\u00a0 \u00a0 Sentencia T-055\/00 \u00a0<\/p>\n
ACCION DE TUTELA CONTRA PARTICULARES-Prestaci\u00f3n de servicio p\u00fablico de salud \u00a0<\/p>\n
Procede la tutela en este caso, aun siendo privada la entidad asistencial contra la que se dirige, a partir del estado de subordinaci\u00f3n e indefensi\u00f3n en que se encuentran los trabajadores accionantes ante el Hospital Infantil Lorencita Villegas de Santos, y particularmente respecto de su Gerente Liquidador. \u00a0<\/p>\n
ESTABLECIMIENTO HOSPITALARIO-Situaci\u00f3n econ\u00f3mica o presupuestal no es \u00f3bice para desconocer obligaciones laborales\/HOSPITAL LORENCITA VILLEGAS DE SANTOS-Pago de acreencias laborales \u00a0<\/p>\n
La Sala estima que en este proceso se ha demostrado la palmaria violaci\u00f3n de derechos fundamentales prevalentes y, en consecuencia, se conceder\u00e1 la tutela, ordenando al Gerente Liquidador del Hospital que, en un t\u00e9rmino no superior a las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificaci\u00f3n del Fallo, proceda a cancelar en su totalidad los salarios dejados de pagar y a efectuar los aportes indispensables para la seguridad social de los trabajadores y sus familias. En el \u00faltimo aspecto, como es claro que el Seguro Social no ha reanudado seguramente la prestaci\u00f3n de los servicios por la falta de pago de aportes, ser\u00e1 el patrono el que asuma de manera integral y de su peculio todo lo atinente a la atenci\u00f3n de la salud que requieran los trabajadores y extrabajadores accionantes. \u00a0<\/p>\n
Referencia: expediente T-240087 \u00a0<\/p>\n
Acci\u00f3n de tutela instaurada por Nancy Eloisa Reyes y otros contra el Hospital Infantil Universitario Lorencita Villegas de Santos \u00a0<\/p>\n
Magistrado Ponente: \u00a0<\/p>\n
Dr. JOS\u00c9 GREGORIO HERN\u00c1NDEZ GALINDO \u00a0<\/p>\n
Aprobada en Santa Fe de Bogot\u00e1 D.C., el veintisiete (27) de enero de dos mil (2000). \u00a0<\/p>\n
La Sala Quinta de Revisi\u00f3n de la Corte Constitucional, en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, espec\u00edficamente las previstas en los art\u00edculos 86 y 241, numeral 9, de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica y en el Decreto 2591 de 1991, ha proferido la siguiente \u00a0<\/p>\n
SENTENCIA \u00a0<\/p>\n
dentro del proceso de revisi\u00f3n de los fallos dictados en el asunto de la referencia por el Juzgado Tercero de Familia de Santa Fe de Bogot\u00e1 y por la Sala de Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Santa Fe de Bogot\u00e1, D.C. \u00a0<\/p>\n
I. ANTECEDENTES \u00a0<\/p>\n
Nancy Eloisa Reyes V\u00e1squez, Elsa Aguill\u00f3n Pulido, Ana Elvia Moreno, Mar\u00eda Olga Guzm\u00e1n Garc\u00eda, Esperanza Acevedo de Rivadeneira, Marlen Acevedo, Mar\u00eda del Carmen Acosta, Gloria Ingrid Africano, Mirthyam Aguilar Clavijo, Luis Enrique Aldana, Jeaneth Alfonso Villamil, Ana Milena Alonso, Odilia Alvarado Olaya, Mar\u00eda Luc\u00eda Alvarado Pulido, Luz Libia \u00c1lvarez D\u00edaz, Nidia Constanza Amado Bernal, Carmen Fabiola Amaya, Mar\u00eda Eugenia Ambulia, Luz Stella Angarita Rayo, Ana Georgina Aparicio, Rosa Mar\u00eda Ardila de Cardenas, Astrid del R. Arellano Medina, \u00a0Rosa Helena Arenas de Narv\u00e1ez, \u00a0Blanca Rosa Arenas Hern\u00e1ndez, Nohora Isabel Arevalo, Omaira Arevalo Garz\u00f3n, Gilma In\u00e9s Arevalo Rodr\u00edguez, Irma Arguello Tovar, Luz Marina Arguello Arguello, Blanca Rocio Arias Buitrago, Gladys Arias de Solorza, Araceli Ariza Vargas, Rosa Helena Avila Quemba, Felix Antonio Ayala Vel\u00e1squez, Nina Nilse Balanta, Ana Julia Balanta, Claudia In\u00e9s Barajas Rojas, Esneida Barrag\u00e1n, Blanca Nieves Barrero, Isabel Barriga Daza, Benilda Basto Nu\u00f1ez, Ana Irene Bayona Beltr\u00e1n, Gloria Bayona de Dur\u00e1n, Yasmine Bayona M., Santiago Becerra Castillo, Mar\u00eda Martha Bejarano, Concepci\u00f3n Beltr\u00e1n Prada, Jaid Bibiana Benavides Amado, Ruth Benavides Mendoza, \u00a0Lucy Amparo Benitez, Isabel Bernal Leguizam\u00f3n, Luis Leonel Bernal Lozano, Concepci\u00f3n Blanco Aparicio, Flor Gloria del Socorro Blanco, Mar\u00eda Clemencia Boh\u00f3rquez, Ana Bonilla Cruz, Mar\u00eda Celedonia Buitrago, Diana del Pilar Buitrago Ram\u00edrez, Mar\u00eda del Rosario Burgos, Mar\u00eda Delia Bustos Plaza, Ligia Yaneth Cabra Castillo, Juana C\u00e1ceres Reyes, Elsa Caicedo Chunza, Amanda Camargo de Arguello, Ernestina Camargo, Mar\u00eda del Rosario Camargo, Ana Luc\u00eda Cambindo, Etelvina Cano Morales, Yenith Cano Rodr\u00edguez, Lucinda Cardozo S\u00e1nchez, Delfina Caro de Cortes, Lucila Myriam Cano de Zambrano, Evelia Carranza Parra, Janeth