DECRETO 555 DE 1998 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
(marzo 20) \u00a0 \u00a0<\/p>\n
por la cual se adopta el Cuadro \u00a0Nacional de Atribuci\u00f3n de Bandas de Frecuencias y se dictan otras \u00a0disposiciones. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
en ejercicio de las facultades constitucionales y \u00a0legales, en especial, las que le confiere el numeral 11 del art\u00edculo 189 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica, \u00a0la Ley 72 de 1989, los \u00a0Decretos-Ley 1900 y 1901 de \u00a01990 y el Decreto 2122 de 1992 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CONSIDERANDO: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Que el art\u00edculo 75 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica de \u00a0Colombia establece: “El espectro electromagn\u00e9tico es un bien p\u00fablico \u00a0inenajenable. e imprescriptible sujeto a la gesti\u00f3n y control del estado”. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Que el art\u00edculo 18 del Decreto ley 1900 \u00a0de 1990 asigna al Ministerio de Comunicaciones, la funci\u00f3n de gestionar, \u00a0administrar y controlar el espectro electromagn\u00e9tico. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Que el espectro radioel\u00e9ctrico es el conjunto de \u00a0ondas electromagn\u00e9ticas cuya frecuencia se fija convencionalmente por debajo de \u00a03000 GHz y que se propagan por el espacio sin gu\u00eda artificial. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Que el espectro radioel\u00e9ctrico hace parte del \u00a0espectro electromagn\u00e9tico. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Que las facultades de gesti\u00f3n, administraci\u00f3n y \u00a0control del espectro electrornagn\u00e9tico, comprenden entre otras, las actividades \u00a0de planeaci\u00f3n y coordinaci\u00f3n, la fijaci\u00f3n del cuadro de frecuencias, la \u00a0asignaci\u00f3n y verificaci\u00f3n de frecuencias, el otorgamiento de permisos para su \u00a0utilizaci\u00f3n, la protecci\u00f3n y defensa de! espectro radioel\u00e9ctrico, la \u00a0comprobaci\u00f3n t\u00e9cnica de emisiones radioel\u00e9ctricas, el establecimiento de \u00a0condiciones t\u00e9cnicas de equipos terminales y redes que utilicen en cualquier \u00a0forma el espectro radioel\u00e9ctrico, la detecci\u00f3n de irregularidades y \u00a0perturbaciones y la adopci\u00f3n de medidas tendientes a establecer el correcto y \u00a0racional uso del espectro radioel\u00e9ctrico y a reestablecerlo en caso de \u00a0perturbaci\u00f3n o irregularidades. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Que el uso de frecuencias radioel\u00e9ctricas requiere \u00a0de permiso previo otorgado por el Ministerio de Comunicaciones y dar\u00e1 lugar al \u00a0pago de los derechos que correspondan. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Que es necesario contar con un Cuadro Nacional de \u00a0Atribuci\u00f3n de Bandas de Frecuencias, de tal forma que los diversos servicios de \u00a0telecomunicaciones del pa\u00eds, operen en bandas de frecuencias definidas \u00a0previamente para cada uno de ellos, a fin de asegurar su operatividad, \u00a0minimizar la probabilidad de interferencias objetables y permitir la \u00a0coexistencia de servicios dentro de una misma banda de frecuencias, cuando sea \u00a0del caso. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
DECRETA: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
ARTICULO 1o.-ADOPCION.. Adoptase \u00a0para aplicaci\u00f3n en el pa\u00eds, el contenido del documento que contiene el \u00a0“Cuadro Nacional de Atribuci\u00f3n de Bandas de Frecuencias”, como un \u00a0instrumento ordenador del espectro de frecuencias radioel\u00e9ctricas a nivel \u00a0nacional, el cual coadyuvar\u00e1 en la gesti\u00f3n, administraci\u00f3n y control del uso \u00a0adecuado de las mismas. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
ARTICULO 2o.-ACTUALIZACI\u00d3N. Corresponde \u00a0a la Direcci\u00f3n de Planeaci\u00f3n Sectorial del Ministerio de Comunicaciones, \u00a0actualizar el Cuadro Nacional de Atribuci\u00f3n de Bandas de Frecuencias, conforme \u00a0con los acuerdos de las Conferencias Mundiales de Radiocomunicaciones de la \u00a0UIT, con los acuerdos Bilaterales y Multilaterales celebrados con otros pa\u00edses \u00a0y con las Normas Nacionales que lo modifiquen o que se expidan en relaci\u00f3n con \u00a0el uso del espectro radioel\u00e9ctrico. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
PAR\u00c1GRAFO.-Las actualizaciones de que \u00a0trata este art\u00edculo, se har\u00e1n mediante resoluci\u00f3n motivada, las cuales ser\u00e1n \u00a0divulgadas por medio de boletines peri\u00f3dicos. Cada dos (2) a\u00f1os, contados a \u00a0partir de la entrada en vigencia de este decreto, se editar\u00e1 un libro que \u00a0contenga las \u00faltimas actualizaciones realizadas al Cuadro Nacional de \u00a0Atribuci\u00f3n de Bandas de Frecuencias. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
ARTICULO 3o.-CONTENIDO.-El Contenido del \u00a0Cuadro Nacional de Atribuci\u00f3n de Bandas de Frecuencias, es el siguiente: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
PR\u00d3LOGO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
C0NTENID0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CAPITULO \u00a0I \u00a0 \u00a0<\/p>\n
ESTRUCTURA \u00a0Y MANEJO DEL CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCION DE BANDAS DE FRECUENCIAS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCION \u00a0I. GENERALIDADES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCION \u00a0II. EXPLICACION DEL FORMATO GENERAL \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0III. CATEGORIA DE LOS SERVICIOS DE RADIOCOMUNICACION \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCION \u00a0IV. DESCRIPCION DE NOTAS INTERNACIONALES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCION \u00a0V. DESCRIPCION DE NOTAS NACIONALES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0VI. OTROS ASPECTOS IMPORTANTES DEL CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCION DE BANDAS DE \u00a0FRECUENCIAS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CAPITULO \u00a0II \u00a0 \u00a0<\/p>\n
TERMINOLOGIA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0I. T\u00c9RMINOS GENERALES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0II. T\u00c9RMINOS ESPEC\u00cdFICOS RELATIVOS A LA GESTI\u00d3N DE FRECUENCIAS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0III. SERVICIOS RADIOEL\u00c9CTRICOS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0IV. ESTACIONES Y SISTEMAS RADIOEL\u00c9CTRICOS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0V. T\u00c9RMINOS REFERENTES A LA EXPLOTACI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0VI. CARACTER\u00cdSTICAS DE LAS EMISIONES Y DE LOS EQUIPOS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0VII. COMPARTICI\u00d3N DE FRECUENCIAS’ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0VIII. T\u00c9RMINOS T\u00c9CNICOS RELATIVOS AL ESPACIO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CAPITULO \u00a0III \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDAS \u00a0DE FRECUENCIAS Y LONGITUDES DE ONDA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0I. CLASIFICACI\u00d3N DE LAS EMISIONES Y ANCHURAS DE BANDA NECESARIAS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0II. NOMENCLATURA DE LAS BANDAS DE FRECUENCIAS Y DE LAS LONGITUDES DE ONDA \u00a0UTILIZADAS EN RADIOCOMUNICACIONES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CAPITULO \u00a0IV \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CUADRO \u00a0DE ATRIBUCI\u00d3N DE BANDAS DE FRECUENCIAS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIOS \u00a0DE RADIOCOMUNICACI\u00d3N EN LA BANDA VLF \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIOS \u00a0DE RADIOCOMUNICACI\u00d3N EN LA BANDA LF \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIOS \u00a0DE RADIOCOMUNICACI\u00d3N EN LA BANDA MF \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIOS \u00a0DE RADIOCOMUNICACI\u00d3N EN LA BANDA HF \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIOS \u00a0DE RADIOCOMUNICACI\u00d3N EN LA BANDA VHF \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIOS \u00a0DE RADIOCOMUNICACI\u00d3N EN LA BANDA UHF \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIOS \u00a0DE RADIOCOMUNICACI\u00d3N EN LA BANDA SHF \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIOS \u00a0DE RADIOCOMUNICACI\u00d3N EN LA BANDA EHF \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CAPITULO \u00a0V \u00a0 \u00a0<\/p>\n
NOTAS \u00a0NACIONALES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CAPITULO \u00a0VI \u00a0 \u00a0<\/p>\n
NOTAS \u00a0INTERNACIONALES (RECOMENDACIONES DE LA UIT) \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CAPITULO \u00a0VII \u00a0 \u00a0<\/p>\n
PLANES \u00a0DE DISTRIBUCI\u00d3N DE CANALES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIO \u00a0M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO (AP\u00c9NDICE S17 DEL REGLAMENTO DE RADIOCOMUNICACIONES) \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIO \u00a0C\u00cdVICO RADIOEL\u00c9CTRICO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIO \u00a0DE RADIODIFUSI\u00d3N TELEVISI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIO \u00a0M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO (AP\u00c9NDICE S18 DEL REGLAMENTO DE RADIOCOMUNICACIONES) \u00a0 \u00a0<\/p>\n
OPERACI\u00d3N \u00a0EQUIPOS TRANSM\u00d3VILES (ESTACIONES DE RADIODIFUSI\u00d3N SONORA) \u00a0 \u00a0<\/p>\n
ENLACES \u00a0ESTUDIOS-SISTEMAS DE TRANSMISI\u00d3N (ESTACIONES DE RADIODIFUSI\u00d3N SONORA) \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SISTEMAS \u00a0DE ACCESO TRONCALIZADO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
REDES \u00a0DE TELEFON\u00cdA M\u00d3VIL CELULAR \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SISTEMAS \u00a0DE RADIOMENSAJES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 1,5 GHz \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 2 GHz \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 4 GHz \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 5 GHz \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 6 GHz \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 7 GHz \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 8 GHz \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 10 GHz \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 11 GHz \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 13 GHz \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 15 GHz \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 18 GHz \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 23 GHz \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 26 GHz \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 28 GHz \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 38 GHz \u00a0 \u00a0<\/p>\n
ANEXOS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
DIVISI\u00d3N \u00a0MUNDIAL POR REGIONES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCIONES \u00a0DE ADMINISTRACI\u00d3N Y COMPROBACI\u00d3N T\u00c9CNICA DEL ESPECTRO RADIOEL\u00c9CTRICO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
ARTICULO \u00a04o.-El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicaci\u00f3n y deroga \u00a0las disposiciones que le sean contrarias, en especial la resoluci\u00f3n 1274 de \u00a01997. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
COMUN\u00cdQUESE \u00a0PUBL\u00cdQUESE Y C\u00daMPLASE \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Dado \u00a0en Santaf\u00e9 de Bogot\u00e1 D.C., a los 20 DE Mar. 1998 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
ERNESTO \u00a0SAMPER PIZANO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
El \u00a0Ministro de Comunicaciones \u00a0 \u00a0<\/p>\n
JOSE \u00a0FERNANDO BAUTISTA QUINTERO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CUADRO \u00a0NACIONAL DE ATRIBUCI\u00d3N DE BANDAS DE FRECUENCIAS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
(Aplicaciones del espectro \u00a0radioel\u00e9ctrico para los servicios de \u00a0 \u00a0<\/p>\n
