CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACION CIVIL Y AGRARIA


Magistrado Ponente: Dr. PEDRO LAFONT PIANETTA


Santafé de Bogotá, D. C., noviembre tres (3) de mil novecientos noventa y ocho (1998)




                       Referencia: Expediente No. 7313


                       Decide la Corte el conflicto especial de competencia suscitado a instancia de los herederos MARIA EUGENIA, MARIA OLIMPIA y FERMIN SUAREZ BOHORQUEZ, dentro del sucesorio de JOSE FERMIN SUAREZ SANDOVAL, el que se tramita de manera simultánea en la Juzgados Séptimo de Familia de Santafé de Bogotá y Primero Promiscuo de Familia de Villavicencio.

                                       


ANTECEDENTES


                       1.-        Los herederos MARIA EUGENIA, MARIA OLIMPIA y FERMIN SUAREZ BOHORQUEZ, en su condición de hijos extramatrimoniales de JOSE FERMIN SUAREZ SANDOVAL fallecido en Bogotá el 25 de julio de 1993, asistidos por abogado, iniciaron el proceso de sucesión según demanda presentada el 10 de agosto de 1994, la que por reparto correspondió al Juzgado Séptimo de Familia de Santafé de Bogotá, aduciendo para tal efecto que ese despacho era el competente puesto que el último domicilio del causante fue esta ciudad.


                       2.-        Este despacho, mediante auto de 12 de agosto de 1994, declaró abierto y radicado allí el respectivo proceso sucesoral, sin que hasta la fecha de haya dictado sentencia que apruebe la partición o adjudicación de bienes.


                       3.-        Por su lado, MARIA EVA ROMERO DE SUAREZ, cónyuge sobreviviente del causante, MARIA ELISA y HERNANDO SUAREZ ROMERO, en su condición de hijos legítimos del mismo, mediante demanda de 16 de junio de 1995 abrieron el sucesorio en Villavicencio, la que por reparto correspondió al Juzgado Primero Promiscuo de Familia, señalando que esa ciudad había sido el último domicilio del causante, y además, el asiento principal de sus negocios.


                       4.-        En ese despacho se abrió y radicó el proceso mediante proveído de 27 de junio de 1995, sin que hasta la fecha, no obstante haberse cumplido allí varias diligencias tocantes con las medidas cautelares solicitadas, se haya pronunciado sentencia aprobatoria de la partición o adjudicación de bienes.


                       5.-        Cuando en ambos procesos se hallaba pendiente la diligencia de inventarios y avalúos, los herederos SUAREZ BOHORQUEZ presentaron ante el Juzgado Primero Promiscuo de Familia de Villavicencio una solicitud, acompañada de sendas certificaciones sobre la existencia de esos procesos paralelos en los despachos aludidos, en la que se pide declarar allí el conflicto de competencia y consecuencialmente, “... el envío de los expedientes al Consejo Superior de la Judicatura para que sea esta Entidad (sic) quien dirime (sic) el conflicto de competencia entre los dos Despachos Judiciales en vista que pertenecen a diferente Jurisdicción,...”.


                       6.-        Luego de peregrinar el proceso que cursa en Villavicencio por la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo Superior de la Judicatura llegó a la Corte, órgano que por ser el competente para desatar el conflicto a través de esta Sala, lo admitió a trámite incidental, disponiendo el traslado respectivo para que la contraparte solicitara pruebas, cuestión que como no ocurrió, en virtud de lo preceptuado por el artículo 137 - 3 del Código de Procedimiento Civil, el juez “... no habiendo pruebas qué practicar, decidirá el incidente.”.



CONSIDERACIONES


                       1.-        Como es de todos conocido, en los procesos de sucesión la competencia por el factor territorial se determina teniendo en cuenta el último domicilio del causante en el territorio nacional, y si en el momento de su muerte hubiere tenido varios, el juez competente será el que corresponda a la sede principal de sus negocios (artículo 23 - 14 Código de Procedimiento Civil).


