AC4104-2018

Radicación n.° 11001-02-03-000-2018-02624-00


Bogotá D.C., veinticinco (25) de septiembre de dos mil dieciocho (2018).


Se decide el conflicto de competencia entre los Juzgados, Segundo Transitorio de Pequeñas Causas y Competencia Múltiple de Tunja y Segundo Civil Municipal de Duitama, adscritos a los Distritos Judiciales de esa ciudad y de Santa Rosa de Viterbo, para conocer la acción ejecutiva de Medifar Suministros Farmacéuticos S.A.S. contra Segunda López Sanabria.


I. ANTECEDENTES


1.        El 10 de mayo de 2018, la actora elevó solicitud a la jurisdicción para el cobro de la obligación incorporada en un pagaré, que por reparto correspondió al segundo de tales despachos. Fincó la competencia «por el lugar de cumplimiento de la obligación» (fls. 3, 5 y 18).


2.        El 24 de ese mismo mes y año, la autoridad mencionada rechazó el asunto y lo envió a sus homólogos de la capital de Boyacá, aduciendo que como quiera que en el título «no se menciona el lugar del cumplimiento (…) solo figura la ciudad de Duitama como lugar de creación», es el domicilio y lugar de notificación de la demandada la que de forma exclusiva determina la competencia conforme la regla 1ª del artículo 28 del Código General del Proceso (fl. 16).


3.        La Juez Segunda Transitoria de Pequeñas Causas y Competencia Múltiple de la ciudad de destino no aceptó la atribución y promovió la colisión que se examina, poniendo de presente que según el numeral 3º del mismo artículo, «la competencia es concurrente a elección del demandante», quien optó por accionar en la urbe del remitente, por ser el lugar de cumplimiento de la obligación, conforme se anotó en el documento que se aduce como base de cobro (fl. 20).


II. CONSIDERACIONES


1.        Como la discusión involucra a dos autoridades de diferente distrito judicial, la facultada para dirimirla es de esta Sala de la Corte Suprema de Justicia, por ser superior funcional común de ambas, según lo establecido en los artículos 139 de la Ley 1564 de 2012 y 16 de la Ley 270 de 1996, modificado éste por el 7º de la Ley 1285 de 2009.


2.        Los factores de competencia determinan el operador judicial a quien el ordenamiento atribuye el conocimiento de una controversia en particular, razón por la cual, al asumirla o repelerla, el administrador de justicia tiene la carga de orientar su resolución con fundamento en las disposiciones del Código General del Proceso, en particular las contenidas en el Capítulo I, Título I, Sección Primera, Libro Primero, a la luz de lo manifestado por el demandante y las pruebas aportadas.


3.        El numeral 1º del artículo 28 ibídem consagra la regla general que «[e]n los procesos contenciosos, salvo disposición legal en contrario, es competente el juez del domicilio del demandado», disposición que para el caso de «los procesos originados en un negocio jurídico o que involucren títulos ejecutivos» complementa el numeral 3º ibídem, cuando dispone que «es también competente el juez del lugar de cumplimiento de cualquiera de las obligaciones (…)».


Lo cual significa que si en la práctica el sitio de satisfacción de las prestaciones no coincide con el domicilio de los convocados, el actor puede escoger entre los dos funcionarios ante los que la ley le permite acudir, el que quiere que tramite y decida su asunto.


Voluntad que si es ejercida en consonancia con tales alternativas no puede ser alterada por el elegido, sin perjuicio del debate que en la forma y oportunidad debidas plantee el convocado; pero que si no guarda armonía obliga encausar el asunto dentro de las posibilidades que brinda el ordenamiento, en todo caso respetando en la medida de lo posible el querer del gestor.


4.        En el caso concreto, la sociedad actora, aun a sabiendas de que la demandada está domiciliada en la ciudad de Tunja, optó por atribuir la competencia, de manera expresa, en el lugar de cumplimiento de la obligación, que se estableció en la ciudad de Duitama según lo consignado en el instrumento cambiario, lo que permite señalar que el funcionario judicial de la prenombrada urbe es el competente para rituar la actuación judicial.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

5.        Sobra aclarar que, si bien el Juzgado primigenio adujo en su providencia que «no se menciona el lugar del cumplimiento (…) [y] solo figura (…) Duitama como lugar de creación» del título, lo cierto es que, dicha judicatura desconoció que en éste se estipuló como sitio para el pago de la acreencia «la ciudad y fecha de vencimiento arriba indicados (…)» haciendo alusión inequívoca, precisamente al municipio génesis del pagaré (fl. 5).


6.        Así las cosas, se equivocó el Juzgado Segundo Civil Municipal de Duitama al repeler el pleito en ciernes, de manera que se le remitirá para que le dé el trámite que legalmente corresponda y se pondrá al tanto de ello a la otra autoridad judicial involucrada.


III. DECISIÓN


Por lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, RESUELVE el conflicto entre los Juzgados mencionados, señalando que al Segundo Civil Municipal de Duitama le corresponde conocer la acción ejecutiva de Medifar Suministros Farmacéuticos S.A.S. contra Segunda López Sanabria.


En consecuencia, devuélvase el expediente a la oficina indicada para lo de su competencia e infórmese de tal situación, mediante oficio, a la otra involucrada.

 

Notifíquese,



ÁLVARO FERNANDO GARCÍA RESTREPO

Magistrado