radiocomunicaci\u00f3n de 9 kHz a \u00a0400 GHz) \u00a0 \u00a0<\/p>\n
1998 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 FERNANDO BAUTISTA QUINTERO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Ministro de Comunicaciones \u00a0 \u00a0<\/p>\n
JUAN ALFONSO LATORRE URIZA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Viceministro de Comunicaciones \u00a0 \u00a0<\/p>\n
IV\u00c1N GUILLERMO LIZCANO ORT\u00cdZ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Secretario General \u00a0 \u00a0<\/p>\n
ORLANDO CASTA\u00d1O BOADA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Director de Planeaci\u00f3n \u00a0Sectorial \u00a0 \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 GENALDO C\u00c9SPEDES C. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Jefe Divisi\u00f3n de Planeaci\u00f3n de \u00a0Frecuencias y Redes \u00a0 \u00a0<\/p>\n
DIRECCION DE PLANEACION \u00a0SECTORIAL \u00a0 \u00a0<\/p>\n
DIVISION DE PLANEACION DE \u00a0FRECUENCIAS Y REDES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
GRUPO ENCARGADO DE LA \u00a0ELABORACION DEL CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCI\u00d3N DE BANDAS DE FRECUENCIAS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
JOS\u00c9 GENALDO C\u00c9SPEDES C. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Coordinador del Grupo \u00a0 \u00a0<\/p>\n
F\u00c9LIX ROBERTO G\u00d3MEZ DEVIA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CARLOS EDUARDO MART\u00cdNEZ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CONTENIDO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
PR\u00d3LOGO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CONTENIDO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CAPITULO \u00a0I \u00a0 \u00a0<\/p>\n
ESTRUCTURA \u00a0Y MANEJO DEL CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCI\u00d3N DE BANDAS DE FRECUENCIAS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0I. GENERALIDADES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0II. EXPLICACI\u00d3N DEL FORMATO GENERAL \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0III. CATEGORIA DE LOS SERVICIOS DE RADIOCOMUNICACI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0IV. DESCRIPCI\u00d3N DE NOTAS INTERNACIONALES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0V. DESCRIPCI\u00d3N DE NOTAS NACIONALES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0VI. OTROS ASPECTOS IMPORTANTES DEL CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCI\u00d3N DE BANDAS DE \u00a0FRECUENCIAS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CAPITULO \u00a0II \u00a0 \u00a0<\/p>\n
TERMINOLOG\u00cdA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0I. T\u00c9RMINOS GENERALES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0II. T\u00c9RMINOS ESPEC\u00cdFICOS RELATIVOS A LA GESTI\u00d3N DE FRECUENCIAS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0III. SERVICIOS RADIOEL\u00c9CTRICOS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0IV. ESTACIONES Y SISTEMAS RADIOEL\u00c9CTRICOS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0V. T\u00c9RMINOS REFERENTES A LA EXPLOTACI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0VI. CARACTER\u00cdSTICAS DE LAS EMISIONES Y DE LOS EQUIPOS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0VII. COMPARTICI\u00d3N DE FRECUENCIAS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0VIII. T\u00c9RMINOS T\u00c9CNICOS RELATIVOS AL ESPACIO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CAPITULO \u00a0III \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDAS \u00a0DE FRECUENCIAS Y LONGITUDES DE ONDA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0I. CLASIFICACI\u00d3N DE LAS EMISIONES Y ANCHURAS DE BANDA NECESARIAS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SECCI\u00d3N \u00a0II. NOMENCLATURA DE LAS BANDAS DE FRECUENCIAS Y DE LAS LONGITUDES DE ONDA \u00a0UTILIZADAS EN RADIOCOMUNICACIONES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CAPITULO \u00a0IV \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CUADRO \u00a0DE ATRIBUCI\u00d3N DE BANDAS DE FRECUENCIAS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIOS \u00a0DE RADIOCOMUNICACI\u00d3N EN LA BANDA VLF \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIOS \u00a0DE RADIOCOMUNICACI\u00d3N EN LA BANDA LF \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIOS \u00a0DE RADIOCOMUNICACI\u00d3N EN LA BANDA MF \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIOS \u00a0DE RADIOCOMUNICACI\u00d3N EN LA BANDA HF \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIOS \u00a0DE RADIOCOMUNICACI\u00d3N EN LA BANDA VHF \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIOS \u00a0DE RADIOCOMUNICACI\u00d3N EN LA BANDA UHF \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIOS \u00a0DE RADIOCOMUNICACI\u00d3N EN LA BANDA SHF \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIOS \u00a0DE RADIOCOMUNICACI\u00d3N EN LA BANDA EHF \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CAPITULO \u00a0V \u00a0 \u00a0<\/p>\n
NOTAS \u00a0NACIONALES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CAPITULO \u00a0VI \u00a0 \u00a0<\/p>\n
NOTAS \u00a0INTERNACIONALES (RECOMENDACIONES DE LA UIT) \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CAPITULO \u00a0VII \u00a0 \u00a0<\/p>\n
PLANES \u00a0DE DISTRIBUCI\u00d3N DE CANALES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIO \u00a0M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO (AP\u00c9NDICE S17 DEL REGLAMENTO DE RADIOCOMUNICACIONES) \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIO \u00a0C\u00cdVICO RADIOEL\u00c9CTRICO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIO \u00a0DE RADIODIFUSI\u00d3N TELEVISI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SERVICIO \u00a0M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO (AP\u00c9NDICE S18 DEL REGLAMENTO DE RADIOCOMUNICACIONES) \u00a0 \u00a0<\/p>\n
OPERACI\u00d3N \u00a0EQUIPOS TRANSM\u00d3VILES (ESTACIONES DE RADIODIFUSI\u00d3N SONORA) \u00a0 \u00a0<\/p>\n
ENLACES \u00a0ESTUDIOS-SISTEMAS DE TRANSMISI\u00d3N (ESTACIONES DE RADIODIFUSI\u00d3N SONORA) \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SISTEMAS \u00a0DE ACCESO TRONCALIZADO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
REDES \u00a0DE TELEFON\u00cdA M\u00d3VIL CELULAR \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SISTEMAS \u00a0DE RADIOMENSAJES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 1,5 GHZ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 2 GHZ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 4 GHZ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 5 GHZ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 6 GHZ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 8 GHZ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 10 GHZ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 11 GHZ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 13 GHZ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 15 GHZ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 18 GIIZ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 23 GHZ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 26 GHZ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 28 GHZ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDA \u00a0DE 38 GHZ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
ANEXOS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
ANEXO \u00a0I. DIVISI\u00d3N MUNDIAL POR REGIONES \u00a0 \u00a0<\/p>\n
ANEXO \u00a0II. SECCIONES DE ADMINISTRACI\u00d3N Y COMPROBACI\u00d3N T\u00c9CNICA DEL ESPECTRO \u00a0RADIOEL\u00c9CTRICO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
PR\u00d3LOGO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
El \u00a0Ministerio de Comunicaciones como ente rector de las comunicaciones en Colombia \u00a0y \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CONSIDERANDO: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Que \u00a0el espectro electromagn\u00e9tico es de propiedad exclusiva del Estado y como tal \u00a0constituye un bien de dominio p\u00fablico, inenajenable e imprescriptible, cuya \u00a0gesti\u00f3n, administraci\u00f3n y control corresponden al Ministerio de Comunicaciones \u00a0de conformidad con las leyes y decretos vigentes. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Que \u00a0el espectro radioel\u00e9ctrico es el conjunto de ondas electromagn\u00e9ticas cuya \u00a0frecuencia se fija convencionalmente por debajo de 3000 GHz y que se propagan \u00a0por el espacio sin gu\u00eda artificial. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Que \u00a0el espectro radioel\u00e9ctrico hace parte del espectro electromagn\u00e9tico. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Que \u00a0las facultades de gesti\u00f3n, administraci\u00f3n y control del espectro \u00a0electromagn\u00e9tico, comprenden entre otras, las actividades de planeaci\u00f3n y \u00a0coordinaci\u00f3n, la fijaci\u00f3n del cuadro de frecuencias, la asignaci\u00f3n y \u00a0verificaci\u00f3n de frecuencias, el otorgamiento de permisos para su utilizaci\u00f3n, \u00a0la protecci\u00f3n y defensa del espectro radioel\u00e9ctrico, la comprobaci\u00f3n t\u00e9cnica de \u00a0emisiones radioel\u00e9ctricas, el establecimiento de condiciones t\u00e9cnicas de \u00a0equipos terminales y redes que utilicen en cualquier forma el espectro \u00a0radioel\u00e9ctrico, la detecci\u00f3n de irregularidades y perturbaciones, y la adopci\u00f3n \u00a0de medidas tendientes a establecer el correcto y racional uso del espectro \u00a0radioel\u00e9ctrico, y a reestablecerlo en caso de perturbaci\u00f3n o irregularidades. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Que \u00a0el uso de frecuencias radioel\u00e9ctricas requiere de permiso previo otorgado por \u00a0el Ministerio de Comunicaciones y dar\u00e1 lugar al pago de los derechos que \u00a0correspondan. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Que \u00a0es necesario contar con un cuadro de atribuci\u00f3n de bandas de frecuencias \u00a0radioel\u00e9ctricas para la Rep\u00fablica de Colombia, de tal forma que los diversos \u00a0servicios de telecomunicaciones del pa\u00eds, operen en bandas de frecuencias \u00a0definidas previamente para cada uno de ellos, a fin de asegurar su \u00a0operatividad, minimizar la probabilidad de interferencias objetables y permitir \u00a0la coexistencia de servicios dentro de una misma banda de frecuencias, cuando \u00a0sea del caso. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
ADOPTA: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
El \u00a0presente Cuadro Nacional de Atribuci\u00f3n de Bandas de Frecuencias, como un \u00a0instrumento que coadyuvar\u00e1 en la gesti\u00f3n, administraci\u00f3n y control del espectro \u00a0radioel\u00e9ctrico, por cuanto: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
a) \u00a0Muestra la totalidad de los servicios de radiocomunicaci\u00f3n del pa\u00eds y su \u00a0compatibilidad con la descripci\u00f3n de servicios del Reglamento de \u00a0Radiocomunicaciones de la Uni\u00f3n Internacional de Telecomunicaciones (UIT) de la \u00a0cual forma parte la Rep\u00fablica de Colombia. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
b) \u00a0Orienta a los usuarios actuales y potenciales de servicios de radiocomunicaci\u00f3n \u00a0del pa\u00eds, d\u00e1ndoles a conocer las distribuci\u00f3n del espectro radioel\u00e9ctrico, a \u00a0fin de que sus solicitudes de frecuencias sean congruentes y est\u00e9n en la \u00a0posibilidad de acceso a este recurso. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
c) \u00a0Permite a los diferentes sectores de la sociedad: Gubernamental, industrial, \u00a0empresarial, universidades y de investigaci\u00f3n cient\u00edfica y tecnol\u00f3gica, etc., \u00a0contar con un marco de consulta que responda a su inter\u00e9s particular al conocer \u00a0el estado actual de la atribuci\u00f3n de las bandas de frecuencias radioel\u00e9ctricas \u00a0y los planes particulares para los diferentes servicios de radiocomunicaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
