CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
SALA DE CASACION CIVIL Y AGRARIA
Magistrado Ponente: Dr. Rafael Romero Sierra
Santafé de Bogotá D. C., veinticinco (25) de septiembre de mil novecientos noventa y ocho (1998).-
Ref: Expediente No. 7282
Pásase a decidir el recurso de queja interpuesto por la sociedad 'Publicaciones Periódicas Ltda.' contra el proveído de primero de junio de 1998, en virtud del cual el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Santafé de Bogotá le denegó la concesión del recurso de casación que formulara contra la sentencia de 30 de marzo del año en curso proferida por esa Corporación en este proceso ordinario de la sociedad 'Bodegas Nacionales Ltda.' contra el 'Banco de Occidente S.A.', al cual fueron citados la recurrente y la sociedad ' Ventas y Servicios S.A.'.
Antecedentes
1.- La sociedad 'Bodegas Nacionales Limitada' instauró proceso ordinario contra el Banco de Occidente para que - básicamente - se declarase que esta entidad es civilmente responsable de los perjuicios ocasionados a la demandante con motivo de un artículo publicado en la revista 'Credencial' correspondiente al mes de noviembre de 1990.
Posteriormente y a juzgar por las copias aportadas a propósito del recurso de queja, a solicitud de la parte actora se ordenó por el juez a quo integrar el contradictorio con las sociedades 'Publicaciones Periódicas Ltda." y 'Ventas y Servicios S.A.'; estas dos personas jurídicas se notificaron de la demanda, oponiéndose a sus pretensiones y proponiendo excepciones.
2.- Mediante sentencia de 8 de agosto de 1995, el juez de primer grado absolvió "a la demandada entidad Banco de Occidente de los cargos formulados en la demanda"; y al poco, el 18 de octubre del mismo año, dictó fallo complementario conforme al cual resolvió "absolver igualmente de las pretensiones de la demanda, a las sociedades citadas como litisconsorte necesarias, a saber, Publicaciones Periódicas Ltda. y Ventas y Servicios S.A."
Dicho fallo -el adicional incluido- fue confirmado en su integridad por el tribunal mediante sentencia de 30 de marzo de 1998, proferida al desatar el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante, 'Bodegas Nacionales Ltda '.
3.- Tanto la actora como la sociedad 'Publicaciones Periódicas Ltda.' formularon entonces recurso de casación, el que por auto de 1o. de junio de 1998 emanado del tribunal, le fue concedido a aquella pero denegado a ésta; inconforme esta sociedad con tal decisión, solicitó reposición de la misma y en su defecto copias para recurrir en queja, habiéndosele concedido esto último al resultar fallido lo primero.
4.- Fundamento de la aludida negativa del ad quem la constituyeron las circunstancias de que la sociedad en cuestión no apeló del fallo de primer grado y de que la parte resolutiva de la sentencia no contiene declaración o condena en su contra.
5.- Llegadas las diligencias a esta Corporación, ordenóse oficiosamente agregar copia de las sentencias principal y complementaria proferidas por el juez a quo.
Y agotada la ritualidad que le es propia al recurso de queja, procede la Corte a definirlo.
El recurso
La inconformidad del impugnante con la sentencia de primer grado tiene que ver nada más que con la parte considerativa de la misma; admite, en efecto, que la sentencia del Tribunal confirmó la del juez de primera instancia, pero resalta cómo, mientras en las motivaciones de esta última se concluye que el actor no recibió perjuicio con motivo de la publicación contenida en la revista 'Credencial', en la del ad quem en cambio se expresa que sí se produjo un daño.
Y alega que auncuando el fallo le es en apariencia favorable, "la determinación de la parte considerativa de declarar probados los perjuicios, le afecta, bien es este proceso, bien en otro", afirmación que hace bajo la consideración fundamental de que se le podría vincular al juicio que eventualmente se incoase contra la autora del controvertido artículo periodístico, " y para entonces debe quedar claro que se alzó (el aquí recurrente) contra la determinación que tuvo por probados unos supuestos perjuicios, además inexistentes".
Consideraciones
A la vista del material procesal allegado, se impone al rompe el contenido del segundo inciso del artículo 369 del Código de Procedimiento Civil, conforme al cual, "No podrá interponer el recurso (de casación) quien no apeló de la sentencia de primer grado, ni adhirió a la apelación de la otra, cuando la del tribunal haya sido exclusivamente confirmatoria de aquella".
Disposición esta de claridad suma, que excusa por ende cualquier comentario en torno de la misma; valdría sólo, quizás, hacer una breve disgresión para resaltar cómo, en estricto sentido, la existencia de ese precepto se justifica únicamente en cuanto quien pretende recurrir del fallo confirmatorio sea la parte que, perjudicada con la determinación de primera instancia, no la apeló; desde luego que en el evento contrario, los principios generales que informan la materia de los recursos bastan a indicar que para la parte siempre favorecida con la decisión, a falta de perjuicio, jamás nació el interés jurídico para impugnar. Pero, retomando el hilo, lo cierto es que, para efectos prácticos, cualquiera de estas dos situaciones queda cubierta por la norma en cuestión.
