1. OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE
  2. Magistrado Ponente
  3. AC660-2018
  4. Radicación n° 15455-31-89-001-2011-00025-01
  5. (Aprobado en sesión de        veinticuatro de enero de dos mil dieciocho)

Bogotá D.C., veintiuno (21) de febrero de dos mil dieciocho (2018).


Se decide lo pertinente en relación con un impedimento para intervenir en el recurso de casación dentro del proceso de pertenencia de la Parroquia San Joaquín de Miraflores contra personas indeterminadas.

  1. ANTECEDENTE


El Magistrado Ariel Salazar Ramírez se declaró impedido para intervenir en este asunto, con base en la causal prevista en el numeral 2º del artículo 141 del Código General del Proceso (fl. 46).


  1. CONSIDERACIONES


  1. De conformidad con el artículo 1° del Acuerdo PSAA15-10392 del Consejo Superior de la Judicatura, el Código General del Proceso entró «en vigencia en todos los distritos judiciales del país el día 1° de enero de 2016, íntegramente».


Sin embargo, en virtud del tránsito de legislación y el numeral 5 del artículo 625 de la Ley 1564 de 2012,


(…) los recursos interpuestos, la práctica de pruebas decretadas, las audiencias convocadas, las diligencias iniciadas, los términos que hubieren comenzado a correr, los incidentes en curso y las notificaciones que se estén surtiendo, se regirán por las leyes vigentes cuando se interpusieron los recursos, se decretaron las pruebas, se iniciaron las audiencias o diligencias, empezaron a correr los términos, se promovieron los incidentes o comenzaron a surtirse las notificaciones.


Por tal razón, se tendrán en cuenta las normas que establecía el Código de Procedimiento Civil, por ser las aplicables al momento en que se formuló el «recurso extraordinario de casación» en el cual se invoca la causal de separación.

  1. Como una manifestación de los principios de imparcialidad e independencia que caracterizan la labor judicial, el estatuto adjetivo permite que el funcionario encargado de resolver un pleito, ya se trate de juez singular o plural, sea retirado de su conocimiento en caso de que existan circunstancias que los afecten.


Entre las causales de recusación y, por extensión, de impedimento, señaladas en el artículo 150 del Código de Procedimiento Civil, el numeral 2° se refiere a «[h]aber conocido del proceso en instancia anterior, el juez, [o] su cónyuge», la cual se extendió en la redacción del artículo 141 del Código General del Proceso a «[h]aber conocido del proceso o realizado cualquier actuación en instancia anterior, el juez, su cónyuge, compañero permanente o algunos de sus parientes indicados en el numeral precedente», que es la que a su vez se indica en esta ocasión.


  1. De la revisión del expediente se advierte que la Magistrada Adriana Saavedra Lozada, esposa de quien manifiesta dicha situación en esta oportunidad, participó como Ponente en la Sala de Decisión del Tribunal que profirió el fallo materia de reparo, lo que quiere decir que se configura el motivo planteado (fls. 26 al 23 cno. 6).


  1. No hay lugar a designar conjuez para remplazarlo por cuanto subsiste el quórum requerido, de conformidad con el artículo 54 de la Ley 270 de 1996.
  2. DECISIÓN


En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, en Sala de Casación Civil,


RESUELVE


Primero: Aceptar el impedimento señalado por el Magistrado Ariel Salazar Ramírez dentro de este proceso y declararlo separado de su conocimiento.


Segundo: Continuar con el trámite pertinente.


Notifíquese




AROLDO WILSON QUIROZ MONSALVO

Presidente de Sala




MARGARITA CABELLO BLANCO




ÁLVARO FERNANDO GARCÍA RESTREPO




LUIS ALONSO RICO PUERTA




OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE




LUIS ARMANDO TOLOSA VILLABONA