Carrasco, Alejandra Carrillo Nieto, Mery Casallas Palacios, Rosa I. Casas Ram\u00edrez, Mar\u00eda Jaquel\u00edn Casta\u00f1eda R., Luz Maritza Castellanos Arias, Gloria Castellanos de Torres, Pedro Julio Castiblanco, Nubia Castro Farias, Irma Consuelo Castro, Olga Eugenia Caviedes Rinc\u00f3n, Blanca Celis Castellanos, Oscar Javier Cely Garc\u00eda, Diana Roc\u00edo Cepeda Jim\u00e9nez, Aura Cervera Casta\u00f1eda, Jos\u00e9 Henry Cervera Troncoso, Francia C\u00e9spedes Soler, Mar\u00eda Esperanza Chaparro, Gloria Amanda Chaparro Rico, Amparo Chavarro, Mar\u00eda Angela Chavarro, Marysol Chavarro Olarte, Encarnaci\u00f3n Cogollo Due\u00f1as, Italia Collazos Ramos, Luis Jes\u00fas Combita, Gloria Hilda Corchuelo, Mariela Cordero de Valbuena, Alberto Cruz Enciso, Claudia Cruz Jaime, Gabriel Cuadrado Ru\u00edz, Bertha Cubillos Cubillos, Alicia Cucaita de Guevara, Mar\u00eda Aurora Cuervo Granados, Clara Cuevas, Helena Cuevas, Mar\u00eda Antonia Cupajita Torres, Arcenio Daza Rodr\u00edguez, Flor Mar\u00eda Delgado H., Martha Delgado Reyes, Mar\u00eda Esther Diaz C\u00e1rdenas, Luz Amparo Diaz, Luz Mary Diaz S\u00e1nchez, Olga Diaz Su\u00e1rez, Ana Lisandra Diaz Zarate, Elizabeth Donado Murillo, Sandra Carolina Escobar Bacca, Marleny Eslava de Corchuelo, Nohora Ruth Espinel Campos, Blanca Nelly Espinosa, Blanca Margarita Espinosa de Ram\u00edrez, Carmen Elisa Espinosa de Ram\u00edrez, Ana Elvira Espinosa Jim\u00e9nez, Nohora Ligia Farias, Ana Ilma Farias Rippe, Mar\u00eda Mercedes Fern\u00e1ndez, Jeaneth Fern\u00e1ndez Pardo, Edelmira Figueredo de \u00a0 Agudelo, Odalinda Figueredo de Su\u00e1rez, Floralba Fl\u00f3rez de Medina, Clara Stella Fl\u00f3rez Jim\u00e9nez, Luz Mery Fl\u00f3rez Monta\u00f1o, Celso Fonseca, Fanny Stella Fonseca, Clara In\u00e9s Fonseca Rodr\u00edguez, Miryam Luc\u00eda Forero, Alberto Forero Monroy, Mar\u00eda del Carmen Forero Pach\u00f3n, Mar\u00eda Andrea Forero Rodr\u00edguez, Rafael Antonio Franco, Idali Furque Carre\u00f1o, Miguel Angel Furque, Isabel Cristina Gait\u00e1n, \u00a0Hilda Galeano Velazco, Ana Abigail Galindo, Martha Gallegos Ru\u00edz, Alicia Garavito Monroy, Sonia Marcela Garavito, Rosa Stella Garc\u00eda Aguirre, Solangel Garc\u00eda Dur\u00e1n, Mar\u00eda Cecilia Garc\u00eda de Hern\u00e1ndez, Luis Alberto Garc\u00eda, Gustavo Alonso Garc\u00eda Narv\u00e1ez, Mercedes Garc\u00eda Ojeda, Luz Mery Garc\u00eda Ram\u00edrez, Mar\u00eda del Carmen Garc\u00eda Rojas, Mar\u00eda Delia Gaviria Montero, Luis Adolfo Gil Alfonso, Romelia Gil de Vega, Mar\u00eda Isabel Gonz\u00e1lez, Ana Mercedes Gonz\u00e1lez de Cubillos, Clara In\u00e9s Gonz\u00e1lez de Duque, Ruth Gonz\u00e1lez de Garc\u00eda, Mar\u00eda Graciela Gonz\u00e1lez, Nubia Elvia Gonz\u00e1lez Gonz\u00e1lez, Nohemy Gonz\u00e1lez Holmos, Jos\u00e9 Abel Gonz\u00e1lez, Mar\u00eda Lola Gonz\u00e1lez, Mar\u00eda Nelly Gonz\u00e1lez, Miryam Gonz\u00e1lez Quiroga, Ana Miryam Granados, Reinaldo Granados C\u00e1rdenas, Marlen Granados de Vega, Edith Guar\u00edn de G\u00f3mez, Dignora Giraldo O., Consuelo G\u00f3mez Avila, Raul G\u00f3mez Becerra, Imelda G\u00f3mez de Aparicio, Clara In\u00e9s G\u00f3mez, Luz Amelia G\u00f3mez, Mar\u00eda Lisbeth G\u00f3mez Ort\u00edz, Ruby Esperanza G\u00f3mez R\u00edos, Rosa In\u00e9s G\u00f3mez Rojas, Rosa Elena G\u00f3mez Verbel, Yanira G\u00f3mez, Mar\u00eda Gladys Guerrero Barrera, Luis Antonio Guerrero Borda, Olga Luc\u00eda Guerrero Camargo, Mar\u00eda Aid\u00e9 Guerrero Castillo, Flor de Mar\u00eda Guerrero, Mar\u00eda Teresa Guerrero Oliveros, Sonia Roc\u00edo Guerrero, Rosa Mar\u00eda Guevara Pardo, Clara Isabel Guti\u00e9rrez Aldana, Esperanza Guzm\u00e1n Brinez, Ligia Esther Guti\u00e9rrez Chaparro, Miryam Guti\u00e9rrez de Gonz\u00e1lez, Mar\u00eda Lucrecia Guti\u00e9rrez, Mar\u00eda Olga Guzm\u00e1n Garc\u00eda, Ana Hern\u00e1ndez Bernal, Alicia Hern\u00e1ndez de Melo, Doralba Hern\u00e1ndez Mej\u00eda, Rosalba Hern\u00e1ndez Rodr\u00edguez, Bertha Hern\u00e1ndez Vega, Elizabeth Herrera de Jim\u00e9nez, Mar\u00eda In\u00e9s Herrera, Clara Luz Huertas Moya, Rosmery Huertas Moya, Emma Hurtado Ospina, Luz Dary Idarraga Farf\u00e1n, Blanca Ercilia Infante Alfaro, Dioselina Infante Alfaro, Edelmira Jerez Ram\u00edrez, Mar\u00eda Amalia Jim\u00e9nez Hern\u00e1ndez, Mat\u00edlde Jim\u00e9nez, Lucrecia Jim\u00e9nez Prada, Maritza Ladino Santos, Mar\u00eda Eunice Lagos L\u00f3pez, Mar\u00eda Zulinda Lancheros Pe\u00f1a, Alexandra Lara Tamayo, Nohora Constanza Layton Rond\u00f3n, Martha Cecilia Leal G., Rosalba Le\u00f3n Chocont\u00e1, Rosa Eulalia Le\u00f3n de Morales, Martha Cecilia Le\u00f3n Montenegro, Miryam Lizarazo G\u00f3mez, Luz Marina Lizarazo Mar\u00edn, Teresa de Jes\u00fas Londo\u00f1o, Teresa Lopera de Garrido, Marleny L\u00f3pez Ayala, Amanda L\u00f3pez Borda, Florinda L\u00f3pez Camargo, Fanny Adelfa L\u00f3pez Castro, Carmenza L\u00f3pez de Ariza, Rita Patricia L\u00f3pez Salguero, Emilse Lozano, Eunice Lucumi Vi\u00e1fara, Lindaria Luna Pastrana, Luz Mery Mancera, Mar\u00eda Teresa Manrique Almanza, Aura Alcira Manrique, Adriana Mart\u00ednez, Rita Emma Mart\u00ednez Burgos, Dayssy Nelly Mart\u00ednez, Flor Mar\u00eda Mart\u00ednez de Bulla, Luz Marina Mart\u00ednez de Cubillos, Dilva Cecilia Mart\u00ednez, Ana Rosalba Mart\u00ednez Gonz\u00e1lez, Maritza Yazm\u00edn Mart\u00ednez Pach\u00f3n, Ruth Mery Mart\u00ednez, Ana Oliva Matallana Castiblanco, Isaura Mateus de G\u00f3mez, Flor Angela Mateus, Miryam del Carmen Mateus, Norma Matoma, Mar\u00eda Teresa Mec\u00f3n D\u00edaz, Jairo Mej\u00eda Montoya, Mery Melo de Herr\u00e1n, Elsy O. M\u00e9ndez Gonz\u00e1lez, Dagoberto Mendoza, Janeth Mendoza, Linda Meneses Gerardino, Rita Luisa Mercado Iglesias, Rosa Melia Mill\u00e1n, Ana Elsa Molano Moreno, Celmira Monroy Gil, Ana Silvia Montenegro Mart\u00ednez, Edgar Mora Espinel, Lilia Janeth Moreno Becerra, Ana Cecilia Moreno de Mu\u00f1oz, Mar\u00eda del Carmen Moreno, Mar\u00eda Graciela Moreno, Judith Moreno Olivero, Orlando Moreno, Carlos A. Moya Gonz\u00e1lez, Ruth Moyano Garc\u00eda, Arist\u00f3bulo Mu\u00f1oz Ardila, Cornelio Mu\u00f1oz Bernal, Armando Mu\u00f1oz Villa, Ulpiano Murcia Quezada, Esther Murillo Bravo, Mar\u00eda del Pilar Murillo Pe\u00f1a, Mar\u00eda de Jes\u00fas Naranjo, Alcira Naranjo P\u00e1ez, Mar\u00eda Consuelo Navarro de Malag\u00f3n, Luz Marina Neuta Chiguzaque, Ana Yolanda Ni\u00f1o Castellanos, Jorge Emiro Ni\u00f1o, Mar\u00eda Eugenia Numpaque, Mar\u00eda Nirza Obando, V\u00edctor Hugo Obando Ni\u00f1o, Blanca Ruby Ocampo, Mar\u00eda Concepci\u00f3n Ochoa Rojas, Jairo A. Orjuela Su\u00e1rez, Lucila Ort\u00edz Blanco, Luisa Fernanda Ort\u00edz Cuervo, Josefina Ort\u00edz Daza, Adriana Ort\u00edz Heredia, Mar\u00eda Dicely Ort\u00edz, Ingrid Esperanza Ospina Ram\u00edrez, Luz Marina Ot\u00e1lora Parra, Mar\u00eda Gladys Oviedo, Br\u00edgida Pach\u00f3n Villamar\u00edn, Ana Tulia P\u00e1ez Daza, Rosa Cecilia P\u00e1ez Pineda, Blanca Janeth P\u00e1ez Rivera, Carmen Rosa Palacios A., Mar\u00eda Elvira Palacios Quintero, Ruby Stella Pamplona Galvis, Juliana Pantano Avila, Luz Marina Parra Medina, Zoraida Stella Parra, Luis Eulogio Pico Garc\u00eda, Lilia Mat\u00edlde Pinilla, Ana Luc\u00eda Pinilla Ni\u00f1o, Aura Esperanza Pinz\u00f3n Bocanegra, Sandra Patricia Pinz\u00f3n Rodr\u00edguez, Luis Felipe Pizarro, Juan Alberto Platero R\u00edos, Hebert Plaza Villegas, Mar\u00eda Yolanda Plazas Rosas, Lilia Mar\u00eda Popay\u00e1n, Mar\u00eda Amparo Poveda de Coca, Luz Marina Pascagaza, Martha Luc\u00eda Pedreros, Yesica Pe\u00f1a A., Mar\u00eda Irene Pe\u00f1a, Mar\u00eda del Carmen Pe\u00f1a Rialpe, Clara Penagos Abella, Alba Yense Pe\u00f1uela, Armela P\u00e9rez, Ricardo P\u00e9rez Daza, Mar\u00eda Tr\u00e1nsito P\u00e9rez, Nury P\u00e9rez Cure, Isabel Perico Castillo, Jorge Armando Poveda Poveda, Mar\u00eda Cristina Poveda Poveda, Mar\u00eda Genoveva Poveda Preciado, Juan Carlos Poveda Zarate, Janeth Prada V\u00e1squez, Adriana Mar\u00eda Preciado Nieto, Luz Marina Puente, Fabiola Amparo Puerto, Tom\u00e1s Quicasaque, Mar\u00eda Francisca Quijano Qui\u00f1\u00f3nez, Miryam Quintana Rojas, Ruth \u00a0Stella \u00a0Quintana \u00a0Torres, \u00a0Gladys \u00a0Quintero \u00a0de \u00a0Gait\u00e1n, Marleny Quintero Fl\u00f3rez, Gloria In\u00e9s Quintero Motta, Olga Quiroga de Garc\u00eda, Carmen Luc\u00eda Ram\u00ederez, Luz Marina Ram\u00edrez de S\u00e1nchez, Mar\u00eda Argenis Ram\u00edrez de G\u00f3m\u00e9z, Luz Amparo Ram\u00edrez Guerrero, Ruth Yolanda Ram\u00edrez Guerrero, Jos\u00e9 Guillermo Ram\u00edrez Jim\u00e9nez, Jos\u00e9 Ignacio Ram\u00edrez, Mar\u00eda Consolata Ram\u00edrez, Doris Magdalena Ram\u00edrez Quintero, Luis Eduardo Ram\u00edrez Rodr\u00edguez, Gustavo Ram\u00edrez Zarate, Elsa Emma Ramos, Rigoberto Ramos, Doris Reina, Leonor Reyes Barbosa, Carmen Rosa Reyes, Pedro Ria\u00f1o Antonio, Germ\u00e1n Javier Ria\u00f1o Ram\u00edrez, Mar\u00eda Alcira Ria\u00f1o Villarraga, Rikilda Isabel Rinc\u00f3n Jimenez, Blanca In\u00e9s Rinta Vargas, Amparo Rivera Calducho, Fernando A. Rivera H., Mar\u00eda Herminia Rivera Hern\u00e1ndez, Rosalia Rivera, Rubiela Riveros, Dora Cecilia Riveros Riveros, Roberto Roa Guti\u00e9rrez, Carlos Alfonso Robayo, Jhon Jairo Robayo, Jaime Robles Fl\u00f3rez, Alfonso Robles Rubiano, Alberto Rodr\u00edguez, Inocencio Rodr\u00edguez Castro, Rosa Edilma Rodr\u00edguez de Ortiz, Flor Marina Rodr\u00edguez de Verdugo, Dora Marina Rodr\u00edguez, Gerardo Rodr\u00edguez, Lida Paola Rodr\u00edguez Hern\u00e1ndez, Javier Rodr\u00edguez, Jos\u00e9 Israel Rodr\u00edguez, Luz Marina Rodr\u00edguez, Mar\u00eda Lilia Rodr\u00edguez, Mar\u00eda Rodr\u00edguez Mesa, Nidya Stella Rodr\u00edguez Molina Blanca Elvira Rodr\u00edguez Pinz\u00f3n, Sandra Lucy Rodr\u00edguez, Gladys Rodr\u00edguez Vargas, Blanca Rodr\u00edguez Walteros, Yolanda Rojas Campos, Ana Lorenza Rojas de Castellanos, Ana Elvira Rojas de Hern\u00e1ndez, Mar\u00eda Delfa Rojas de Huertas, Flor Angela Rojas, Luz Marina Rojas, Gladys Romero Rivera, Idalyd Romero Torres, maximiliano Roncancio, Carmen Sof\u00eda Rond\u00f3n, Ana Luc\u00eda Rosas Moreno, Amalia Rotavista de Mill\u00e1n, Matilde Rozo Posada, Vicente Rubiano Culma, Marlen Risinque G\u00f3mez, Mar\u00eda Helena Ruiz de Baracaldo, Leonor Ru\u00edz Granados, Liliana Mar\u00eda Ru\u00edz Mora, Ana Susana Ru\u00edz Novoa, Amanda Saavedra Hern\u00e1ndez, Mar\u00eda del Carmen Saavedra Hern\u00e1ndez, Rosa Mar\u00eda Salazar de Arias, Clara In\u00e9s Salazar Morales, Luis Guillermo Salinas C\u00e1rdenas, Alcira S\u00e1nchez, Mar\u00eda del Rosario S\u00e1nchez Ardila, Janeth S\u00e1nchez V\u00e1squez, In\u00e9s Cristina S\u00e1nchez Vega, Iv\u00e1n Sandoval, Fabiola Santacruz G\u00f3mez, Martha Rosa Santana Bernal, Nidian Santoyo Alza, Nancy Sarmiento Sandoval, Martha Luc\u00eda Schottlander P\u00e9rez, Clara Alcira Segura Mart\u00ednez, Sonia Esperanza Sierra Rodr\u00edguez, Elsa Luc\u00eda Silva Hurtado, Carmenza Sol\u00f3rzano, Mar\u00eda Mercedes Soto Reyes, Martha Luc\u00eda Su\u00e1rez Castro, Carmen Rosa Su\u00e1rez Mart\u00ednez, Rosa Elvira Su\u00e1rez Melo, Mar\u00eda Cristina Su\u00e1rez Osorio, Carmen Ligia Su\u00e1rez Vargas, Cristina Susa de Naranjo, Camilo Albero Taborda, Heberth Tacuma Chango, Yirama Elena Taffur Tequia, Aura Ligia T\u00e9llez Cupajita, Mar\u00eda Eugenia Tenjo, Isabel Terreros Torres, Nelly Tique, In\u00e9s Tirado Rinc\u00f3n, Edna Yasm\u00edn Torres, Ana Leonor Torres Bernal, Ana Gladys Torres D\u00edaz, Juan de Jes\u00fas Torres, Mar\u00eda Gladys Torres, Mar\u00eda Cristina Torres Otero, Mar\u00eda Fidelina Torres R., Sorayda Gladys Torres, Esmeralda Triana Garz\u00f3n, Graciela Triana, Ana Mercedes Urrego Rojas, Blanca Lilia Vaca Montenegro, Jos\u00e9 Jaime Valbuena Garz\u00f3n, Claudia Luc\u00eda Vargas Arenas, Flor Mar\u00eda Vargas Coneme, Argelia Vargas de Candela, Rosa Elvira Vargas de Wittinghan, Mar\u00eda del Carmen Vargas, Flor Alba Vargas de Sierra, Jacqueline Vargas Vargas, Mar\u00eda Lilia Vargas Venegas, Nancy Esther V\u00e1squez Castro, Nelcy Vega Pascuas, Deissy Vega Rodr\u00edguez, Gladys Vel\u00e1squez Fragua, Carmen Rosa Vel\u00e1squez Nieto, \u00a0Flor Marina Vergara de Melendez, Soledad de la Cruz Vergara, Mar\u00eda Cecila Vidal, Ana Villa de Cifuentes, Patricia Villalobos, Ana Graciela Villamil P\u00e1ez, Tr\u00e1nsito Villamil, Yurjik Villamizar de Lezama, Mar\u00eda Elsa Yepes, Gloria E. Zambrano, Ligia Stella Zambrano Vanegas, Nubia Janeth Zamora M\u00e9ndez, Daney Zapata Ortiz, Silvia Mery Zapata Zapata, Martha Odalinda Zarate C\u00e1rdenas, Mar\u00eda Isabel Zarate de Poveda, Mar\u00eda In\u00e9s Zarate Mart\u00ednez, Mary Zarate Zarate, Luz Amparo Murcia Sierra, Beatriz Paipilla Fonseca, M\u00f3nica Pereira, Elizabeth Posso de Saavedra, Claudia Rodr\u00edguez Rivera, Claudia Ximena \u00a0Ramos Torres, Olga Ria\u00f1o, Martha Cecilia Rivera Castro, Angel M. Rodr\u00edguez Torres, Ana Luc\u00eda Romero Almanza, Jos\u00e9 Alirio Romero Leal, Liliam Janeth Salazar Espinel, Encarnaci\u00f3n Sol\u00f3rzano, Fernando Sarmiento G\u00f3mez, Gloria Tejedor, Margarita Agudelo de Perico, Mar\u00eda del Rosario Alba Rojas, Germ\u00e1n Algarra, Cecilia Almeida Navas, Marina Alvira Alvira, Orlando Arboleda Urrego, Luz Mila Baez R\u00edos, Leonardo Barbosa Bobadilla, Silvia Bello Ch\u00e1vez, Mar\u00eda Aurora Beltr\u00e1n Quiroga, Jos\u00e9 Leonardo Buesaquillo, Rosa Mar\u00eda Camargo Rodr\u00edguez, Gloria E. Camelo Zambrano, Gloria Ceballos Lourido, Mercedes Cortes de Salinas, Mar\u00eda Fern\u00e1ndez Castro, Yolanda Fonseca Fonseca, Boris Fuentes Baute, Senith Gait\u00e1n de Duque, Consuelo Garc\u00eda Avila, \u00a0Juli\u00e1n Isaza Ospina, Gloria In\u00e9s Izquierdo de Devia, Claudia Patricia Jimenez, Sandra Mayorqu\u00edn, Olga M\u00e9ndez P\u00e9rez, Mar\u00eda Anunciaci\u00f3n Moreno Ruiz, Marisol Nu\u00f1ez Bejarano, Blanca Castiblanco Clavijo, Elsa Adriana Huza Daza, Jeannette Beltr\u00e1n Ramos, Mar\u00eda Adela Alba de Gualdr\u00f3n, Jos\u00e9 Alirio Hern\u00e1ndez Rinc\u00f3n, Silvia Patricia Giraldo Vargas, Mar\u00eda E. Valenzuela Romero, Sara Jim\u00e9nez, Dora Nelcy Bautista S\u00e1enz, Nohora Huertas Campos, Clara In\u00e9s Rodr\u00edguez, Ana Hortensia Rabe Cubillos, Fabio Bejarano Pirac\u00f3n, Gilberto Vanegas Moreno, Ketty Martha Guerra Buend\u00eda y Mar\u00eda del Rosario Camacho instauraron acci\u00f3n de tutela contra el Hospital Infantil Universitario Lorencita Villegas de Santos para la protecci\u00f3n de sus derechos a la vida, al trabajo y a la seguridad social.\u00a0 \u00a0<\/p>\n
Relataron los actores que han venido laborando para dicha instituci\u00f3n y que, desde el 1 de marzo de 1999 y hasta la fecha de presentaci\u00f3n de la demanda (5 de mayo de 1999) la entidad les adeudaba sus salarios, de los cuales derivan su sustento. Igualmente manifestaron que no se han cancelado aportes al Seguro Social desde hace m\u00e1s de dos (2) a\u00f1os. \u00a0<\/p>\n
Seg\u00fan los accionantes, mediante Acta Extraordinaria de fecha 1 de marzo de 1999, la Junta Directiva del Hospital resolvi\u00f3 disolverlo y liquidarlo, designando como Gerente liquidador al Dr. Gabriel Enrique Serrano Toledo.\u00a0 \u00a0<\/p>\n
El Gerente liquidador, por su parte, expres\u00f3 que, dadas las circunstancias econ\u00f3micas en que se encuentra la empresa, se han ido cancelando las obligaciones en la medida de los recaudos, celebrando acuerdos de pago con los fondos de pensiones, cancelando lo adeudado a las E.P.S., y previendo una negociaci\u00f3n con el Seguro Social que incluye la conmutaci\u00f3n pensional, la cual, seg\u00fan dijo, confiaba en que se definiera en pocos meses.\u00a0 \u00a0<\/p>\n
Posteriormente dentro del proceso, el Gerente liquidador manifest\u00f3 y demostr\u00f3 haber cancelado el salario correspondiente al mes de marzo de 1999, con el compromiso de continuar efectuando los pagos que corresponden a los trabajadores seg\u00fan el comportamiento de los recaudos que logre el Hospital. \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
I. DECISIONES JUDICIALES OBJETO DE REVISI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
El Juzgado Tercero de Familia de Santa Fe de Bogot\u00e1, mediante Fallo del 20 de mayo de 1999, decidi\u00f3 conceder transitoriamente la tutela para evitar un perjuicio irremediable, respecto de los accionantes con v\u00ednculo laboral vigente. En consecuencia, orden\u00f3 a la entidad demandada que, con prelaci\u00f3n a otros pagos no laborales, cancelara a los solicitantes la totalidad de los salarios que hasta el momento les adeudara. \u00a0<\/p>\n
Impugnada la providencia, fue revocada por la Sala de Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Santa Fe de Bogot\u00e1, D.C., y en su lugar se deneg\u00f3 la tutela por considerar que los solicitantes cuentan con otros mecanismos judiciales para formular sus reclamaciones, no habiendo lugar, en criterio del Tribunal, a la protecci\u00f3n como mecanismo transitorio, por no existir un perjuicio irremediable. \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
I. CONSIDERACIONES DE LA CORTE CONSTITUCIONAL Y FUNDAMENTOS DE LA DECISION \u00a0 \u00a0<\/p>\n
1. Acci\u00f3n de tutela contra particulares \u00a0<\/p>\n
Procede la tutela en este caso, aun siendo privada la entidad asistencial contra la que se dirige, a partir del estado de subordinaci\u00f3n e indefensi\u00f3n en que se encuentran los trabajadores accionantes ante el Hospital Infantil Lorencita Villegas de Santos, y particularmente respecto de su Gerente Liquidador. \u00a0<\/p>\n
En efecto, los v\u00ednculos de car\u00e1cter laboral existentes y la absoluta dependencia de las decisiones que en materia econ\u00f3mica debe adoptar el aludido funcionario hacen que se perfeccione la hip\u00f3tesis del art\u00edculo 86 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica, que hace viable el amparo propuesto contra particulares si, en relaci\u00f3n con ellos, los accionantes se encuentra en circunstancias de subordinaci\u00f3n o indefensi\u00f3n. Y en el presente evento, seg\u00fan lo dicho, las dos condiciones se cumplen. \u00a0<\/p>\n
2. Derechos fundamentales desconocidos. Afectaci\u00f3n del m\u00ednimo vital. Negligencia administrativa. La situaci\u00f3n patrimonial de una entidad o su estado de liquidaci\u00f3n no justifican el incumplimiento de las obligaciones respecto de los trabajadores, ni autorizan al juez para negar la tutela si es patente la vulneraci\u00f3n de derechos fundamentales \u00a0<\/p>\n