d) \u00a0Incorpora en su contenido referencias respecto a leyes, tratados, reglamentos, \u00a0decretos, resoluciones, normas, manuales, etc., vinculados al uso del espectro \u00a0radioel\u00e9ctrico en el pa\u00eds. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
f) \u00a0En el marco internacional, Colombia contar\u00e1 con un instrumento que le permitir\u00e1 \u00a0identificar las coincidencias y diferencias que existen con otros pa\u00edses sobre \u00a0esta materia, lo que podr\u00e1 facilitar el acercamiento para celebrar acuerdos \u00a0bilaterales o multilaterales, enfocados al buen desarrollo de los servicios de \u00a0radiocomunicaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Por \u00a0la naturaleza din\u00e1mica de la gesti\u00f3n de frecuencias, el Cuadro Nacional de \u00a0Atribuci\u00f3n de Bandas de Frecuencias se actualizar\u00e1 peri\u00f3dicamente como \u00a0resultado de acuerdos tomados en las Conferencias Mundiales de \u00a0Radiocomunicaciones de la UIT, acuerdos Bilaterales y Multilaterales celebrados \u00a0con otros pa\u00edses y de aquellas modificaciones, adiciones o expedici\u00f3n de normas \u00a0nacionales, aplicadas a los planes de distribuci\u00f3n de radiocanales de los \u00a0servicios de radiocomunicaci\u00f3n que actualmente est\u00e1n en operaci\u00f3n o bien de los \u00a0nuevos servicios de radiocomunicaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
C O N \u00a0T E N I D O \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Con \u00a0el prop\u00f3sito de facilitar a los lectores la interpretaci\u00f3n del presente \u00a0documento, a continuaci\u00f3n se presenta un resumen por cap\u00edtulos: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
El \u00a0Cap\u00edtulo I, expone la estructura del Cuadro Nacional de Atribuci\u00f3n de Bandas de \u00a0Frecuencias y la forma como se maneja la informaci\u00f3n all\u00ed contenida. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
El \u00a0Cap\u00edtulo II, trata b\u00e1sicamente la terminolog\u00eda que se encuentra a lo largo del \u00a0documento. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
El \u00a0Cap\u00edtulo III, se refiere a las bandas de frecuencias y a las longitudes de \u00a0onda. Involucra en su contenido la clasificaci\u00f3n de las emisiones y anchuras de \u00a0banda necesarias, as\u00ed como la nomenclatura de las bandas de frecuencias y de \u00a0las longitudes de onda utilizadas en radiocomunicaciones. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
El \u00a0Cap\u00edtulo IV, es el Cuadro de Atribuci\u00f3n de Bandas de Frecuencias desde 9 kHz \u00a0hasta 400 GHz, en el cual adem\u00e1s de las atribuciones para las regiones \u00a0geogr\u00e1ficas adoptadas por la Uni\u00f3n Internacional de Telecomunicaciones se hace \u00a0especial \u00e9nfasis en las atribuciones nacionales. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
El \u00a0Cap\u00edtulo V, corresponde a las Notas Nacionales, que han sido realizadas tomando \u00a0como base las leyes, decretos y resoluciones que en materia de comunicaciones \u00a0se encuentran vigentes para la Rep\u00fablica de Colombia. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
El \u00a0Cap\u00edtulo VI, contiene las Notas Internacionales, tomadas de los numerales del \u00a0cuadro de atribuci\u00f3n de bandas de frecuencias del Reglamento de \u00a0Radiocomunicaciones de la UIT (cap\u00edtulo SII, \u00a0art\u00edculo S5 (acorde con \u00a0la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones (CMR) celebrada en Ginebra en \u00a01995)). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
El \u00a0Cap\u00edtulo VII, constituye los planes de distribuci\u00f3n de canales para los \u00a0diferentes servicios de radiocomunicaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
El \u00a0Anexo I, es el mapa mundial de las regiones geogr\u00e1ficas desde el punto de vista \u00a0del uso del espectro radioel\u00e9ctrico, denominadas Regi\u00f3n 1, Regi\u00f3n 2 y Regi\u00f3n 3, \u00a0adoptadas por la Uni\u00f3n Internacional de Telecomunicaciones. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
El \u00a0Anexo II, es el mapa de la Rep\u00fablica de Colombia, con la ubicaci\u00f3n de las \u00a0actuales secciones de administraci\u00f3n y comprobaci\u00f3n t\u00e9cnica del espectro \u00a0radioel\u00e9ctrico, destinadas a efectuar el control y vigilancia de las \u00a0frecuencias radioel\u00e9ctricas, mediante el uso de sistemas de an\u00e1lisis, de \u00a0radiomonitoreo, medici\u00f3n y radiodeterminaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
C A P \u00a0I T U L O I \u00a0 \u00a0<\/p>\n
ESTRUCTURA \u00a0Y MANEJO DEL CUADRO NACIONAL DE ATRIBUCI\u00d3N DE BANDAS DE FRECUENCIAS. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n I. Generalidades \u00a0 \u00a0<\/p>\n
En el Cuadro Nacional de Atribuci\u00f3n de Bandas de \u00a0Frecuencias, se presenta la atribuci\u00f3n de bandas de frecuencias, por bandas, a \u00a0los servicios de radiocomunicaci\u00f3n, en cinco columnas identificadas como: \u00a0REGI\u00d3N 1, REGI\u00d3N 2, REGI\u00d3N 3, COLOMBIA y NOTAS. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Las primeras \u00a0tres columnas, corresponden al Cuadro de Atribuci\u00f3n Internacional de \u00a0Bandas de Frecuencias del Reglamento de Radiocomunicaciones, de la Uni\u00f3n \u00a0Internacional de Telecomunicaciones (UIT). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
La UIT \u00a0agrupa al mundo en tres regiones geogr\u00e1ficas a saber: REGI\u00d3N 1, REGI\u00d3N 2 y \u00a0REGI\u00d3N 3 (ver Anexo I). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Todos los pa\u00edses est\u00e1n en igualdad de condiciones \u00a0para acceder al recurso natural denominado espectro radioel\u00e9ctrico, de una manera adecuada que permita la \u00a0compartici\u00f3n internacional de este recurso limitado. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
La cuarta \u00a0columna se denomina “COLOMBIA” y las bandas de frecuencias \u00a0all\u00ed tratadas est\u00e1n atribuidas a servicios de radiocomunicaciones de manera \u00a0totalmente compatible con aquellos que figuran en la segunda columna llamada \u00a0“REGI\u00d3N 2”, toda vez que Colombia pertenece a \u00e9sta Regi\u00f3n geogr\u00e1fica \u00a0de la UIT. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
En la columna “REGI\u00d3N 2” a menudo \u00a0aparecen dos o mas servicios de radiocomunicaci\u00f3n. El Ministerio de \u00a0Comunicaciones tiene la facultad de decidir si uno, dos o todos ellos operar\u00e1n \u00a0en la banda de frecuencias respectiva, este aspecto se refleja en la cuarta \u00a0columna denominada “COLOMBIA”, en la cual, tambi\u00e9n aparecen los \u00a0numerales del reglamento de radiocomunicaciones de la UIT (notas \u00a0internacionales) que son aplicables a Colombia. Por supuesto, se establecen los \u00a0procedimientos y condiciones que aseguren que no ocurrir\u00e1n problemas de \u00a0interferencias perjudiciales entre los servicios que compartan dicha banda. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
La quinta \u00a0columna est\u00e1 destinada para la relaci\u00f3n y numeraci\u00f3n de las Notas \u00a0Nacionales con siglas alfanum\u00e9ricas CLM1, CLM2, CLM3, etc., cuyo significado \u00a0podr\u00e1 consultarse en el Cap\u00edtulo V de este documento. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n II. Explicaci\u00f3n \u00a0del formato general. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Cada una de las primeras cuatro columnas, est\u00e1 \u00a0formada por casillas que aunque de diferente tama\u00f1o, presentan siempre la misma \u00a0estructura general en su contenido, como se ilustra a continuaci\u00f3n: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
1\u00a0625-1\u00a0705 ___________ \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
_____ A \u00a0\u00a0<\/p>\n
RADIODIFUSI\u00d3N S5.89 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO ______ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Radiolocalizaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
_____ B \u00a0\u00a0<\/p>\n
S5.90 _________________ \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
_____ C \u00a0 \u00a0<\/p>\n
En donde: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
A BANDA DE \u00a0FRECUENCIAS ESPEC\u00cdFICA: en kHz, MHz o GHz a que se refiere cada \u00a0atribuci\u00f3n, la cual siempre ocupar\u00e1 la parte superior de la casilla. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
B SERVICIOS \u00a0DE RADIOCOMUNICACI\u00d3N que pueden operar en dicha banda de frecuencias. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
C NOTAS \u00a0INTERNACIONALES. Numerales del Reglamento de Radiocomunicaciones de la \u00a0UIT; conformados por la letra S seguida del n\u00famero 5, del punto, 1,2,3 o m\u00e1s \u00a0d\u00edgitos y opcionalmente una letra, (por ejemplo S5.354A); hacen referencia a notas que se aplican: o bien a todas \u00a0las atribuciones que figuran en la casilla, o bien a alguna atribuci\u00f3n en \u00a0particular. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n III. Categor\u00eda de los servicios de \u00a0radiocomunicaci\u00f3n \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Cuando en una casilla del cuadro de atribuci\u00f3n de \u00a0bandas de frecuencias que figura en el Cap\u00edtulo IV, una banda de frecuencias se \u00a0atribuye a varios servicios, ya sea en todo el mundo ya en una Regi\u00f3n, estos \u00a0servicios se enumeran en el siguiente orden: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
a) Servicios cuyo nombre est\u00e1 impreso en el Cuadro \u00a0en “may\u00fasculas” (ejemplo: RADIONAVEGACI\u00d3N); \u00e9stos se denominan \u00a0servicios “primarios”; \u00a0 \u00a0<\/p>\n
c) Servicios cuyo nombre est\u00e1 impreso en el Cuadro \u00a0en “caracteres normales” (ejemplo: M\u00f3vil); \u00e9stos se denominan \u00a0servicios “secundarios”. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Las observaciones complementarias se indican en \u00a0caracteres normales (ejemplo: M\u00d3VIL salvo m\u00f3vil aeron\u00e1utico). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Los servicios primarios tienen prioridad absoluta. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Las estaciones de un servicio secundario: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
-no deben causar interferencia perjudicial a las \u00a0estaciones de un servicio primario a las que se les hayan asignado frecuencias \u00a0con anterioridad o se les puedan asignar en el futuro; \u00a0 \u00a0<\/p>\n
-no pueden reclamar protecci\u00f3n contra \u00a0interferencias perjudiciales causadas por estaciones de un servicio primario a \u00a0las que se les hayan asignado frecuencias con anterioridad o se les puedan \u00a0asignar en el futuro; \u00a0 \u00a0<\/p>\n
-tienen derecho a la protecci\u00f3n contra \u00a0interferencias perjudiciales causadas por estaciones del mismo servicio o de \u00a0otros servicios secundarios a las que se les asignen frecuencias ulteriormente. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n IV. Descripci\u00f3n \u00a0de notas internacionales \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Los numerales de NOTAS INTERNACIONALES se \u00a0encuentran en las casillas de las columnas REGI\u00d3N 1, REGI\u00d3N 2, REGI\u00d3N 3 y, en \u00a0la columna correspondiente a COLOMBIA, se indican las notas internacionales que \u00a0le son aplicables, las cuales se pueden consultar en el cap\u00edtulo VI. Dichas \u00a0notas empiezan a partir del numeral S5.53 y terminan en el numeral S5.565; y se \u00a0toman directamente y sin ninguna modificaci\u00f3n del cap\u00edtulo SII, art\u00edculo S5 del \u00a0Reglamento de Radicomunicaciones de la UIT (CMR-95), que corresponde al Cuadro \u00a0de Atribuci\u00f3n de Bandas de Frecuencias, del organismo en menci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n V. Descripci\u00f3n de \u00a0notas nacionales \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Los numerales de las Notas Nacionales aparecen en \u00a0la \u00faltima columna (columna 5), titulada como “NOTAS”. La primera Nota \u00a0Nacional est\u00e1 designada mediante la sigla alfanum\u00e9rica CLM1, la segunda como \u00a0CLM2, etc. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
El contenido de cada una de las Notas Nacionales \u00a0debe consultarse en el cap\u00edtulo V, denominado NOTAS NACIONALES. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n VI. Otros \u00a0aspectos importantes del Cuadro Nacional de Atribuci\u00f3n de Bandas de Frecuencias \u00a0 \u00a0<\/p>\n
El Cuadro Nacional de Atribuci\u00f3n de Bandas de \u00a0Frecuencias es un instrumento ordenador del espectro radioel\u00e9ctrico y para su \u00a0interpretaci\u00f3n, debe considerarse, adem\u00e1s de lo dicho en las secciones \u00a0anteriores, los aspectos siguientes: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
a) La atribuci\u00f3n de bandas de frecuencias a los \u00a0diversos servicios de radiocomunicaci\u00f3n comienza a partir de 9 kHz. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
b) En Colombia, la atribuci\u00f3n nacional de \u00a0frecuencias considera hasta 40,0 GHz. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
c) En Colombia, a partir de la frecuencia de 40,0 \u00a0GHz y hasta la frecuencia de 400 GHz, para fines de planeaci\u00f3n, la atribuci\u00f3n \u00a0nacional de bandas de frecuencias es id\u00e9ntica a la atribuci\u00f3n internacional del \u00a0Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
d) La banda de frecuencias 275-400 GHz no tiene \u00a0actualmente atribuci\u00f3n de servicios; sin embargo, es conveniente que el lector \u00a0interesado consulte el numeral S5.565 de \u00a0las Notas Internacionales. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
C A P \u00a0I T U L O II \u00a0 \u00a0<\/p>\n
TERMINOLOG\u00cdA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
En este cap\u00edtulo se tratan los t\u00e9rminos y \u00a0definiciones que se encuentran frecuentemente en el Cuadro Nacional de \u00a0Atribuci\u00f3n de Bandas de Frecuencias, tanto en las bandas de frecuencias como en \u00a0las notas. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
As\u00ed mismo, para los efectos del Cuadro Nacional de \u00a0Atribuci\u00f3n de Bandas de Frecuencias, los t\u00e9rminos y definiciones que figuran a \u00a0continuaci\u00f3n, tendr\u00e1n el significado definido para cada uno de ellos. No \u00a0obstante, dichos t\u00e9rminos y definiciones no ser\u00e1n necesariamente aplicables en \u00a0otros casos. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
La mayor\u00eda de los t\u00e9rminos y definiciones indicados \u00a0en este cap\u00edtulo son tomados del Reglamento \u00a0de Radiocomunicaciones de la Uni\u00f3n Internacional de Telecomunicaciones \u00a0(Cap\u00edtulo SI Art\u00edculo S1) \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n \u00a0I. T\u00e9rminos generales \u00a0 \u00a0<\/p>\n
1 Administraci\u00f3n: Todo departamento o \u00a0servicio gubernamental responsable del cumplimiento de las obligaciones \u00a0derivadas de la Constituci\u00f3n de la Uni\u00f3n Internacional de Telecomunicaciones, \u00a0del Convenio de la Uni\u00f3n Internacional de Telecomunicaciones y de los \u00a0Reglamentos Administrativos (CS 1002). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
En el caso de Colombia, la administraci\u00f3n le compete al Ministerio de Comunicaciones. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
2 Gesti\u00f3n \u00a0del espectro radioel\u00e9ctrico (o \u00a0de frecuencias): Es la combinaci\u00f3n de los procedimientos jur\u00eddicos, \u00a0econ\u00f3micos, cient\u00edficos, administrativos y t\u00e9cnicos necesarios para garantizar \u00a0el funcionamiento del n\u00famero m\u00e1ximo factible de canales radioel\u00e9ctricos por las \u00a0estaciones de distintos servicios de radiocomunicaciones, en una parte dada del \u00a0espectro de frecuencias radioel\u00e9ctricas en cualquier momento dado, sin producir \u00a0ni recibir interferencia perjudicial. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
3 Cuadro \u00a0de atribuci\u00f3n de bandas de frecuencias: Cuadro donde se inscriben las \u00a0bandas de frecuencias atribuidas a diferentes servicios de radiocomunicaci\u00f3n \u00a0terrenal o espacial o por el servicio de radioastronom\u00eda. Este cuadro se\u00f1ala la \u00a0categor\u00eda, condiciones especificas y restricciones de los diversos servicios en \u00a0el uso de las bandas de frecuencias que lo conforman. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
4 Cuadro \u00a0Nacional de Atribuci\u00f3n de Bandas de Frecuencias: Cuadro de atribuci\u00f3n de \u00a0bandas de frecuencias, el cual establece la utilizaci\u00f3n del espectro \u00a0radioel\u00e9ctrico sobre la base de prioridades nacionales, considerando las \u00a0disposiciones del Reglamento de Radiocomunicaciones de la Uni\u00f3n Internacional \u00a0de Telecomunicaciones (UIT). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
5 Telecomunicaci\u00f3n: \u00a0Toda transmisi\u00f3n, emisi\u00f3n \u00a0o recepci\u00f3n de signos, se\u00f1ales, escritos, im\u00e1genes, sonidos o informaciones de \u00a0cualquier naturaleza por hilo, radioelectricidad, medios \u00f3pticos u otros \u00a0sistemas electromagn\u00e9ticos (CS). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
6 Radio: \u00a0T\u00e9rmino general que se aplica al empleo de las ondas radioel\u00e9ctricas: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
7 Ondas \u00a0radioel\u00e9ctricas u ondas \u00a0hertzianas: Ondas electromagn\u00e9ticas, cuya frecuencia se fija \u00a0convencionalmente por debajo de 3 000 GHz, que se propagan por el espacio sin \u00a0gu\u00eda artificial. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
8 Espectro \u00a0radioel\u00e9ctrico: Conjunto de ondas \u00a0radioel\u00e9ctricas. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
El espectro \u00a0radioel\u00e9ctrico se constituye, a su vez, en un subconjunto del espectro \u00a0electromagn\u00e9tico. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
9 Banda de \u00a0frecuencias: Subdivisi\u00f3n del espectro \u00a0radioel\u00e9ctrico que define un conjunto de ondas electromagn\u00e9ticas cuyas \u00a0frecuencias se encuentran dentro de un l\u00edmite inferior y un l\u00edmite superior \u00a0indicados expl\u00edcitamente. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Para los prop\u00f3sitos del Cuadro Nacional de Atribuci\u00f3n de Bandas de Frecuencias se \u00a0definen nueve grandes bandas de frecuencias: VLF, LF, MF, HF, VHF, UHF, SHF, \u00a0EHF y la banda de frecuencias que comprende frecuencias superiores a 300 GHz. \u00a0Estas a su vez est\u00e1n subdividas en otras bandas m\u00e1s peque\u00f1as a las cuales se \u00a0atribuyen los distintos servicios de radiocomunicaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
10 Radiocomunicaci\u00f3n: \u00a0Toda telecomunicaci\u00f3n \u00a0transmitida por medio de las ondas \u00a0radioel\u00e9ctricas (CS) (CV). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
11 Radiocomunicaci\u00f3n \u00a0terrenal: Toda \u00a0radiocomunicaci\u00f3n distinta de la \u00a0radiocomunicaci\u00f3n espacial o de la \u00a0radioastronom\u00eda. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
12 Radiocomunicaci\u00f3n \u00a0espacial: Toda \u00a0radiocomunicaci\u00f3n que utilice una o varias estaciones espaciales, uno o varios sat\u00e9lites reflectores u otros objetos situados en el espacio. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
13 Radiodeterminaci\u00f3n: \u00a0Determinaci\u00f3n de la posici\u00f3n, velocidad u otras caracter\u00edsticas de un objeto, u \u00a0obtenci\u00f3n de informaci\u00f3n relativa a estos par\u00e1metros, mediante las propiedades \u00a0de propagaci\u00f3n de las ondas \u00a0radioel\u00e9ctricas. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
14 Radionavegaci\u00f3n: \u00a0Radiodeterminaci\u00f3n utilizada para fines de navegaci\u00f3n, inclusive para \u00a0se\u00f1alar la presencia de obst\u00e1culos. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
15 Radiolocalizaci\u00f3n: \u00a0Radiodeterminaci\u00f3n utilizada para fines distintos de los de radionavegaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
16 Radiogoniometr\u00eda: \u00a0Radiodeterminaci\u00f3n que utiliza la recepci\u00f3n de ondas radioel\u00e9ctricas para determinar la direcci\u00f3n de una estaci\u00f3n o de un objeto. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
17 Radioastronom\u00eda: \u00a0Astronom\u00eda basada en la recepci\u00f3n de \u00a0ondas radioel\u00e9ctricas de origen c\u00f3smico. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
18 Tiempo \u00a0Universal Coordinado (UTC): Escala de tiempo basada en el segundo (SI), \u00a0definida en la Recomendaci\u00f3n UIT-R TF.460-4. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Para la mayor\u00eda de los fines pr\u00e1cticos asociados \u00a0con el Reglamento de Radiocomunicaciones, el UTC es equivalente a la hora solar \u00a0media en el meridiano origen (0o de longitud), anteriormente expresada en GMT. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
19 Aplicaciones \u00a0industriales, cient\u00edficas y m\u00e9dicas (de la energ\u00eda radioel\u00e9ctrica) (ICM): Aplicaci\u00f3n de equipos o de \u00a0instalaciones destinados a producir y utilizar en un espacio reducido energ\u00eda \u00a0radioel\u00e9ctrica con fines industriales, cient\u00edficos, m\u00e9dicos, dom\u00e9sticos o \u00a0similares, con exclusi\u00f3n de todas las aplicaciones de telecomunicaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n II. T\u00e9rminos \u00a0espec\u00edficos relativos a la gesti\u00f3n de frecuencias \u00a0 \u00a0<\/p>\n
20 Atribuci\u00f3n (de una banda de frecuencias): Inscripci\u00f3n en el \u00a0Cuadro de atribuci\u00f3n de bandas de frecuencias, de una banda de frecuencias \u00a0determinada, para que sea utilizada por uno o varios servicios de radiocomunicaci\u00f3n terrenal o espacial o por el servicio de radioastronom\u00eda en \u00a0condiciones especificadas. Este t\u00e9rmino se aplica tambi\u00e9n a la banda de \u00a0frecuencias considerada. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
21 Adjudicaci\u00f3n \u00a0(de una frecuencia o de un canal radioel\u00e9ctrico): Inscripci\u00f3n de un canal \u00a0determinado en un plan, adoptado por una conferencia competente, para ser \u00a0utilizado por una o varias administraciones para un servicio de radiocomunicaci\u00f3n terrenal o espacial en uno o \u00a0varios pa\u00edses o zonas geogr\u00e1ficas determinados y seg\u00fan condiciones \u00a0especificadas. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
22 Asignaci\u00f3n (de una frecuencia o de un canal radioel\u00e9ctrico): \u00a0Autorizaci\u00f3n que da una administraci\u00f3n para que una estaci\u00f3n radioel\u00e9ctrica utilice una frecuencia o un canal \u00a0radioel\u00e9ctrico determinado en condiciones especificadas. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n III. Servicios \u00a0radioel\u00e9ctricos \u00a0 \u00a0<\/p>\n
23 Servicio \u00a0de radiocomunicaci\u00f3n: Servicio definido en esta secci\u00f3n que implica la \u00a0transmisi\u00f3n, la emisi\u00f3n o la \u00a0recepci\u00f3n de ondas radioel\u00e9ctricas \u00a0para fines espec\u00edficos de \u00a0telecomunicaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Todo servicio de radiocomunicaci\u00f3n que se mencione \u00a0en el presente Reglamento, salvo indicaci\u00f3n expresa en contrario, corresponde a \u00a0una radiocomunicaci\u00f3n terrenal. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
24 Servicio \u00a0fijo: Servicio de radiocomunicaci\u00f3n entre puntos fijos determinados. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
25 Servicio \u00a0fijo por sat\u00e9lite: Servicio de radiocomunicaci\u00f3n entre estaciones \u00a0terrenas situadas en emplazamientos dados cuando se utilizan uno o m\u00e1s \u00a0sat\u00e9lites; el emplazamiento dado puede ser un punto fijo determinado o \u00a0cualquier punto fijo situado en una zona determinada; en algunos casos, este \u00a0servicio incluye enlaces entre sat\u00e9lites que pueden realizarse tambi\u00e9n dentro \u00a0del servicio entre sat\u00e9lites; el servicio fijo por sat\u00e9lite puede tambi\u00e9n \u00a0incluir enlaces de conexi\u00f3n para otros servicios de radiocomunicaci\u00f3n espacial. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
26 Servicio \u00a0entre sat\u00e9lites: Servicio de radiocomunicaci\u00f3n que establece enlaces \u00a0entre sat\u00e9lites artificiales. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
27 Servicio \u00a0de operaciones espaciales: Servicio de radiocomunicaci\u00f3n que concierne \u00a0exclusivamente al funcionamiento de los veh\u00edculos espaciales, en particular el \u00a0seguimiento espacial, la telemedida espacial y el telemando espacial. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Estas funciones ser\u00e1n normalmente realizadas dentro \u00a0del servicio en el que funcione la estaci\u00f3n espacial. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
28 Servicio \u00a0m\u00f3vil: Servicio de radiocomunicaci\u00f3n entre estaciones m\u00f3viles y \u00a0estaciones terrestres o entre estaciones m\u00f3viles (CV). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
29 Servicio \u00a0m\u00f3vil por sat\u00e9lite: Servicio de radiocomunicaci\u00f3n: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u2013 entre estaciones \u00a0terrenas m\u00f3viles y una o varias estaciones \u00a0espaciales o entre estaciones \u00a0espaciales utilizadas por este servicio; o \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u2013 entre estaciones terrenas m\u00f3viles por intermedio \u00a0de una o varias estaciones espaciales. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Tambi\u00e9n pueden considerarse incluidos en este \u00a0servicio los enlaces de conexi\u00f3n necesarios para su explotaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
30 Servicio \u00a0m\u00f3vil terrestre: Servicio m\u00f3vil entre estaciones de base y estaciones \u00a0m\u00f3viles terrestres o entre estaciones m\u00f3viles terrestres. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
31 Servicio \u00a0m\u00f3vil terrestre por sat\u00e9lite: Servicio m\u00f3vil por sat\u00e9lite en el que las \u00a0estaciones terrenas m\u00f3viles est\u00e1n situadas en tierra. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
32 Servicio \u00a0m\u00f3vil mar\u00edtimo: Servicio m\u00f3vil entre estaciones costeras y estaciones de \u00a0barco, entre estaciones de barco, o entre estaciones de comunicaciones a bordo \u00a0asociadas; tambi\u00e9n pueden considerarse incluidas en este servicio las \u00a0estaciones de embarcaci\u00f3n o dispositivo de salvamento y las estaciones de \u00a0radiobaliza de localizaci\u00f3n de siniestros. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
33 Servicio \u00a0m\u00f3vil mar\u00edtimo por sat\u00e9lite: Servicio m\u00f3vil por sat\u00e9lite en el que las \u00a0estaciones terrenas m\u00f3viles est\u00e1n situadas a bordo de barcos; tambi\u00e9n pueden \u00a0considerarse incluidas en este servicio las estaciones de embarcaci\u00f3n o \u00a0dispositivo de salvamento y las estaciones de radiobaliza de localizaci\u00f3n de \u00a0siniestros. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
34 Servicio \u00a0de operaciones portuarias: Servicio m\u00f3vil mar\u00edtimo en un puerto o en sus \u00a0cercan\u00edas, entre estaciones costeras \u00a0y estaciones de barco, o entre estaciones de barco, cuyos mensajes \u00a0se refieren \u00fanicamente a las operaciones, movimiento y seguridad de los barcos \u00a0y, en caso de urgencia, a la salvaguardia de las personas. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Quedan excluidos de este servicio los mensajes con \u00a0car\u00e1cter de correspondencia p\u00fablica. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
35 Servicio \u00a0de movimiento de barcos: Servicio de seguridad, dentro del servicio m\u00f3vil mar\u00edtimo, distinto \u00a0del servicio de operaciones portuarias, \u00a0entre estaciones costeras y estaciones de barco, o entre estaciones de barco, cuyos mensajes \u00a0se refieren \u00fanicamente a los movimientos de los barcos. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Quedan excluidos de este servicio los mensajes con \u00a0car\u00e1cter de correspondencia p\u00fablica. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
36 Servicio \u00a0m\u00f3vil aeron\u00e1utico: Servicio m\u00f3vil entre estaciones aeron\u00e1uticas y \u00a0estaciones de aeronave, o entre \u00a0estaciones de aeronave, en el que tambi\u00e9n pueden participar las estaciones de embarcaci\u00f3n o dispositivo de \u00a0salvamento; tambi\u00e9n pueden considerarse incluidas en este servicio las estaciones de radiobaliza de localizaci\u00f3n \u00a0de siniestros que operen en las frecuencias de socorro y de urgencia \u00a0designadas. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
37 Servicio \u00a0m\u00f3vil aeron\u00e1utico (R)*: \u00a0Servicio m\u00f3vil aeron\u00e1utico reservado a las comunicaciones aeron\u00e1uticas \u00a0relativas a la seguridad y regularidad de los vuelos, principalmente en las \u00a0rutas nacionales o internacionales de la aviaci\u00f3n civil. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
38 Servicio \u00a0m\u00f3vil aeron\u00e1utico (OR)**: Servicio \u00a0m\u00f3vil aeron\u00e1utico destinado a asegurar las comunicaciones, incluyendo \u00a0las relativas a la coordinaci\u00f3n de los vuelos, principalmente fuera de las \u00a0rutas nacionales e internacionales de la aviaci\u00f3n civil. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
39 Servicio \u00a0m\u00f3vil aeron\u00e1utico por sat\u00e9lite: Servicio m\u00f3vil por sat\u00e9lite en el que \u00a0las estaciones terrenas m\u00f3viles \u00a0est\u00e1n situadas a bordo de aeronaves; tambi\u00e9n pueden considerarse incluidas en \u00a0este servicio las estaciones de \u00a0embarcaci\u00f3n o dispositivo de salvamento y las estaciones de radiobaliza de localizaci\u00f3n de siniestros. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
40 Servicio \u00a0m\u00f3vil aeron\u00e1utico (R)* por \u00a0sat\u00e9lite: Servicio m\u00f3vil aeron\u00e1utico por sat\u00e9lite reservado a las \u00a0comunicaciones relativas a la seguridad y regularidad de los vuelos, \u00a0principalmente en las rutas nacionales o internacionales de la aviaci\u00f3n civil. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
________________________________________________________________________________ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
NOTA AL PIE DE P\u00c1GINA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
* (R): en rutas. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
________________________________________________________________________________ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
41 Servicio \u00a0m\u00f3vil aeron\u00e1utico (OR)* * por sat\u00e9lite: Servicio m\u00f3vil aeron\u00e1utico por sat\u00e9lite \u00a0destinado a asegurar las comunicaciones, incluyendo las relativas a la \u00a0coordinaci\u00f3n de los vuelos, principalmente fuera de las rutas nacionales e \u00a0internacionales de la aviaci\u00f3n civil. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
42 Servicio \u00a0de radiodifusi\u00f3n: Servicio de radiocomunicaci\u00f3n cuyas emisiones se destinan a ser recibidas \u00a0directamente por el p\u00fablico en general. Dicho servicio abarca emisiones sonoras, de televisi\u00f3n o de otro g\u00e9nero (CS). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
43 Servicio \u00a0de radiodifusi\u00f3n por sat\u00e9lite: Servicio de radiocomunicaci\u00f3n en el cual \u00a0las se\u00f1ales emitidas o retransmitidas por \u00a0estaciones espaciales est\u00e1n destinadas a la recepci\u00f3n directa por el \u00a0p\u00fablico en general. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
En el servicio de radiodifusi\u00f3n por sat\u00e9lite la \u00a0expresi\u00f3n \u00abrecepci\u00f3n directa\u00bb abarca tanto la recepci\u00f3n individual como la recepci\u00f3n comunal. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
44 Servicio \u00a0de radiodeterminaci\u00f3n: Servicio de radiocomunicaci\u00f3n para fines de radiodeterminaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
45 Servicio \u00a0de radiodeterminaci\u00f3n por sat\u00e9lite: Servicio de radiocomunicaci\u00f3n para \u00a0fines de radiodeterminaci\u00f3n, y \u00a0que implica la utilizaci\u00f3n de una o m\u00e1s \u00a0estaciones espaciales. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Este servicio puede incluir tambi\u00e9n los enlaces de conexi\u00f3n necesarios para \u00a0su funcionamiento. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
46 Servicio \u00a0de radionavegaci\u00f3n: Servicio de radiodeterminaci\u00f3n para fines de radionavegaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
47 Servicio \u00a0de radionavegaci\u00f3n por sat\u00e9lite: Servicio de radiodeterminaci\u00f3n por sat\u00e9lite \u00a0para fines de radionavegaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Tambi\u00e9n pueden considerarse incluidos en este \u00a0servicio los enlaces de conexi\u00f3n \u00a0necesarios para su explotaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
48 Servicio \u00a0de radionavegaci\u00f3n mar\u00edtima: Servicio de radionavegaci\u00f3n destinado a los \u00a0barcos y a su explotaci\u00f3n en condiciones de seguridad. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
49 Servicio \u00a0de radionavegaci\u00f3n mar\u00edtima por sat\u00e9lite: Servicio de radionavegaci\u00f3n por \u00a0sat\u00e9lite en el que las \u00a0estaciones terrenas est\u00e1n situadas a bordo de barcos. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
50 Servicio \u00a0de radionavegaci\u00f3n aeron\u00e1utica: Servicio de radionavegaci\u00f3n destinado a \u00a0las aeronaves y a su explotaci\u00f3n en condiciones de seguridad. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
51 Servicio \u00a0de radionavegaci\u00f3n aeron\u00e1utica por sat\u00e9lite: Servicio de radionavegaci\u00f3n por sat\u00e9lite en el que las estaciones terrenas est\u00e1n situadas a \u00a0bordo de aeronaves. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
52 Servicio \u00a0de radiolocalizaci\u00f3n: Servicio de radiodeterminaci\u00f3n para fines de radiolocalizaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
_______________________________________________________________________________ \u00a0 \u00a0<\/p>\n
NOTAS AL PIE DE PAGINA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
* (R): en rutas. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
** (OR): fuera de rutas \u00a0 \u00a0<\/p>\n
53 Servicio \u00a0de radiolocalizaci\u00f3n por sat\u00e9lite: Servicio de radiodeterminaci\u00f3n por sat\u00e9lite utilizado para la radiolocalizaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Este servicio puede incluir asimismo los enlaces de conexi\u00f3n necesarios para \u00a0su explotaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
54 Servicio \u00a0de ayudas a la meteorolog\u00eda: Servicio de radiocomunicaci\u00f3n destinado a \u00a0las observaciones y sondeos utilizados en meteorolog\u00eda, con inclusi\u00f3n de la \u00a0hidrolog\u00eda. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
55 Servicio \u00a0de exploraci\u00f3n de la Tierra por sat\u00e9lite: Servicio de radiocomunicaci\u00f3n entre estaciones terrenas y una o varias estaciones espaciales que puede incluir enlaces entre estaciones espaciales y en el que: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u2013 se obtiene informaci\u00f3n sobre las caracter\u00edsticas \u00a0de la Tierra y sus fen\u00f3menos naturales, incluidos datos relativos al estado del \u00a0medio ambiente, por medio de sensores \u00a0activos o de sensores pasivos \u00a0a bordo de sat\u00e9lites de la \u00a0Tierra; \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u2013 se re\u00fane informaci\u00f3n an\u00e1loga por medio de \u00a0plataformas situadas en el aire o sobre la superficie de la Tierra; \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u2013 dichas informaciones pueden ser distribuidas a estaciones terrenas dentro de un \u00a0mismo sistema; \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u2013 puede incluirse asimismo la interrogaci\u00f3n a las \u00a0plataformas. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Este servicio puede incluir tambi\u00e9n los enlaces de conexi\u00f3n necesarios para \u00a0su explotaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
