CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACION CIVIL Y AGRARIA



Magistrado Ponente:

Dr. JOSE FERNANDO RAMIREZ GOMEZ



Santafé de Bogotá, D. C., treinta (30) de noviembre de mil novecientos noventa y ocho (1998)


Referencia. Expediente No. C-5155


Se provee sobre el recurso de reposición interpuesto contra el auto de 23 de octubre de 1998, mediante el cual la Sala denegó la petición de ordenar la ejecución de la sentencia de 21 de junio de 1994, proferida por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca, Sala Agraria, en el proceso ordinario de JOSE HUMBERTO GOMEZ CASTILLO contra AGROINDUSTRIAS UVE S. A.


ANTECEDENTES


1.- La citada sentencia fue recurrida en casación por ambas partes, razón por la cual, de conformidad con lo previsto en el artículo 371, inciso 1º del Código de Procedimiento Civil, al concederse la impugnación no se dispuso su cumplimiento.

2.- Admitido el recurso y presentadas sendas demandas para sustentarlo, se admitió a trámite únicamente la de la sociedad demandada, no así la del actor, por defectos formales, de ahí que en auto de 15 de diciembre de 1994 (fols. 48-50, C-Corte), fue declarado desierto.


3.- En memorial visible a folios 80 y 81, C-Corte, la parte demandante solicitó se ordenara dar cumplimiento a la sentencia recurrida, “acorde a lo normado en el inciso primero del artículo 371 del C. C. P, dado que el proceso no esta (sic.) dentro de ninguno de los requisitos DE SALVEDAD de dicho artículo e inciso”.


4.- La Sala, en el auto recurrido en reposición, denegó la petición anterior, por considerar que al conferírsele al precepto citado el entendimiento querido, no sólo llevaría a desconocer el principio de preclusión, erigido para salvaguardar el orden del proceso y la seguridad de las partes, sino que sorprendería a la contraparte, quien en su oportunidad hubiese podido obtener la suspensión de la ejecución de la sentencia, otorgando caución, mientras el recurso era objeto de resolución.


5.- Para mostrar su inconformidad con lo decidido, el demandante dice que si el recurso de casación por el interpuesto se declaró desierto, debe entenderse como nunca formulado, teniéndose como resultado que la sentencia fue recurrida únicamente por el extremo pasivo, no por ambas partes, circunstancia que habilitaría impetrar su ejecución, aún ante la Corte, sin que ello implique sorpresa para la sociedad demandada, pues si ésta debe estar atenta a los términos y al discurrir procesal, es apenas lógico que del auto que así lo disponga se “enteraría y podría dentro del término de ley, solicitar la suspensión de la sentencia presentando la caución correspondiente”.


CONSIDERACIONES


1.- Con el recurso de reposición la parte demandante pretende desconocer realidades procesales surtidas, para de un comportamiento que sólo a él le es atribuible, hacer derivar consecuencias adversas al demandado, desconociendo que, como se insinúo en el auto impugnado, mientras no exista causal de reversibilidad del proceso, la actuación llevada a cabo se presume plenamente válida, en pro de la seguridad jurídica, que se afianza precisamente en los principios procesales de la eventualidad y preclusión.


2.- En efecto, no debe desconocerse que el proceso responde a todo un orden lógico, en forma tal que si se cumplen los pasos establecidos en la ley, la firmeza del acto procesal antecedente, imprime validez y viabilidad al siguiente, lo cual, a su vez, no sólo permite saber a la partes en qué momento deben actuar, sino al juez cuándo debe emitir sus decisiones. En otras palabras, si el proceso se adelanta siguiendo los estadios pertinentes, el orden en la ejecución de los mismos no sólo conllevaría a evitar el abuso de los derechos procesales, sino que compelería a los sujetos intervinientes a observar en forma estricta sus respectivas obligaciones.


3.- De manera que si la realización de un acto procesal no depende de la voluntad o capricho de la parte, sino de la ley, es indudable que como consecuencia de la deserción ante la Corte de un recurso de casación, no es posible, en los términos del artículo 373 del Código de Procedimiento Civil, disponer el cumplimiento de una sentencia susceptible de ejecución, porque, en primer lugar, se trata de lineamientos que debieron quedar superados antes de la admisión del recurso, a voces del artículo 371, ibídem.


En segundo término, porque las sanciones que si imponen, de suyo de aplicación restringida, que no extensiva, lo son para quien inobserva cumplir una carga procesal, no para la parte contraria, pues como se sabe nadie puede sacar provecho de su propio error o culpa. Así, si la parte demandante originó la deserción del recurso de casación que interpuso, es ella quien debe asumir las consecuencias, en relación con él, nada más, sin que, como es apenas obvio, ese comportamiento pueda tener carta de presentación para mutar de suspensivo a devolutivo el efecto en que dicho recurso fue concedido, aún frente a la eventual posibilidad de poderse otorgar una caución.


Si bien en el auto cuestionado la Sala hizo alusión al tema de la caución, en el caso concreto ello en verdad resulta intrascendente, porque la parte demandada, en su oportunidad procesal, esto es, en el término para interponer el recurso de casación, no ofreció prestar ninguna garantía para solicitar se suspendiera el cumplimiento de la sentencia (fol. 72, C-Tribunal), con lo cual estaba exteriorizando su voluntad de ejecución, mediante la expedición, a su costa, de las copias pertinentes. Lo que pasa es que el Tribunal no dispuso nada sobre el particular, porque al interponer también el actor el recurso de casación, ello precisamente fue lo que relevó a la parte pasiva del cumplimiento dicha carga procesal, de donde no habría lugar a imponerle ninguna consecuencia adversa.


4.- En ese orden, el auto impugnado debe mantenerse en todas sus partes.


DECISION


En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil y Agraria, confirma el auto objeto del recurso de reposición.



NOTIFIQUESE





JORGE SANTOS BALLESTEROS



NICOLAS BECHARA SIMANCAS





JORGE ANTONIO CASTILLO RUGELES





CARLOS ESTEBAN JARAMILLO SCHLOSS





PEDRO LAFONT PIANETTA





JOSE FERNANDO RAMIREZ GOMEZ





RAFAEL ROMERO SIERRA