La Corte Constitucional ha sostenido, con base en la Carta Pol\u00edtica, que en principio no es la acci\u00f3n de tutela el mecanismo id\u00f3neo para obtener el pago de salarios y prestaciones, pero tambi\u00e9n ha sido constante su jurisprudencia al se\u00f1alar que tal mecanismo se constituye en el \u00fanico posible para la efectividad de los derechos fundamentales conculcados cuando el m\u00ednimo vital de los trabajadores y sus familias se encuentra afectado, lo cual se presume no solamente por la comprobaci\u00f3n de que a los ingresos por tal concepto se circunscriba la fuente de manutenci\u00f3n y sostenimiento de los actores, sino por la absoluta falta de pago de los sueldos durante un lapso prolongado. \u00a0<\/p>\n
En el presente proceso se cumplen los dos requisitos aludidos, agravados por la circunstancia de que en un alto porcentaje el grupo de trabajadores del que se trata est\u00e1 compuesto por mujeres cabeza de familia y tambi\u00e9n por personas despedidas sin que los salarios que se les adeudaban hayan sido cancelados y ni siquiera garantizados en los t\u00e9rminos que contempla el ordenamiento jur\u00eddico. \u00a0<\/p>\n
En el caso del Hospital Lorencita Villegas de Santos, la situaci\u00f3n probada dentro del proceso muestra a las claras un ostensible incumplimiento de lo ordenado por el art\u00edculo primero del Decreto 1369 de 1999, a cuyo tenor el permiso concedido para el cierre definitivo de la Fundaci\u00f3n y para la consecuente liquidaci\u00f3n de los contratos de trabajo debe hacerse en los t\u00e9rminos y condiciones previstos por las disposiciones legales pertinentes y en especial con arreglo a lo dispuesto por los decretos 1469 de 1978, 2677 de 1971 y 1088 de 1991, los dos primeros relacionados -como el aludido Decreto lo recuerda- con la cauci\u00f3n o garant\u00eda que acredita el pago de obligaciones laborales y pensionales -condici\u00f3n previa para el proceso de disoluci\u00f3n y liquidaci\u00f3n y para cualquier despido del personal de trabajadores de la entidad. \u00a0<\/p>\n
De manera expresa el Decreto mencionado destaca que la autorizaci\u00f3n concedida no exime al Gerente Liquidador ni a los miembros de la Junta Directiva de la Fundaci\u00f3n Hospital Infantil Universitario Lorencita Villegas de Santos de dar estricta observancia a las mencionadas normas. \u00a0<\/p>\n
Ha de insistirse en que el salario es un derecho inalienable e irrenunciable de todo trabajador y en que, para cumplir el objetivo que le es propio, debe ser pagado en forma regular y oportuna, pues de lo contrario se lesiona el derecho al trabajo en condiciones dignas y justas, se desconoce el equilibrio indispensable en la relaci\u00f3n laboral -en cuanto el empleado s\u00ed entrega al patrono su fuerza de trabajo sin contraprestaci\u00f3n-, se afectan las posibilidades de subsistencia de la persona y de quienes de ella dependen, se pone en peligro el derecho a la vida y normalmente quedan expuestos los derechos prevalentes de los ni\u00f1os. \u00a0<\/p>\n
Si a ello se agrega, como ocurre en este asunto, que el patrono se abstiene de efectuar los aportes para la seguridad social y la protecci\u00f3n de la salud de sus trabajadores, la vulneraci\u00f3n de los principios constitucionales aludidos es patente y muy grave, toda vez que resulta en peligro inminente la vida de un crecido n\u00famero de personas. \u00a0<\/p>\n
Cuando, adem\u00e1s, el patrono ha descontado de los salarios que pag\u00f3 los aportes de los trabajadores con la enunciada destinaci\u00f3n, fuera de quebrantar sus derechos al impedir que la entidad de seguridad social les preste los servicios que corresponden, debe ser investigada penalmente la conducta del empleador, por cuanto hace uso indebido de contribuciones parafiscales y orienta hacia fines no previstos legalmente los dineros que en realidad son de los trabajadores.\u00a0 \u00a0<\/p>\n
La Sala Plena de la Corte ha resaltado -y ahora se reitera- que las dificultades econ\u00f3micas del patrono no justifican la vulneraci\u00f3n de los derechos fundamentales de los trabajadores, cuyos pagos de salarios y prestaciones tienen prioridad sobre todos los dem\u00e1s pasivos de la entidad o empresa para la cual laboran, encu\u00e9ntrese o no en liquidaci\u00f3n. \u00a0<\/p>\n
Se resalta de esa jurisprudencia lo siguiente: \u00a0<\/p>\n
“a. El derecho de todos los trabajadores al pago oportuno de su remuneraci\u00f3n salarial, es una garant\u00eda que no se agota en la simple enunciaci\u00f3n de un deber surgido de la relaci\u00f3n laboral, sino que se trata de un verdadero derecho fundamental.\u00a0 \u00a0<\/p>\n
(..) \u00a0<\/p>\n
f. Con el prop\u00f3sito de lograr la eficaz y completa protecci\u00f3n de los derechos fundamentales comprometidos con la falta de pago, es menester que la orden de reconocimiento que imparte el juez de tutela se extienda a la totalidad de las sumas adeudadas al momento de presentar la demanda, trat\u00e1ndose, como en los casos que se analizan, de personas cuyo m\u00ednimo vital depende de su salario, y que se garantice la oportuna cancelaci\u00f3n de las contraprestaciones futuras que correspondan al m\u00ednimo vital. \u00a0<\/p>\n
g. El retardo en el que incurre el empleador -privado o p\u00fablico-, que se verifica por el lapso transcurrido entre la fecha en que se causan los salarios y aqu\u00e9lla en que el pago se hace efectivo -m\u00e1xime si dicho pago se produce en virtud de una orden judicial-, causa un grave perjuicio econ\u00f3mico a los actores. Quienes est\u00e1n obligados a pagar salarios, prestaciones o pensiones, deben cubrir oportunamente todas las sumas adeudadas y actualizarlas”. (Subrayado fuera de texto). (Cfr. Corte Constitucional. Sala Plena. Sentencia SU-995 del 9 de diciembre de 1999. M.P.: Dr. Carlos Gaviria D\u00edaz). \u00a0<\/p>\n
El juez de tutela, en tales casos, debe conceder la protecci\u00f3n que se le pide. \u00a0<\/p>\n
Considera la Corte que quien se encarga de la liquidaci\u00f3n de una entidad, p\u00fablica o privada, no puede proceder a ella con olvido de la prelaci\u00f3n que tienen las obligaciones laborales, ni desconociendo que el patrimonio objeto de aqu\u00e9lla est\u00e1 afectado por el gravamen correspondiente a dicha preferencia de cr\u00e9ditos y por el cumplimiento exacto de los preceptos constitucionales, en especial el contenido en el art\u00edculo 53 de la Carta Pol\u00edtica. \u00a0<\/p>\n
Una especial diligencia y un gran cuidado se exigen del Gerente Liquidador para que su gesti\u00f3n no implique atropello para los derechos de los empleados, y por tanto una conducta contraria de parte suya, que repercuta de modo tan grave en las condiciones de trabajo, como en este caso resulta innegable, toda vez que ha transcurrido un per\u00edodo ampl\u00edsimo sin que los salarios sean oportunamente cancelados, revela negligencia y falta de previsi\u00f3n, que implican responsabilidades. \u00a0<\/p>\n
La Sala estima que en este proceso se ha demostrado la palmaria violaci\u00f3n de derechos fundamentales prevalentes y, en consecuencia, se conceder\u00e1 la tutela, ordenando al Gerente Liquidador del Hospital que, en un t\u00e9rmino no superior a las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificaci\u00f3n del Fallo, proceda a cancelar en su totalidad los salarios dejados de pagar y a efectuar los aportes indispensables para la seguridad social de los trabajadores y sus familias. \u00a0<\/p>\n
En el \u00faltimo aspecto, como es claro que el Seguro Social no ha reanudado seguramente la prestaci\u00f3n de los servicios por la falta de pago de aportes, ser\u00e1 el patrono el que asuma de manera integral y de su peculio todo lo atinente a la atenci\u00f3n de la salud que requieran los trabajadores y extrabajadores accionantes. \u00a0<\/p>\n
De otra parte, puesto que tambi\u00e9n surgen del proceso las dificultades econ\u00f3micas de la Fundaci\u00f3n que se viene liquidando, si resultare que no todos los dineros correspondientes a salarios atrasados pueden ser desembolsados en forma inmediata por razones objetivas y verdaderas relacionadas con el flujo de caja de aqu\u00e9lla, el Gerente Liquidador deber\u00e1 iniciar, dentro del mismo t\u00e9rmino indicado, los tr\u00e1mites necesarios para la obtenci\u00f3n de recursos que permitan el pago total de lo adeudado a m\u00e1s tardar en un plazo de seis (6) meses, dando a los cr\u00e9ditos laborales la prioridad que les corresponde. \u00a0<\/p>\n
Desde luego, la indicada situaci\u00f3n, que es extraordinaria, debe ser probada de manera fehaciente por el Gerente Liquidador, ya que no basta con que la afirme, y el juez de primera instancia deber\u00e1 velar por el estricto acatamiento a lo que aqu\u00ed se dispone. \u00a0<\/p>\n
La Sentencia cobija a los trabajadores accionantes que actualmente tengan vigente su v\u00ednculo laboral con la instituci\u00f3n demandada y tambi\u00e9n a aquellos que, aun habiendo sido despedidos o separados de ella, no han recibido todav\u00eda parte de los salarios que se les adeudaban, o no vienen siendo atendidos por el Seguro Social en lo concerniente a salud. \u00a0<\/p>\n
DECISI\u00d3N \u00a0<\/p>\n
En m\u00e9rito de lo expuesto, la Sala Quinta de Revisi\u00f3n de la Corte Constitucional, administrando justicia en nombre del pueblo y por mandato de la Constituci\u00f3n,\u00a0 \u00a0<\/p>\n
RESUELVE: \u00a0<\/p>\n
Primero.- REVOCAR el fallo proferido por la Sala de Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Santa Fe de Bogot\u00e1, D.C., mediante el cual se neg\u00f3 la protecci\u00f3n solicitada por los accionantes. \u00a0<\/p>\n
Segundo.- TUTELAR los derechos a la vida, al trabajo en condiciones dignas y justas y a la seguridad social de los trabajadores accionantes que mantengan vigente su v\u00ednculo laboral con la entidad demandada o que, aun habiendo sido desvinculados, no hayan recibido el pago por salarios atrasados o carezcan de la atenci\u00f3n de seguridad social en salud.\u00a0 \u00a0<\/p>\n
En consecuencia, ORDENASE al Gerente Liquidador del Hospital Infantil Universitario Lorencita Villegas de Santos que, si todav\u00eda no lo ha hecho, en el t\u00e9rmino de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificaci\u00f3n de la presente providencia, proceda a cancelar la totalidad de los salarios que se adeudan a los accionantes y efect\u00fae los aportes que no se han hecho al Seguro Social. \u00a0<\/p>\n
Si ante el juez de primera instancia, al cual se conf\u00eda la vigilancia y el control sobre el cumplimiento de este Fallo, el Gerente Liquidador acreditare dificultades de liquidez o de flujo de caja que le impidan cancelar la totalidad de los salarios adeudados, las cuarenta y ocho horas se conceden para que inicie -prob\u00e1ndolo ante el juez- los tr\u00e1mites pertinentes, orientados a la obtenci\u00f3n de los recursos que permitan atender en su integridad las aludidas obligaciones en un t\u00e9rmino que no podr\u00e1 exceder de seis (6) meses. \u00a0<\/p>\n
Tercero.- Ser\u00e1 responsable por el \u00edntegro y cabal cumplimiento de lo dispuesto en este Fallo el Gerente Liquidador del Hospital Infantil Lorencita Villegas de Santos. \u00a0<\/p>\n
Cuarto.- El Juez 3 de Familia de Santa Fe de Bogot\u00e1 velar\u00e1 por el inmediato acatamiento a lo ordenado por la Corte. \u00a0<\/p>\n
Quinto.- El desacato a las \u00f3rdenes impartidas en este Fallo se sancionar\u00e1 de la manera como lo dispone el art\u00edculo 52 del Decreto 2591 de 1991. \u00a0<\/p>\n
Sexto.- Para que investigue lo referente a la disposici\u00f3n de contribuciones parafiscales con destino a la seguridad social de los trabajadores, CORRASE TRASLADO de esta providencia al Fiscal General de la Naci\u00f3n. \u00a0<\/p>\n
S\u00e9ptimo.- Por Secretar\u00eda, L\u00cdBRESE la comunicaci\u00f3n prevista en el art\u00edculo 36 del decreto 2591 de 1991. \u00a0<\/p>\n
Notif\u00edquese, comun\u00edquese, publ\u00edquese en la Gaceta de la Corte Constitucional y c\u00famplase. \u00a0<\/p>\n
JOSE GREGORIO HERNANDEZ GALINDO \u00a0<\/p>\n
Magistrado Ponente \u00a0<\/p>\n
ALEJANDRO MARTINEZ CABALLERO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0FABIO MORON DIAZ \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Magistrado \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Magistrado \u00a0<\/p>\n
MARTHA VICTORIA SACHICA DE MONCALEANO \u00a0<\/p>\n
Secretaria General \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 Sentencia T-055\/00 \u00a0 ACCION DE TUTELA CONTRA PARTICULARES-Prestaci\u00f3n de servicio p\u00fablico de salud \u00a0 Procede la tutela en este caso, aun siendo privada la entidad asistencial contra la que se dirige, a partir del estado de subordinaci\u00f3n e indefensi\u00f3n en que se encuentran los trabajadores accionantes ante el Hospital Infantil Lorencita Villegas de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-5406","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tutelas-2000"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/corteconstitucionalcronologico202454587\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/corteconstitucionalcronologico202454587\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/corteconstitucionalcronologico202454587\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/corteconstitucionalcronologico202454587\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/corteconstitucionalcronologico202454587\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/corteconstitucionalcronologico202454587\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5406\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/corteconstitucionalcronologico202454587\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/corteconstitucionalcronologico202454587\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/corteconstitucionalcronologico202454587\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}