CIVIL Y AGRARIA



Magistrado Ponente : Dr.  JORGE SANTOS BALLESTEROS


Santafé de Bogotá D.C., dieciseis (16) de julio de mil novecientos noventa y ocho (1998).-


Ref.:  Expediente No. 7206


                               Procede la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil y Agraria, a resolver el conflicto de competencia suscitado entre los Juzgados Sexto de Familia de Cali perteneciente al Distrito Judicial de Cali, y Primero de Familia de Armenia, perteneciente al Distrito Judicial de Armenia, para conocer del Proceso de Petición de Herencia promovido por LUIS ANGEL y VICTOR MANUEL LOZANO contra LUCIA LOZANO MUÑOZ.



I. ANTECEDENTES


                               1. Ante el Juzgado Sexto de Familia de Cali, al que correspondió por reparto, los señores Luis Angel y Víctor Manuel Lozano promovieron proceso de petición de herencia contra la señora Lucía Lozano Muñoz, indicándose en la demanda que ésta reside en la ciudad de Armenia y que la competencia está radicada en ese despacho por ser la ciudad de Cali el lugar del último domicilio y el asiento principal de los negocios de la causante María Mercedes Lozano de Sánchez.


                               2. En la demanda se afirma que los demandantes son herederos testamentarios del único bien perteneciente a la sucesión de la causante antes mencionada, que consiste en el 50% de un inmueble ubicado en la ciudad de Cali.


                               3. Ante el Juzgado 2º. de Familia de Cali, la demandada Lucía Lozano Muñoz, en su calidad de hermana de María Mercedes Lozano de Sánchez adelantó el proceso de sucesión intestada de esta última y en la sentencia que le puso fin le fue adjudicada la parte proporcional del inmueble de propiedad de la causante.


                               4. El juzgado de conocimiento, por auto del 31 de marzo de 1998 (fl. 63 cd.1) rechazó de plano la demanda por falta de competencia territorial, pues de conformidad con el numeral 1º. del artículo 23 del C. de P.C., el competente para conocer de este asunto es el juez del domicilio de la demandada, es decir, Armenia, y por cuanto no existe disposición legal que señale para esta clase de asuntos como competente, el juez del domicilio del demandante.


                               5. Por auto del 11 de mayo de 1998 (fl. 67 cd.1), el Juzgado Primero de Familia de Armenia no avocó el conocimiento del proceso por considerar, que aunque la parte actora en la demanda fija la competencia territorial con base en que la ciudad de Cali fue el lugar del último domicilio de la causante y el del asiento de sus negocios, esta circunstancia es intranscendente y errónea por cuanto “el fuero de atracción opera mientras se encuentre en trámite el proceso de sucesión”. Así mismo señala que la afirmación del Juzgado 6º. de Cali para rechazar la competencia no es cierta, por estar fijada ésta, por el factor territorial, en la ciudad de Cali, y por cuanto sí existe disposición legal que indica que para esta clase de asuntos el juez competente puede ser otro diferente al del domicilio del demandado.


                               6. Agrega el Juzgado 1º. de Familia de Armenia que el derecho de petición de herencia es un derecho real y la acción que lo protege es igualmente una acción real como lo sostiene hoy en día la doctrina, por lo que en el presente caso, de conformidad con el numeral 9º. del artículo 23 citado, se está frente a un fuero concurrente, el personal y el real, que corresponde escoger al demandante, quien así lo hizo prefiriendo el factor territorial con base en el fuero real, por cuanto la demanda recae sobre un bien inmueble situado en la ciudad de Cali, sin que le esté permitido al juez desconocer la voluntad de aquel ni para imponer el fuero personal.

               

7. En consecuencia ordena el envío de las diligencias a esta Corporación para dirimir el conflicto.



II. SE CONSIDERA:


                               Corresponde a la Corte Suprema de Justicia dirimir el conflicto de competencia que se dejó sintetizado por cuanto los juzgados enfrentados corresponden a diferentes distritos judiciales, como son los de Cali y Armenia, tal como lo señala el artículo 16 de la Ley 270 de 1996, “Estatutaria de la Administración de Justicia”.


