AC2865-2018

Radicación n° 11001-02-03-000-2018-01739-00


Bogotá, D. C., diez (10) de julio de dos mil dieciocho (2018).


Decide la Corte el conflicto de competencia suscitado entre los Juzgados Sexto Civil del Circuito de Oralidad de Medellín y Cuarenta y Dos Civil del Circuito de Bogotá.


ANTECEDENTES


       1.- Luz Dary Agudelo Cardona radicó ante el primer despacho demanda de responsabilidad civil extracontractual contra Estudios e Inversiones Médicas S.A., con el fin de obtener el reconocimiento y pago de los daños y perjuicios ocasionados por la falla en la prestación de los servicios médicos que condujo a la muerte de su padre Hernán Agudelo Carvajal, acaecida el 24 de mayo de 2016. 


2.- El estrado en cita rechazó el libelo porque la gestora «indic[o] en el acápite competencia que la misma radic[aba] en el juez del domicilio del demandado (…)» y que «revisado el certificado de existencia y representación de la demandada (…), su domicilio es la ciudad de Bogotá», a donde envió las diligencias.


3.- La promotora recurrió esa determinación para aclarar que su intención es de «optar por la competencia del Juez del lugar en el que sucedieron los hechos, o en su defecto por el Juez del domicilio de la Clínica Esimed Juan Luis Londoño ubicada en la ciudad de Medellín», pero no se le dio trámite de conformidad con el artículo 139 del Código General del Proceso.


4.- El receptor igualmente repelió las diligencias, argumentando que tratándose de una responsabilidad civil extracontractual el marco normativo a aplicar era la regla sexta del artículo 28 ibídem. En consecuencia, dispuso el envío del expediente a esta Corporación para dirimir la diferencia.


CONSIDERACIONES


  1. Habida cuenta que la presente colisión de competencia involucra a juzgados de diferente Distrito Judicial, incumbe a la Corte desatarlo como superior funcional de los mismos, a través del Magistrado Sustanciador en Sala Unitaria, como establecen los artículos 35 y 139 del Código General del Proceso y 16 de la Ley 270 de 1996, modificado éste por el 7º de la 1285 de 2009.


  1. Como principio rector para determinar la competencia por el factor territorial en las acciones contenciosas, la ley adjetiva establece el «domicilio del demandado» (num. 1º, art. 28 del Código General del Proceso). A su vez, el numeral quinto de ese mismo precepto, consagra que los pleitos impulsados contra una persona jurídica podrán ser llevados ante el juez de su domicilio principal y agrega que «[s]in embargo, cuando se trate de asuntos vinculados a una sucursal o agencia serán competentes, a prevención, el juez de aquél o el de ésta», lo que complementa el sexto al determinar que «[e]n los procesos originados en responsabilidad extracontractual es también competente el juez del lugar en donde sucedió el hecho».


Quiere decir lo anterior que cuando se acuda en acción de responsabilidad extracontractual contra una persona jurídica el promotor tiene la potestad de ir ante el juez del domicilio principal de la convocada; al de la sucursal o agencia involucrada en la ocurrencia de los hechos; o bien al del lugar donde acontecieron. Es decir se trata de fueros concurrentes, cuya elección compete exclusivamente a quien activa el aparato jurisdiccional del Estado y el ejercicio de tal facultad se constituye en la base angular para que el órgano receptor se pronuncie, con certeza, sobre si le asisten o no atribuciones en el impulso.


3.- En esta oportunidad se advierte que el primer operador se desprendió indebidamente del asunto cuando estaban dadas las circunstancias para que lo asumiera.


Si bien el certificado de existencia y representación legal de Estudios e Inversiones Médicas S.A. Esimed S.A. da cuenta que tiene su domicilio principal en Bogotá, del relato factual se desprende que los acontecimientos que dan pie al reclamo acaecieron en la Clínica Esimed Juan Luis Londoño, ubicada en la capital de Antioquia, que corresponde a una agencia de la misma en dicha ciudad según información que obra en la página www.rues.org.co.


En vista de lo anterior no quedaba duda de que al ejercer la facultad la promotora de asignar la competencia «por la naturaleza del asunto» y «por el domicilio de los demandados», tratándose de una acción de responsabilidad civil derivada de fallas en atención médica, se refería concretamente a que el factor determinante era el lugar donde ocurrieron los circunstancias constitutivas de daño y donde precisamente tenía asiento una agencia de la institución prestadora del servicio de salud, como lo permiten los numerales 5 y 6 del artículo 28 del Código General del Proceso.


Sobre el tema, recientemente en AC2240-2018, se manifestó que


… en esta clase de juicios relativos a la responsabilidad civil extracontractual, en consideración que se reclaman perjuicios morales con ocasión de un procedimiento médico, la regla del factor territorial, que establece que el rito debe iniciarse ante el funcionario con jurisdicción en el domicilio del demandado, concurre con otras, dándole la potestad al actor de incoar la acción también ante el lugar donde se dieron las situaciones generadoras del insuceso relatado.


4.- Así las cosas, se devolverán las diligencias al estrado donde se radicaron en un comienzo, para que dé el trámite que corresponda.


DECISIÓN


En mérito de lo expuesto, el suscrito Magistrado de la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil,


RESUELVE


       Primero:        Declarar que el Juzgado Sexto Civil del Circuito de Medellín es el competente para conocer de la disputa en referencia.


       Segundo:        Enviar el expediente al citado Despacho judicial e informar lo decidido al Juzgado Cuarenta y Dos Civil del Circuito de Bogotá.


       Tercero: Librar, por secretaría, los oficios correspondientes.


Notifíquese




OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

Magistrado