\u00a0 \u00a0 Sentencia \u00a0T-496-09 \u00a0\u00a0<\/p>\n
LIBERTAD \u00a0DE \u00a0PRENSA \u00a0COMO \u00a0DERECHO \u00a0DE RANGO \u00a0CONSTITUCIONAL-Se exige mayor grado de responsabilidad \u00a0cuando la noticia involucra a menores \u00a0\u00a0<\/p>\n
Los medios de comunicaci\u00f3n tienen el deber de \u00a0emitir \u00a0informaci\u00f3n \u00a0cierta, \u00a0objetiva y oportuna, y de otra, poseen el derecho \u00a0de \u00a0reportar \u00a0p\u00fablicamente \u00a0los \u00a0hechos y actuaciones, a\u00fan en lo irregular, de \u00a0que \u00a0tengan \u00a0conocimiento \u00a0en \u00a0virtud \u00a0de \u00a0su \u00a0funci\u00f3n. \u00a0Sin embargo, deben ser \u00a0diligentes \u00a0y \u00a0cuidadosos \u00a0en \u00a0la \u00a0divulgaci\u00f3n \u00a0de \u00a0informaci\u00f3n \u00a0que involucre \u00a0elementos \u00a0propios \u00a0de la vida \u00edntima de las personas o de su familia, que a\u00fan \u00a0siendo \u00a0verdadera, al ser presentada lesiona derechos fundamentales de los seres \u00a0humanos \u00a0all\u00ed \u00a0involucrados, \u00a0implicando un da\u00f1o a la honra, la fama o el buen \u00a0nombre, \u00a0ocasionando \u00a0un \u00a0quebranto directo a la intimidad. Lo anterior exige un \u00a0mayor \u00a0grado \u00a0de \u00a0responsabilidad cuando la noticia involucra a menores, quienes \u00a0se \u00a0 encuentran \u00a0protegidos \u00a0constitucionalmente \u00a0por \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a044 \u00a0de \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica, \u00a0con \u00a0inalienables \u00a0derechos consagrados all\u00ed, en los \u00a0tratados \u00a0internacionales \u00a0ratificados \u00a0por \u00a0Colombia1 \u00a0y \u00a0las \u00a0leyes \u00a0que regulan la \u00a0materia, \u00a0establecen \u00a0el \u00a0deber \u00a0del \u00a0Estado \u00a0de \u00a0proteger \u00a0a los ni\u00f1os y hacer \u00a0prevalecer sus derechos sobre los de los dem\u00e1s. \u00a0\u00a0<\/p>\n
LIBERTAD DE EXPRESION E INFORMACION DERIVADOS \u00a0DE \u00a0LA \u00a0PROTECCION \u00a0PREFERENTE \u00a0DE \u00a0LOS \u00a0DERECHOS \u00a0DE LOS NI\u00d1OS A LA INTIMIDAD, \u00a0TRANQUILIDAD, DESARROLLO ARMONICO, BUEN NOMBRE Y HONRA \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0caso \u00a0de \u00a0conflicto entre el derecho a la \u00a0informaci\u00f3n \u00a0o \u00a0a la libertad de expresi\u00f3n, y el derecho a la intimidad u otro \u00a0derecho \u00a0fundamental \u00a0de \u00a0los \u00a0menores, estos \u00faltimos tienen primac\u00eda. Ello no \u00a0supone \u00a0 prohibir \u00a0 el \u00a0desarrollo \u00a0de \u00a0la \u00a0libertad \u00a0de \u00a0expresi\u00f3n, \u00a0sino \u00a0que \u00a0estrictamente \u00a0regula \u00a0su \u00a0ejercicio para que no se acceda a la intimidad de los \u00a0menores \u00a0sin \u00a0control. \u00a0En \u00a0reiterada jurisprudencia2, \u00a0la \u00a0Corte \u00a0se ha pronunciado \u00a0sobre \u00a0la \u00a0necesidad de garantizar de manera efectiva y prevalente, el ejercicio \u00a0de \u00a0los \u00a0derechos a quienes por su infancia son sujetos de especial protecci\u00f3n. \u00a0As\u00ed \u00a0se \u00a0ha \u00a0estimado \u00a0que los menores cuentan con un amparo reforzado tambi\u00e9n \u00a0cuando \u00a0se encuentran involucrados en un episodio que podr\u00eda afectar su derecho \u00a0a \u00a0la intimidad, su integridad moral y su formaci\u00f3n. No cabe duda que el Estado \u00a0debe \u00a0brindar \u00a0protecci\u00f3n \u00a0prevaleciente \u00a0a \u00a0los \u00a0derechos fundamentales de los \u00a0ni\u00f1os, inclusive frente a la libertad de informar y ser informado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESPONSABILIDAD \u00a0SOCIAL \u00a0DE \u00a0LOS \u00a0MEDIOS \u00a0DE \u00a0COMUNICACION \u00a0 \u00a0Y \u00a0 OPORTUNIDAD \u00a0 DE \u00a0 RECTIFICACION- \u00a0Reiteraci\u00f3n de jurisprudencia \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESPONSABILIDAD \u00a0ESPECIAL \u00a0DE \u00a0LOS \u00a0MEDIOS DE \u00a0COMUNICACION-Alcance \u00a0del \u00a0art\u00edculo 47 del C\u00f3digo de \u00a0la Infancia y la Adolescencia \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESPONSABILIDAD \u00a0ESPECIAL \u00a0DE \u00a0LOS \u00a0MEDIOS DE \u00a0COMUNICACION-Caso \u00a0en \u00a0que se vulneraron derechos a la \u00a0intimidad \u00a0personal \u00a0y \u00a0familiar \u00a0de \u00a0menor \u00a0y de su familia por publicaci\u00f3n de \u00a0noticia en peri\u00f3dicos \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0el \u00a0asunto sub judice est\u00e1 demostrada la \u00a0conducta \u00a0arbitraria \u00a0del \u00a0Diario \u00a0del \u00a0Huila \u00a0y \u00a0La \u00a0Naci\u00f3n, al quebrantar los \u00a0mandatos \u00a0constitucionales \u00a0y \u00a0el art\u00edculo 47.8 del C\u00f3digo de la Infancia y la \u00a0Adolescencia, \u00a0 referente \u00a0a \u00a0la \u00a0responsabilidad \u00a0especial \u00a0de \u00a0los \u00a0medios \u00a0de \u00a0comunicaci\u00f3n \u00a0 de \u00a0\u201cabstenerse \u00a0de \u00a0entrevistar \u00a0dar \u00a0el \u00a0nombre, \u00a0divulgar \u00a0datos \u00a0que identifiquen o que \u00a0puedan \u00a0conducir a la identificaci\u00f3n de ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes que hayan \u00a0sido \u00a0victimas, \u00a0autores \u00a0o testigos de hechos delictivos\u201d (negrilla fuera del \u00a0texto \u00a0original), \u00a0y \u00a0ser\u00e1n \u00a0responsables \u00a0por la violaci\u00f3n de la disposici\u00f3n \u00a0citada. \u00a0Se \u00a0encuentra \u00a0probado \u00a0que \u00a0los \u00a0diarios \u00a0accionados \u00a0aprovecharon \u00a0el \u00a0comunicado \u00a0de prensa de la Polic\u00eda Nacional del Huila (que no identifica a las \u00a0personas \u00a0 involucradas \u00a0 en \u00a0 el \u00a0suceso), \u00a0para \u00a0dar \u00a0la \u00a0noticia \u00a0y \u00a0publicar \u00a0informaci\u00f3n \u00a0que \u00a0permite \u00a0identificar \u00a0plenamente a la menor, a la abuela y su \u00a0lugar \u00a0de \u00a0residencia. Esas publicaciones se adelantaron sin la autorizaci\u00f3n de \u00a0la \u00a0madre de la ni\u00f1a o de la abuela (aqu\u00ed accionante), vulnerando los derechos \u00a0a \u00a0la \u00a0intimidad \u00a0familiar y personal de la se\u00f1ora \u201cA\u201d y \u201cN\u201d (6 a\u00f1os). \u00a0De \u00a0tal \u00a0manera \u00a0se \u00a0reitera \u00a0que \u00a0se \u00a0debe tener especial cuidado con lo que se \u00a0publica \u00a0en \u00a0materia de investigaciones judiciales que apenas comienzan, por que \u00a0muchas \u00a0veces se hacen apresurados e imprecisos informes period\u00edsticos que, sin \u00a0duda \u00a0alguna, \u00a0lesionan \u00a0los \u00a0bienes \u00a0jur\u00eddicos \u00a0protegidos \u00a0de \u00a0la \u00a0honra y la \u00a0intimidad, \u00a0que pueden llegar a generar una responsabilidad civil derivada de la \u00a0forma en que se adelant\u00f3 la noticia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
CONDENA \u00a0EN ABSTRACTO PREVISTA EN EL ARTICULO \u00a025 \u00a0DEL \u00a0DECRETO \u00a02591\/91-Caso \u00a0en \u00a0que \u00a0se vulneraron \u00a0derechos \u00a0a \u00a0la \u00a0intimidad \u00a0personal \u00a0y \u00a0familiar \u00a0de \u00a0menor y de su familia por \u00a0publicaci\u00f3n de noticia en peri\u00f3dicos \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0el presente caso es viable la aplicaci\u00f3n \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a025 del Decreto 2591 de 1991, relativo a la condena en abstracto, \u00a0ya \u00a0que \u00a0la \u00a0accionante no cuenta con otro medio de defensa judicial para que se \u00a0protejan \u00a0los \u00a0derechos \u00a0invocados, considerados de aplicaci\u00f3n inmediata por el \u00a0art\u00edculo \u00a085 \u00a0superior. \u00a0La \u00a0Corte, \u00a0siguiendo \u00a0lo \u00a0establecido \u00a0en \u00a0el \u00a0citado \u00a0art\u00edculo \u00a025, \u00a0ha precisado los requisitos para la procedencia de la condena en \u00a0abstracto, \u00a0esto \u00a0es: \u00a0i) \u00a0que \u00a0la indemnizaci\u00f3n sea necesaria para el goce del \u00a0derecho, \u00a0ii) \u00a0que \u00a0el afectado no cuente con otro medio de defensa judicial; y, \u00a0iii) \u00a0que \u00a0la \u00a0violaci\u00f3n \u00a0sea \u00a0manifiesta \u00a0y \u00a0provenga \u00a0de \u00a0una acci\u00f3n clara e \u00a0indiscutiblemente \u00a0 arbitraria. \u00a0Pues \u00a0bien, \u00a0agregado \u00a0a \u00a0lo \u00a0anterior, \u00a0en \u00a0la \u00a0sentencia \u00a0T-375 de septiembre 7 de 1993, M. \u00a0P. \u00a0Vladimiro \u00a0Naranjo \u00a0Mesa, \u00a0esta corporaci\u00f3n estableci\u00f3 que \u00a0trat\u00e1ndose \u00a0del \u00a0perjuicio \u00a0debe existir una prueba m\u00ednima sobre su ocurrencia \u00a0la \u00a0cual \u00a0se \u00a0define \u00a0conforme \u00a0al \u00a0concepto \u00a0de \u00a0da\u00f1o emergente previsto en el \u00a0art\u00edculo \u00a01614 \u00a0del C\u00f3digo Civil. A partir de estos elementos se colige que la \u00a0indemnizaci\u00f3n \u00a0en \u00a0abstracto \u00a0se limita al perjuicio o p\u00e9rdida que proviene de \u00a0la \u00a0vulneraci\u00f3n \u00a0del derecho fundamental. La vulneraci\u00f3n del derecho en el sub \u00a0iudice \u00a0es manifiesta y consecuencia de una actuaci\u00f3n no solamente arbitraria e \u00a0injustificada \u00a0frente \u00a0a los derechos de la menor sino tambi\u00e9n grosera respecto \u00a0de \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0y del ordenamiento internacional de Derechos Humanos, que \u00a0no \u00a0tiene \u00a0justificaci\u00f3n \u00a0alguna. \u00a0Esta \u00a0Sala considera necesario indemnizar en \u00a0abstracto \u00a0los \u00a0perjuicios \u00a0morales \u00a0sufridos \u00a0por \u00a0la \u00a0peticionaria \u00a0y su nieta \u00a0representados \u00a0en \u00a0el \u00a0dolor, \u00a0sufrimiento \u00a0y \u00a0verg\u00fcenza \u00a0ocasionados \u00a0por \u00a0las \u00a0publicaciones \u00a0del \u00a0Diario \u00a0del \u00a0Huila \u00a0y \u00a0La Naci\u00f3n de la ciudad de Neiva, que \u00a0publicaron \u00a0una \u00a0noticia \u00a0relacionada \u00a0con \u00a0unos \u00a0sucesos \u00a0que \u00a0las \u00a0afectan. En \u00a0relaci\u00f3n \u00a0con \u00a0los perjuicios, \u00e9stos deben ser reparados en su integridad para \u00a0asegurar \u00a0el goce efectivo de sus derechos, y as\u00ed lo deber\u00e1 tener en cuenta el \u00a0Juzgado \u00a0Civil \u00a0del \u00a0Circuito \u00a0de Neiva (reparto), mediante tr\u00e1mite incidental, \u00a0para \u00a0lo cual valorar\u00e1 que entre las personas afectadas se encuentra una ni\u00f1a. \u00a0La \u00a0 reparaci\u00f3n \u00a0integral \u00a0debe \u00a0estar \u00a0a \u00a0cargo \u00a0de \u00a0los \u00a0medios \u00a0escritos \u00a0de \u00a0comunicaci\u00f3n \u00a0de \u00a0Neiva \u00a0Diario \u00a0del Huila y La Naci\u00f3n, proporcionalmente a la \u00a0responsabilidad \u00a0que \u00a0a \u00a0cada \u00a0uno \u00a0le \u00a0corresponda, y ser\u00e1 decidida dentro del \u00a0t\u00e9rmino \u00a0m\u00e1ximo \u00a0de \u00a0seis \u00a0(6) \u00a0meses siguientes al recibo de la comunicaci\u00f3n \u00a0respectiva, \u00a0para \u00a0lo cual la Secretar\u00eda General de esta corporaci\u00f3n remitir\u00e1 \u00a0inmediatamente copia de toda la actuaci\u00f3n surtida en esta tutela. \u00a0\u00a0<\/p>\n
PREVENCION \u00a0A \u00a0PERIODICOS \u00a0DEMANDADOS PARA NO \u00a0EFECTUAR \u00a0PUBLICACION \u00a0QUE \u00a0ATENTE \u00a0CONTRA \u00a0LA INTIMIDAD, HONRA O BUEN NOMBRE DE \u00a0MENOR Y SU FAMILIA \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se previene a los diarios demandados para que \u00a0no \u00a0efect\u00faen \u00a0publicaci\u00f3n alguna que atente contra la intimidad, la honra o el \u00a0buen \u00a0nombre de la familia \u201cXY\u201d, o cualquier otra, y que en caso de hacerlo, \u00a0incurrir\u00e1n \u00a0en \u00a0las \u00a0sanciones \u00a0previstas en los art\u00edculos 52 y 53 del Decreto \u00a02591 \u00a0de 1991. Es de advertir que frente al hecho que gener\u00f3 la noticia, no hay \u00a0pronunciamiento \u00a0en esta providencia debido a que ya est\u00e1 en conocimiento de la \u00a0autoridad \u00a0competente, \u00a0a \u00a0partir \u00a0de \u00a0la \u00a0denuncia, \u00a0presentada \u00a0por la se\u00f1ora \u00a0\u201cA\u201d (abuela de la menor). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Referencia: expediente T-2219480. \u00a0<\/p>\n
Acci\u00f3n \u00a0de tutela instaurada por \u201cA\u201d, a \u00a0nombre \u00a0propio \u00a0y \u00a0en \u00a0representaci\u00f3n \u00a0de \u00a0su \u00a0nieta \u00a0menor \u201cN\u201d, contra los \u00a0peri\u00f3dicos Diario del Huila y La Naci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Procedencia: \u00a0Juzgado Quinto Civil Municipal \u00a0de Neiva. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Magistrado Ponente: \u00a0<\/p>\n
DR. NILSON PINILLA PINILLA. \u00a0<\/p>\n
Bogot\u00e1, D. C., veintitr\u00e9s (23) de julio de \u00a0dos mil nueve (2009). \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0Sala \u00a0S\u00e9ptima \u00a0de Revisi\u00f3n de la Corte \u00a0Constitucional, \u00a0integrada \u00a0por los Magistrados Nilson Pinilla Pinilla, Humberto \u00a0Antonio \u00a0Sierra \u00a0Porto \u00a0y \u00a0Jorge \u00a0Iv\u00e1n \u00a0Palacio \u00a0Palacio, \u00a0en \u00a0ejercicio de sus \u00a0competencias constitucionales y legales ha proferido la siguiente \u00a0\u00a0<\/p>\n
SENTENCIA \u00a0<\/p>\n
en la revisi\u00f3n del fallo \u00fanico de instancia \u00a0proferido \u00a0por \u00a0el Juzgado Quinto Civil Municipal de Neiva, dentro de la acci\u00f3n \u00a0de \u00a0tutela \u00a0instaurada \u00a0por \u00a0\u201cA\u201d, a nombre propio y en representaci\u00f3n de su \u00a0nieta \u00a0 \u00a0\u201cN\u201d, \u00a0 \u00a0contra \u00a0 \u00a0los \u00a0 peri\u00f3dicos \u00a0 Diario \u00a0 del \u00a0 Huila \u00a0 y \u00a0 La \u00a0Naci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El expediente lleg\u00f3 a la Corte Constitucional \u00a0por \u00a0remisi\u00f3n \u00a0que \u00a0hizo el mencionado despacho judicial, en cumplimiento de lo \u00a0ordenado \u00a0por \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a031 del Decreto 2591 de 1991. La Sala de Selecci\u00f3n \u00a0N\u00ba \u00a0 4 \u00a0 de \u00a0la \u00a0Corte, \u00a0el \u00a03 \u00a0de \u00a0abril \u00a0de \u00a02009, \u00a0eligi\u00f3 \u00a0el \u00a0asunto \u00a0para \u00a0revisi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
I. Anotaciones preliminares. \u00a0<\/p>\n
A. \u00a0Esta \u00a0Sala \u00a0ha \u00a0adoptado \u00a0como \u00a0medida de protecci\u00f3n de la intimidad de la ni\u00f1a involucrada en \u00a0este \u00a0proceso, \u00a0suprimir \u00a0de \u00a0la providencia y de toda futura publicaci\u00f3n de la \u00a0misma, \u00a0 su \u00a0nombre \u00a0y \u00a0los \u00a0de \u00a0sus \u00a0familiares, \u00a0al \u00a0igual \u00a0que \u00a0los \u00a0datos \u00a0e \u00a0informaciones \u00a0que permitan su identificaci\u00f3n, salvo en cuanto conduzca a hacer \u00a0efectivo lo que se decida. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Como \u00a0en \u00a0el \u00a0caso \u00a0bajo estudio la ni\u00f1a se \u00a0encuentra \u00a0involucrada \u00a0en \u00a0un \u00a0episodio \u00a0de \u00a0presunto abuso sexual infantil, en \u00a0prevenci\u00f3n \u00a0de \u00a0las \u00a0eventuales \u00a0consecuencias \u00a0negativas \u00a0para \u00a0su intimidad y \u00a0sosiego \u00a0la \u00a0Sala \u00a0expedir\u00e1 \u00a0dos textos de id\u00e9ntico sentido de esta sentencia, \u00a0uno \u00a0de ellos reservado, donde se anotar\u00e1 la informaci\u00f3n completa. En el otro, \u00a0que \u00a0podr\u00e1 \u00a0ser libremente consultado y publicado en los medios de divulgaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0Corte, \u00a0los \u00a0nombres \u00a0y \u00a0otros \u00a0datos que facilitaren la identificaci\u00f3n \u00a0ser\u00e1n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 suprimidos3. \u00a0\u00a0<\/p>\n
B. \u00a0Despu\u00e9s de una \u00a0breve \u00a0consideraci\u00f3n \u00a0sobre \u00a0la \u00a0legitimaci\u00f3n \u00a0por activa, la Sala tendr\u00e1 que \u00a0observar \u00a0que \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n fue adelantada por un Juzgado Civil Municipal, que \u00a0profiri\u00f3 \u00a0la \u00a0sentencia \u00a0\u00fanica \u00a0de instancia a la cual posteriormente se har\u00e1 \u00a0menci\u00f3n. \u00a0Ello \u00a0resulta \u00a0contrario a lo previsto en el inciso 3\u00b0 del art\u00edculo \u00a037 \u00a0del \u00a0Decreto \u00a02591 \u00a0de \u00a01991, \u00a0que \u00a0dispone que para conocer las acciones de \u00a0tutela \u00a0\u201cdirigidas \u00a0contra \u00a0la \u00a0prensa \u00a0y los dem\u00e1s \u00a0medios \u00a0 de \u00a0comunicaci\u00f3n \u00a0ser\u00e1n \u00a0competentes \u00a0los \u00a0jueces \u00a0del \u00a0circuito \u00a0del \u00a0lugar\u201d, pero tendr\u00e1 la soluci\u00f3n que adelante ser\u00e1 \u00a0puntualizada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
II. ANTECEDENTES. \u00a0<\/p>\n
A. \u00a0 Hechos \u00a0 y \u00a0 relato \u00a0contenido \u00a0en \u00a0la \u00a0demanda. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cA\u201d, \u00a0actuando \u00a0a \u00a0nombre \u00a0propio \u00a0y \u00a0en \u00a0representaci\u00f3n \u00a0de \u00a0su nieta menor de edad \u201cN\u201d (6 a\u00f1os), interpuso acci\u00f3n \u00a0de \u00a0tutela \u00a0contra \u00a0los \u00a0peri\u00f3dicos \u00a0de \u00a0Neiva \u00a0Diario \u00a0del Huila y La Naci\u00f3n, \u00a0aduciendo \u00a0 vulneraci\u00f3n \u00a0 de \u00a0los \u00a0derechos \u00a0a \u00a0\u201cla \u00a0intimidad, \u00a0 al \u00a0buen \u00a0nombre \u00a0y \u00a0al \u00a0desarrollo \u00a0arm\u00f3nico \u00a0de \u00a0los \u00a0menores \u00a0y \u00a0otros\u201d, \u00a0por \u00a0los \u00a0hechos \u00a0que \u00a0a \u00a0continuaci\u00f3n son \u00a0resumidos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. \u00a0El \u00a0reporte \u00a0publicado \u00a0por el Diario del \u00a0Huila \u00a0 en \u00a0 \u201cmes \u00a0 de \u00a0200X\u201d, \u00a0es \u00a0el \u00a0que \u00a0se \u00a0transcribe \u00a0parcialmente \u00a0a \u00a0continuaci\u00f3n: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cEscabroso abuso \u00a0sexual contra ni\u00f1a \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0abuelo \u00a0abus\u00f3 \u00a0sexualmente de su propia \u00a0nieta \u00a0de \u00a0seis \u00a0a\u00f1os \u00a0de \u00a0edad \u00a0cuya \u00a0madre \u00a0paga \u00a0una condena de 25 a\u00f1os por \u00a0homicidio en la c\u00e1rcel de Neiva. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Un aberrante caso de abuso sexual contra una \u00a0menor de seis a\u00f1os de edad se registr\u00f3 en la ciudad de Neiva. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u2026 El drama de la familia \u201cXY\u201d no pod\u00eda \u00a0ser peor. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Resulta que la madre de la v\u00edctima, \u201cM\u201d, \u00a0paga \u00a0una \u00a0condena de 25 a\u00f1os por homicidio en la C\u00e1rcel del Distrito Judicial \u00a0de Neiva en un caso muy sonado en el 2004. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Los \u00a0hechos se registraron el pasado domingo \u00a0hacia \u00a0las \u00a0diez de la ma\u00f1ana en la vivienda ubicada en el barrio \u201cD\u201d de la \u00a0ciudad \u00a0de Neiva. \u201cH\u201d de 63 a\u00f1os de edad, y quien habr\u00eda cometido el abuso \u00a0sexual \u00a0contra \u00a0su \u00a0propia \u00a0nieta, \u00a0fue \u00a0capturado \u00a0por \u00a0la Polic\u00eda en la misma \u00a0residencia, \u00a0dejado \u00a0a \u00a0disposici\u00f3n \u00a0de \u00a0la Unidad de Reacci\u00f3n Inmediata de la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a0URI\u2026 \u00a0y \u00a0posteriormente \u00a0fue \u00a0trasladado \u00a0a la penitenciar\u00eda de la \u00a0capital huilense. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0hombre \u00a0aprovech\u00f3 \u00a0que \u00a0la abuela de la \u00a0ni\u00f1a, \u00a0\u201cA\u201d hab\u00eda salido a comprar algunos alimentos para hacer el almuerzo \u00a0y \u00a0fue en ese momento cuando abus\u00f3 de la menor en una de las habitaciones de la \u00a0casa-lote donde residen. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0madre \u00a0de \u00a0la ni\u00f1a e hija del abusador, \u00a0\u201cM\u201d, \u00a0al \u00a0enterarse de la grave situaci\u00f3n en la c\u00e1rcel no pod\u00eda creer, se \u00a0puso a llorar y entr\u00f3 en shock. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La ni\u00f1a lo delat\u00f3 \u00a0<\/p>\n
Eran \u00a0las \u00a09 \u00a0y \u00a030 de la ma\u00f1ana del pasado \u00a0domingo \u00a0x \u00a0de x y todo marchaba de forma normal en la casa-lote donde habita la \u00a0familia \u00a0\u201cXY\u201d \u00a0en \u00a0el \u00a0\u201cD\u201d. \u00a0Como todos los d\u00edas do\u00f1a \u201cA\u201d sali\u00f3 a \u00a0comprar \u00a0la \u00a0carne \u00a0para \u00a0preparar el almuerzo. La ni\u00f1a se qued\u00f3 con su abuelo \u00a0\u201cH\u201d \u00a0viendo \u00a0televisi\u00f3n. \u00a0Seg\u00fan \u00a0la \u00a0abuela \u00a0no \u00a0hab\u00eda nada que temer. Se \u00a0demor\u00f3 \u00a0unos \u00a015 minutos en la tienda y cuando regres\u00f3 a la vivienda not\u00f3 que \u00a0la ni\u00f1a estaba nerviosa. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ella, la abuela como todas las madres ten\u00eda \u00a0un \u00a0presentimiento. \u00a0Algo \u00a0andaba \u00a0mal. \u00a0Enseguida \u00a0envi\u00f3 \u00a0a \u00a0la peque\u00f1a a que \u00a0llevara \u00a0a \u00a0la cocina lo que hab\u00eda tra\u00eddo, pero la menor no quiso hacer caso y \u00a0se \u00a0fue \u00a0para su cuarto. La se\u00f1ora \u201cA\u201d la sigui\u00f3, se sent\u00f3 junto a ella y \u00a0le \u00a0 pregunt\u00f3 \u00a0 que \u00a0 le \u00a0 pasaba. \u00a0 \u2018La \u00a0ni\u00f1a estaba nerviosa, ten\u00eda miedo, pero le insist\u00ed y entonces \u00a0ella \u00a0me \u00a0coment\u00f3 \u00a0que \u00a0el \u00a0abuelo \u00a0al \u00a0parecer le hab\u00eda estado tocando partes \u00a0\u00edntimas. \u00a0Enseguida \u00a0me \u00a0la \u00a0lleve \u00a0al \u00a0centro de salud del \u201cD\u201d\u2019, \u00a0 \u00a0 coment\u00f3 \u00a0 \u00a0 la \u00a0 \u00a0 indignada \u00a0abuela. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0se\u00f1ora \u00a0\u201cA\u201d \u00a0le \u00a0pregunt\u00f3 \u00a0a \u00a0su \u00a0compa\u00f1ero \u00a0qu\u00e9 \u00a0hab\u00eda \u00a0pasado. Pero \u00e9l solo se remiti\u00f3 a decir que la ni\u00f1a \u00a0estaba mintiendo y que no dec\u00eda la verdad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Empieza la Investigaci\u00f3n \u00a0<\/p>\n
Una vez llegaron al centro de salud la menor \u00a0fue \u00a0atendida \u00a0por un m\u00e9dico y una sic\u00f3loga a quienes la ni\u00f1a relat\u00f3 todo lo \u00a0sucedido \u00a0con el abuelo. Enseguida procedieron a realizarle unos ex\u00e1menes y fue \u00a0evaluada \u00a0sicol\u00f3gicamente. \u00a0Los \u00a0especialistas \u00a0procesaron la informaci\u00f3n y el \u00a0dictamen \u00a0m\u00e9dico \u00a0confirm\u00f3 \u00a0el \u00a0abuso \u00a0sexual cometido contra la menor de seis \u00a0a\u00f1os \u00a0de \u00a0edad. \u00a0Enseguida \u00a0comunicaron la situaci\u00f3n a la Polic\u00eda que se hizo \u00a0presente \u00a0en \u00a0el \u00a0centro \u00a0asistencial \u00a0y procedieron a hacer efectivo el arresto \u00a0contra el abuelo de la v\u00edctima, \u201cH\u201d de 63 a\u00f1os de edad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u2026\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u2026\u00a0\u00a0 \u00a0\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0 menor \u00a0 fue \u00a0 trasladada \u00a0 hasta \u00a0las \u00a0instalaciones \u00a0del \u00a0Instituto de Bienestar Familiar donde permaneci\u00f3 hasta ayer \u00a0cuando \u00a0fue entregada nuevamente a su abuela \u201cA\u201d, quien tiene la custodia de \u00a0la ni\u00f1a. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u2026\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u2026\u00a0\u00a0 \u00a0\u2026\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
El reporte publicado por el diario La Naci\u00f3n, \u00a0tambi\u00e9n en \u201c mes de 200x\u201d, fue el siguiente: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cMenor \u00a0 fue \u00a0violada por el abuelo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0ni\u00f1a \u00a0de seis a\u00f1os de edad fue violada \u00a0por \u00a0su \u00a0abuelo \u00a0mientras \u00a0estaban \u00a0solos \u00a0en \u00a0la \u00a0casa. \u00a0La abuela denunci\u00f3 la \u00a0agresi\u00f3n. \u00a0 La \u00a0 mam\u00e1 \u00a0 est\u00e1 \u00a0 en \u00a0 la \u00a0 c\u00e1rcel \u00a0 por \u00a0el \u00a0asesinato \u00a0de \u00a0su \u00a0esposo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0violaci\u00f3n de una menor de seis a\u00f1os de \u00a0edad \u00a0caus\u00f3 \u00a0estupor \u00a0e indignaci\u00f3n en el \u201cPP\u201d de \u201cJJ\u201d. La infante fue \u00a0abusada por el abuelo materno. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0caso, denunciado por la abuela, ocurri\u00f3 \u00a0en \u00a0la \u00a0ma\u00f1ana \u00a0del \u00a0lunes anterior en el barri\u00f3 \u201cD\u201d, ubicado en la Comuna \u00a0\u201cW\u201d, dijo la Polic\u00eda. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cH\u201d, de 63 a\u00f1os de edad, aprovech\u00f3 que \u00a0se \u00a0encontraba solo con su nieta y abus\u00f3 de ella en la casa ubicada en la calle \u00a0\u201cG\u201d con carrera \u201cQ\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00b4La \u00a0abuela \u00a0vio que la menor se encontraba \u00a0mal, \u00a0 le \u00a0 pregunt\u00f3 \u00a0 lo \u00a0 que \u00a0 le \u00a0 pasaba \u00a0 y \u00a0 la \u00a0ni\u00f1a \u00a0le \u00a0coment\u00f3 \u00a0lo \u00a0sucedido\u2019, manifest\u00f3 una \u00a0fuente oficial. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0peque\u00f1a \u00a0fue \u00a0llevada \u00a0por la abuela al \u00a0puesto \u00a0de \u00a0salud \u00a0del \u00a0\u201cD\u201d, \u00a0donde despu\u00e9s de adelantar ex\u00e1menes m\u00e9dicos \u00a0dictaminaron \u00a0\u2018positivo la \u00a0violaci\u00f3n\u2019, manifest\u00f3 la \u00a0Polic\u00eda. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Con \u00a0los resultados en la mano y la denuncia \u00a0de \u00a0la abuela de la infante, los investigadores solicitaron a un Juez de Control \u00a0de \u00a0Garant\u00edas \u00a0expedir la orden de captura en contra de \u201cH\u201d, hecha efectiva \u00a0en la tarde del lunes. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Entre tanto, la ni\u00f1a fue puesta en custodia \u00a0del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Fuentes oficiales manifestaron que es hija de \u00a0\u201cM\u201d, \u00a0recluida \u00a0en \u00a0la \u00a0C\u00e1rcel \u00a0El \u00a0Buen Pastor en la ciudad de Bogot\u00e1 por \u00a0homicidio \u00a0agravado. \u00a0La \u00a0mujer \u00a0mand\u00f3 \u00a0a \u00a0asesinar \u00a0a \u00a0su \u00a0esposo, el Polic\u00eda \u00a0\u201cKL\u201d, \u00a0cuando \u00a0se \u00a0dirig\u00eda \u00a0a \u00a0su \u00a0trabajo \u00a0en la estaci\u00f3n de polic\u00eda del \u00a0corregimiento \u201cJJ\u201d de \u201cVV\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cH\u201d \u00a0 fue \u00a0 cobijado \u00a0 con \u00a0medida \u00a0de \u00a0aseguramiento \u00a0en \u00a0centro \u00a0carcelario \u00a0por \u00a0el \u00a0Juez de garant\u00edas al acoger los \u00a0argumentos \u00a0de \u00a0la \u00a0Fiscal\u00eda \u00a04 \u00a0Seccional \u00a0URI, que lo consider\u00f3 \u2018un \u00a0 \u00a0 \u00a0peligro \u00a0 \u00a0 \u00a0para \u00a0 \u00a0 \u00a0la \u00a0v\u00edctima\u2019.\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. La se\u00f1ora \u201cA\u201d manifest\u00f3 que en \u201cmes \u00a0de \u00a0200x\u201d, \u00a0present\u00f3 \u00a0denuncia \u00a0penal \u00a0en \u00a0contra de su compa\u00f1ero permanente \u00a0\u201cH\u201d, \u00a0por \u00a0el \u00a0presunto \u00a0delito \u00a0de \u00a0\u201cintento de \u00a0violaci\u00f3n\u201d \u00a0contra \u00a0su \u00a0nieta \u00a0\u201cN\u201d, \u00a0quien \u00a0fue \u00a0valorada \u00a0por Medicina Legal, determin\u00e1ndose \u201cque no \u00a0hab\u00eda \u00a0sido \u00a0violada, \u00a0sino \u00a0fueron \u00a0actos \u00a0sexuales \u00a0diversos al acceso carnal \u00a0violento\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0abuela \u00a0de la menor censur\u00f3 \u201cesa \u00a0noticia \u00a0sensacionalista de dichos diarios en donde publican \u00a0situaciones \u00a0que \u00a0no \u00a0ocurrieron \u00a0pues est\u00e1n diciendo que la menor fue violada, \u00a0mientras \u00a0que \u00a0el \u00a0dictamen de medicina legal determina otra cosa\u201d. \u00a0Ante \u00a0esas \u00a0publicaciones, \u00a0\u201cnuestras \u00a0vidas, \u00a0o \u00a0sea \u00a0la \u00a0m\u00eda y la de la menor han cambiado much\u00edsimo pues todos los \u00a0d\u00edas \u00a0hemos \u00a0estado \u00a0en \u00a0la \u00a0picota \u00a0p\u00fablica \u00a0de \u00a0los \u00a0vecinos pues hemos sido \u00a0v\u00edctimas \u00a0de \u00a0malos comentarios\u201d, y la ni\u00f1a ha sido \u00a0discriminada \u00a0en \u00a0el \u00a0plantel \u00a0educativo \u00a0\u201cpues \u00a0sus \u00a0compa\u00f1eritos \u00a0de \u00a0estudio la han aislado por lo que apareci\u00f3 escrito en dichos \u00a0pasquines, \u00a0pues \u00a0han \u00a0recordado lo que sucedi\u00f3 con anterioridad con la se\u00f1ora \u00a0madre \u00a0de \u00a0la \u00a0menor, pues a pesar que est\u00e1 detenida a\u00fan la sentencia no est\u00e1 \u00a0en \u00a0 \u00a0firme, \u00a0 \u00a0con \u00a0 \u00a0lo \u00a0 cual \u00a0 ha \u00a0 perjudicado \u00a0 psicol\u00f3gicamente \u00a0 a \u00a0 la \u00a0menor\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Agreg\u00f3 \u00a0 que \u00a0 en \u00a0 el \u00a0Diario \u00a0del \u00a0Huila \u00a0\u201caparece \u00a0una \u00a0foto \u00a0de \u00a0la \u00a0suscrita la cual no fue \u00a0autorizada, \u00a0y \u00a0mucho \u00a0menos \u00a0me \u00a0pidieron \u00a0el \u00a0consentimiento \u00a0de tomarme dicha \u00a0fotograf\u00eda, \u00a0adem\u00e1s \u00a0en el mismo diario aparece la foto de la menor \u201cN\u201d, a \u00a0pesar \u00a0de \u00a0que \u00a0est\u00e1 \u00a0de \u00a0espalda \u00a0muestra los rasgos de \u00e9sta y es f\u00e1cilmente \u00a0identificable\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0lo \u00a0anterior, \u00a0consider\u00f3 vulnerados sus \u00a0derechos \u00a0y \u00a0los \u00a0de \u00a0su \u00a0nieta y solicit\u00f3 que el Diario del Huila y La Naci\u00f3n \u00a0\u201cprocedan a corregir dicha noticia\u2026 y a imponerles \u00a0una \u00a0indemnizaci\u00f3n a favor de la suscrita y la menor por la violaci\u00f3n en forma \u00a0flagrante \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0los \u00a0 \u00a0derechos \u00a0 fundamentales, \u00a0 ya \u00a0 que \u00a0 hemos \u00a0 sufrido \u00a0discriminaci\u00f3n\u201d, \u00a0tanto \u00a0de los vecinos como de los \u00a0familiares. \u00a0\u00a0<\/p>\n
B. \u00a0Documentos \u00a0relevantes \u00a0cuya \u00a0copia \u00a0obra \u00a0dentro del expediente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. \u00a0Recortes \u00a0de \u00a0los \u00a0reportes publicados en \u00a0\u201cmes \u00a0 de \u00a0 200x\u201d \u00a0en \u00a0el \u00a0Diario \u00a0del \u00a0Huila \u00a0y \u00a0La \u00a0Naci\u00f3n \u00a0(fs. \u00a02 \u00a0y \u00a03 \u00a0inicial). \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. \u00a0Comunicado \u00a0de \u00a0Prensa \u00a0de \u00a0la \u00a0Polic\u00eda \u00a0Nacional, \u00a0donde \u00a0se \u00a0lee \u00a0(transcripci\u00f3n \u00a0textual, \u00a0f. \u00a013 \u00a0ib.): \u201cEn \u00a0la \u00a0calle \u00a0\u201cG\u201d \u00a0con \u00a0carrera \u00a0\u201cQ\u201d del barrio \u201cD\u201d, \u00a0Polic\u00eda \u00a0Nacional \u00a0CAI \u00a010 \u00a0Las Palmas, fue capturado el individuo de 63 a\u00f1os, \u00a0residente \u00a0en \u00a0la calle direcci\u00f3n antes mencionada, quien momentos antes hab\u00eda \u00a0abusado \u00a0sexualmente de su nieta una menor de seis a\u00f1os de edad, sin m\u00e1s datos \u00a0y \u00a0que \u00a0seg\u00fan dictamen m\u00e9dico del centro de salud del \u201cD\u201d arroj\u00f3 positivo \u00a0la \u00a0violaci\u00f3n, \u00a0la \u00a0cual \u00a0manifest\u00f3 por la querellante la se\u00f1ora abuela de la \u00a0menor, \u00a0capturado \u00a0fue \u00a0dejado \u00a0a disposici\u00f3n de la Fiscal\u00eda 04 Seccional URI, \u00a0fue dejado en la c\u00e1rcel.\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
3. Dictamen del Instituto Nacional de Medicina \u00a0Legal \u00a0y \u00a0Ciencias \u00a0Forenses, \u00a0Informe \u00a0T\u00e9cnico \u00a0M\u00e9dico Legal Sexol\u00f3gico, que \u00a0indic\u00f3 \u00a0(f. \u00a016 \u00a0ib.): \u201cLESIONES: No existen huellas \u00a0externas \u00a0de \u00a0lesi\u00f3n \u00a0reciente que permitan fundamentar una incapacidad m\u00e9dico \u00a0legal. \u00a0EXAMEN \u00a0GENITAL: \u00a0Previo consentimiento informado de la abuela. Presenta \u00a0genitales \u00a0de tipo infantil sin evidencia de lesiones traum\u00e1ticas. Himen anular \u00a0\u00edntegro \u00a0no \u00a0el\u00e1stico \u00a0lo \u00a0cual \u00a0indica \u00a0que \u00a0no ha sido desflorado. Tono anal \u00a0normal, \u00a0forma \u00a0anal \u00a0normal. No hay signos cl\u00ednicos de contaminaci\u00f3n ven\u00e9rea \u00a0al \u00a0momento \u00a0del \u00a0examen. \u00a0CONCLUSI\u00d3N: \u00a0Se \u00a0trata \u00a0de menor de 6 a\u00f1os quien al \u00a0parecer \u00a0fue v\u00edctima de abuso sexual por parte del abuelo materno. Al examen no \u00a0hay \u00a0evidencias \u00a0de \u00a0maniobras \u00a0sexuales \u00a0recientes \u00a0o \u00a0antiguas. Lo anterior no \u00a0descarta \u00a0que \u00a0lo \u00a0manifestado \u00a0por \u00a0la \u00a0menor, no hubiese ocurrido (sic). \u00a0No se toman muestras sugeridas por \u00a0las circunstancias del hecho y porque ya fue ba\u00f1ada.\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
C. \u00a0Respuesta de Editora Surcolombiana S. A. \u00a0(La Naci\u00f3n). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Mediante \u00a0escrito presentado en febrero 6 de \u00a02009, \u00a0el \u00a0jefe \u00a0de redacci\u00f3n de esa compa\u00f1\u00eda se opuso a la pretensi\u00f3n de la \u00a0tutela, \u00a0se\u00f1alando \u00a0que \u00a0la \u00a0causa \u00a0legal \u00a0que \u00a0tuvo \u00a0el diario para generar la \u00a0publicaci\u00f3n \u00a0de \u00a0\u201cmes de 200x\u201d, fue \u201cel bolet\u00edn \u00a0de \u00a0la \u00a0Polic\u00eda Nacional de Colombia Regi\u00f3n N\u00famero 2 Departamento de Polic\u00eda \u00a0Huila, \u00a0de \u00a0fecha \u00a0XXX de 200X, allegado v\u00eda correo electr\u00f3nico del Comando de \u00a0Polic\u00eda Huila\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Aclar\u00f3 que al generarse dicho bolet\u00edn hay \u00a0fundamento \u00a0 suficiente \u00a0 para \u00a0 materializar \u00a0 el \u00a0derecho \u00a0a \u00a0la \u00a0libertad \u00a0de \u00a0informaci\u00f3n, \u00a0\u201csin que fuese para ello requisito la \u00a0autorizaci\u00f3n \u00a0de \u00a0los padres de la menor\u201d. Advirti\u00f3 \u00a0que \u00a0\u201cla \u00a0ni\u00f1a \u00a0en \u00a0cumplimiento \u00a0de las normas que \u00a0rigen \u00a0 el \u00a0ejercicio \u00a0de \u00a0la \u00a0Comunicaci\u00f3n \u00a0Social \u00a0nunca \u00a0fue \u00a0mencionada \u00a0ni \u00a0identificada \u00a0en \u00a0el \u00a0hecho \u00a0noticioso publicado por este diario de circulaci\u00f3n \u00a0regional\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Expres\u00f3 \u00a0 tambi\u00e9n \u00a0 que \u00a0 \u201cla \u00a0\u00fanica \u00a0fotograf\u00eda \u00a0publicada \u00a0por La Naci\u00f3n, muestra media \u00a0humanidad \u00a0de una persona con esposas sin identificaci\u00f3n suficiente que indique \u00a0el \u00a0sujeto a identificar\u201d, la cual tomada del archivo \u00a0como \u00a0foto \u00a0de \u00a0referencia, que no requiere autorizaci\u00f3n. Adem\u00e1s, \u201ceste \u00a0medio \u00a0no \u00a0public\u00f3 \u00a0foto alguna de la menor\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0\u00faltimo, \u00a0aclar\u00f3 \u00a0que \u00a0no ha recibido \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0rectificaci\u00f3n, necesaria \u201cpara que un \u00a0medio \u00a0de \u00a0comunicaci\u00f3n \u00a0tenga \u00a0la \u00a0posibilidad \u00a0directamente \u00a0de \u00a0subsanar sus \u00a0eventuales y extensionales falencias\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
D. \u00a0 \u00a0Diario \u00a0 del \u00a0 Huila \u00a0 no \u00a0 dio \u00a0 respuesta \u00a0al \u00a0requerimiento \u00a0del \u00a0Juzgado \u00a0Quinto \u00a0Civil \u00a0Municipal, \u00a0ordenado \u00a0en \u00a0auto \u00a0de \u00a0fecha \u00a0febrero \u00a03 de 2009 y recibido el d\u00eda \u00a0siguiente (fs. 8, 9 y 9 v. ib.). \u00a0\u00a0<\/p>\n
E. Sentencia \u00fanica de instancia. \u00a0<\/p>\n
As\u00ed, \u00a0al \u00a0encontrar \u00a0ese \u00a0despacho \u00a0que \u00a0la \u00a0accionante \u00a0no \u00a0efectu\u00f3 \u00a0dicha \u00a0solicitud \u00a0de \u00a0rectificaci\u00f3n, \u00a0consider\u00f3 \u00a0que \u00a0\u201cno podremos entrar a estudiar de fondo el asunto\u201d \u00a0(f. \u00a029 \u00a0ib.), \u00a0no \u00a0obstante \u00a0lo \u00a0cual \u00a0agreg\u00f3 que la \u00a0informaci\u00f3n \u00a0divulgada \u00a0por \u00a0los \u00a0medios \u00a0de \u00a0comunicaci\u00f3n \u00a0accionados \u00a0no fue \u00a0contraria \u00a0a la realidad y se ajust\u00f3 a la informaci\u00f3n del comunicado de prensa \u00a0de la Polic\u00eda Nacional. \u00a0\u00a0<\/p>\n
III. \u00a0 \u00a0CONSIDERACIONES \u00a0 DE \u00a0 LA \u00a0 CORTE \u00a0CONSTITUCIONAL. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Primera. Competencia. \u00a0<\/p>\n
Corresponde \u00a0 a \u00a0 la \u00a0Corte \u00a0Constitucional \u00a0analizar, \u00a0en \u00a0Sala \u00a0de \u00a0Revisi\u00f3n, \u00a0el \u00a0fallo proferido dentro de la acci\u00f3n de \u00a0tutela \u00a0en \u00a0referencia, \u00a0con \u00a0fundamento \u00a0en \u00a0los \u00a0art\u00edculos \u00a086 \u00a0y 241-9 de la \u00a0Constituci\u00f3n y 31 a 36 del Decreto 2591 de 1991. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Segunda. Lo que se debate. \u00a0<\/p>\n
Siendo viable el amparo contra particulares \u00a0por \u00a0 ir \u00a0 dirigido \u00a0 ante \u00a0 reportes \u00a0publicados \u00a0por \u00a0dos \u00a0medios \u00a0masivos \u00a0de \u00a0comunicaci\u00f3n, \u00a0la \u00a0Sala \u00a0pasar\u00e1 a determinar previamente lo relacionado con la \u00a0legitimaci\u00f3n \u00a0por \u00a0activa, \u00a0para \u00a0ocuparse en seguida de la incompetencia de un \u00a0Juzgado \u00a0 Municipal \u00a0 para \u00a0 adelantar \u00a0 una \u00a0 acci\u00f3n \u00a0 de \u00a0tutela \u00a0contra \u00a0dos \u00a0diarios. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Dilucidado \u00a0lo \u00a0anterior, \u00a0establecer\u00e1 \u00a0si \u00a0existe \u00a0vulneraci\u00f3n \u00a0de \u00a0los \u00a0derechos \u00a0fundamentales \u00a0a \u00a0la intimidad, el buen \u00a0nombre \u00a0y \u00a0la vida en condiciones dignas de la se\u00f1ora \u00a0\u201cA\u201d \u00a0 y \u00a0 su \u00a0 nieta \u00a0 \u201cN\u201d, \u00a0de \u00a06 \u00a0a\u00f1os \u00a0de \u00a0edad \u00a0al \u00a0tiempo \u00a0de \u00a0los \u00a0hechos, al publicar los peri\u00f3dicos Diario del Huila y \u00a0La Naci\u00f3n, ambos de Neiva, unos sucesos que las afectan. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tercera. \u00a0 \u00a0 \u00a0Legitimaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 por \u00a0activa. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Resulta evidente que quien formul\u00f3 en este \u00a0caso \u00a0la demanda de tutela est\u00e1 plenamente facultada para interponerla, primero \u00a0en \u00a0cuanto \u00a0aduce que tambi\u00e9n derechos suyos fueron afectados por los medios de \u00a0comunicaci\u00f3n, \u00a0al \u00a0expresar \u00a0su \u00a0nombre \u00a0e incluir uno de ellos una fotograf\u00eda \u00a0suya, \u00a0adem\u00e1s \u00a0de \u00a0repercutirle \u00a0lo expresado sobre su nieta, que vive con ella \u00a0ante \u00a0la \u00a0muerte \u00a0del \u00a0pap\u00e1 \u00a0y \u00a0la reclusi\u00f3n de la mam\u00e1, lo que justamente la \u00a0lleva \u00a0a \u00a0decir \u00a0que act\u00faa \u201cen representaci\u00f3n de la \u00a0menor\u201d \u00a0(f. \u00a04 \u00a0cd. \u00a0inicial), \u00a0tal \u00a0como acept\u00f3 el \u00a0Juzgado de instancia (fs. 8, 10 y 11 ib.). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ha \u00a0 de \u00a0recordarse, \u00a0adem\u00e1s4, \u00a0 que \u00a0 el \u00a0art\u00edculo \u00a011 \u00a0de la Ley 1098 de 2006 (C\u00f3digo de la Infancia y la Adolescencia) \u00a0dispone \u00a0que \u00a0\u201ccualquier \u00a0persona puede exigir de la \u00a0autoridad \u00a0competente \u00a0el \u00a0cumplimiento y el restablecimiento de los derechos de \u00a0los \u00a0ni\u00f1os, \u00a0las ni\u00f1as y los adolescentes\u201d, para la \u00a0realizaci\u00f3n, \u00a0protecci\u00f3n \u00a0y \u00a0restablecimiento \u00a0de \u00a0cuyos \u00a0derechos \u00a0todos \u00a0los \u00a0agentes \u00a0 del \u00a0 Estado \u00a0tienen \u00a0\u201cla \u00a0responsabilidad \u00a0inexcusable de actuar oportunamente\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Cuarta. competencia. \u00a0<\/p>\n
De otra parte se aprecia que, contrario a lo \u00a0que \u00a0 dispone \u00a0 el \u00a0 inciso \u00a0 final \u00a0 del \u00a0art\u00edculo \u00a037 \u00a0del \u00a0Decreto \u00a02591 \u00a0de \u00a019915, \u00a0esta \u00a0acci\u00f3n \u00a0fue \u00a0adelantada \u00a0y \u00a0decidida por el Juzgado Quinto \u00a0Civil \u00a0Municipal \u00a0de \u00a0Neiva, \u00a0lo \u00a0cual, como ha venido considerando la Corte, no \u00a0constituye \u00a0un simple desconocimiento de una regla de reparto de las acciones de \u00a0tutela \u00a0 (D. \u00a0 1382 \u00a0 de \u00a0 2000), \u00a0 sino \u00a0un \u00a0quebrantamiento \u00a0a \u00a0un \u00a0factor \u00a0de \u00a0competencia6, \u00a0m\u00e1s notorio en cuanto quien decidi\u00f3 fue un servidor judicial de \u00a0inferior \u00a0nivel, \u00a0gener\u00e1ndose \u00a0de tal manera una causal de nulidad (arts. 140.2 \u00a0C. P. C.; 306.1 L. 600 de 2000; 456 L. 906 de 2004) . \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ha \u00a0de \u00a0realzarse, \u00a0sin \u00a0embargo, \u00a0que \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a086 \u00a0de \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica \u00a0establece \u00a0que \u00a0la tutela puede \u00a0reclamarse \u00a0 \u00a0\u201cante \u00a0 \u00a0los \u00a0 jueces\u201d \u00a0y \u00a0que la competencia es tan solo una medida de la jurisdicci\u00f3n o \u00a0mecanismo \u00a0de \u00a0divisi\u00f3n \u00a0del \u00a0trabajo, \u00a0cuya \u00a0inobservancia \u00a0puede \u00a0sanearse \u00a0o \u00a0convalidarse, \u00a0sea por falta de invocaci\u00f3n, inoportunidad en alegarla, ausencia \u00a0de \u00a0quebrantamiento \u00a0al \u00a0derecho \u00a0de defensa, intrascendencia, instrumentalidad, \u00a0consentimiento \u00a0 o \u00a0 existencia \u00a0 de \u00a0 otro \u00a0medio \u00a0procesal \u00a0para \u00a0subsanar \u00a0la \u00a0irregularidad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0precepto constitucional reci\u00e9n citado, \u00a0en \u00a0 su \u00a0 apropiada \u00a0 interpretaci\u00f3n \u00a0sistem\u00e1tica, \u00a0no \u00a0permite \u00a0postergar \u00a0la \u00a0\u201cprotecci\u00f3n \u00a0inmediata\u201d \u00a0de \u00a0derechos \u00a0constitucionales \u00a0fundamentales, \u00a0m\u00e1s a\u00fan cuando es una ni\u00f1a la \u00a0que \u00a0ha \u00a0resultado \u00a0afectada, \u00a0debiendo \u00a0resolverse \u00a0cuanto \u00a0antes, dentro de un \u00a0procedimiento \u00a0 \u00a0que, \u00a0 \u00a0por \u00a0 expreso \u00a0 mandato \u00a0 superior, \u00a0 es \u00a0 \u201cpreferente y sumario\u201d. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Dest\u00e1quese, de otra parte, que la decisi\u00f3n \u00a0proferida \u00a0por \u00a0el Juzgado Municipal ning\u00fan efecto produjo contra los medios de \u00a0comunicaci\u00f3n \u00a0demandados, \u00a0pues \u00a0la \u00a0sentencia \u00a0result\u00f3 \u00a0favorable a ellos, de \u00a0donde \u00a0se \u00a0desprende \u00a0que \u00a0no \u00a0devino \u00a0trascendente \u00a0ni les acarre\u00f3 afectaci\u00f3n \u00a0alguna. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0revisi\u00f3n \u00a0selectiva que la misma norma \u00a0superior \u00a0 encomend\u00f3 \u00a0a \u00a0la \u00a0Corte \u00a0Constitucional, \u00a0\u00f3rgano \u00a0l\u00edmite \u00a0de \u00a0esta \u00a0jurisdicci\u00f3n, \u00a0es \u00a0garant\u00eda \u00a0m\u00e1xima \u00a0de \u00a0subsanaci\u00f3n \u00a0y \u00a0constituye ocasi\u00f3n \u00a0\u00f3ptima \u00a0para \u00a0remediar \u00a0cualquier \u00a0yerro \u00a0en \u00a0que \u00a0se \u00a0hubiere \u00a0incurrido en la \u00a0actuaci\u00f3n, \u00a0sin necesidad de llegar a la declaratoria de nulidad, medio extremo \u00a0de \u00a0correcci\u00f3n \u00a0al \u00a0cual \u00a0s\u00f3lo \u00a0puede \u00a0acudirse \u00a0cuando \u00a0no \u00a0exista otro, cuya \u00a0aplicaci\u00f3n \u00a0en \u00a0este \u00a0caso \u00a0conducir\u00eda \u00a0a \u00a0grave retardo en la asunci\u00f3n de la \u00a0determinaci\u00f3n que debe tomarse. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0<\/p>\n
Quinta. La libertad de prensa como derecho de \u00a0rango \u00a0constitucional. \u00a0L\u00edmites \u00a0a \u00a0la \u00a0libertad \u00a0de \u00a0expresi\u00f3n e informaci\u00f3n \u00a0derivados \u00a0de \u00a0la \u00a0protecci\u00f3n \u00a0preferente \u00a0de \u00a0los \u00a0derechos de los ni\u00f1os a la \u00a0intimidad, \u00a0la \u00a0tranquilidad, \u00a0su \u00a0desarrollo \u00a0arm\u00f3nico, \u00a0el \u00a0buen \u00a0nombre y la \u00a0honra. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0 derecho \u00a0 a \u00a0 informar \u00a0 y \u00a0a \u00a0recibir \u00a0informaci\u00f3n, \u00a0consagrado \u00a0en \u00a0el art\u00edculo 20 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica, ha \u00a0sido \u00a0considerado de doble v\u00eda, porque su titular no es solamente quien difunde \u00a0la \u00a0informaci\u00f3n, \u00a0involucrando \u00a0i) \u00a0la \u00a0libertad de informar, ii) fundar medios \u00a0masivos \u00a0de \u00a0comunicaci\u00f3n, iii) la protecci\u00f3n de la actividad period\u00edstica, y \u00a0iv) \u00a0la \u00a0prohibici\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0censura; sino tambi\u00e9n quien la recibe, que tiene \u00a0derecho \u00a0 a \u00a0 exigir \u00a0que \u00a0la \u00a0informaci\u00f3n \u00a0percibida \u00a0sea \u00a0oportuna, \u00a0veraz \u00a0e \u00a0imparcial. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El ejercicio de tales facultades presenta muy \u00a0frecuentes \u00a0tensiones, \u00a0hasta \u00a0ahora \u00a0no \u00a0superadas \u00a0en \u00a0el \u00a0mundo, frente a los \u00a0derechos \u00a0 a \u00a0 la \u00a0intimidad \u00a0personal \u00a0y \u00a0familiar, \u00a0al \u00a0buen \u00a0nombre \u00a0y \u00a0a \u00a0la \u00a0rectificaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0amplio \u00a0\u00e1mbito \u00a0de \u00a0protecci\u00f3n \u00a0que \u00a0se \u00a0concede \u00a0a \u00a0la \u00a0libertad \u00a0de \u00a0informar, \u00a0no implica que \u00e9sta pueda ejercerse de \u00a0manera \u00a0 absoluta, \u00a0 pues \u00a0 encuentra \u00a0precisos \u00a0l\u00edmites \u00a0ante \u00a0otros \u00a0derechos \u00a0subjetivos, \u00a0en \u00a0consonancia \u00a0con lo preceptuado en el art\u00edculo 95 de la Carta, \u00a0que \u00a0entre los deberes de toda persona consagra, por ejemplo, el de respetar los \u00a0derechos ajenos y no abusar de los propios. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Para \u00a0 tratar \u00a0de \u00a0armonizar \u00a0los \u00a0derechos \u00a0mencionados \u00a0 en \u00a0sus \u00a0usuales \u00a0contraposiciones, \u00a0la \u00a0normatividad \u00a0nacional \u00a0e \u00a0internacional ha desarrollado condiciones para su ejercicio. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Como \u00a0se expres\u00f3, de una parte los medios de \u00a0comunicaci\u00f3n \u00a0tienen \u00a0el \u00a0deber \u00a0de \u00a0emitir \u00a0informaci\u00f3n \u00a0cierta, \u00a0objetiva \u00a0y \u00a0oportuna, \u00a0y \u00a0de \u00a0otra, poseen el derecho de reportar p\u00fablicamente los hechos y \u00a0actuaciones, \u00a0a\u00fan \u00a0en \u00a0lo irregular, de que tengan conocimiento en virtud de su \u00a0funci\u00f3n. \u00a0Sin \u00a0embargo, deben ser diligentes y cuidadosos en la divulgaci\u00f3n de \u00a0informaci\u00f3n \u00a0que involucre elementos propios de la vida \u00edntima de las personas \u00a0o \u00a0de \u00a0su familia, que a\u00fan siendo verdadera, al ser presentada lesiona derechos \u00a0fundamentales \u00a0de los seres humanos all\u00ed involucrados, implicando un da\u00f1o a la \u00a0honra, \u00a0la \u00a0fama \u00a0o \u00a0el \u00a0buen \u00a0nombre, \u00a0ocasionando \u00a0un \u00a0quebranto \u00a0directo a la \u00a0intimidad. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tambi\u00e9n \u00a0el \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0la \u00a0Infancia \u00a0y la \u00a0Adolescencia \u00a0en \u00a0su \u00a0art\u00edculo \u00a047, habla de la responsabilidad especial de los \u00a0medios \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 de \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 comunicaci\u00f3n8 e indic\u00f3 que, en el ejercicio \u00a0de \u00a0 \u00a0 su \u00a0 \u00a0 autonom\u00eda \u00a0 \u00a0 y \u00a0 \u00a0dem\u00e1s \u00a0 \u00a0derechos \u00a0 \u00a0deber\u00e1n \u00a0 \u00a0\u201cabstenerse \u00a0de \u00a0entrevistar, \u00a0dar \u00a0el \u00a0nombre, divulgar datos que \u00a0identifiquen \u00a0o \u00a0que \u00a0puedan \u00a0conducir \u00a0a la identificaci\u00f3n de ni\u00f1os, ni\u00f1as y \u00a0adolescentes \u00a0 que \u00a0 hayan \u00a0 sido \u00a0 v\u00edctimas, \u00a0autores \u00a0o \u00a0testigos \u00a0de \u00a0hechos \u00a0delictivos\u201d, y ser\u00e1n responsables por la violaci\u00f3n \u00a0de tales preceptos. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por lo anterior, en caso de conflicto entre el \u00a0derecho \u00a0a \u00a0la \u00a0informaci\u00f3n \u00a0o \u00a0a \u00a0la libertad de expresi\u00f3n, y el derecho a la \u00a0intimidad \u00a0u \u00a0otro \u00a0derecho \u00a0fundamental \u00a0de \u00a0los menores, estos \u00faltimos tienen \u00a0primac\u00eda. \u00a0Ello \u00a0no supone prohibir el desarrollo de la libertad de expresi\u00f3n, \u00a0sino \u00a0que estrictamente regula su ejercicio para que no se acceda a la intimidad \u00a0de los menores sin control. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0 reiterada \u00a0 jurisprudencia9, \u00a0la Corte se \u00a0ha \u00a0 pronunciado \u00a0 sobre \u00a0la \u00a0necesidad \u00a0de \u00a0garantizar \u00a0de \u00a0manera \u00a0efectiva \u00a0y \u00a0prevalente, \u00a0el \u00a0ejercicio de los derechos a quienes por su infancia son sujetos \u00a0de \u00a0especial \u00a0protecci\u00f3n. \u00a0As\u00ed \u00a0se \u00a0ha estimado que los menores cuentan con un \u00a0amparo \u00a0reforzado \u00a0tambi\u00e9n cuando se encuentran involucrados en un episodio que \u00a0podr\u00eda \u00a0afectar su derecho a la intimidad, su integridad moral y su formaci\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0 efecto, \u00a0 ha \u00a0 expresado \u00a0 la \u00a0 Corte \u00a0Constitucional: \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u201cLa \u00a0autora describe, desde su particular \u00a0punto \u00a0de \u00a0vista, \u00a0no susceptible de ser controvertido por las ni\u00f1as afectadas, \u00a0hechos, \u00a0lugares \u00a0y \u00a0circunstancias \u00a0ilustrados con nombres propios, haciendo de \u00a0p\u00fablico \u00a0conocimiento \u00a0aquello \u00a0que \u00a0deber\u00eda \u00a0permanecer \u00a0dentro de la reserva \u00a0propia \u00a0que \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n garantiza a las menores y a la familia de la cual \u00a0hacen parte.\u201d10 \u00a0\u00a0<\/p>\n
As\u00ed, \u00a0no \u00a0cabe \u00a0duda \u00a0que \u00a0el \u00a0Estado debe \u00a0brindar \u00a0protecci\u00f3n \u00a0prevaleciente \u00a0a los derechos fundamentales de los ni\u00f1os, \u00a0inclusive frente a la libertad de informar y ser informado. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Sexta. Responsabilidad social de los medios \u00a0de \u00a0 comunicaci\u00f3n \u00a0 y \u00a0 la \u00a0 oportunidad \u00a0de \u00a0rectificaci\u00f3n. \u00a0Reiteraci\u00f3n \u00a0de \u00a0jurisprudencia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Los \u00a0medios de comunicaci\u00f3n gozan de plena \u00a0libertad \u00a0 de \u00a0 expresi\u00f3n \u00a0 e \u00a0 informaci\u00f3n, \u00a0 pero \u00a0est\u00e1n \u00a0sometidos \u00a0a \u00a0una \u00a0responsabilidad \u00a0social \u00a0y \u00a0a \u00a0que \u00a0la \u00a0informaci\u00f3n \u00a0que \u00a0difundan \u00a0sea veraz e \u00a0imparcial. \u00a0Toda persona que resulte indebidamente afectada, podr\u00e1 solicitar la \u00a0rectificaci\u00f3n, \u00a0que \u00a0tambi\u00e9n \u00a0es \u00a0un \u00a0derecho fundamental (art. 20 Const.), si \u00a0considera \u00a0que \u00a0hay \u00a0falsedad, \u00a0inexactitud, \u00a0parcialidad \u00a0o manipulaci\u00f3n de la \u00a0informaci\u00f3n, \u00a0evento \u00a0en \u00a0el \u00a0que \u00a0el \u00a0medio \u00a0se encuentra en la obligaci\u00f3n de \u00a0rectificar \u00a0o \u00a0brindar \u00a0un \u00a0espacio \u00a0para que el afectado exprese o demuestre lo \u00a0contrario. \u00a0Para \u00a0que \u00a0cumpla \u00a0su \u00a0cometido \u00a0y \u00a0garantice \u00a0de manera efectiva la \u00a0reivindicaci\u00f3n de quien ha sido v\u00edctima, est\u00e1 debe ser oportuna. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0algunos \u00a0eventos \u00a0la \u00a0solicitud previa de \u00a0rectificaci\u00f3n, \u00a0como \u00a0requisito de procedibilidad de la tutela no es necesaria, \u00a0de \u00a0lo cual la jurisprudencia constitucional ha se\u00f1alado que cuando se trate de \u00a0pedir \u00a0la \u00a0protecci\u00f3n \u00a0judicial \u00a0para \u00a0que \u00a0no contin\u00fae la lesi\u00f3n de derechos \u00a0fundamentales \u00a0que \u00a0se \u00a0ha producido por la publicaci\u00f3n de hechos ciertos, pero \u00a0que \u00a0divulgan \u00a0elementos \u00a0propios \u00a0de \u00a0la vida \u00edntima de las personas, no puede \u00a0establecerse \u00a0como \u00a0indispensable \u00a0para \u00a0que proceda la tutela, al no haber nada \u00a0que rectificar. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En la sentencia T-036 de enero 25 de 2002, M. \u00a0P. \u00a0Rodrigo \u00a0Escobar \u00a0Gil, \u00a0se \u00a0afirm\u00f3: \u00a0\u201cEl juez de \u00a0tutela \u00a0debe \u00a0analizar \u00a0en cada caso si lo que se reprocha es \u00fanicamente que la \u00a0informaci\u00f3n \u00a0publicada \u00a0sea \u00a0inexacta \u00a0o \u00a0err\u00f3nea, \u00a0o \u00a0si, \u00a0por \u00a0el contrario, \u00a0tambi\u00e9n \u00a0se ha vulnerado la intimidad personal o familiar. En el primero de los \u00a0casos, \u00a0el \u00a0derecho \u00a0vulnerado es susceptible de restablecerse\u00a0 mediante la \u00a0rectificaci\u00f3n. \u00a0Por \u00a0el \u00a0contrario, \u00a0si \u00a0la \u00a0tacha \u00a0es \u00a0que \u00a0la difusi\u00f3n de la \u00a0informaci\u00f3n, \u00a0independientemente \u00a0de \u00a0su \u00a0veracidad, \u00a0ha \u00a0invadido \u00a0el \u00a0\u00e1mbito \u00a0inalienable \u00a0de \u00a0la \u00a0vida \u00a0\u00edntima \u00a0de \u00a0las \u00a0personas, \u00a0la \u00a0rectificaci\u00f3n no es \u00a0procedente.\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0la sentencia T-391 de mayo 22 de 2007, M. \u00a0P. \u00a0 \u00a0Manuel \u00a0 \u00a0Jos\u00e9 \u00a0 \u00a0Cepeda \u00a0 \u00a0Espinosa, \u00a0 se \u00a0 aclar\u00f3 \u00a0 que \u00a0 \u201cpara \u00a0efectos \u00a0de \u00a0armonizar \u00a0proporcionada \u00a0y \u00a0razonablemente el \u00a0ejercicio \u00a0de \u00a0esta \u00a0manifestaci\u00f3n \u00a0del derecho a la libertad de expresi\u00f3n con \u00a0los \u00a0derechos \u00a0ajenos \u00a0con los cuales pueda entrar en conflicto, principalmente, \u00a0los \u00a0derechos \u00a0de \u00a0los \u00a0ni\u00f1os \u00a0y los derechos de los adultos que no han dado su \u00a0consentimiento \u00a0para \u00a0acceder \u00a0a \u00a0estos \u00a0materiales \u00a0a no verse ofendidos en sus \u00a0convicciones \u00a0 \u00edntimas \u00a0 por \u00a0 los \u00a0 mismos. \u00a0 Pero, \u00a0 como \u00a0 se \u00a0 dijo, \u00a0 toda \u00a0limitaci\u00f3n\u00a0 \u00a0debe \u00a0asumirse \u00a0como \u00a0sospechosa \u00a0de entrada y sujetarse a un \u00a0control estricto de constitucionalidad.\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ahora \u00a0bien, como el derecho a la libertad de \u00a0prensa \u00a0y \u00a0expresi\u00f3n \u00a0no \u00a0es \u00a0ilimitado, \u00a0el medio de comunicaci\u00f3n est\u00e1 en la \u00a0obligaci\u00f3n \u00a0de \u00a0ser \u00a0responsable \u00a0socialmente \u00a0con \u00a0la \u00a0informaci\u00f3n que emite. \u00a0\u00a0<\/p>\n
De \u00a0acuerdo \u00a0con \u00a0los \u00a0art\u00edculos \u00a086 \u00a0de \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0Pol\u00edtica y el 42 del Decreto 2591 de 1991, la acci\u00f3n de tutela, \u00a0como \u00a0 mecanismo \u00a0de \u00a0protecci\u00f3n \u00a0de \u00a0derechos \u00a0fundamentales, \u00a0procede \u00a0contra \u00a0particulares \u00a0en \u00a0aquellos \u00a0eventos en que el solicitante se encuentre en estado \u00a0de subordinaci\u00f3n o indefensi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
S\u00e9ptima. \u00a0 \u00a0 An\u00e1lisis \u00a0 \u00a0 del \u00a0 \u00a0caso \u00a0concreto. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La se\u00f1ora \u201cA\u201d present\u00f3 acci\u00f3n de tutela \u00a0al \u00a0considerar \u00a0que \u00a0el \u00a0Diario del Huila y La Naci\u00f3n vulneraron sus derechos y \u00a0los \u00a0de su nieta a la honra, el buen nombre y a la intimidad; al haber publicado \u00a0unos sucesos de la vida privada de su familia que las afecta. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0su parte, la editora Surcolombiana S.A. \u00a0(La \u00a0Naci\u00f3n) \u00a0adujo \u00a0no \u00a0haber \u00a0vulnerado \u00a0ning\u00fan \u00a0derecho \u00a0fundamental \u00a0de la \u00a0accionante \u00a0o \u00a0de su nieta, toda vez que la publicaci\u00f3n se efectu\u00f3 conforme al \u00a0comunicado \u00a0de \u00a0la Polic\u00eda Nacional de Colombia Regi\u00f3n n\u00famero 2, Departamento \u00a0del \u00a0Huila, \u00a0de enero 20 de 2009 (f. 14 cd. inicial). Adem\u00e1s indic\u00f3 que no han \u00a0recibido \u00a0solicitud de rectificaci\u00f3n, requisito necesario para que \u201cun \u00a0medio \u00a0de comunicaci\u00f3n tenga la posibilidad directamente de \u00a0subsanar \u00a0sus eventuales y extensionales falencias en su ejercicio y deber de la \u00a0publicaci\u00f3n \u00a0de un hecho de relevancia social.\u201d (F. \u00a015 ib.) \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0a \u00a0 \u00a0quo \u00a0deneg\u00f3 el amparo, argumentando que le corresponde a la accionante \u00a0solicitar \u00a0la \u00a0rectificaci\u00f3n \u00a0de la informaci\u00f3n a los medios de comunicaci\u00f3n, \u00a0para \u00a0 agotar \u00a0 el \u00a0procedimiento \u00a0legalmente \u00a0establecido, \u00a0\u201cpor \u00a0consiguiente la tutela no est\u00e1 llamada a \u00a0prosperar \u00a0por ausencia del requisito exigido en el numeral 7\u00b0 del art\u00edculo 42 \u00a0del \u00a0Decreto \u00a02591 de 1991\u201d. \u00a0Adicionalmente, \u00a0 \u00a0 indic\u00f3 \u00a0 \u00a0 que \u00a0 \u00a0 \u201cobra \u00a0 en \u00a0 el \u00a0 expediente \u00a0una \u00a0prueba \u00a0que \u00a0demuestra \u00a0que \u00a0la \u00a0informaci\u00f3n \u00a0divulgada \u00a0por \u00a0los \u00a0medios de comunicaci\u00f3n no fue contraria a la \u00a0realidad\u2026 \u00a0como lo es el comunicado de prensa emitido por la Polic\u00eda Nacional \u00a0de \u00a0Colombia\u201d \u00a0(f. \u00a029 cd. \u00a0ib.).\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0el \u00a0asunto sub \u00a0judice \u00a0est\u00e1 \u00a0demostrada \u00a0la \u00a0conducta arbitraria del \u00a0Diario \u00a0del Huila y La Naci\u00f3n, al quebrantar los mandatos constitucionales y el \u00a0art\u00edculo \u00a047.8 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0la Infancia y la Adolescencia, referente a la \u00a0responsabilidad \u00a0 especial \u00a0de \u00a0los \u00a0medios \u00a0de \u00a0comunicaci\u00f3n \u00a0de \u00a0\u201cabstenerse \u00a0 \u00a0de \u00a0 \u00a0entrevistar \u00a0 \u00a0dar \u00a0 el \u00a0 nombre, \u00a0divulgar \u00a0datos \u00a0que \u00a0identifiquen \u00a0o \u00a0que \u00a0puedan \u00a0conducir a la \u00a0identificaci\u00f3n \u00a0 \u00a0de \u00a0 ni\u00f1os, \u00a0 ni\u00f1as \u00a0 y \u00a0 adolescentes \u00a0 que \u00a0 hayan \u00a0 sido \u00a0victimas, \u00a0 \u00a0autores \u00a0 \u00a0o \u00a0 \u00a0testigos \u00a0 \u00a0de \u00a0 hechos \u00a0delictivos\u201d \u00a0(negrilla \u00a0fuera del texto original), y \u00a0ser\u00e1n responsables por la violaci\u00f3n de la disposici\u00f3n citada. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se \u00a0encuentra \u00a0probado \u00a0que \u00a0los \u00a0diarios \u00a0accionados \u00a0aprovecharon \u00a0el \u00a0comunicado \u00a0de \u00a0prensa de la Polic\u00eda Nacional del \u00a0Huila \u00a0(que no identifica a las personas involucradas en el suceso), para dar la \u00a0noticia \u00a0y \u00a0publicar informaci\u00f3n que permite identificar plenamente a la menor, \u00a0a \u00a0 la \u00a0 abuela \u00a0 y \u00a0 su \u00a0 lugar \u00a0 de \u00a0residencia, \u00a0como \u00a0se \u00a0puede \u00a0observar \u00a0a \u00a0continuaci\u00f3n:\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Apartes de la noticia publicada en el Diario \u00a0del \u00a0Huila \u00a0en \u00a0\u201c \u00a0mes \u00a0de \u00a0200x\u201d: \u00a0i) \u201cEl abuelo \u00a0abus\u00f3 \u00a0sexualmente de su propia nieta de seis a\u00f1os de edad cuya madre paga una \u00a0condena \u00a0de \u00a025 \u00a0a\u00f1os \u00a0por \u00a0homicidio \u00a0en \u00a0la c\u00e1rcel de Neiva\u201d; ii)\u00a0 \u00a0 \u201cEl \u00a0drama \u00a0de \u00a0la \u00a0familia \u00a0\u201cXY\u201d \u00a0no \u00a0pod\u00eda \u00a0ser peor\u201d; iii) \u201cResulta \u00a0que \u00a0la \u00a0madre de la v\u00edctima, \u201cM\u201d, paga una condena de \u00a025 \u00a0a\u00f1os \u00a0por homicidio en la c\u00e1rcel del distrito judicial de Neiva en un caso \u00a0muy \u00a0 sonado \u00a0 en \u00a0 el \u00a02004\u201d; \u00a0iv) \u00a0\u201cLos \u00a0hechos \u00a0se \u00a0registraron \u00a0el pasado domingo hacia las diez de la \u00a0ma\u00f1ana \u00a0en \u00a0la \u00a0vivienda \u00a0ubicada \u00a0en \u00a0el barrio \u201cD\u201d de la ciudad de Neiva. \u00a0\u201cH\u201d \u00a0de 63 a\u00f1os de edad, y quien habr\u00eda cometido el abuso sexual contra su \u00a0propia \u00a0nieta\u201d; \u00a0v) \u00a0\u201cEl \u00a0hombre \u00a0aprovech\u00f3 \u00a0que \u00a0la abuela de la ni\u00f1a, \u201cA\u201d, hab\u00eda salido a comprar \u00a0algunos \u00a0 \u00a0alimentos\u201d; \u00a0 y, \u00a0 vi) \u00a0 \u201cLa \u00a0madre \u00a0de la ni\u00f1a e hija del abusador, \u201cM\u201d, al enterarse de \u00a0la \u00a0grave situaci\u00f3n en la c\u00e1rcel no pod\u00eda creer, se puso a llorar y entr\u00f3 en \u00a0shock.