                               La competencia por el factor territorial a que se contrae el conflicto que aquí se dirime, obedece a la distribución de los procesos de igual naturaleza entre jueces que en principio podrían conocerlos, pero que, atendidas diversas circunstancias, como el domicilio del demandado, lugar de cumplimiento del contrato objeto de la disputa, lugar de ubicación del bien involucrado en la litis, se fija en un juez que ejerce su jurisdicción en determinada parte del territorio nacional.


                               De las reglas de competencia señaladas por el artículo 23 del C. de P.C., la primera, que constituye la regla general, determina como competente el juez del domicilio del demandado, en razón a que, según lo ha puntualizado la Corte, si la conveniencia social impone al demandado el deber de afrontar la litis por iniciativa del actor, resulta apenas justo que se le demande en su domicilio, en donde el trámite del proceso será menos oneroso para él.


En el presente caso se observa que el conflicto atañe a la competencia relacionada con un proceso de petición de herencia sobre los bienes de una sucesión que fue tramitada y fallada ante el Juzgado 2º. de Familia de Cali en el año 1996. Al respecto, el numeral 14 del artículo 23 del C. de P.C. señala que, es competente para conocer del proceso de sucesión el del lugar del último domicilio del causante, y a su vez el numeral 15 indica que en los procesos promovidos contra los asignatarios, el cónyuge o los administradores de la herencia, el competente es el mismo juez que conozca del proceso de sucesión “mientras dure éste, siempre que lo sea por razón de la cuantía, y si no lo fuere, el correspondiente juez de dicha jurisdicción territorial”.

                                                               

                               Dado el alcance del último numeral citado, es pertinente anotar que el trámite allí indicado se aplica en todos los eventos en que el proceso de sucesión se encuentra en trámite, como muy claramente lo señala la misma norma, nó, como sucede en el presente caso, cuando la sucesión se ha terminado según se indica en la demanda. Por lo tanto, ha de concluirse que la regla determinante de la competencia es la contenida en el numeral 1º. del artículo 23 del C. de P.C., esto es, el domicilio de los demandados.

                       

                               Es pertinente aclarar que si bien es cierto el proceso instaurado se refiere a la acción de petición de herencia en el que se espera obtener la adjudicación en favor de los demandados de un bien inmueble perteneciente a la sucesión de la señora María Mercedes Lozano de Sánchez ubicado en la ciudad de Cali, ésta es una mera expectativa que solamente se concretará en la sentencia que le ponga fin, razón por la cual en este caso, no es aplicable el numeral 9º. del artículo 23 citado.                                                                        

                               Teniendo en cuenta el fuero general establecido en el numeral 1º. del artículo 23 del C. de P.C., es preciso señalar que la competencia para conocer del presente asunto corresponde, desde el punto de vista territorial, al Juez Primero de Familia de Armenia, lugar del domicilio de la demandada.


                                                               

III. DECISION



                               En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil y Agraria:



                                     RESUELVE



                               PRIMERO: DECLARAR que el Juzgado Primero (1º.) de Familia de Armenia es el competente para conocer del proceso ordinario de petición de herencia incoado por LUIS ANGEL y VICTOR MANUEL LOZANO contra LUCIA LOZANO MUÑOZ, por las razones expuestas en esta providencia.


SEGUNDO: REMITIR el proceso a la citada dependencia judicial y hágase saber lo así decidido al Juzgado Sexto (6º.) de Familia de Cali, con transcripción de la presente providencia.



                       NOTIFIQUESE Y CUMPLASE

                         








JORGE SANTOS BALLESTEROS





NICOLAS BECHARA SIMANCAS





JORGE ANTONIO CASTILLO RUGELES





CARLOS ESTEBAN JARAMILLO SCHLOSS





PEDRO LAFONT PIANETTA










JOSE FERNANDO RAMIREZ GOMEZ





RAFAEL ROMERO SIERRA