                       1.1.-        En relación con la noción de “domicilio”, estatuye el artículo 76 del Código Civil que “... consiste en la residencia acompañada, real o presuntivamente, del ánimo de permanecer en ella”, definición legal que encuentra complemento en el artículo 78 ibídem al preceptuar que “El lugar donde un individuo está de asiento, o donde ejerce habitualmente su profesión u oficio, determina su domicilio civil o vecindad”; por manera que en términos generales dos circunstancias, concurrentes o no, determinan en principio el domicilio de una persona, así: El hogar doméstico o residencia habitual, y, el lugar donde se ejerce de manera estable y duradera una profesión u oficio.


                       1.2.-        Contra lo que ligeramente podría pensarse, el legislador nuestro admitió que una persona dada pueda tener mas de un domicilio en el territorio nacional, posibilidad que consagró al señalar en el artículo 83 ib. que “Cuando ocurran en varias secciones territoriales, con respecto a un mismo individuo, circunstancias constitutivas de domicilio civil, se entenderá que en todos ellos lo tiene”.


                       1.3.-        Partiendo de esa incuestionable realidad, el legislador a su vez, con respecto al proceso sucesoral agregó, que cuando el causante tuviere varios domicilios en el momento de su muerte, el juez que ha de conocerlo será “... el que corresponda al asiento principal de su negocios”, para cuya determinación del lugar, como en no pocas ocasiones lo ha señalado la doctrina, “... puede acudirse a argumentos de tipo objetivo que en ocasiones ha adoptado esta Corporación al expresar que el lugar principal depende del sitio en que acredite la mayor cuantía de negocios (G. J. LIII, 484), o de la cuantía, volumen y valor de los haberes, además del lugar en que se llevan las cuentas (G. J. LXXIXX, 629), así como también a otros de carácter subjetivo en mérito de los cuales la persona, por razón de los intereses que allí se concentran y que determinan el desenvolvimiento de sus actividades todas, ha de reputarse presente en aquél lugar, refiriéndose en consecuencia, la doctrina jurisprudencial a una serie de elementos indicadores de entre los cuales ninguno tiene valor absoluto, pero cuyo conjunto permite al juez, de hecho, resolver soberanamente si el domicilio ha sido o no trasladado o definir el domicilio de una persona en casos en que existen dudas sobre cuál entre varios puede ser” (G. J. T. CCXXXIV, No. 2473, pág. 370).


                       2.-        Descendiendo al caso presente, de conformidad con las nociones de orden legal explicadas anteriormente, la Corte considera que el juez competente para conocer el proceso en cuestión ha de ser el radicado en Villavicencio, por las razones que a continuación se expresan:


                       2.1.-        Los herederos SUAREZ - BOHORQUEZ abrieron el sucesorio según demanda que por reparto correspondió al Juzgado Séptimo de Familia de Santafé de Bogotá, alegando que ese despacho es el competente puesto que el último domicilio del causante fue Santafé de Bogotá.


                       2.2.-        De otra parte, la viuda y los herederos SUAREZ - ROMERO, de igual manera abrieron el proceso de sucesión en Villavicencio, según demanda que por reparto correspondió al Juzgado Primero Promiscuo de Familia, señalando a esta ciudad como “... el lugar donde están ubicados los bienes...” y “... ser ... último domicilio del causante...”.


                       2.3.-        Enfrentados alrededor del juez competente, los herederos SUAREZ - BOHORQUEZ, sin haber aportado nuevos elementos de juicio, distintos a las afirmaciones consignadas en la demanda de apertura de la sucesión, al promover este conflicto especial de competencia, insisten en que el último domicilio del causante fue Santafé de Bogotá, a su vez asiento principal de sus negocios, haciendo caso omiso que, se resalta, la carga de la prueba en tal sentido les correspondía, si con ello pretendían que el proceso se radicara en esta capital.


