Bogotá D.C., trece (13) de agosto de dos mil dieciocho (2018).
Se estudia la subsanación de la demanda en el recurso de revisión de Luz Marleny Cáceres Echeverry frente al fallo de 8 de septiembre de 2017, proferido por la Sala Civil Familia del Tribunal Superior de Ibagué, dentro del proceso reivindicatorio de María Esther Agudelo Galeano en su contra.
a.-) Allegar poder debidamente conferido por la recurrente dirigido a esta Sala, en el que se individualicen la naturaleza del trámite a adelantar y todos sus intervinientes, conforme exigen los artículos 74 y 84 numeral 1 del Código General del Proceso. Adviértase que de conformidad con el primer inciso del artículo 77 ejusdem, el otorgado en el asunto materia de discusión no se extiende a la impugnación extraordinaria que se intenta.
b.-) Informar los correos electrónicos de las personas que fueron parte en el litigio materia de reparo, así como la del profesional que dice obrar en nombre de la opugnadora (arts. 82 nrals. 2 y 10, y 357 nral. 2 Código General del Proceso).
c.-) Clarificar cuándo quedó ejecutoriada la providencia objeto de reparo (nral. 3 art. 357 ejusdem).
d.-) Precisar en relación con las causales invocadas cuáles son los «documentos que habrían variado la decisión», toda vez que se alude a la existencia de una sentencia en otro litigio, lo que encaja dentro del noveno motivo de revisión y lo excluye del anterior. Frente a la razón del numeral 9 del artículo 355 ejusdem, precisará si la inconforme estuvo representada por curador al litem o fue debidamente vinculada al pleito de pertenencia de que trató ya que el motivo expuesto va en contravía de la manifestación en el sentido de que «fue notificada la demandada y ésta concurrió a través de apoderado judicial» (art. 357 nral. 4).
e.-) Remitir la «demanda» como mensaje de datos a secretariacasacioncivil@cortesuprema.ramajudicial.gov.co y su respectiva corrección, así como allegar los traslados de rigor completos en la forma indicada por el artículo 89 id.
Entre las exigencias del referido artículo 357 tiene relevancia la del numeral 4 según el cual es imprescindible «la expresión de la causal invocada y los hechos concretos que le sirven de fundamento», lo que tiene su razón de ser en que los motivos de inconformidad están consagrados expresamente en la ley adjetiva y tienen unas características que los particularizan, por lo que los supuestos fácticos deben estar acordes con ellos y ser determinantes en su configuración, quedando por fuera las conjeturas o especulaciones intrascendentes a manera de alegatos, así como el esbozo de inconformidades con lo resuelto, en la medida que el propósito de la vía extraordinaria no es reabrir el debate sino sanear irregularidades insalvables al momento en que se profirió el pronunciamiento materia de estudio.
Al respecto en CSJ AC3952-2017 se señaló como
(…) la “concreción” de los supuestos fácticos que nutre la “causal” de revisión señalada, exige que los hechos que se exponen se ajusten de manera precisa a los contornos de la causal esgrimida, en los términos definidos por la ley y explicados por la jurisprudencia. Igualmente, es necesario que pueda entreverse razonablemente que la demostración de tales eventos haría fructífera la tramitación propuesta, toda vez que, encontrándose en juego el valor de la seguridad jurídica derivada de la cosa juzgada con que la ley blinda la sentencia atacada, no se justifica adelantar el recurso sin una apariencia de éxito surgida de una adecuada formulación, máxime que dado el carácter dispositivo y extraordinario del mismo la Corte no podría salirse de los límites delineados por el opugnante para examinar oficiosamente aspectos que éste no propuso claramente.
Posición que desde antaño asumió la Corporación como se hizo constar en CSJ AC1206-2014, que aunque se profirió en vigencia del Código de Procedimiento Civil conserva vigencia porque los principios del medio de contradicción bajo análisis se mantuvieron inalterables en el Código General del Proceso, donde se advirtió que
(…) dos de los requisitos básicos de toda pieza promotora de un recurso como el de estos autos es (i) la indicación de la causal de revisión y (i) la exposición de los hechos en los que se basa. Cuando el precepto reclama la expresión de éstos, no abre la posibilidad para que el interesado suministre los de su conveniencia o los que mejor considere; exige, claro está, los precisos fundamentos fácticos que converjan en la hipótesis factual prevista en la disposición (…) Por ello el legislador de modo perentorio impone que en el escrito inicial se expongan los hechos concretos por cuyo conducto se explique cómo, cuándo o de qué manera tuvo suceso el motivo invocado; al fin de cuentas son esas circunstancias las que deberá probar el accionante y en las que el juez habrá de apoyarse para determinar si el supuesto inmerso en la causal se realizó o no.
