OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

Magistrado ponente


AC4606-2018

Radicación n° 11001-02-03-000-2018-02845-00


Bogotá, D. C., veintitrés (23) de octubre de dos mil dieciocho (2018).


Decide la Corte el conflicto de competencia suscitado entre los Juzgados Tercero Civil Municipal de Medellín y Treinta y Tres Civil Municipal de Bogotá.


ANTECEDENTES


  1. La Cooperativa Multiactiva Nacer Coopnacer en Liquidación formuló ante el primer despacho demanda ejecutiva quirografaria contra Ruth Nancy Melo Hueso, pretendiendo el cobro de un pagaré, y le atribuyó la facultad para conocerla «por el lugar del cumplimiento de la obligación y por la cuantía» (fl. 17).


  1. En auto de 9 de agosto del año que avanza, el estrado rechazó el asunto porque dijo que «al suscribirse el pagaré y la carta de instrucciones, se denunció a Bogotá D.C., como la ciudad de creación del pagaré, y el domicilio de la demandada de acuerdo a lo expresado por el mismo demandante, es la ciudad de Bogotá D.C., además, al indicarse la ciudad del cumplimiento de la obligación se registró Medellín», y envió las diligencias a sus homólogos de esta ciudad.


3.- El funcionario receptor igualmente lo repelió, argumentando que en el título valor «se indicó que el lugar del cumplimiento de la obligación seria la ciudad de Medellín».


En consecuencia, dispuso el envío del expediente a esta Corporación para dirimir la diferencia (fls. 23 y 23 vto.).


CONSIDERACIONES


  1. Habida cuenta que la presente colisión de competencia involucra a juzgados de diferente Distrito Judicial, incumbe a la Corte desatarlo como superior funcional de los mismos, a través del Magistrado Sustanciador en Sala Unitaria, como establecen los artículos 35 y 139 del Código General del Proceso y 16 de la Ley 270 de 1996, modificado éste por el 7º de la 1285 de 2009.


  1. Como principio rector para determinar la competencia por el factor territorial en las acciones contenciosas, la ley adjetiva establece el «domicilio del demandado» (num. 1º, art. 28 del Código General del Proceso). Sin embargo existen casos que por su naturaleza cuentan con un fuero concurrente como es el contemplado en el numeral 3 ídem según el cual «[e]n los procesos originados en un negocio jurídico o que involucren títulos ejecutivos es también competente el juez del lugar de cumplimiento de cualquiera de las obligaciones», de donde se infiere que si en eventos de esta naturaleza esas circunstancias no concuerdan, la parte demandante puede apoyarse en cualquiera de ellos, sin que sea dable al seleccionado apartarse de esa escogencia mientras el extremo contrario no la controvierta en la oportunidad y por los mecanismos idóneos.


Al respecto, en CSJ AC3780-2017 citado en AC740-2018, la Sala sostuvo que


(…) si en la práctica el sitio de satisfacción de las prestaciones no coincide con el domicilio de los convocados, el actor puede escoger entre los dos funcionarios ante los que la ley le permite acudir, el que quiere que tramite y decida su asunto. Voluntad que si es ejercida en consonancia con tales alternativas no puede ser alterada por el elegido, sin perjuicio del debate que en la forma y oportunidad debidas plantee el convocado (…).


  1. Verificadas las diligencias, conforme a la literalidad del documento aportado como base de recaudo el pago de la obligación se fijó en Medellín, lugar donde se radicó el libelo, y se precisó que «[e]s usted el competente…, por el lugar del cumplimiento de la obligación y por la cuantía».


Es decir la indicación del lugar donde recibe notificaciones el convocado, esto es Bogotá, no autorizaba al funcionario de la capital de Antioquia para repeler el pleito, pues contraría en todo la voluntad de la actora quien seleccionó una de las alternativas que le brindó el legislador y optó por esa sede para formular sus pretensiones.


Con relación a este tema en un evento similar tratado en CST AC291-2018, se precisó como 


[e]n el sub lite, según el tenor literal del documento allegado como base de recaudo el lugar de pago de la obligación es Bogotá, y en el libelo se consignó que «[e]s usted competente señor Juez para conocer el presente proceso en virtud al domicilio del demandado y el lugar señalado para el cumplimiento de la obligación», lo que no podía pasar inadvertido para el juez destinatario. (…) Si bien pudiera observarse una contradicción engendrada por el acreedor dado que en principio le asignó competencia al enjuiciador con apoyo en el fuero personal y contractual, tal yerro resulta irrelevante cuando dirigió la demanda ante el «Juez Civil Municipal de Bogotá», lo que quiere decir que a pesar de que ponderó la totalidad de los factores estudiados supra, concretó su voluntad en hacer uso del lugar de satisfacción para designar el factor territorial aplicable.


Así las cosas, no podía el funcionario de Medellín alterar la elección válidamente realizada y debía asumir el caso, siendo que la vecindad del ejecutado no constituyó en últimas el elemento a tener en cuenta para definir la competencia, dada la escogencia que desde un principio hizo el promotor.


4.- En consecuencia, se desatará la controversia, determinando que quien inicialmente recibió el pliego introductor, efectivamente deberá tramitarlo.


DECISIÓN


En mérito de lo expuesto, el suscrito Magistrado de la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil,


RESUELVE


       Primero:        Declarar que el Juzgado Tercero Civil Municipal de Oralidad de Medellín es el competente para conocer de la disputa en referencia.


       Segundo:        Enviar el expediente al citado Despacho judicial e informar lo decidido al Juzgado Treinta y Tres Civil Municipal de Bogotá.


       Tercero: Librar, por secretaría, los oficios correspondientes.


Notifíquese




OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

Magistrado