AC4525-2018
Radicación n.° 11001-31-03-027-2010-00599-01
Bogotá, D.C., diecisiete (17) de octubre de dos mil dieciocho (2018).
Se decide el impedimento expresado por el honorable magistrado Ariel Salazar Ramírez, para conocer del recurso extraordinario de casación interpuesto por Elizabeth Serrano Delgado, frente a la sentencia de 1º de marzo de 2018, proferida por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, Sala Civil, dentro del proceso de responsabilidad civil extracontractual que promovió contra Bavaria S.A.
ANTECEDENTES
El magistrado Ariel Salazar Ramírez se declaró impedido para intervenir en este asunto, mediante auto de 18 de septiembre del año en curso, con fundamento en la causal prevista en el numeral 2º del artículo 141 del Código General del Proceso.
CONSIDERACIONES
1. Con el propósito de garantizar a las partes e intervinientes imparcialidad y transparencia de los funcionarios encargados de decidir los litigios en los que aquellos intervienen, el legislador ha previsto que el respectivo juez o magistrado se aparte del conocimiento de la controversia en caso de estructurarse las precisas circunstancias que configuren las causales taxativas de recusación e impedimento.
Los impedimentos fueron establecidos en la ley procesal, para preservar la recta administración de justicia, uno de cuyos más acendrados pilares es la imparcialidad de los jueces, quienes deben separarse del conocimiento de un asunto cuando en ellos se configura uno cualquiera de los motivos que, numerus clausus, el legislador consideró bastante para afectar su buen juicio, bien sea por interés, animadversión o amor propio del juzgador (...) [S]egún las normas que actualmente gobiernan la materia, sólo pueden admitirse aquellos impedimentos que, amén de encontrarse motivados, estructuren una de las causales específicamente previstas en la ley -en el caso de la acción de tutela, del Código de Procedimiento Penal-, toda vez que en tema tan sensible, la ley fue concebida al amparo del principio de la especificidad, de suyo más acompasado con la seguridad jurídica. (CSJ ATC, 8 abr. 2005, rad. 00142-00, citado el 18 ago. 2011, rad. 2011-01687).
En adición, reiteradamente ha expuesto la Corte, en doctrina que mantiene vigencia, que las causales de impedimento «(…) ostentan naturaleza taxativa, restrictiva, limitativa y son de interpretación estricta sin extenderse a situaciones diversas a las tipificadas ni admitir analogía legis o iuris» (CSJ AC, 19 ene. 2012, rad. 00083; reiterado en AC2400-2017, rad. 2009-00055-01).
2. En el presente asunto, se aplicará el Código General del Proceso por ser la normatividad vigente para cuando fue interpuesto el recurso de casación mencionado1 -28 de febrero de 2018-, el cual consagra en el numeral 2º del artículo 141 como causal de recusación y, por extensión, de impedimento, para el funcionario judicial el «[h]aber conocido del proceso o realizado cualquier actuación en instancia anterior, el juez, su cónyuge, compañero permanente o algunos de sus parientes indicados en el numeral precedente».
3. El honorable magistrado Ariel Salazar Ramírez manifestó su intención de alejarse del conocimiento del recurso de casación con apoyo en dicho motivo, por virtud de lo cual al examinarse el diligenciamiento se advirtió que la Doctora Adriana Saavedra Lozada, cónyuge del Doctor Salazar Ramírez hizo parte de la Sala de Decisión que profirió la sentencia de segunda instancia materia de impugnación.
Así las cosas, ciertamente se configura la causa legal invocada y, por lo tanto, lo inhabilita para hacer parte de Sala que adoptará la determinación que corresponda en el sub lite, sin necesidad de designar conjuez en su reemplazo, por cuanto subsiste quórum suficiente para deliberar y decidir con los restantes magistrados integrantes de la Sala.
DECISIÓN
En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, en Sala de Casación Civil, resuelve:
Primero. Aceptar el impedimento manifestado por el honorable magistrado Ariel Salazar Ramírez, quien consecuentemente queda relevado de intervenir en la deliberación y aprobación de las providencias que deban proferirse en la presente actuación.
Segundo. No hay lugar a la designación de conjuez, en razón a que, con los restantes magistrados integrantes de la Sala, existe quórum suficiente para deliberar y decidir el presente asunto, por lo que no se configura el supuesto señalado en el inciso final del artículo 54 de la ley 270 de 1996.
Tercero. En firme esta providencia, vuelva el proceso al Despacho para lo pertinente.
Notifíquese.
AROLDO WILSON QUIROZ MONSALVO
Magistrado
1 Conforme a los artículos 624 y 625 numeral 5º del Código General del Proceso, a cuyo tenor los recursos ya radicados, entre otras actuaciones, deberán seguirse surtiendo empleando «las leyes vigentes cuando se interpusieron».