MARGARITA CABELLO BLANCO
Magistrada ponente
AC2488-2018
Radicación nº 11001-02-03-000-2015-00302-00
(Aprobada en sesión de catorce de marzo de dos mil dieciocho)
Bogotá D.C., veintiuno (21) de junio de dos mil dieciocho (2018)
Se resuelve el recurso de súplica interpuesto contra el auto de 16 de noviembre de 2016, mediante el cual el magistrado ponente negó el decreto de pruebas solicitadas por el extremo recurrente dentro del recurso extraordinario de revisión de la referencia.
1. Juan Andrés Botero Afanador, en su condición de demandante en el proceso ejecutivo que promovió contra Jaime David Pacheco Muñoz, formuló recurso de revisión contra la sentencia proferida el 4 de febrero de 2003, por la Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, que confirmó la de primera instancia, que acogió las excepciones formuladas por el interpelado, en consecuencia negó las pretensiones de la demanda y declaró la terminación del proceso. [Folio 103, Cd. Corte].
2. La impugnación extraordinaria la soportó el recurrente en la causal prevista en el numeral 1° del artículo 380 del Código de Procedimiento Civil, esto es, «Haberse encontrado después de pronunciada la sentencia documentos que habrían variado la decisión contenida en ella, y que el recurrente no pudo aportarlos al proceso por fuerza mayor o caso fortuito o por obra de la parte contraria».
3. Establecida en debida forma la relación jurídico- procesal, y agotadas las etapas previas, el despacho de conocimiento, por auto del 18 de diciembre de 2017, se pronunció en relación con las pruebas solicitadas por las partes, aceptando como tales las documentales allegadas, tanto con la demanda como con la contestación, y denegó las testimoniales y los interrogatorios de parte que ambos extremos deprecaron.
4. Inconforme con lo así decidido la parte recurrente interpuso recurso de súplica, para que se revoque ésta última determinación, señalando que «[A]unque podría entenderse que para el Despacho la aceptación de los hechos del uno al dieciocho y el manejo dado a los hechos subsiguientes en la contestación de la presente demanda extraordinaria se desprendía que el demandado Jaime David Pacheco Muñoz, acepta "a través de su apoderado" lo que se pretende ventilar en esta instancia, ello no es menos cierto que tal situación no se encuentra del todo probada a menos de que se practiquen las pruebas solicitadas».
Sostuvo además, que «los hechos uno al dieciocho del presente libelo introductor hace referencia a lo acontecido en primera como el de segunda instancia lo que en líneas generales no deberían generar mayor discusión; enfatizando entonces que son los hechos subsiguientes los que configuran las situaciones nuevas que no solo no se pusieron en conocimiento de la autoridad si que no que (sic) constituyen medios nuevos dejados de aportar por obra de la parte contraria».
1. Sabido es que el recurso de revisión ha sido previsto como un remedio extraordinario para enervar la cosa juzgada que ampara las sentencias judiciales, cuando las mismas fueron proferidas como consecuencia de errores in procedendo o ilicitudes, de suerte que superados tales escollos pueda invalidarse y proferirse una con sujeción al debido proceso y libre de cualquier vicio, restituyendo así en sus derechos al afectado.
Sin embargo, este recurso no puede incoarse de manera indiscriminada, pues se requiere que se satisfagan algunas exigencias definidas por el legislador, entre ellas, que se funde en alguna o algunas de las causales expresamente señaladas en el ordenamiento adjetivo, en la medida que el mismo no está concebido como una oportunidad adicional para reabrir el pleito ya definido, o mejorar las pruebas, con miras a procurar una decisión favorable a los intereses del recurrente.