\u201d \u00a0Sumado \u00a0a \u00a0lo \u00a0anterior, \u00a0se encuentran las \u00a0fotos \u00a0de \u00a0la \u00a0se\u00f1ora \u00a0\u201cA\u201d \u00a0y de una menor que aparece de espalda, montando \u00a0bicicleta. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0otra \u00a0parte, \u00a0el \u00a0diario \u00a0La \u00a0Naci\u00f3n \u00a0public\u00f3: \u00a0i) \u201cH\u201d, de 63 a\u00f1os de edad, aprovech\u00f3 \u00a0que \u00a0se \u00a0encontraba s\u00f3lo con su nieta y abus\u00f3 de ella en la casa ubicada en la \u00a0calle \u00a0\u201cG\u201d con carrera \u201cQ\u201d; ii) \u201cFuentes \u00a0oficiales \u00a0manifestaron que es hija de \u201cM\u201d, recluida en \u00a0la \u00a0C\u00e1rcel \u00a0el \u00a0Buen \u00a0Pastor en la ciudad de Bogot\u00e1 por homicidio agravado. La \u00a0mujer \u00a0mand\u00f3 a asesinar a su esposo, el Polic\u00eda \u201cKL\u201d, cuando se dirig\u00eda a \u00a0su \u00a0 trabajo \u00a0 en \u00a0 la \u00a0estaci\u00f3n \u00a0de \u00a0polic\u00eda \u00a0del \u00a0corregimiento \u00a0neivano \u00a0de \u00a0Vegalarga.\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
Esas \u00a0publicaciones \u00a0se \u00a0adelantaron sin la \u00a0autorizaci\u00f3n \u00a0de \u00a0la \u00a0madre \u00a0de \u00a0la \u00a0ni\u00f1a \u00a0o \u00a0de la abuela (aqu\u00ed accionante), \u00a0vulnerando \u00a0los \u00a0derechos \u00a0a \u00a0la \u00a0intimidad \u00a0familiar \u00a0y \u00a0personal de la se\u00f1ora \u00a0\u201cA\u201d \u00a0y \u00a0\u201cN\u201d \u00a0(6 \u00a0a\u00f1os). \u00a0De \u00a0tal \u00a0manera \u00a0se \u00a0reitera que se debe tener \u00a0especial \u00a0cuidado con lo que se publica en materia de investigaciones judiciales \u00a0que \u00a0apenas \u00a0comienzan, \u00a0por \u00a0que muchas veces se hacen apresurados e imprecisos \u00a0informes \u00a0period\u00edsticos \u00a0que, \u00a0sin \u00a0duda alguna, lesionan los bienes jur\u00eddicos \u00a0protegidos \u00a0de \u00a0la \u00a0honra \u00a0y \u00a0la \u00a0intimidad, \u00a0que \u00a0pueden \u00a0llegar \u00a0a generar una \u00a0responsabilidad \u00a0 civil \u00a0 derivada \u00a0 de \u00a0 la \u00a0 forma \u00a0en \u00a0que \u00a0se \u00a0adelant\u00f3 \u00a0la \u00a0noticia. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En el presente caso es viable la aplicaci\u00f3n \u00a0del \u00a0art\u00edculo \u00a025 del Decreto 2591 de 1991, relativo a la condena en abstracto, \u00a0ya \u00a0que \u00a0la \u00a0accionante no cuenta con otro medio de defensa judicial para que se \u00a0protejan \u00a0los \u00a0derechos \u00a0invocados, considerados de aplicaci\u00f3n inmediata por el \u00a0art\u00edculo \u00a085 \u00a0superior. \u00a0La \u00a0Corte, \u00a0siguiendo \u00a0lo \u00a0establecido \u00a0en \u00a0el \u00a0citado \u00a0art\u00edculo \u00a025, \u00a0ha precisado los requisitos para la procedencia de la condena en \u00a0abstracto, \u00a0esto \u00a0es: \u00a0i) \u00a0que \u00a0la indemnizaci\u00f3n sea necesaria para el goce del \u00a0derecho, \u00a0ii) \u00a0que \u00a0el afectado no cuente con otro medio de defensa judicial; y, \u00a0iii) \u00a0que \u00a0la \u00a0violaci\u00f3n \u00a0sea \u00a0manifiesta \u00a0y \u00a0provenga \u00a0de \u00a0una acci\u00f3n clara e \u00a0indiscutiblemente \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 arbitraria11. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Pues \u00a0bien, \u00a0agregado \u00a0a lo anterior, en la \u00a0sentencia \u00a0T-375 de septiembre 7 de 1993, M. \u00a0P. \u00a0Vladimiro \u00a0Naranjo \u00a0Mesa, \u00a0esta corporaci\u00f3n estableci\u00f3 que \u00a0trat\u00e1ndose \u00a0del \u00a0perjuicio \u00a0debe existir una prueba m\u00ednima sobre su ocurrencia \u00a0la \u00a0cual \u00a0se \u00a0define \u00a0conforme \u00a0al \u00a0concepto \u00a0de \u00a0da\u00f1o emergente previsto en el \u00a0art\u00edculo \u00a01614 \u00a0del C\u00f3digo Civil. A partir de estos elementos se colige que la \u00a0indemnizaci\u00f3n \u00a0en \u00a0abstracto \u00a0se limita al perjuicio o p\u00e9rdida que proviene de \u00a0la vulneraci\u00f3n del derecho fundamental. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Frente a los requisitos se\u00f1alados respecto \u00a0del \u00a0caso \u00a0concreto, \u00a0teniendo \u00a0en \u00a0cuenta, por supuesto, que el presente amparo \u00a0habr\u00e1 \u00a0de \u00a0concederse, \u00a0se \u00a0reitera \u00a0que \u00a0la \u00a0tutela \u00a0representa \u00a0el medio m\u00e1s \u00a0expedito \u00a0para \u00a0proteger \u00a0los \u00a0derechos \u00a0vulnerados \u00a0a \u00a0la accionante y su menor \u00a0nieta, \u00a0y \u00a0no \u00a0se \u00a0observa \u00a0la existencia de otro medio que tenga la idoneidad y \u00a0eficacia para perseguir la indemnizaci\u00f3n correspondiente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Adicionalmente \u00a0tal \u00a0y como se expres\u00f3, la \u00a0vulneraci\u00f3n \u00a0del \u00a0derecho en el sub iudice \u00a0es \u00a0manifiesta \u00a0y \u00a0consecuencia \u00a0de \u00a0una \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0no solamente \u00a0arbitraria \u00a0e \u00a0injustificada \u00a0frente \u00a0a \u00a0los \u00a0derechos de la menor sino tambi\u00e9n \u00a0grosera \u00a0respecto \u00a0de \u00a0la \u00a0Constituci\u00f3n \u00a0y \u00a0del \u00a0ordenamiento \u00a0internacional de \u00a0Derechos \u00a0 \u00a0Humanos, \u00a0 \u00a0que \u00a0 \u00a0no \u00a0 \u00a0tiene \u00a0 justificaci\u00f3n \u00a0 alguna12. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En los documentos que obran en el expediente \u00a0se \u00a0demostr\u00f3 que, aunado a la situaci\u00f3n afrontada por los hechos ocurridos, el \u00a0rechazo \u00a0intransigente \u00a0del \u00a0que \u00a0fueron \u00a0objeto \u00a0\u201cA\u201d \u00a0y \u201cN\u201d les produjo \u00a0tristeza, \u00a0 dolor \u00a0 y \u00a0 verg\u00fcenza \u00a0 frente \u00a0 a \u00a0 las \u00a0 personas \u00a0 con \u00a0las \u00a0que \u00a0interact\u00faan. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Al respecto, se consigna en la solicitud de \u00a0tutela \u00a0que \u00a0la \u00a0menor \u00a0\u201cha \u00a0sido discriminada en el \u00a0plantel \u00a0educativo \u00a0que estudia pues sus compa\u00f1eritos de estudio la han aislado \u00a0por \u00a0lo \u00a0que \u00a0apareci\u00f3 \u00a0escrito \u00a0en dichos pasquines, pues han recordado lo que \u00a0sucedi\u00f3 \u00a0con \u00a0anterioridad \u00a0con \u00a0la \u00a0se\u00f1ora \u00a0madre \u00a0de la menor\u201d \u00a0y \u00a0sus \u00a0vidas han cambiado, \u201cpues todos \u00a0los \u00a0d\u00edas \u00a0hemos \u00a0estado \u00a0en \u00a0la picota p\u00fablica de los vecinos pues hemos sido \u00a0v\u00edctimas \u00a0 de \u00a0 malos \u00a0 comentarios\u201d \u00a0 (f. \u00a04 \u00a0cd. \u00a0inicial). \u00a0\u00a0<\/p>\n
Conforme a lo anterior, esta Sala considera \u00a0necesario \u00a0indemnizar \u00a0en \u00a0abstracto \u00a0los \u00a0perjuicios \u00a0morales \u00a0sufridos \u00a0por la \u00a0peticionaria \u00a0y \u00a0su \u00a0nieta \u00a0representados \u00a0en el dolor, sufrimiento y verg\u00fcenza \u00a0ocasionados \u00a0por \u00a0las \u00a0publicaciones \u00a0del \u00a0Diario \u00a0del \u00a0Huila y La Naci\u00f3n de la \u00a0ciudad \u00a0de \u00a0Neiva, \u00a0que \u00a0publicaron una noticia relacionada con unos sucesos que \u00a0las afectan. \u00a0\u00a0<\/p>\n
En \u00a0relaci\u00f3n \u00a0con \u00a0los \u00a0perjuicios, \u00e9stos \u00a0deben \u00a0ser \u00a0reparados \u00a0en \u00a0su \u00a0integridad \u00a0para asegurar el goce efectivo de sus \u00a0derechos, \u00a0y \u00a0as\u00ed \u00a0lo \u00a0deber\u00e1 tener en cuenta el Juzgado Civil del Circuito de \u00a0Neiva \u00a0(reparto), mediante tr\u00e1mite incidental, para lo cual valorar\u00e1 que entre \u00a0las personas afectadas se encuentra una ni\u00f1a. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La \u00a0reparaci\u00f3n integral debe estar a cargo \u00a0de \u00a0los medios escritos de comunicaci\u00f3n de Neiva Diario del Huila y La Naci\u00f3n, \u00a0proporcionalmente \u00a0a \u00a0la \u00a0responsabilidad que a cada uno le corresponda, y ser\u00e1 \u00a0decidida \u00a0dentro \u00a0del t\u00e9rmino m\u00e1ximo de seis (6) meses siguientes al recibo de \u00a0la \u00a0comunicaci\u00f3n \u00a0respectiva, \u00a0para \u00a0lo \u00a0cual \u00a0la \u00a0Secretar\u00eda \u00a0General de esta \u00a0corporaci\u00f3n \u00a0remitir\u00e1 \u00a0inmediatamente \u00a0copia \u00a0de toda la actuaci\u00f3n surtida en \u00a0esta tutela. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El \u00a0cumplimiento de lo ordenado deber\u00e1 ser \u00a0vigilado \u00a0por \u00a0la \u00a0Procuradur\u00eda \u00a0General \u00a0de \u00a0la \u00a0Naci\u00f3n \u00a0con \u00a0la \u00a0dependencia \u00a0correspondiente, \u00a0y la parte afectada deber\u00e1 ser acompa\u00f1ada por la Defensor\u00eda \u00a0del \u00a0Pueblo \u00a0durante \u00a0este tr\u00e1mite, para lo cual la Secretar\u00eda General de esta \u00a0corporaci\u00f3n \u00a0remitir\u00e1 \u00a0copia \u00a0de \u00a0esta \u00a0providencia \u00a0y \u00a0de \u00a0lo actuado en esta \u00a0tutela. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0\u00faltimo, \u00a0se \u00a0previene \u00a0a \u00a0los diarios \u00a0demandados \u00a0para \u00a0que \u00a0no \u00a0efect\u00faen \u00a0publicaci\u00f3n \u00a0alguna \u00a0que atente contra la \u00a0intimidad, \u00a0la \u00a0honra o el buen nombre de la familia \u201cXY\u201d, o cualquier otra, \u00a0y \u00a0que \u00a0en \u00a0caso \u00a0de \u00a0hacerlo, \u00a0incurrir\u00e1n \u00a0en \u00a0las \u00a0sanciones previstas en los \u00a0art\u00edculos 52 y 53 del Decreto 2591 de 1991. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Es \u00a0de \u00a0advertir \u00a0que \u00a0frente \u00a0al hecho que \u00a0gener\u00f3 \u00a0la \u00a0noticia, no hay pronunciamiento en esta providencia debido a que ya \u00a0est\u00e1 \u00a0en \u00a0conocimiento \u00a0de \u00a0la \u00a0autoridad \u00a0competente, a partir de la denuncia, \u00a0presentada por la se\u00f1ora \u201cA\u201d (abuela de la menor). \u00a0\u00a0<\/p>\n
