AC2977-2018

Radicación n.° 11001-02-03-000-2018-01747-00


Bogotá, D.C., diecisiete (17) de julio de dos mil dieciocho (2018).



Efectuada la calificación del escrito mediante el cual se pretende promover recurso extraordinario de revisión a nombre de Kurt Jesús, Joseph Gregorio y Helga María Teresa Steffen Barros, se advierte que el mismo no reúne la totalidad de los requisitos formales exigidos por el artículo 357 del Código General del Proceso, en concordancia con el canon 82 y siguientes ibídem, razón por la cual corresponde proceder en los términos del precepto 358 (inc. 2º) ejusdem, en orden a la subsanación de los puntos que a continuación se detallan:


1.        Autoridad judicial destinataria.


Se designará correctamente la autoridad judicial a quien se dirige la demanda, lo cual se hará superando la imprecisa alusión a la «SALA CASACIÓN» de esta Corporación.


2.        Proceso objeto del recurso.


En un solo apartado, de forma clara y completa, esto es, con todos los datos particularizantes, se designará el proceso en que se dictó la sentencia y la autoridad que la profirió, con indicación de su fecha, el día en que quedó ejecutoriada y el despacho judicial en que se halla actualmente el expediente (art. 357-4 C.G.P.).


Lo anterior, atendiendo a las ambigüedades que en la materia exhibe el escrito inicial comparado con el poder, por cuanto se hace referencia a dos radicaciones diferentes, a saber: 08001-31-53-005-2015-00034-02 y 08001-31-03-010-2005-00049-00.


3.        Personas que fueron parte en el proceso.


Se indicará en su respectivo acápite, el nombre, domicilio y número de identificación, si se conoce, de la totalidad de personas que en forma definitiva fueron partes o intervinientes en el proceso en que se dictó la sentencia recurrida, incluyendo el proceso principal y el de reconvención; esto de forma individualizada, ordenada y clasificada según la condición procesal (arts. 357-3 y 82-2 C.G.P.).


En concreto se extraña alusión a la demandante inicial y demandada en reconvención María del Carmen D’ Barros Hernández (f. 61).


4.        Pretensiones.


Las declaraciones y decretos solicitados deberán estar en consonancia con las causales alegadas, su fundamento y ajustarse al efecto específico que el legislador ha previsto para cuando se encuentre fundada la misma.


5.        Causal y los hechos que la fundamentan.


5.1.        En el respectivo acápite deberán enunciarse claramente los distintos móviles de revisión invocados y se expondrá con suficiencia y congruentemente, el sustento fáctico concreto que le sirve de fundamento, a cada uno de estos; ello, de forma individualizada, clasificada y numerada.


5.2.        La causa fáctica deberá tener «idoneidad para configurar la causal de revisión que se alega», lo cual supone que en la exposición de los hechos deben estar comprendidos el pleno de los aspectos estructurales de la censura esgrimida, esto es, los presupuestos que luego de verificados deberán poder subsumirse en la premisa normativa reclamada como motivo de la impugnación extraordinaria.


Se recuerda que conforme al precedente de la Sala, la formulación de un recurso de revisión comporta «una carga argumentativa cualificada» tendiente a establecer la existencia de «motivos idóneos que justifican el inicio de este trámite» y que entre otros aspectos, supone que la causa petendi afirmada tenga la aptitud de estructurar anticipadamente, el móvil específico que se elige para el ataque a la sentencia (CSJ AC 14 ene. 2014, rad. 2013-01955-00).


5.2.1.        En lo que atañe a la causal primera de revisión, importa recalcar que para su configuración es necesario precisar, cuáles fueron los documentos encontrados con posterioridad a la sentencia que «habrían variado la decisión contenida en ella», aduciendo, además las circunstancias de fuerza mayor, caso fortuito u obra de la parte contraria, que dieron lugar a no aportar tal documentación, recalcando que sobre este punto la Sala ha expuesto que:


«por fuerza mayor o caso fortuito debe entenderse “el imprevisto que no es posible resistir, como el naufragio el terremoto, el apresamiento de enemigos, los actos de autoridad ejercido por un funcionario público, etc.”.(Art. 1° Ley 95 de 1890); es claro que estos hechos o actos, u otros semejantes, que enuncia el legislador, requiere que sean imprevisibles o irresistibles, significando lo primero, un acontecer intempestivo, excepcional o sorpresivo; y lo segundo, imposibles, fatal, inevitables de superar en sus consecuencias (…).» (CSJ SC16932-2015; reiterada en AC3739-2017, 13 jun. 2017, rad. 2017-00083-00).


De esta manera, en los términos exigidos, deberán exponerse los motivos por los cuales no fue posible aportar la prueba documental y su concreta incidencia en el sentido del fallo atacado.


5.2.2.        Toda vez que la causal sexta, también alegada, es del siguiente tenor «[h]aber existido colusión u otra maniobra fraudulenta de las partes en el proceso en que se dictó la sentencia, aunque no haya sido objeto de investigación penal, siempre que haya causado perjuicios al recurrente»; deberá superarse la falta de consonancia entre el basamento de la demanda -que denuncia deficiencias en el juicio jurídico y la valoración probatoria contenida en la sentencia del tribunal- y la existencia de colusión u otra maniobra fraudulenta.


5.3.        Las precisiones solicitadas también implican que el escrito de demanda se deberá complementar a fin de exponer en detalle la razón por la cual, la impugnación extraordinaria no debe considerarse como «un replanteamiento de la cuestión litigiosa o un disentimiento de la valoración probatoria del fallador».


6.        Notificaciones.


Respecto de todas las personas que obren como partes o apoderados se indicará no sólo el lugar y dirección física donde recibirán notificaciones personales, sino la dirección electrónica que tengan; en caso de desconocimiento de cualquiera de los anteriores datos se deberá expresar esa circunstancia (art. 82 C.G.P.).


La anterior precisión se requiere, particularmente, en lo que respecta al señor Guillermo Rentería Doria, dado que se enuncia una dirección correspondiente «a familiares» ante la manifestación de desconocimiento del domicilio o residencia en el país, sin embargo no se ofrecerse suficiente explicación respecto de los datos de localización de este demandado que deben obrar en el proceso objeto de censura, o demás información del paradero en el extranjero.

7.        Nuevo escrito.


Por economía procesal, claridad, garantía del derecho de defensa y como medida de dirección del proceso fundada en la magnitud de los requisitos a cumplir, se ordenará que la subsanación de las deficiencias advertidas se condense en un nuevo escrito de demanda.


8.        Copias.


Se aportará copia del nuevo escrito de demanda y sus anexos para el traslado a la parte pasiva. De igual manera se acompañará copia simple para el archivo de la Corte. Además, en los términos del artículo 89 del C.G.P., «deberá adjuntarse la demanda como mensaje de datos para el archivo del juzgado y el traslado de los demandados».


Finalmente se advierte que, respecto de la solicitud de amparo de pobreza se resolverá «en el auto admisorio de la demanda» conforme lo regula el artículo 153 del Estatuto Procedimental.



En mérito de lo expuesto, el suscrito Magistrado de la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil,


RESUELVE


PRIMERO.        DECLARAR INADMISIBLE la presente demanda incoativa de recurso de revisión.

SEGUNDO.        CONCEDER término legal de cinco (5) días al extremo recurrente para que subsane las deficiencias advertidas, so pena de rechazo de la impugnación extraordinaria.


TERCERO.        INDICAR que sobre el amparo de pobreza solicitado se proveerá en el eventual auto de admisión de la demanda.


CUARTO.                PRECISAR que contra la presente decisión no procede recurso alguno. La Secretaría de la Sala se abstendrá de dar trámite a cualquier escrito que desconozca esta previsión.




Notifíquese,






LUIS ALONSO RICO PUERTA

Magistrado