AC4141-2018

Radicación n° 11001-02-03-000-2018-001339-00


Bogotá D. C., veintisiete (27) de septiembre de dos mil dieciocho (2018).


Se resuelve el conflicto de competencia suscitado entre los Juzgados Sesenta y Siete Civil Municipal de Bogotá y Primero Civil Municipal de Calarcá (Quindío).


I. ANTECEDENTES

       

1. Luz Estella García Forero promovió proceso ejecutivo contra Rosa Margery Naranjo Mejía, con el fin de que la mencionada señora cancelara las sumas adeudadas por concepto de cánones de arrendamiento de un local comercial ubicado en el municipio de Calarcá, Quindío. [Folios 11, c. 1]


2. En el libelo se indicó que se desconocía el domicilio de la ejecutada y que se elegía la competencia en virtud del lugar de cumplimiento de las obligaciones.


3. El asunto correspondió por reparto al Juzgado Primero Civil Municipal de la citada localidad, que mediante auto de 15 de diciembre de 2017, rechazó de plano la demanda por falta de competencia por cuanto, no podía establecerse con claridad que el cumplimiento de las obligaciones fuera ese lugar y desconociendo el domicilio de la demanda, correspondía asumir la controversia a los despachos de la vecindad de la demandante.


4. Al ser nuevamente repartido el proceso, su tramitación concernió al Juzgado Sesenta y Siete Civil Municipal de Bogotá, que en proveído de 23 de marzo de 2018, suscitó el presente conflicto con fundamento en que al revisar el contrato base de la ejecución se podría extraer que las prestaciones debían solventarse en el municipio de origen y dicho factor fue el elegido por la demandante, por lo que el funcionario de origen no debió remitir el asunto. [Folios 26 a 28, c.1]


II. CONSIDERACIONES


1. Como el conflicto planteado involucra dos juzgados de diferente distrito judicial, el superior funcional común a ambos es esta Sala de la Corte, por lo que es la competente para dirimirlo, de conformidad con lo establecido en los artículos 139 del Código General del Proceso y 16 de la ley 270 de 1996, modificado por el 7º de la ley 1285 de 2009.


2. Al tenor de lo estipulado por el numeral 1° del artículo 28 del Código General del Proceso, «en los procesos contenciosos, salvo disposición legal en contrario, es competente el juez del domicilio del demandado. Si son varios los demandados o el demandado tiene varios domicilios, el de cualquiera de ellos a elección del demandante. Cuando el demandado carezca de domicilio en el país, será competente el juez de su residencia».


A su vez, el numeral 3º de la referida disposición preceptúa: «En los procesos originados en un negocio jurídico o que involucren títulos ejecutivos es también competente el juez del lugar de cumplimiento de cualquiera de las obligaciones. La estipulación de domicilio contractual para efectos judiciales se tendrá por no escrita».


Finalmente el artículo 58 de la Ley 1480 de 2011, señala: «2. Será también competente el juez del lugar donde se haya comercializado o adquirido el producto, o realizado la relación de consumo».


De la inteligencia de las anteriores disposiciones se deduce, sin mayores dificultades, que la regla general de atribución de competencia por el factor territorial en las causas contenciosas está asignada al juez del domicilio del demandado y cuando son varios en el de cualquiera de ellos, a elección del demandante.


Sin embargo, los juicios originados en un contrato de los que derive una relación de consumo, específicamente, pueden conocerse tanto por el juez del lugar en el que deben cumplirse las obligaciones acordadas o aquél que ejerza jurisdicción en donde se comercializó el producto o realizó la relación de consumo, como también el del sitio en que está avecindado el convocado al pleito, de acuerdo con la elección que realice el actor.


3. El caso sub-judice versa sobre el cobro de los cánones de un contrato de arrendamiento de un inmueble, por lo que es ostensible que concurren los fueros señalados a efectos de fijar el juez competente para conocer del asunto, de manera que el reclamante estaba legalmente facultado para presentar su libelo ante cualquiera de los jueces mencionados en los citados numerales 1º y 3° del artículo 28 del estatuto adjetivo.

       

A ese respecto, se advierte que en la demanda, en el acápite atinente a la competencia se indicó que se fijaba por «el lugar del cumplimiento de la obligación». [Folio 14, c.1]


De lo que se desprende que la accionante en uso de la facultad que le otorga la ley, optó por el fuero contractual, razón por la que ninguna incidencia tenía en que se determinara o no el domicilio del extremo pasivo o de la demandante a falta de este.


       3.1. Ahora bien, de la revisión de la demanda, así como del convenio que sirve como base para el cobro ejecutivo, se encuentra que la prestación se daría en el municipio de Calarcá, pues en dicho lugar es donde se encuentra el local dado en arrendamiento. [Folios 1]


En ese orden, no había ninguna razón para que el Juez Primero Civil Municipal de la referida localidad, al que inicialmente se le repartiera el litigio, se declarara incompetente, pues no es posible acudir, a otro funcionario judicial diferente  como quiera que el demandante escogió el factor contractual.


5. Por consiguiente, se declarará que el competente para conocer del asunto es el Juzgado Primero Civil Municipal de Calarcá, Quindío, de lo cual se dará aviso al funcionario que planteó el conflicto y a los interesados.


III. DECISIÓN


En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, RESUELVE:


PRIMERO: Declarar que los Juzgado Primero Civil Municipal de Calarcá, Quindío, es el competente para asumir el conocimiento del proceso de la referencia.


SEGUNDO: Remitir el expediente a ese despacho judicial para que continúe con el trámite del asunto.


TERCERO: Comunicar esta decisión al Juzgado Sesenta y Siete Civil Municipal de Bogotá, y a la demandante.



Notifíquese y cúmplase,




ARIEL SALAZAR RAMÍREZ

Magistrado