AC960-2017
Radicación n.° 11001-02-03-000-2015-00262-00
Bogotá, D.C., veinte (20) de febrero de dos mil diecisiete (2017).
Efectuado el estudio pertinente al presente recurso extraordinario de revisión en aras de darle impulso procesal, se observa que mediante auto de 29 de septiembre último se ordenó oficiar al Juzgado 10º Civil del Circuito de Bogotá, en los términos del artículo 383 del Código de Procedimiento Civil, esto es, para que remitiera el expediente en el que fue dictada la sentencia impugnada.
A continuación, Holtelman Ltda. en concordato, como recurrente en revisión, allegó escrito con el cual revocó el poder conferido a su apoderada judicial Nubia Constanza Parra González; otorgó tal mandato a su representante legal, Jairo Abadía Navarro, en condición de abogado inscrito; e informó que su anterior gestora judicial, «por causas desconocidas y tal vez ajenas a su voluntad, abandonó el proceso en referencia desde el 29 de septiembre de 2016», lo que implicó el vencimiento «(d)el término para la realización del pago de las copias» (folios 173 a 174, precedentes).
Posteriormente, el Juzgado 10º Civil del Circuito de Bogotá allegó oficio nº 138 de 1º de febrero de 2017, remisorio del proceso dentro del que fue dictada la sentencia cuestionada e indicó que mediante auto de 24 de enero de 2017 ordenó contabilizar nuevamente el lapso concedido a la recurrente con base en el artículo 383 del C. de P.C., «por motivo de enfermedad del doctor Jairo Abadía Navarro…»
Así las cosas, se concluye que el extremo recurrente en revisión omitió cumplir con la carga procesal pecuniaria que impone el inciso 2º de la norma en cita, a cuyo tenor, constituida la caución exigida al impugnante y solicitado el plenario contentivo del proceso en que se dictó la sentencia recurrida, le corresponde sufragar los emolumentos necesarios para la reproducción de ese expediente, si la sentencia está pendiente de ser ejecutada, «...so pena de que se declare desierto el recurso».
En otros términos, no observar la carga referida genera «las consecuencias procesales de su dejadez, como lo impera el precepto supracitado y consecuentemente así lo dispondrá la Corte»1.
Ahora, en relación con el proveído expedido por el Juzgado 10º Civil del Circuito de Bogotá, que ordenó contabilizar nuevamente el término de 10 días a la recurrente en revisión para cancelar las copias del expediente atacado, destaca la Corte que no resulta vinculante en la medida en que son varias las irregularidades en él contenidas:
La primera es que ese estrado judicial carecía de competencia para emitirlo, habida cuenta que es la Sala de Casación Civil de esta Corporación la cognoscente del recurso extraordinario de revisión referido, de donde es a esta sede, no a aquel despacho, al que correspondía resolver la solicitud elevada por Hotelman.
La segunda es que la enfermedad padecida por Jairo Abadía Navarro resultaba intrascendente en aras de establecer si hubo interrupción del juicio por enfermedad grave, porque él no ejercía el apoderamiento judicial dentro del recurso de revisión, sólo allegó mandato cuando ya había fenecido el término para cumplir la carga procesal.
Así las cosas, por mérito de lo expuesto SE RESUELVE:
PRIMERO: Declarar desierto el recurso de revisión presentado por Hotelman Ltda. en concordato, Juan Carlos Martínez Arenas, South Dixie Holdings LLC y Prointercon Ltda., contra la sentencia de 19 de noviembre de 2012, corregida el 18 de enero de 2013, proferida por la Sala Civil de Descongestión del Tribunal Superior del distrito judicial de Bogotá, en el proceso abreviado de rendición de cuentas del Edificio Hotel Avenida Chile P.H. contra Hotelman Ltda. en concordato, que confirmó la de 18 de octubre de 2011 del Juzgado 10ª Civil del Circuito de la misma ciudad.
SEGUNDO: Reconocer al abogado Jairo Abadía Navarro como apoderado judicial de Hotelman Ltda. en concordato, en los términos del poder a él conferido.
TERCERO: Negar la solicitud elevada por dicho gestor judicial, deprecando la concesión de un nuevo plazo para el pago de la copia del expediente a que alude el inciso 2º del artículo 383 del C. de P.C., toda vez que al tenor del 118 de la misma obra, los términos son perentorios e improrrogables (folios 173 a 174).
CUARTO: Previamente a resolver la petición elevada por la abogada Sandra Santisteban Avella, deberá aportar el certificado de existencia y representación legal del Edificio Hotel Avenida Chile P.H., en el cual conste que quien le otorgó poder a ella ostenta la representación de tal entidad.
QUINTO: Devuélvanse a la parte interesada, sin necesidad de desglose, los anexos de la demanda, junto con la caución prestada, con la constancia de no haberse utilizado.
SEXTO: Remítase el expediente al despacho de origen.
Notifíquese
AROLDO WILSON QUIROZ MONSALVO
Magistrado
1 CSJ SC Auto Ene. 26 de 2001, expediente No. 0162.