IV. DECISI\u00d3N \u00a0<\/p>\n
En m\u00e9rito de lo expuesto, la Sala S\u00e9ptima \u00a0de \u00a0Revisi\u00f3n \u00a0de \u00a0la Corte Constitucional, administrando justicia en nombre del \u00a0pueblo y por mandato de la Constituci\u00f3n, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE \u00a0<\/p>\n
Primero: REVOCAR la \u00a0sentencia \u00a0proferida \u00a0en \u00a0el \u00a0\u201cmes \u00a0de \u00a0200x\u201d \u00a0por \u00a0el \u00a0Juzgado Quinto Civil \u00a0Municipal \u00a0de Neiva, que neg\u00f3 el amparo solicitado por \u201cA\u201d y su menor nieta \u00a0\u201cN\u201d \u00a0(6 \u00a0a\u00f1os), \u00a0contra \u00a0el \u00a0Diario del Huila y La Naci\u00f3n. En su lugar, se \u00a0dispone \u00a0TUTELAR los derechos \u00a0de la accionante y de la menor a la intimidad y a la honra. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Segundo: CONDENAR EN ABSTRACTO a \u00a0los \u00a0medios \u00a0de \u00a0comunicaci\u00f3n \u00a0de \u00a0Neiva \u00a0Diario \u00a0del Huila y La \u00a0Naci\u00f3n \u00a0que \u00a0divulgaron \u00a0la \u00a0noticia \u00a0y \u00a0no \u00a0obraron \u00a0de \u00a0conformidad \u00a0con \u00a0sus \u00a0obligaciones, \u00a0a \u00a0pagar los perjuicios causados a la menor \u201cN\u201d y a la abuela \u00a0\u201cA\u201d, por la violaci\u00f3n de sus derechos fundamentales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
La liquidaci\u00f3n de la misma se har\u00e1 por el \u00a0Juzgado \u00a0Civil del Circuito de Neiva (reparto), mediante tr\u00e1mite incidental, el \u00a0que \u00a0deber\u00e1 \u00a0iniciarse dentro de los diez (10) d\u00edas siguientes al recibo de la \u00a0comunicaci\u00f3n \u00a0respectiva, y deber\u00e1 ser decidido en el t\u00e9rmino m\u00e1ximo de seis \u00a0(6) \u00a0meses \u00a0siguientes al recibo de la comunicaci\u00f3n respectiva, para lo cual la \u00a0Secretar\u00eda \u00a0General \u00a0de \u00a0esta \u00a0corporaci\u00f3n \u00a0remitir\u00e1 inmediatamente copias de \u00a0toda \u00a0la \u00a0actuaci\u00f3n \u00a0surtida \u00a0en \u00a0esta tutela. El Juzgado Civil del Circuito de \u00a0Neiva \u00a0(reparto), \u00a0a \u00a0quien \u00a0corresponda \u00a0fallar el presente incidente remitir\u00e1 \u00a0copia de la decisi\u00f3n de fondo a este Despacho. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tercero: \u00a0 La \u00a0Secretar\u00eda \u00a0General \u00a0de \u00a0esta \u00a0corporaci\u00f3n comunicar\u00e1 inmediatamente lo aqu\u00ed \u00a0resuelto \u00a0a la accionante y a la Defensor\u00eda del Pueblo\u00a0 con la dependencia \u00a0correspondiente \u00a0para \u00a0que haga el acompa\u00f1amiento en el respectivo incidente de \u00a0reparaci\u00f3n de perjuicios a favor de la menor y de la abuela. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Cuarto: \u00a0Disponer \u00a0que \u00a0la \u00a0Procuradur\u00eda \u00a0General de la Naci\u00f3n con la dependencia correspondiente \u00a0vigile \u00a0el \u00a0tr\u00e1mite \u00a0del incidente de regulaci\u00f3n de perjuicios dispuesto en el \u00a0numeral \u00a0segundo, \u00a0para \u00a0lo \u00a0cual, \u00a0la \u00a0Secretar\u00eda General de esta corporaci\u00f3n \u00a0remitir\u00e1 copia de esta providencia y de lo actuado en esta tutela. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Quinto: PREVENIR a \u00a0los \u00a0diarios \u00a0demandados \u00a0para que no efect\u00faen publicaciones que atenten contra \u00a0la \u00a0intimidad, \u00a0la \u00a0honra \u00a0o \u00a0el \u00a0buen nombre de la familia \u201cXY\u201d o cualquier \u00a0otra, \u00a0y \u00a0que en caso de hacerlo, incurrir\u00e1n en las sanciones previstas por los \u00a0art\u00edculos 52 y 53 del Decreto 2591 de 1991. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Por \u00a0 Secretar\u00eda \u00a0General, \u00a0L\u00cdBRESE la comunicaci\u00f3n a que se refiere \u00a0el art\u00edculo 36 del Decreto 2591 de 1991. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Notif\u00edquese, \u00a0comun\u00edquese, \u00a0publ\u00edquese \u00a0e \u00a0ins\u00e9rtese en la Gaceta de la Corte Constitucional. C\u00famplase. \u00a0\u00a0<\/p>\n
NILSON PINILLA PINILLA \u00a0<\/p>\n
Magistrado \u00a0<\/p>\n
HUMBERTO ANTONIO SIERRA PORTO \u00a0<\/p>\n
Magistrado \u00a0<\/p>\n
Ausente en comisi\u00f3n \u00a0<\/p>\n
JORGE IV\u00c1N PALACIO PALACIO \u00a0<\/p>\n
Magistrado \u00a0<\/p>\n
MARTHA S\u00c1CHICA DE MONCALEANO \u00a0<\/p>\n
Secretaria General \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
1 \u00a0Art\u00edculo \u00a010\u00b0 \u00a0del \u00a0Pacto \u00a0Internacional \u00a0de \u00a0Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y \u00a0Culturales, \u00a0ratificado \u00a0por \u00a0Colombia \u00a0mediante \u00a0Ley \u00a074 \u00a0de \u00a01968; \u00a0 art\u00edculo \u00a0 1\u00b0 \u00a0de \u00a0la \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0Americana \u00a0de \u00a0Derechos \u00a0Humanos \u00a0ratificada \u00a0por \u00a0Colombia \u00a0mediante \u00a0Ley 16 de \u00a01972; \u00a0art\u00edculo 2\u00b0 de la \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0sobre \u00a0los \u00a0Derechos del Ni\u00f1o, ratificada por Colombia mediante la \u00a0Ley 12 de enero 28 de1991. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2 T-293 \u00a0de \u00a0junio \u00a027 \u00a0de \u00a01994, \u00a0M. \u00a0P. \u00a0Jos\u00e9 \u00a0Gregorio \u00a0Hern\u00e1ndez \u00a0Galindo; T-794 de \u00a0septiembre \u00a027 de 2007, M. P. Rodrigo Escobar Gil y T-302 de abril 3 de 2008, M. \u00a0P. Jaime C\u00f3rdoba Trivi\u00f1o. \u00a0\u00a0<\/p>\n
3 \u00a0Cfr\u00a0 \u00a0T-302 de abril 3 y T-948 de octubre 2 de 2008,\u00a0 y\u00a0 T-794 de \u00a0septiembre 27 de 2007, entre otras. \u00a0\u00a0<\/p>\n
4 \u00a0Cfr.T-137 \u00a0de febrero 23 de 2006, M. P. Marco Gerardo Monroy Cabra, entre otras. \u00a0\u00a0<\/p>\n
5 \u00a0\u201cDe \u00a0las \u00a0acciones dirigidas contra la prensa y los \u00a0dem\u00e1s \u00a0medios \u00a0de \u00a0comunicaci\u00f3n ser\u00e1n competentes los jueces del circuito del \u00a0lugar.\u201d \u00a0\u00a0<\/p>\n
6 Cfr. \u00a0Auto \u00a0124 \u00a0de marzo 25 de 2009, M. P. Humberto Antonio Sierra Porto, entre otras \u00a0providencias. \u00a0\u00a0<\/p>\n
7 \u00a0Art\u00edculo \u00a010\u00b0 \u00a0del \u00a0Pacto \u00a0Internacional \u00a0de \u00a0Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y \u00a0Culturales, \u00a0ratificado \u00a0por \u00a0Colombia \u00a0mediante \u00a0Ley \u00a074 \u00a0de \u00a01968; \u00a0 art\u00edculo \u00a0 1\u00b0 \u00a0de \u00a0la \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0Americana \u00a0de \u00a0Derechos \u00a0Humanos \u00a0ratificada \u00a0por \u00a0Colombia \u00a0mediante \u00a0Ley 16 de \u00a01972; \u00a0art\u00edculo 2\u00b0 de la \u00a0Convenci\u00f3n \u00a0sobre \u00a0los \u00a0Derechos del Ni\u00f1o, ratificada por Colombia mediante la \u00a0Ley 12 de enero 28 de1991. \u00a0\u00a0<\/p>\n
8 \u00a0Recientemente, \u00a0en \u00a0sentencia \u00a0C-442 \u00a0de julio 8 de 2009, M. P. Humberto Antonio \u00a0Sierra \u00a0Porto, \u00a0la \u00a0Corte \u00a0declar\u00f3 exequible el par\u00e1grafo del art\u00edculo 47 del \u00a0C\u00f3digo \u00a0de \u00a0la \u00a0Infancia \u00a0y \u00a0Adolescencia, y orden\u00f3 exhortar al Congreso de la \u00a0Rep\u00fablica \u00a0para \u00a0que \u00a0regule en el menor tiempo posible y de manera integral la \u00a0responsabilidad \u00a0de \u00a0los \u00a0medios \u00a0de \u00a0comunicaci\u00f3n \u00a0por \u00a0el \u00a0incumplimiento del \u00a0referido art\u00edculo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
9 T-293 \u00a0de \u00a0junio \u00a027 \u00a0de \u00a01994, \u00a0M. \u00a0P. \u00a0Jos\u00e9 \u00a0Gregorio \u00a0Hern\u00e1ndez \u00a0Galindo; T-794 de \u00a0septiembre \u00a027 de 2007, M. P. Rodrigo Escobar Gil y T-302 de abril 3 de 2008, M. \u00a0P. Jaime C\u00f3rdoba Trivi\u00f1o. \u00a0\u00a0<\/p>\n
10 Cfr. \u00a0T-293 de 1994, previamente citada.\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
11 \u00a0T-095 de marzo 4 de 1994, M. P. Jos\u00e9 Gregorio Hern\u00e1ndez Galindo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
12 \u00a0T-1090 de octubre 26 de 2005, M. P. Clara In\u00e9s Vargas Hern\u00e1ndez. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Sentencia \u00a0T-496-09 \u00a0\u00a0 LIBERTAD \u00a0DE \u00a0PRENSA \u00a0COMO \u00a0DERECHO \u00a0DE RANGO \u00a0CONSTITUCIONAL-Se exige mayor grado de responsabilidad \u00a0cuando la noticia involucra a menores \u00a0\u00a0 Los medios de comunicaci\u00f3n tienen el deber de \u00a0emitir \u00a0informaci\u00f3n \u00a0cierta, \u00a0objetiva y oportuna, y de otra, poseen el derecho \u00a0de \u00a0reportar \u00a0p\u00fablicamente \u00a0los \u00a0hechos y actuaciones, a\u00fan en lo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-16863","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tutelas-2009"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/corteconstitucionalcronologico202454587\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/corteconstitucionalcronologico202454587\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/corteconstitucionalcronologico202454587\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/corteconstitucionalcronologico202454587\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/corteconstitucionalcronologico202454587\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/corteconstitucionalcronologico202454587\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16863\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/corteconstitucionalcronologico202454587\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/corteconstitucionalcronologico202454587\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/corteconstitucionalcronologico202454587\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}