Ahora bien, ya se sabe que el fallo de primer grado, que resultó netamente favorable para la sociedad aquí recurrente en queja, no fue impugnado por ésta (y mal había de hacerlo, a falta de interés), como es así mismo conocido que el Tribunal, en la parte resolutiva de la sentencia que desató la apelación interpuesta por la otra parte - por la actora- dispuso "Confirmar la sentencia proferida por el Juzgado (…)"; Tratóse, pues, de un fallo exclusivamente confirmatorio. De donde, a términos del artículo 369 atrás comentado, nada resta para concluir que no le era factible al ahora quejoso interponer el recurso de casación, cuya concesión entonces estuvo correctamente denegada por el ad quem.
2.- Mas, no obstante lo diáfano del asunto, leídas las alegaciones del impugnante cabe recordar que, cual se desprende del artículo 365 del Código de Procedimiento Civil, adjunto al primordial objetivo público del recurso de casación - "unificar la jurisprudencia nacional y proveer a la realización del derecho objetivo en los diferentes procesos"- encuéntrase uno privado -"reparar los agravios inferidos a las partes por la sentencia recurrida -", factor este último que contribuye a conformar el denominado interés para recurrir a que atrás se hizo alusión ( propio por cierto de todo medio impugnativo) y a través del cual se pone en movimiento la casación que así, desde esta óptica, queda reservada para quien resultare afectado por la decisión (artículos 366 y 369 ibídem).
Y pasando ya a la naturaleza del agravio, es preciso así mismo memorar que no cualquier perjuicio legitima la impugnación, por cuanto, como lo tiene dicho la jurisprudencia, " … quien ha ganado un pleito porque la sentencia le concede cuanto pidió, no tiene interés para recurrir en casación alegando que la opinión del sentenciador expuesta en la parte motiva no es precisamente la que tiene el recurrente sobre los hechos o el derecho; ni aduciendo, como aquí acontece, que por cuanto el fallo favorable pudo darse con apoyo en varios motivos de los aducidos en la demanda y solo salió adelante uno, se debe dar cabida a la impugnación respecto de los que fueron desestimados en las consideraciones del fallador, únicamente con el fin de precaverse ante eventuales o hipotéticas consecuencias que puedan sobrevenir (…). En el punto, pues, debe mirarse siempre que lo favorable -provecho- o lo desfavorable -agravio- del fallo impugnado está en lo que se concede, niega u ordena en la parte resolutiva". (Auto de 12 de noviembre de 1997). Lo que equivale a decir, en una palabra, que las partes están legitimadas en tanto la decisión del litigio - que no la motivación - las perjudique.
3.- Olvidando entonces por un momento el obstáculo definitivo que para las aspiraciones del quejoso supone el segundo inciso del artículo 369 ya analizado, vienen bien las precedentes nociones para rebatir los argumentos con que aquél sustenta este recurso, pues se parapeta en la motivación de la sentencia buscando en ella un eventual perjuicio que justifique su impugnación; aduce, en efecto, sentirse más protegido con el argumento de que se sirvió el a quo para denegar las pretensiones de la demanda, que con los utilizados por el ad quem para confirmar tal determinación; o, para decirlo en términos coloquiales, asevera encontrarse "mejor absuelto" con el fallo de primer grado que con el de segundo.
Pero, naturalmente, a la luz de lo que se ha dejado analizado, y valga insistir en ello, recelos y aprensiones de linaje tal no pueden de ninguna manera constituir el serio y objetivo perjuicio al que subordina la ley la legitimación para recurrir. De allí que de antiguo tenga dicho la Corte que el agravio "… es preciso apreciarlo desde una perspectiva jurídica objetiva donde no son de recibo las simples perspectivas teóricas que tengan por conveniente formular los litigantes, toda vez que si no hay gravamen que pueda ser remediado en el evento en que sea exitoso el recurso interpuesto, este último pierde por fuerza su razón de ser y debe ser desechado por falta de viabilidad legal(…)". (Autos de 24 de agosto de 1994 y de 6 de mayo de 1997).
Son suficientes los anteriores razonamientos para concluir que la queja no prospera.
Por lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, -Sala de Casación Civil y Agraria-, estima bien denegada la concesión del recurso de casación que interpusiera en este proceso la sociedad ' Publicaciones Periódicas Ltda.' contra la sentencia de fecha y procedencia preanotadas.
Agréguese el presente cuaderno al expediente respectivo, que se encuentra en esta Corporación.
NOTIFIQUESE
JORGE SANTOS BALLESTEROS
NICOLAS BECHARA SIMANCAS
JORGE ANTONIO CASTILLO RUGELES
CARLOS ESTEBAN JARAMILLO SCHLOSS
PEDRO LAFONT PIANETTA
JOSE FERNANDO RAMIREZ GOMEZ
RAFAEL ROMERO SIERRA