AC2954-2018
Radicación n. º 11001-02-03-000-2012-01848-00
Bogotá D. C., trece (13) de julio de dos mil dieciocho (2018).
Se pronuncia el Despacho en relación con el recurso de reposición interpuesto por la parte actora frente a la sentencia proferida por esta Corporación el 25 de junio de 2018, a través de la cual se resolvió el extraordinario de revisión incoado frente a la sentencia del 11 de agosto de 2010, de la Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá en el proceso ejecutivo de Eduardo Giuseppe Francisco Vernier Waldraff y Claudia Silvana Vernier Waldraff a favor de la sucesión de Carmen Helena Waldraff de Vernier frente a Maria Fernanda, Claudia Catalina y Carlos Roberto Waldraff Escobar como herederos determinados de Francisco de Sales Waldraff Romero, sus herederos indeterminados y Jorge Leonardo Waldraff Romero.
I. ANTECEDENTES
1. El 25 de junio de 2018 se dictó sentencia que resolvió el recurso de revisión de la referencia, en cuya parte resolutiva, se consignó:
PRIMERO: DECLARAR probada de oficio la caducidad, dentro del recurso extraordinario de revisión interpuesto por María Fernanda, Claudia Catalina y Carlos Roberto Waldraff Escobar frente la sentencia de 11 de agosto de 2010, proferida por la Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá en el proceso ejecutivo de Eduardo Giuseppe Francisco Vernier Waldraff y Claudia Silvana Vernier Waldraff a favor de la sucesión de Carmen Helena Waldraff de Vernier frente a los recurrentes como herederos determinados de Francisco de Sales Waldraff Romero, sus herederos indeterminados y Jorge Leonardo Waldraff Romero.
SEGUNDO: Condenar en costas y perjuicios a la parte recurrente. (fls. 440 al 441)
2. Dentro del término de ejecutoria de la anterior providencia, el apoderado de los demandantes interpuso recurso de reposición «frente al auto que declaró probada la caducidad de oficio, y de ser procedente el de Alzada» (fls. 447 al 450).
II. CONSIDERACIONES
1. Preliminarmente, se precisa que el asunto se continúa rituando con las disposiciones del Código de Procedimiento Civil, toda vez que el inciso segundo del artículo 624 del Código General del Proceso, en pleno vigor desde el 1º de enero de 2016, prevé que “…los recursos interpuestos…se regirán por las leyes vigentes cuando se interpusieron…”, y el presente se formuló el 21 de agosto de 2012.
2. El artículo 302 del compendio normativo pertinente prevé que,
«Las providencias del juez pueden ser autos o sentencias. Son sentencias las que deciden sobre las pretensiones de la demanda o las excepciones que no tengan el carácter de previas, cualquiera que fuere la instancia en que se pronuncien, y las que resuelven los recursos de casación y revisión. Son autos todas las demás providencias, de trámite o interlocutorias.» (subrayado fuera de texto).
De lo que claramente se establece la improcedencia del remedio incoado por el censor para atacar la providencia en cita, en la medida en que el artículo 348 ibídem prevé que el recurso de reposición sólo procede frente a los autos cuya naturaleza ya se explicó en la norma antes transcrita.
Pero además, frente a la sentencia que decide el recurso extraordinario de revisión, no procede el recurso de apelación que también fuere interpuesto por el apoderado de los demandantes de manera subsidiaria, en la medida en que esta sentencia se profiere en única instancia.
3. En consecuencia, se rechazarán por improcedentes, los recursos de reposición y el subsidiario de apelación; y, en su lugar, se ordenará dar estricto cumplimiento a la sentencia que puso fin al trámite del recurso extraordinario de revisión.
III. DECISIÓN
En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil,
RESUELVE
PRIMERO.- RECHAZAR por improcedentes los recursos de reposición y en subsidiario apelación, formulados por los demandantes frente a la sentencia del 25 de junio de 2018 por medio de la cual esta Corporación puso fin al extraordinario de revisión incoado frente a la sentencia del 11 de agosto de 2010, de la Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá en el proceso ejecutivo de la referencia.
SEGUNDO.- En firme este proveído, dese estricto cumplimiento a la sentencia de revisión aludida.
Notifíquese,
Magistrado