Y con antelación, en CSJ AC 27 ago. 2012, rad. 2012-01285-00, se dijo que
[d]ada su naturaleza extraordinaria y la taxatividad de motivos que son su fuente, la revisión no constituye una nueva instancia para debatir la manera como en la sentencia censurada se apreciaron las pruebas o se interpretaron y aplicaron las normas, de tal forma que desde un comienzo el escrito de formulación y los que lo complementen deben perfilar adecuadamente el ataque con claro sustento en las causales establecidas en el artículo 380 del Código de Procedimiento Civil y expresión “…de los hechos concretos que le sirven de fundamento” (numeral 4, artículo 382 ídem).
Justamente el artículo 355 del Código General del Proceso fija como una de las razones de revisión la del numeral 9 consistente en «[s]er la sentencia contraria a otra anterior que constituya cosa juzgada entre las partes del proceso en que aquella fue dictada, siempre que el recurrente no hubiera podido alegar la excepción en el segundo proceso por habérsele designado curador ad lítem y haber ignorado la existencia de dicho proceso» -se resalta-, lo que quiere decir que la comparecencia del inconforme en la contienda anterior le impide acudir por esta senda a hacer valer dicho argumento, ya que contó con la oportunidad de hacerlo efectivo en dicha oportunidad sin que pueda remediar tal desatención o descuido con posterioridad.
Si bien se pretendió corregir la falencia al prescindir de la primera causal y radicar todo el descontento en la novena, no fue asertiva la opugnadora sobre si acudió o no al litigio reivindicatorio que busca reabrir por esta vía excepcional, a pesar de que se le exigió en forma expresa indicar si «estuvo representada por curador al litem o fue debidamente vinculada al pleito de pertenencia», información necesaria para abrir paso al trámite propuesto.
En contravía de la claridad exigida se centra la impugnante en insistir en el adelantamiento de dos procesos, uno de pertenencia y el otro reivindicatorio, fuera de que acota que en el último el «fallo de primera instancia, fue impugnado por (…) Luz Marleny Cáceres Echeverri», lo que quiere decir que no solo estaba al tanto de su existencia sino que pudo ejercer su derecho de defensa, lo que sustrae el tema de la discusión del ámbito que ahora intenta.
Tal vaguedad obliga a cerrar el paso de la censura como sucedió en CSJ AC 29 ene. 2013, rad. 2012-00540-00, en un caso que guarda similitud al presente y que a pesar de referirse al Código de Procedimiento Civil conserva vigencia por no haber sufrido cambios sustanciales el tema en el Código General del Proceso, donde se estimó que
[e]n el presente caso, se concluye con facilidad, pues es el propio recurrente el que así lo admite, que los hechos concretos que se muestran como soportes de lo pedido, corresponden sólo parcialmente a la descripción contenida en la causal aducida en sustento de la revisión que se impetra, esto es, la 9ª del artículo 380 del Código de Procedimiento Civil (“ser la sentencia contraria a otra anterior que constituya cosa juzgada entre las partes del proceso en que aquella fue dictada, siempre que el recurrente no hubiera podido alegar la excepción en el segundo proceso por habérsele designado curador ad litem y haber ignorado la existencia de dicho proceso. Sin embargo no habrá lugar a revisión cuando en el segundo proceso se propuso la excepción de cosa juzgada y fue rechazada”).
En efecto, tal como se advirtió en el auto inadmisorio de la demanda, el recurrente hace descansar la procedencia de la causal proponiendo solo la aplicación de su primera parte, esto es, la que señala que la providencia recurrida es, en su sentir, contraria a otra anterior, en este caso la penal dictada por la fiscalía. Y al exponer su criterio según el cual la sentencia cuya revisión pide incurrió en una “vía de hecho”, señala que “en la instancia respectiva no hubo lugar para el curador ad litem porque las partes todas demandante y demandada estuvieron presentes en el decurso de la actuación” (fl. 112, Corte).
En tales condiciones, es claro que la parte restante de la causal alegada no fue desarrollada o atendida en hecho alguno y, por el contrario, admite el recurrente que compareció directamente el proceso, es decir, no estuvo representado por curador ad litem.
En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil,
RESUELVE
Primero: Rechazar la demanda de revisión de Luz Marleny Cáceres Echeverry frente al fallo de 8 de septiembre de 2017, proferido por la Sala Civil Familia del Tribunal Superior de Ibagué, dentro del proceso reivindicatorio de María Esther Agudelo Galeano en su contra..
Segundo: Devolver los anexos, sin necesidad de desglose.
Tercero: Archivar las actuaciones.
Notifíquese
OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE
Magistrado