56 Servicio \u00a0de meteorolog\u00eda por sat\u00e9lite: Servicio de exploraci\u00f3n de la Tierra por sat\u00e9lite \u00a0con fines meteorol\u00f3gicos. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
57 Servicio \u00a0de frecuencias patr\u00f3n y de se\u00f1ales horarias: Servicio de radiocomunicaci\u00f3n \u00a0para la transmisi\u00f3n de frecuencias especificadas, de se\u00f1ales horarias, o de \u00a0ambas, de reconocida y elevada precisi\u00f3n, para fines cient\u00edficos, t\u00e9cnicos y de \u00a0otras clases, destinadas a la recepci\u00f3n general. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
58 Servicio \u00a0de frecuencias patr\u00f3n y de se\u00f1ales horarias por sat\u00e9lite: Servicio de \u00a0radiocomunicaci\u00f3n que utiliza \u00a0estaciones espaciales situadas en \u00a0sat\u00e9lites de la Tierra para los mismos fines que el servicio de frecuencias patr\u00f3n y de se\u00f1ales \u00a0horarias. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Este servicio puede incluir tambi\u00e9n los enlaces de conexi\u00f3n necesarios para \u00a0su explotaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
59 Servicio \u00a0de investigaci\u00f3n espacial: Servicio de radiocomunicaci\u00f3n que utiliza veh\u00edculos espaciales u otros objetos \u00a0espaciales para fines de investigaci\u00f3n cient\u00edfica o tecnol\u00f3gica. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
60 Servicio \u00a0de aficionados: Servicio de radiocomunicaci\u00f3n que tiene por objeto la \u00a0instrucci\u00f3n individual, la intercomunicaci\u00f3n y los estudios t\u00e9cnicos, efectuado \u00a0por aficionados, esto es, por personas debidamente autorizadas que se interesan \u00a0en la radiotecnia con car\u00e1cter exclusivamente personal y sin fines de lucro. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
61 Servicio \u00a0de aficionados por sat\u00e9lite: Servicio de radiocomunicaci\u00f3n que utiliza estaciones espaciales situadas en sat\u00e9lites de la Tierra para los \u00a0mismos fines que el servicio de \u00a0aficionados. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
62 Servicio \u00a0de radioastronom\u00eda: Servicio que entra\u00f1a el empleo de la radioastronom\u00eda. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
63 Servicio \u00a0de seguridad: Todo servicio radioel\u00e9ctrico que se explote de manera \u00a0permanente o temporal para garantizar la seguridad de la vida humana y la \u00a0salvaguardia de los bienes. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
64 Servicio \u00a0especial: Servicio de radiocomunicaci\u00f3n no definido en otro lugar de la \u00a0presente secci\u00f3n, destinado exclusivamente a satisfacer necesidades \u00a0determinadas de inter\u00e9s general y no abierto a la correspondencia p\u00fablica. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n IV. Estaciones y \u00a0sistemas radioel\u00e9ctricos \u00a0 \u00a0<\/p>\n
65 Estaci\u00f3n: \u00a0Uno o m\u00e1s transmisores o receptores, o una combinaci\u00f3n de transmisores y \u00a0receptores, incluyendo las instalaciones accesorias, necesarios para asegurar \u00a0un servicio de radiocomunicaci\u00f3n, \u00a0o el servicio de radioastronom\u00eda \u00a0en un lugar determinado. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Las estaciones se clasificar\u00e1n seg\u00fan el servicio en \u00a0el que participen de una manera permanente o temporal. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
66 Estaci\u00f3n \u00a0terrenal: Estaci\u00f3n que efect\u00faa \u00a0radiocomunicaciones terrenales. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Toda \u00a0estaci\u00f3n que se mencione en el presente Reglamento, salvo indicaci\u00f3n \u00a0expresa en contrario, corresponde a una estaci\u00f3n terrenal. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
67 Estaci\u00f3n \u00a0terrena: Estaci\u00f3n situada en la superficie de la Tierra o en la parte \u00a0principal de la atm\u00f3sfera terrestre destinada a establecer comunicaci\u00f3n: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u2013 con una o varias estaciones espaciales; o \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u2013 con una o varias estaciones de la misma naturaleza, mediante el empleo de uno o \u00a0varios sat\u00e9lites reflectores u \u00a0otros objetos situados en el espacio. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
68 Estaci\u00f3n \u00a0espacial: Estaci\u00f3n situada en un objeto que se encuentra, que est\u00e1 \u00a0destinado a ir o que ya estuvo, fuera de la parte principal de la atm\u00f3sfera de \u00a0la Tierra. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
69 Estaci\u00f3n \u00a0de embarcaci\u00f3n o dispositivo de salvamento: Estaci\u00f3n m\u00f3vil del servicio m\u00f3vil mar\u00edtimo o del servicio m\u00f3vil aeron\u00e1utico, \u00a0destinada exclusivamente a las necesidades de los n\u00e1ufragos e instalada en una \u00a0embarcaci\u00f3n, balsa o cualquier otro equipo o dispositivo de salvamento. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
70 Estaci\u00f3n \u00a0fija: Estaci\u00f3n del servicio \u00a0fijo. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
71 Estaci\u00f3n \u00a0m\u00f3vil: Estaci\u00f3n del servicio \u00a0m\u00f3vil destinada a ser utilizada en movimiento o mientras est\u00e9 detenida \u00a0en puntos no determinados. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
72 Estaci\u00f3n \u00a0terrena m\u00f3vil: Estaci\u00f3n terrena del servicio m\u00f3vil por sat\u00e9lite destinada a ser utilizada en \u00a0movimiento o mientras est\u00e9 detenida en puntos no determinados. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
73 Estaci\u00f3n \u00a0terrestre: Estaci\u00f3n del \u00a0servicio m\u00f3vil no destinada a ser utilizada en movimiento. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
74 Estaci\u00f3n \u00a0terrena terrestre: Estaci\u00f3n terrena del servicio fijo por sat\u00e9lite o, en ciertos casos, del servicio m\u00f3vil por sat\u00e9lite, situada \u00a0en un punto determinado o en una zona determinada en tierra y destinada a \u00a0asegurar el enlace de conexi\u00f3n \u00a0del servicio m\u00f3vil por sat\u00e9lite. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
75 Estaci\u00f3n \u00a0de base: Estaci\u00f3n terrestre del \u00a0servicio m\u00f3vil terrestre. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
76 Estaci\u00f3n \u00a0terrena de base: Estaci\u00f3n terrena del servicio fijo por sat\u00e9lite o, en ciertos casos, del servicio m\u00f3vil terrestre por sat\u00e9lite, \u00a0situada en un punto determinado o en una zona determinada en tierra y destinada \u00a0a asegurar el enlace de conexi\u00f3n \u00a0del servicio m\u00f3vil terrestre por \u00a0sat\u00e9lite. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
77 Estaci\u00f3n \u00a0m\u00f3vil terrestre: Estaci\u00f3n m\u00f3vil del servicio m\u00f3vil terrestre que puede cambiar de lugar dentro de \u00a0los l\u00edmites geogr\u00e1ficos de un pa\u00eds o de un continente. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
78 Estaci\u00f3n \u00a0terrena m\u00f3vil terrestre: Estaci\u00f3n terrena m\u00f3vil del servicio m\u00f3vil terrestre por sat\u00e9lite \u00a0capaz de desplazarse por la superficie, dentro de los l\u00edmites geogr\u00e1ficos de un \u00a0pa\u00eds o de un continente. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
79 Estaci\u00f3n \u00a0costera: Estaci\u00f3n terrestre del \u00a0servicio m\u00f3vil mar\u00edtimo. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
80 Estaci\u00f3n \u00a0terrena costera: Estaci\u00f3n terrena del servicio fijo por sat\u00e9lite o en algunos casos del servicio m\u00f3vil mar\u00edtimo por sat\u00e9lite \u00a0instalada en tierra, en un punto determinado, con el fin de establecer un enlace de conexi\u00f3n en el servicio m\u00f3vil mar\u00edtimo por sat\u00e9lite. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
81 Estaci\u00f3n \u00a0de barco: Estaci\u00f3n m\u00f3vil del \u00a0servicio m\u00f3vil mar\u00edtimo a bordo de un barco no amarrado de manera \u00a0permanente y que no sea una estaci\u00f3n \u00a0de embarcaci\u00f3n o dispositivo de salvamento. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
82 Estaci\u00f3n \u00a0terrena de barco: Estaci\u00f3n terrena m\u00f3vil del servicio m\u00f3vil mar\u00edtimo por sat\u00e9lite instalada a bordo de un \u00a0barco. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
83 Estaci\u00f3n \u00a0de comunicaciones a bordo: Estaci\u00f3n m\u00f3vil de baja potencia del servicio m\u00f3vil mar\u00edtimo destinada a \u00a0las comunicaciones internas a bordo de un barco, entre un barco y sus botes y \u00a0balsas durante ejercicios u operaciones de salvamento, o para las comunicaciones \u00a0dentro de un grupo de barcos empujados o remolcados, as\u00ed como para las \u00a0instrucciones de amarre y atraque. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
84 Estaci\u00f3n \u00a0portuaria: Estaci\u00f3n costera del \u00a0servicio de operaciones portuarias. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
85 Estaci\u00f3n \u00a0aeron\u00e1utica: Estaci\u00f3n terrestre del servicio m\u00f3vil aeron\u00e1utico. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
En ciertos casos, una estaci\u00f3n aeron\u00e1utica puede \u00a0estar instalada, por ejemplo, a bordo de un barco o de una plataforma sobre el \u00a0mar. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
86 Estaci\u00f3n \u00a0terrena aeron\u00e1utica: Estaci\u00f3n terrena del servicio fijo por sat\u00e9lite, o, en algunos casos, del servicio m\u00f3vil aeron\u00e1utico por sat\u00e9lite \u00a0instalada en tierra en un punto determinado, con el fin de establecer un enlace de conexi\u00f3n en el servicio m\u00f3vil aeron\u00e1utico por sat\u00e9lite. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
87 Estaci\u00f3n \u00a0de aeronave: Estaci\u00f3n m\u00f3vil del \u00a0servicio m\u00f3vil aeron\u00e1utico instalada a bordo de una aeronave, que no sea \u00a0una estaci\u00f3n de embarcaci\u00f3n o \u00a0dispositivo de salvamento. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
88 Estaci\u00f3n \u00a0terrena de aeronave: Estaci\u00f3n terrena m\u00f3vil del servicio m\u00f3vil aeron\u00e1utico por sat\u00e9lite instalada a bordo de \u00a0una aeronave. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
89 Estaci\u00f3n \u00a0de radiodifusi\u00f3n: Estaci\u00f3n del \u00a0servicio de radiodifusi\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
90 Estaci\u00f3n \u00a0de radiodeterminaci\u00f3n: Estaci\u00f3n del servicio de radiodeterminaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
91 Estaci\u00f3n \u00a0m\u00f3vil de radionavegaci\u00f3n: Estaci\u00f3n del servicio de radionavegaci\u00f3n destinada a ser utilizada en \u00a0movimiento o mientras est\u00e9 detenida en puntos no especificados. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
92 Estaci\u00f3n \u00a0terrestre de radionavegaci\u00f3n: Estaci\u00f3n del servicio de radionavegaci\u00f3n no destinada a ser utilizada en \u00a0movimiento. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
93 Estaci\u00f3n \u00a0m\u00f3vil de radiolocalizaci\u00f3n: Estaci\u00f3n del servicio de radiolocalizaci\u00f3n destinada a ser utilizada en \u00a0movimiento o mientras est\u00e9 detenida en puntos no especificados. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
94 Estaci\u00f3n \u00a0terrestre de radiolocalizaci\u00f3n: Estaci\u00f3n del servicio de radiolocalizaci\u00f3n no destinada a ser utilizada en \u00a0movimiento. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
95 Estaci\u00f3n \u00a0de radiogoniometr\u00eda: Estaci\u00f3n de radiodeterminaci\u00f3n que utiliza la radiogoniometr\u00eda. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