Respecto del alcance del recurso de revisión esta Corporación ha dicho que:
«… en línea de principio, con este recurso no es factible controvertir los cimientos que sustentan la sentencia censurada, o discutir los problemas debatidos en el pleito, menos propiciar una nueva oportunidad para formular hechos exceptivos; tampoco reviste el propósito de mejorar la prueba aportada al litigio, pues ello implicaría abrir la compuerta a una tercera instancia, que nuestro ordenamiento jurídico no la contempla. Es incontrovertible, por las características de este mecanismo de defensa, que la relación procesal de la que da cuenta el trámite cumplido en las respectivas instancias ya está cerrada o concluida, luego no es posible replantear el conflicto. CSJ SC6996-2017 de 22 de mayo de 2017, exp. 2013-02961)
3. Si esto es así, las probanzas que se podrán decretar en el trámite del recurso de revisión deberán satisfacer los requisitos de conducencia y pertinencia necesarios, mientras que se deberán negar aquellas que resulten prohibidas o ineficaces, versen sobre hechos notoriamente impertinentes o sean manifiestamente superfluos, todo ello de cara a la especifica causal que se hubiera invocado, en la medida que será con soporte en ellas que definirá la procedencia de la impugnación extraordinaria, esto es, si se abre paso o no el quiebre de la cosa juzgada de la sentencia objeto de censura.
4. Conforme lo anterior, teniendo en cuenta que la causal alegada en el sub examine, para soportar el recurso de revisión interpuesto contra la sentencia proferida en segunda instancia por el Tribunal Superior de Bogotá dentro del juicio ejecutivo que promovió el recurrente Juan Andrés Botero Afanador contra Jaime David Pacheco Muñoz, fue la contemplada en el numeral primero del artículo 380 del Código de Procedimiento Civil, es dable inferir el acierto del auto recurrido.
Ello es así, en la medida que la referida causal alude a «haberse encontrado después de pronunciada la sentencia documentos que habrían variado la decisión contenida en ella y que el recurrente no pudo aportar al proceso por fuerza mayor o caso fortuito o por obra de la parte contraria»; causal ésta que en el ejercicio de calificación de las pruebas solicitadas permite sostener la inconducencia e impertinencia de las pruebas testimoniales, pues esta tipología demostrativa es completamente autónoma, sin que en modo alguno pueda asimilarse a un documento.
5. Lo anterior, por cuanto siendo el tema de la prueba la demostración de la existencia del «documento» que no pudo allegarse oportunamente en las instancias, por alguna de las especificas razones que anota la norma en cita y la incidencia del mismo en el sentido de la decisión, resulta irrelevante el conocimiento que pudieran tener los testigos sobre el proceder del señor Jaime David Pacheco Muñoz respecto de la negociación que se dice soportó la emisión del pagaré báculo de la ejecución adelantada en su contra, pues ello debió procurarse en el curso de las instancias.
6. Esta Corporación en relación con la conducencia y pertinencia de la prueba testimonial en el trámite del recurso de revisión, cuando la causal alegada en la contemplada en el numeral primero del artículo 380 del Código de Procedimiento –hoy 355 del Código General del Proceso al no haber tenido variación alguna-, ha dicho lo siguiente:
«Ahora, en cuanto a las declaraciones extrajuicio o extraprocesales, son inadmisibles en esta causal de revisión, puesto que las versiones juradas de terceros hacen parte de la prueba testimonial, luego no podrían considerarse documentales, desde luego que la circunstancia de estar plasmadas en una manifestación escrita no cambia su esencia, porque como ha decantado la Corte, la prueba hallada después por el recurrente tiene que ser «de linaje documental, no de otra índole» (sentencia 237 de 1º de julio de 1988, G.J. 2431, pág. 10). (CSJ AC2518-2017 de 24 de abril de 2017, Exp. 2016-01865).
7. Corolario de lo expuesto, no siendo conducente ni pertinente la prueba testimonial solicitada de cara a la causal blandida en revisión, no se advierte el desacierto de la decisión impugnada, lo que trae aparejado el fracaso del recurso de súplica impetrado.
8. Finalmente, pese a la no prosperidad del recurso examinado, no se impondrá condena en costas por no aparecer causadas, en los términos que prevé el artículo 365 del Código General del Proceso.
En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil,
RESUELVE:
PRIMERO. CONFIRMAR el proveído 16 de noviembre de 2016, mediante el cual se niega el decreto de unas pruebas, por las razones expuestas en precedencia.
SEGUNDO. Retornen las diligencias al Despacho de origen para lo de su cargo.
Notifíquese
AROLDO WILSON QUIROZ MONSALVO
(Presidente de Sala)
MARGARITA CABELLO BLANCO
ÁLVARO FERNANDO GARCÍA RESTREPO
LUIS ALONSO RICO PUERTA
ARIEL SALAZAR RAMÍREZ
OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE