{"id":15621,"date":"2023-07-07T19:37:25","date_gmt":"2023-07-07T19:37:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/2023\/07\/07\/decreto-337-de-1980\/"},"modified":"2023-07-07T19:37:25","modified_gmt":"2023-07-07T19:37:25","slug":"decreto-337-de-1980","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/2023\/07\/07\/decreto-337-de-1980\/","title":{"rendered":"DECRETO 337 DE 1980"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">DECRETO 337 DE 1980<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">(15 FEBRERO DE 1980) \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">Por la cual se reglamenta parcialmente el art\u00edculo 18 del Decreto Ley 2351 de 1965, el par\u00e1grafo 3\u00b0 del art\u00edculo 13 de la Ley 6a. de 1945 y el art\u00edculo 16 del Decreto 3118 de 1968. \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA, \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">En uso de sus atribuciones y en especial de la se\u00f1alada en el ordinal 3\u00b0 del art\u00edculo 120 de la constituci\u00f3n Pol\u00edtica.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">DECRETA \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">Art\u00edculo 1. Fac\u00faltase tanto a los trabajadores particulares como a los empleados oficiales para exigir a sus respectivos empleadores o a las correspondientes entidades de Previsi\u00f3n Social o al Fondo Nacional de Ahorro, en su caso, que les liquiden anticipos de cesant\u00eda con destino a la suscripci\u00f3n y pago de c\u00e9dulas de capitalizaci\u00f3n emitidas por el Banco central Hipotecario y cuyos productos deban destinarse a las finalidades previstas en los Decretos 2755 de 1966 y 2076 de 1967 y en el art\u00edculo 16 del Decreto 3118 de 1968.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">Art\u00edculo 2. Las c\u00e9dulas de capitalizaci\u00f3n a que se refiere el presente Decreto podr\u00e1n emitirse por cualquier valor nominal no menor de doce mil pesos ($12.000,oo); ser\u00e1n nominativas y de cuota \u00fanica; no podr\u00e1n negociarse ni dar\u00e1n derecho a pr\u00e9stamos prendarios. Al vencimiento de las c\u00e9dulas, su producto se reinvertir\u00e1 autom\u00e1ticamente en otra u otras c\u00e9dulas de las mismas caracter\u00edsticas. Su tasa de inter\u00e9s t\u00e9cnico no ser\u00e1 inferior a la tasa de inter\u00e9s t\u00e9cnico m\u00e1s alta que reconozca el Banco en sus planes de capitalizaci\u00f3n. Las c\u00e9dulas participar\u00e1n en el esquema de sorteos peri\u00f3dicos especificados en el respectivo reglamento. \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">Art\u00edculo 3. El Banco Central Hipotecario invertir\u00e1 los recursos que capte mediante las c\u00e9dulas de que trata el art\u00edculo anterior principalmente en pr\u00e9stamos a personas o firmas constructoras de unidades o conjuntos habitacionales y, para efectos de las respectivas subrogaciones, dar\u00e1 prelaci\u00f3n a los suscriptores de las mismas c\u00e9dulas.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">Art\u00edculo 4. El trabajador particular que desee ejercitar la facultad establecida en este Decreto, dirigir\u00e1 a su empleador la correspondiente solicitud, acompa\u00f1ada de un certificado expedido por el Banco Central Hipotecario y en que conste: el nombre e identificaci\u00f3n del trabajador y la clase, cantidad y valor nominal de la c\u00e9dula o c\u00e9dulas de capitalizaci\u00f3n que el solicitante se propone suscribir en el producto de su liquidaci\u00f3n parcial de cesant\u00eda.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">Dentro de los cinco (5) d\u00edas siguientes a la fecha de recibo de la solicitud, el empleador dar\u00e1 traslado de ella a la Divisi\u00f3n de Relaciones Individuales de Trabajo a la Divisi\u00f3n Departamental de Trabajo y Seguridad Social, o a la Inspecci\u00f3n de Trabajo, conforme a la resoluci\u00f3n 3872 de 1973. Si el empleador no diere dicho traslado dentro de tal t\u00e9rmino, el trabajador podr\u00e1 dirigirse directamente a las citadas dependencias del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, adjuntando original o copia del certificado a que se refiere el inciso primero de este art\u00edculo.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">Dentro de los diez (10) d\u00edas siguientes al recibo de la solicitud del empleador o del trabajador, la Divisi\u00f3n de Relaciones Individuales de Trabajo o la Divisi\u00f3n Departamental de Trabajo y Seguridad Social, o la Inspecci\u00f3n de Trabajo respectiva, conforme a la resoluci\u00f3n 3872 de 1973, dictar\u00e1 la resoluci\u00f3n en la cual ordene el empleador entregar al Banco central Hipotecario, en el curso del mes siguiente a la ejecutoria de dicha providencia, el valor neto de la cesant\u00eda a que tenga derecho el trabajador, hasta la concurrencia de la suma expresada en el certificado de dicho Banco.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">El respectivo cheque deber\u00e1 girarse a la orden del Banco Central Hipotecario y llevar la leyenda &#8220;pagadero \u00fanicamente al primer beneficiario&#8221;.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">El Banco central Hipotecario deber\u00e1 emitir la c\u00e9dula o c\u00e9dulas exclusivamente a nombre del trabajador, en la misma fecha en que reciba el anticipo de cesant\u00eda y por un valor no inferior a la cuant\u00eda del mismo.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">Art\u00edculo 5. El empleado oficial que desee ejercitar la facultad establecida en este Decreto, dirigir\u00e1 a la entidad a cuyo cargo est\u00e9 legalmente el pago de su cesant\u00eda la correspondiente solicitud, acompa\u00f1ada tanto de un certificado expedido por el Banco Central Hipotecario de igual contenido al expresado en el inciso inicial del art\u00edculo anterior, como de los documentos que exijan los reglamentos de la respectiva entidad para la generalidad de los casos de liquidaci\u00f3n parcial de cesant\u00eda.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">Dentro de los diez (10) d\u00edas siguientes a la presentaci\u00f3n de la solicitud con los antedichos anexos, la entidad requerida har\u00e1 la correspondiente liquidaci\u00f3n y dictar\u00e1 la providencia en la cual ordene entregar al Banco Central Hipotecario, en el curso del mes siguiente a la ejecutoria de la misma providencia, el valor neto de la cesant\u00eda a que tenga derecho el empleado, hasta la concurrencia de la suma expresada en el certificado del mismo Banco.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">El respectivo cheque deber\u00e1 girarse a la orden del Banco Central Hipotecario y llevar la leyenda &#8220;pagadero \u00fanicamente al primer beneficiario&#8221;.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">El Banco Central Hipotecario deber\u00e1 emitir la c\u00e9dula o c\u00e9dulas exclusivamente a nombre del empleado, en la misma fecha en que reciba el anticipo de cesant\u00eda y por un valor no inferior a la cuant\u00eda del mismo.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">Art\u00edculo 6. Ninguna de las c\u00e9dulas de capitalizaci\u00f3n de que trata este Decreto podr\u00e1 redimirse anticipadamente, salvo en los siguientes casos:<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">a) Cuando el suscriptor o sus causahabientes demuestren, a satisfacci\u00f3n del Banco Central Hipotecario, la terminaci\u00f3n de la relaci\u00f3n laboral que haya dado lugar al anticipo de la cesant\u00eda con base en el cual se haya emitido la respectiva c\u00e9dula.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">b) Cuando el suscriptor demuestre a satisfacci\u00f3n del Banco central Hipotecario que destinar\u00e1 el valor de rescate de la c\u00e9dula a alguna de las finalidades previstas en los Decretos 2755 de 1966, 2076 de 1967 o 3118 de 1968 (art\u00edculo 16), seg\u00fan el caso.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">Art\u00edculo 7. Tanto las sumas a que den derecho por vencimiento las c\u00e9dulas de capitalizaci\u00f3n de que trata este Decreto, como los pr\u00e9stamos hipotecarios que ellas generen por sorteo, deber\u00e1n destinarse a las finalidades previstas en los Decretos 2755 de 1966, 2076 de 1967 o 3118 de 1968 (art\u00edculo 16), seg\u00fan el caso, o reinvertirse en c\u00e9dulas de la misma clase y caracter\u00edsticas.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">Art\u00edculo 8. El incumplimiento del presente Decreto por parte de los empleadores particulares o del Banco Central Hipotecario, dar\u00e1 lugar a la aplicaci\u00f3n de las sanciones establecidas en el art\u00edculo 41 del Decreto 2351 de 1965, con destino al Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA).<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">Art\u00edculo 9. Este Decreto rige desde la fecha de su expedici\u00f3n. \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">Publ\u00edquese y C\u00famplase \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">Dado en Bogot\u00e1, D.E., a 15 de Febrero de 1980<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">(Fdo) JULIO CESAR TURBAY AYALA \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">El Ministro de Hacienda y Cr\u00e9dito P\u00fablico \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">Jaime Garc\u00eda Parra \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">El Ministro de Trabajo y Seguridad Social\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\">Rodrigo Marin Bernal \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DECRETO 337 DE 1980 \u00a0 \u00a0 (15 FEBRERO DE 1980) \u00a0 Por la cual se reglamenta parcialmente el art\u00edculo 18 del Decreto Ley 2351 de 1965, el par\u00e1grafo 3\u00b0 del art\u00edculo 13 de la Ley 6a. de 1945 y el art\u00edculo 16 del Decreto 3118 de 1968. \u00a0 \u00a0 \u00a0 EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-15621","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-decretos-1980"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15621\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}