96 Estaci\u00f3n \u00a0de radiofaro: Estaci\u00f3n del \u00a0servicio de radionavegaci\u00f3n cuyas \u00a0emisiones est\u00e1n destinadas a permitir a una estaci\u00f3n m\u00f3vil determinar su marcaci\u00f3n o su direcci\u00f3n con \u00a0relaci\u00f3n a la estaci\u00f3n de radiofaro. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
97 Estaci\u00f3n \u00a0de radiobaliza de localizaci\u00f3n de siniestros: Estaci\u00f3n del servicio m\u00f3vil cuyas emisiones est\u00e1n destinadas a \u00a0facilitar las operaciones de b\u00fasqueda y salvamento. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
98 Radiobaliza \u00a0de localizaci\u00f3n de siniestros por sat\u00e9lite: Estaci\u00f3n terrena del servicio m\u00f3vil por sat\u00e9lite cuyas emisiones est\u00e1n destinadas a \u00a0facilitar las operaciones de b\u00fasqueda y salvamento. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
99 Estaci\u00f3n \u00a0de frecuencias patr\u00f3n y de se\u00f1ales horarias: Estaci\u00f3n del servicio de frecuencias patr\u00f3n y de se\u00f1ales \u00a0horarias. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
100 Estaci\u00f3n \u00a0de aficionado: Estaci\u00f3n del \u00a0servicio de aficionados. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
101 Estaci\u00f3n \u00a0de radioastronom\u00eda: Estaci\u00f3n del \u00a0servicio de radioastronom\u00eda. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
102 Estaci\u00f3n \u00a0experimental: Estaci\u00f3n que utiliza las ondas radioel\u00e9ctricas para efectuar experimentos que pueden contribuir \u00a0al progreso de la ciencia o de la t\u00e9cnica. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
En esta definici\u00f3n no se incluye a las estaciones de aficionado. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
103 Transmisor \u00a0de socorro de barco: Transmisor de barco para ser utilizado \u00a0exclusivamente en una frecuencia de socorro, con fines de socorro, urgencia o \u00a0seguridad. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
104 Radar: \u00a0Sistema de radiodeterminaci\u00f3n \u00a0basado en la comparaci\u00f3n entre se\u00f1ales de referencia y se\u00f1ales radioel\u00e9ctricas \u00a0reflejadas o retransmitidas desde la posici\u00f3n a determinar. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
105 Radar \u00a0primario: Sistema de \u00a0radiodeterminaci\u00f3n basado en la comparaci\u00f3n entre se\u00f1ales de referencia \u00a0y se\u00f1ales radioel\u00e9ctricas reflejadas desde la posici\u00f3n a determinar. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
106 Radar \u00a0secundario: Sistema de \u00a0radiodeterminaci\u00f3n basado en la comparaci\u00f3n entre se\u00f1ales de referencia \u00a0y se\u00f1ales radioel\u00e9ctricas retransmitidas desde la posici\u00f3n a determinar. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
107 Baliza \u00a0de radar (racon): Receptor-transmisor asociado a un punto de referencia \u00a0fijo de navegaci\u00f3n que al ser activado por la se\u00f1al procedente de un radar, transmite de forma autom\u00e1tica \u00a0una se\u00f1al distintiva, la cual puede aparecer en la pantalla del radar y proporcionar informaci\u00f3n de \u00a0distancia, marcaci\u00f3n e identificaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
108 Sistema \u00a0de aterrizaje con instrumentos (ILS): Sistema de radionavegaci\u00f3n que proporciona a las aeronaves, inmediatamente \u00a0antes de su aterrizaje y en el curso de \u00e9ste, una orientaci\u00f3n horizontal y \u00a0vertical, y una indicaci\u00f3n, en ciertos puntos fijos, de la distancia hasta el \u00a0punto de referencia de aterrizaje. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
109 Radioalineaci\u00f3n \u00a0de pista: Dispositivo de orientaci\u00f3n en sentido horizontal que forma \u00a0parte de un sistema de aterrizaje con \u00a0instrumentos y que indica la desviaci\u00f3n horizontal de la aeronave con \u00a0relaci\u00f3n al trayecto \u00f3ptimo de descenso, seg\u00fan el eje de la pista de \u00a0aterrizaje. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
110 Radioalineaci\u00f3n \u00a0de descenso: Dispositivo de orientaci\u00f3n en sentido vertical que forma \u00a0parte de un sistema de aterrizaje con \u00a0instrumentos y que indica la desviaci\u00f3n vertical de la aeronave con \u00a0relaci\u00f3n al trayecto \u00f3ptimo de descenso. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
111 Radiobaliza: \u00a0Transmisor del servicio de \u00a0radionavegaci\u00f3n aeron\u00e1utica que radia verticalmente un haz de \u00a0configuraci\u00f3n especial, destinado a facilitar datos de posici\u00f3n a la aeronave. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
112 Radioalt\u00edmetro: \u00a0Equipo de radionavegaci\u00f3n \u00a0instalado a bordo de una aeronave o de un \u00a0veh\u00edculo espacial, que permite determinar la altura a que se encuentra \u00a0la aeronave o el veh\u00edculo espacial \u00a0sobre la superficie de la Tierra u otra superficie. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
113 Radiosonda: \u00a0Transmisor radioel\u00e9ctrico autom\u00e1tico del \u00a0servicio de ayudas a la meteorolog\u00eda, que suele instalarse en una \u00a0aeronave, globo libre, paraca\u00eddas o cometa, y que transmite datos \u00a0meteorol\u00f3gicos. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
114 Sistema \u00a0espacial: Cualquier conjunto coordinado de estaciones terrenas, de \u00a0estaciones espaciales, o de ambas, que utilicen la radiocomunicaci\u00f3n espacial para \u00a0determinados fines. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
115 Sistema \u00a0de sat\u00e9lites: Sistema espacial que comprende uno o varios sat\u00e9lites artificiales de la Tierra. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
116 Red de \u00a0sat\u00e9lite: Sistema de sat\u00e9lites o parte de un sistema de sat\u00e9lites que consta de un solo sat\u00e9lite y de las estaciones terrenas asociadas. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
117 Enlace \u00a0por sat\u00e9lite: Enlace radioel\u00e9ctrico efectuado entre una estaci\u00f3n terrena transmisora y una estaci\u00f3n terrena receptora por medio \u00a0de un sat\u00e9lite. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Un enlace por sat\u00e9lite est\u00e1 formado por un enlace \u00a0ascendente y un enlace descendente. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
118 Enlace \u00a0multisat\u00e9lite: Enlace radioel\u00e9ctrico efectuado entre una estaci\u00f3n terrena transmisora y una estaci\u00f3n terrena receptora por medio \u00a0de dos sat\u00e9lites por lo menos y \u00a0sin ninguna estaci\u00f3n terrena \u00a0intermedia. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Un enlace multisat\u00e9lite est\u00e1 formado por un enlace \u00a0ascendente, uno o varios enlaces entre \u00a0sat\u00e9lites y un enlace descendente. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
119 Enlace \u00a0de conexi\u00f3n: Enlace radioel\u00e9ctrico establecido desde una estaci\u00f3n terrena situada en un \u00a0emplazamiento dado hacia una estaci\u00f3n \u00a0espacial, o viceversa, por el que se transmite informaci\u00f3n para una radiocomunicaci\u00f3n espacial de un \u00a0servicio distinto del servicio fijo \u00a0por sat\u00e9lite. El emplazamiento dado puede hallarse en un punto fijo \u00a0especificado o en cualquier punto fijo dentro de zonas especificadas. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n V. T\u00e9rminos \u00a0referentes a la explotaci\u00f3n \u00a0 \u00a0<\/p>\n
120 Correspondencia \u00a0p\u00fablica: Toda telecomunicaci\u00f3n \u00a0que deban aceptar para su transmisi\u00f3n las oficinas y estaciones por el simple hecho de hallarse a disposici\u00f3n del \u00a0p\u00fablico (CS). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
121 Telegraf\u00eda(1): \u00a0Forma de telecomunicaci\u00f3n en la cual las informaciones transmitidas est\u00e1n \u00a0destinadas a ser registradas a la llegada en forma de documento gr\u00e1fico; estas \u00a0informaciones pueden representarse en ciertos casos de otra forma o almacenarse \u00a0para una utilizaci\u00f3n ulterior (CS 1016). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
121.1 (1) Documento gr\u00e1fico es todo soporte de \u00a0informaci\u00f3n en el cual se registra de forma permanente un texto escrito o \u00a0impreso o una imagen fija, y que es posible clasificar y consultar. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
122 Telegrama: \u00a0Escrito destinado a ser transmitido por telegraf\u00eda, \u00a0para su entrega al destinatario. Este t\u00e9rmino comprende tambi\u00e9n el radiotelegrama, salvo especificaci\u00f3n \u00a0en contrario (CS). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
En esta definici\u00f3n, el t\u00e9rmino telegraf\u00eda tiene el mismo sentido \u00a0general que el definido en el Convenio. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
123 Radiotelegrama: \u00a0Telegrama cuyo origen o destino es una estaci\u00f3n m\u00f3vil o una \u00a0estaci\u00f3n terrena m\u00f3vil, transmitido, en todo o en parte de su recorrido, \u00a0por las v\u00edas de radiocomunicaci\u00f3n \u00a0del servicio m\u00f3vil o del servicio m\u00f3vil por sat\u00e9lite. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
124 Comunicaci\u00f3n \u00a0radiot\u00e9lex: Comunicaci\u00f3n t\u00e9lex cuyo origen o destino es una estaci\u00f3n m\u00f3vil o una estaci\u00f3n terrena m\u00f3vil, transmitida, \u00a0en todo o en parte de su recorrido, por las v\u00edas de radiocomunicaci\u00f3n del \u00a0servicio m\u00f3vil o del servicio \u00a0m\u00f3vil por sat\u00e9lite. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
125 Telegraf\u00eda \u00a0por desplazamiento de frecuencia: Telegraf\u00eda por modulaci\u00f3n de \u00a0frecuencia en la que la se\u00f1al telegr\u00e1fica desplaza la frecuencia de la onda \u00a0portadora entre valores predeterminados. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
126 Facs\u00edmil: \u00a0Forma de telegraf\u00eda que permite \u00a0la transmisi\u00f3n de im\u00e1genes fijas, con o sin medios tonos, con miras a su \u00a0reproducci\u00f3n en forma permanente. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
127 Telefon\u00eda: \u00a0Forma de telecomunicaci\u00f3n \u00a0destinada principalmente al intercambio de informaci\u00f3n por medio de la palabra \u00a0(CS 1017). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
128 Conferencia \u00a0radiotelef\u00f3nica: Conferencia telef\u00f3nica cuyo origen o destino es una estaci\u00f3n m\u00f3vil o una estaci\u00f3n terrena m\u00f3vil, transmitida, \u00a0en todo o en parte de su recorrido, por las v\u00edas de radiocomunicaci\u00f3n del \u00a0servicio m\u00f3vil o del servicio \u00a0m\u00f3vil por sat\u00e9lite. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
129 Explotaci\u00f3n \u00a0s\u00edmplex: Modo de explotaci\u00f3n que permite transmitir alternativamente, en \u00a0uno u otro sentido de un canal de \u00a0telecomunicaci\u00f3n, por ejemplo, mediante control manual(2). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
129.1 (2) Por lo general, la explotaci\u00f3n d\u00faplex y la \u00a0explotaci\u00f3n semid\u00faplex de un canal de radiocomunicaci\u00f3n requieren el empleo de dos frecuencias: la explotaci\u00f3n s\u00edmplex puede hacerse \u00a0con una o dos frecuencias. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
130 Explotaci\u00f3n \u00a0d\u00faplex: Modo de explotaci\u00f3n que permite transmitir simult\u00e1neamente en \u00a0los dos sentidos de un canal de \u00a0telecomunicaci\u00f3n(3). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
130.1 (3) Por lo general, la explotaci\u00f3n d\u00faplex y la \u00a0explotaci\u00f3n semid\u00faplex de un canal de radiocomunicaci\u00f3n requieren el empleo de dos frecuencias: la explotaci\u00f3n s\u00edmplex puede hacerse \u00a0con una o dos frecuencias. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
131 Explotaci\u00f3n \u00a0semid\u00faplex: Modo de explotaci\u00f3n \u00a0s\u00edmplex en un extremo del circuito de telecomunicaci\u00f3n y de \u00a0explotaci\u00f3n d\u00faplex en el otro(3). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
