AC553-2018

Radicación n° 11001-02-03-000-2018-00030-00


    Bogotá, D. C., catorce (14) de febrero de dos mil dieciocho (2018)


Se decide el conflicto de competencia que se suscitó entre los Juzgados Segundo Civil del Circuito de Armenia (Quindío) y Quinto Civil del Circuito de Bogotá, en el trámite de la demanda ejecutiva promovida por Ruth Patricia León Olaya propietaria del establecimiento de comercio A.C.T.M. Alquileres contra Muñoz Ingeniería S.A.S.


ANTECEDENTES


1. Ante el primero de los despachos judiciales arriba mencionados, la promotora instauró el libelo de la referencia, con el fin de obtener el pago de las sumas de dinero representadas en 291 facturas de venta, así como también los intereses sobre los valores contenidos en los documentos previamente referidos (folios 43 y 44, cuaderno 1).

En el libelo la ejecutante invocó el conocimiento del trámite, por el lugar del «cumplimiento de la obligación y el de la ejecución de las obras» que afirmó ser en la «URBANIZACIÓN SAN JOSÉ» en la ciudad de Armenia - Quindio (folio 41, cuaderno 1).


2. El Juzgado Segundo Civil del Circuito de Armenia, mediante auto del 13 de octubre de 2017, rechazó la demanda y la remitió a los Juzgados Civiles del Circuito de Bogotá (reparto), al considerar que este asunto debía radicarse con base en el fuero general del domicilio del demandado, conforme con el numeral 1° del artículo 28 del Código General del Proceso, y no por el numeral 3° de la misma disposición, por cuanto las facturas de compraventa objeto de litigio, «son independientes del contrato celebrado entre el demándate y los demandados» (folio 48 vuelto, cuaderno 1).


3. El Estrado Judicial Quinto del Circuito de Bogotá, receptor del expediente, declinó su conocimiento y planteó la colisión negativa de esta especie, tras estimar que el funcionario de origen (Juez de Armenia) pasó por alto «la elección del foro que hizo [el demandante]en el acápite correspondiente», el cual atiende al lugar de cumplimiento de la obligación, dentro de las posibilidades que tenía ese actor, con base en lo preceptuado en el canon 28 ibídem (folio 58 vuelto, cuaderno 1).


CONSIDERACIONES


1. Habida cuenta que la presente colisión de atribuciones de la misma especialidad jurisdiccional enfrenta juzgados de diferentes distritos judiciales, incumbe a esta Sala de Casación desatarla como superior funcional común de ambos, de acuerdo con los artículos 139 del Código General del Proceso y 16 de la ley 270 de 1996, modificado por el 7º de la ley 1285 de 2009.


2. El numeral 1° del precepto 28 del Estatuto General Adjetivo consagra como regla general de competencia el domicilio del demandado, con la precisión de que si éste tiene varios domicilios, o son varios los demandados, puede accionarse ante el juez de cualquiera de ellos, a elección del demandante; además de otras pautas para casos en que el demandado no tiene domicilio o residencia en el país.


A su vez, el numeral 3° dispone que «[e]n los procesos originados en un negocio jurídico o que involucren títulos ejecutivos es también competente el juez del lugar de cumplimiento de cualquiera de las obligaciones».


Por tanto, para las demandas derivadas de un negocio jurídico o de títulos ejecutivos, en el factor territorial hay fueros concurrentes, pues al general basado en el domicilio del demandado (forum domiciliium reus), se suma la potestad del actor de tramitar el proceso ante el juez del lugar de cumplimiento de las obligaciones (forum contractui).


Por eso ha doctrinado la Sala que el demandante, con fundamento en actos jurídicos de «alcance bilateral o en un título ejecutivo tiene la opción de accionar, ad libitum, en uno u otro lugar, o sea, en el domicilio de la contraparte o donde el pacto objeto de discusión o título de ejecución debía cumplirse; pero, insístese, ello queda, en principio, a la determinación expresa de su promotor» (AC4412, 13 jul. 2016, rad. 2016-01858-00).


Ahora, en tratándose de títulos valores, connotación que la ejecutante da a los documentos que aportó como soporte de la ejecución, el artículo 621 (inciso 2°, numeral 2°) del Código de Comercio, dispone que «…si no se menciona el lugar de cumplimiento o ejercicio del derecho, lo será el del domicilio del creador del título; y si tuviere varios, entre ellos podrá elegir el tenedor, quien tendrá igualmente derecho de elección si el título señala varios lugares de cumplimiento o de ejercicio».


3. Desde esa óptica, carece de razón el Juez de Armenia para rehusar la competencia en el asunto que ahora ocupa la atención de la Corte, por cuanto la demanda en este caso se presentó para cobrar el importe de unas facturas cambiarias que, según se extracta de la demanda, debían ser honradas en esa ciudad, pues en el aparte de competencia, la demandante manifestó que el lugar del cumplimiento de la obligación era en esta localidad.


Aunado a lo anterior, debe aplicarse lo previsto en el citado artículo 621, inciso penúltimo, del Código de Comercio, en cuanto a que si no se menciona el lugar del cumplimiento o ejercicio del derecho, lo será el domicilio del creador del título2, que en el sub lite, es el de la emisora A.C.T.M. Alquileres, en la ciudad de Armenia (Quindio).


Lo anterior sin desmedro de la facultad que le asiste a la parte demandada para controvertir ese punto, en oportunidad y por el mecanismo legal correspondiente.


       4. En consecuencia, se remitirá el presente caso al Juzgado Segundo Civil del Circuito de Armenia para que asuma su trámite y se informará esta determinación al otro funcionario involucrado en la colisión que ahora queda dirimida.


DECISIÓN


Con base en lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, declara que el competente para conocer del proceso de la referencia es el Juzgados Segundo Civil del Circuito de Armenia, al que se le enviará de inmediato el expediente.


Comuníquese esta decisión al otro juzgado involucrado en el conflicto, con copia de esta providencia.


       Notifíquese.





AROLDO WILSON QUIROZ MONSALVO

Magistrado


1 Folio 3 al 31 cuaderno 1.

2 Ruth Patricia León Olaya propietaria del establecimiento de comercio A.C.T.M. Alquileres tiene su domicilio en Armenia, según el certificado de existencia y representación legal de la Cámara de Comercio de esa ciudad. Folio 32  del cuaderno 1.