                       2.4.-        Pese a ello, en la perspectiva de decidir el conflicto especial de competencia así suscitado, la Corte toma en cuenta las especies probatorios que reposan en el expediente, las que de alguna manera indican que el causante, al producirse su fallecimiento, tenía por domicilio la ciudad de Villavicencio, lugar donde además, tenía la sede principal de sus negocios. En efecto:


                       Al proceso se allegó la escritura pública No. 1154 de 28 de octubre de 1980, otorgada en la Notaría Segunda de Villavicencio, mediante la cual JOSE FERMIN SUAREZ SANDOVAL adquirió la casa de la calle 37 No. 27 - 21 / 23 / 27, barrio Villa Julia de esa ciudad, lugar donde instaló las residencias “La Luna”, establecimiento registrado en la Cámara de Comercio de Villavicencio, cuya matrícula aparece renovada el 25 de marzo de 1993 (folio 7 cuaderno No. 1 del Juzgado Primero Promiscuo de Familia), huelga decir, cuatro meses antes de morir, a su nombre, en cuyo texto plasmó por demás, como vecindad para esa época la ciudad de Villavicencio.


                       Así mismo, existe en el expediente un contrato (fl. 2, cuaderno del incidente de desembargo), a través del cual JOSE FERMIN SUAREZ SANDOVAL vende a FERMIN SUAREZ BOHORQUEZ la dotación de las residencias “La Estrella”, instaladas en la calle 30 No. 36 - 200 / 202 del barrio Siete de Agosto de Villavicencio, firmado allí el 2 de enero de 1993, se insiste, seis meses mas o menos antes de morir, escrito que vertido al lenguaje probatorio constituye un documento privado, cobijado por la presunción de autenticidad reconocida por el legislador procesal (artículo 11 Ley 446 de 1998), en el que igualmente se indicó como vecindad del causante la ciudad de Villavicencio.


                       Y, si a los hechos en referencia se suma la versión de FERMIN SUAREZ BOHORQUEZ (fls. 27 - 28 cuaderno del incidente de desembargo), uno de los herederos que promovió el conflicto negativo con respecto al Juzgado de Villavicencio, rendida en el Juzgado ubicado allí, en uno de cuyos pasajes y ante la pregunta del vínculo del causante con referencia a la residencias en cuestión, literalmente señaló que “Con la Cámara de Comercio sí, porque él hacía los papeles por mí porque yo estaba trabajando, él no fue dueño nunca era administrador no más, fue dueño de las residencias “La Luna” en el barrio Villa Julia”, no deja duda que en sus últimos días JOSE FERMIN SUAREZ SANDOVAL, no solo tenía como su habitual residencia la ciudad de Villavicencio, sino que también allí tenía la sede principal de sus negocios, conclusión esta que paralelamente acompasa con el hecho no menos importante que, en el expediente no existe ni la mas remota prueba indicativa de mantener el causante negocios en otro lugar, y particularmente, en Santafé de Bogotá.


                       3.-        Definido como está que el último domicilio del de cujus estuvo localizado en Villavicencio, lugar que por demás constituye la sede principal de sus negocios, al tenor del artículo 16 de la Ley 270 de 1996, que asigna competencia funcional de la Corte para dirimir los conflictos de competencia que se susciten entre los Juzgados de distintos distritos pero dentro de la misma especialidad, se impone entonces cumplir lo dispuesto por el artículo 624 del Código de Procedimiento Civil, en el sentido de señalar como competente para conocer de este proceso al juez radicado en Villavicencio, y por contera, declarar la nulidad de la actuación llevada a cabo en el Juzgado de Santafé de Bogotá.


                       

DECISIÓN


                       En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil y Agraria, RESUELVE:


                       1.-        DECLARASE competente para seguir conociendo del proceso de sucesión correspondiente a JOSE FERMIN SUAREZ SANDOVAL al Juzgado Primero Promiscuo de Familia de Villavicencio.


                       2.-        DECRETASE consecuencialmente la nulidad de todo lo actuado ante el Juzgado Séptimo de Familia de Santafé de Bogotá.


                       3.-         REMITASE la totalidad del expediente al juez competente, quien deberá continuar con los trámites pendientes, y comuníquese lo aquí resuelto al Juez Séptimo de Familia de Santafé de Bogotá.


                       

Notifíquese.





JORGE SANTOS BALLESTEROS





NICOLAS BECHARA SIMANCAS





JORGE ANTONIO CASTILLO RUGELES





CARLOS ESTEBAN JARAMILLO SCHLOSS





PEDRO LAFONT PIANETTA





JOSE FERNANDO RAMIREZ GOMEZ





RAFAEL ROMERO SIERRA