131.1 (3) Por lo general, la explotaci\u00f3n d\u00faplex y la \u00a0explotaci\u00f3n semid\u00faplex de un canal de radiocomunicaci\u00f3n requieren el empleo de dos frecuencias: la explotaci\u00f3n s\u00edmplex puede hacerse \u00a0con una o dos frecuencias. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
132 Televisi\u00f3n: \u00a0Forma de telecomunicaci\u00f3n que \u00a0permite la transmisi\u00f3n de im\u00e1genes no permanentes de objetos fijos o m\u00f3viles. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
133 Recepci\u00f3n \u00a0individual (en el servicio de radiodifusi\u00f3n por sat\u00e9lite): Recepci\u00f3n de \u00a0las emisiones de una estaci\u00f3n espacial del servicio de radiodifusi\u00f3n por sat\u00e9lite \u00a0con instalaciones dom\u00e9sticas sencillas y, en particular, aquellas que disponen \u00a0de antenas de peque\u00f1as dimensiones. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
134 Recepci\u00f3n \u00a0comunal (en el servicio de radiodifusi\u00f3n por sat\u00e9lite): Recepci\u00f3n de las emisiones de una estaci\u00f3n espacial del servicio de radiodifusi\u00f3n por sat\u00e9lite \u00a0con instalaciones receptoras que en ciertos casos pueden ser complejas y \u00a0comprender antenas de mayores dimensiones que las utilizadas para la recepci\u00f3n individual y destinadas a \u00a0ser utilizadas: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u2013 por un grupo del p\u00fablico en general, en un mismo \u00a0lugar; o \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u2013 mediante un sistema de distribuci\u00f3n que d\u00e9 \u00a0servicio a una zona limitada. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
135 Telemedida: \u00a0Aplicaci\u00f3n de las telecomunicaciones \u00a0que permite indicar o registrar autom\u00e1ticamente medidas a cierta distancia del \u00a0instrumento de medida. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
136 Radiomedida: \u00a0Telemedida realizada por medio de las ondas radioel\u00e9ctricas. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
137 Telemedida \u00a0espacial: Telemedida utilizada para la transmisi\u00f3n, desde una estaci\u00f3n espacial, de resultados de \u00a0mediciones efectuadas en un veh\u00edculo \u00a0espacial, con inclusi\u00f3n de las relativas al funcionamiento del veh\u00edculo espacial. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
138 Telemando: \u00a0Utilizaci\u00f3n de las telecomunicaciones \u00a0para la transmisi\u00f3n de se\u00f1ales destinadas a iniciar, modificar o detener a distancia \u00a0el funcionamiento de los dispositivos de un equipo. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
139 Telemando \u00a0espacial: Utilizaci\u00f3n de las \u00a0radiocomunicaciones para la transmisi\u00f3n de se\u00f1ales radioel\u00e9ctricas a una estaci\u00f3n espacial destinadas a \u00a0iniciar, modificar o detener el funcionamiento de los dispositivos de un equipo \u00a0situado en el objeto espacial asociado, incluida la estaci\u00f3n espacial. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
140 Seguimiento \u00a0espacial: Determinaci\u00f3n de la \u00a0\u00f3rbita, velocidad o posici\u00f3n instant\u00e1nea de un objeto en el espacio por \u00a0medio de la radiodeterminaci\u00f3n, \u00a0con exclusi\u00f3n del radar primario, \u00a0con el prop\u00f3sito de seguir los desplazamientos del objeto. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n VI. \u00a0Caracter\u00edsticas de las emisiones y de los equipos \u00a0 \u00a0<\/p>\n
141 Radiaci\u00f3n \u00a0(radioel\u00e9ctrica): Flujo saliente de energ\u00eda de una fuente cualquiera en forma \u00a0de ondas radioel\u00e9ctricas, o \u00a0esta misma energ\u00eda. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
142 Emisi\u00f3n: \u00a0Radiaci\u00f3n producida, o producci\u00f3n de radiaci\u00f3n, por una \u00a0estaci\u00f3n transmisora radioel\u00e9ctrica. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Por ejemplo, la energ\u00eda radiada por el oscilador \u00a0local de un receptor radioel\u00e9ctrico no es una emisi\u00f3n, sino una radiaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
143 Clase \u00a0de emisi\u00f3n: Conjunto de caracter\u00edsticas de una emisi\u00f3n, a saber: tipo de modulaci\u00f3n de la portadora principal, \u00a0naturaleza de la se\u00f1al moduladora, tipo de informaci\u00f3n que se va a transmitir, \u00a0as\u00ed como tambi\u00e9n, en su caso, cualesquiera otras caracter\u00edsticas; cada clase se \u00a0designa mediante un conjunto de s\u00edmbolos normalizados. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
144 Emisi\u00f3n \u00a0de banda lateral \u00fanica: Emisi\u00f3n de modulaci\u00f3n de amplitud con una sola \u00a0banda lateral. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
145 Emisi\u00f3n \u00a0de banda lateral \u00fanica y portadora completa: Emisi\u00f3n de banda lateral \u00fanica \u00a0sin reducci\u00f3n de la portadora. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
146 Emisi\u00f3n \u00a0de banda lateral \u00fanica y portadora reducida: Emisi\u00f3n de banda lateral \u00fanica \u00a0con reducci\u00f3n de la portadora, pero en un nivel que permite reconstituirla y \u00a0emplearla para la demodulaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
147 Emisi\u00f3n \u00a0de banda lateral \u00fanica y portadora suprimida: Emisi\u00f3n de banda lateral \u00fanica \u00a0en la cual la portadora es virtualmente suprimida, no pudi\u00e9ndosela utilizar \u00a0para la demodulaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
148 Emisi\u00f3n \u00a0fuera de banda: Emisi\u00f3n en una o varias frecuencias situadas inmediatamente \u00a0fuera de la anchura de banda necesaria, \u00a0resultante del proceso de modulaci\u00f3n, excluyendo las emisiones no esenciales. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
149 Emisi\u00f3n \u00a0no esencial: Emisi\u00f3n en una o varias frecuencias situadas fuera de la anchura de banda necesaria, cuyo \u00a0nivel puede reducirse sin influir en la transmisi\u00f3n de la informaci\u00f3n \u00a0correspondiente. Las emisiones arm\u00f3nicas, las emisiones par\u00e1sitas, los \u00a0productos de intermodulaci\u00f3n y los productos de la conversi\u00f3n de frecuencia \u00a0est\u00e1n comprendidas en las emisiones no esenciales, pero est\u00e1n excluidas las emisiones fuera de banda. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
150 Emisiones \u00a0no deseadas: Conjunto de las \u00a0emisiones no esenciales y de las \u00a0emisiones fuera de banda. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
151 Banda \u00a0de frecuencias asignada: Banda de frecuencias en el interior de la cual \u00a0se autoriza la emisi\u00f3n de una estaci\u00f3n determinada; la anchura de \u00a0esta banda es igual a la anchura de \u00a0banda necesaria m\u00e1s el doble del valor absoluto de la tolerancia de frecuencia. Cuando se \u00a0trata de estaciones espaciales, \u00a0la banda de frecuencias asignada incluye el doble del desplazamiento m\u00e1ximo \u00a0debido al efecto Doppler que puede ocurrir con relaci\u00f3n a un punto cualquiera \u00a0de la superficie de la Tierra. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
152 Frecuencia \u00a0asignada: Centro de la banda de \u00a0frecuencias asignada a una \u00a0estaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
153 Frecuencia caracter\u00edstica: Frecuencia que puede identificarse y \u00a0medirse f\u00e1cilmente en una emisi\u00f3n \u00a0determinada. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Una frecuencia portadora puede designarse, por \u00a0ejemplo, como una frecuencia caracter\u00edstica. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
154 Frecuencia \u00a0de referencia: Frecuencia que ocupa una posici\u00f3n fija y bien determinada \u00a0con relaci\u00f3n a la frecuencia asignada. \u00a0La desviaci\u00f3n de esta frecuencia con relaci\u00f3n a la frecuencia asignada es, en magnitud y signo, la misma que la de \u00a0la frecuencia caracter\u00edstica \u00a0con relaci\u00f3n al centro de la banda de frecuencias ocupada por la emisi\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
155 Tolerancia \u00a0de frecuencia: Desviaci\u00f3n m\u00e1xima admisible entre la frecuencia asignada y la situada en \u00a0el centro de la banda de frecuencias ocupada por una emisi\u00f3n, o entre la \u00a0frecuencia de referencia y la frecuencia \u00a0caracter\u00edstica de una emisi\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
La tolerancia de frecuencia se expresa en \u00a0millon\u00e9simas o en hertzios. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
156 Anchura de banda necesaria: Para una clase de emisi\u00f3n dada, anchura de la banda de frecuencias \u00a0estrictamente suficiente para asegurar la transmisi\u00f3n de la informaci\u00f3n a la \u00a0velocidad y con la calidad requeridas en condiciones especificadas. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
157 Anchura \u00a0de banda ocupada: Anchura de la banda de frecuencias tal que, por debajo \u00a0de su frecuencia l\u00edmite inferior y por encima de su frecuencia l\u00edmite superior, \u00a0se emitan potencias medias \u00a0iguales cada una a un porcentaje especificado, b \/2, de la potencia media total de una emisi\u00f3n dada. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
En ausencia de especificaciones en una \u00a0Recomendaci\u00f3n\u00a0UIT-R para la clase \u00a0de emisi\u00f3n considerada, se tomar\u00e1 un valor b \/2 igual a 0,5%. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
158 Onda \u00a0de polarizaci\u00f3n dextr\u00f3gira (en el sentido de las agujas del reloj): Onda \u00a0polarizada, el\u00edptica o circularmente, en la que, para un observador que mira en \u00a0el sentido de la propagaci\u00f3n, el vector campo el\u00e9ctrico gira en funci\u00f3n del \u00a0tiempo, en un plano fijo cualquiera normal a la direcci\u00f3n de propagaci\u00f3n, en el \u00a0sentido dextr\u00f3giro, es decir, en el mismo sentido que las agujas de un reloj. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
159 Onda \u00a0de polarizaci\u00f3n lev\u00f3gira (en el sentido contrario al de las agujas del \u00a0reloj): Onda polarizada, el\u00edptica o circularmente, en la que, para un \u00a0observador que mira en el sentido de la propagaci\u00f3n, el vector campo el\u00e9ctrico \u00a0gira en funci\u00f3n del tiempo, en un plano fijo cualquiera normal a la direcci\u00f3n \u00a0de propagaci\u00f3n, en el sentido lev\u00f3giro, es decir, en sentido contrario al de \u00a0las agujas de un reloj. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
160 Potencia: \u00a0Siempre que se haga referencia a la potencia de un transmisor radioel\u00e9ctrico, \u00a0etc., \u00e9sta se expresar\u00e1, seg\u00fan la clase \u00a0de emisi\u00f3n, en una de las formas siguientes, utilizando para ello los \u00a0s\u00edmbolos convencionales que se indican: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u2013 potencia \u00a0en la cresta de la envolvente (PX \u00a0o pX); \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u2013 potencia \u00a0media (PY o pY); \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u2013 potencia \u00a0de la portadora (PZ o pZ). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Las relaciones entre la potencia en la cresta de la envolvente, la potencia media y la potencia de la portadora, para las \u00a0distintas clases de emisi\u00f3n, en \u00a0condiciones normales de funcionamiento y en ausencia de modulaci\u00f3n, se indican \u00a0en las Recomendaciones UIT-R que pueden tomarse como gu\u00eda para determinar tales \u00a0relaciones. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
En las f\u00f3rmulas, el s\u00edmbolo p indica la potencia en vatios y el s\u00edmbolo P la potencia en decibelios relativa \u00a0a un nivel de referencia. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
161 Potencia \u00a0en la cresta de la envolvente (de un transmisor radioel\u00e9ctrico): La \u00a0media de la potencia suministrada a la l\u00ednea de alimentaci\u00f3n de la antena por \u00a0un transmisor en condiciones normales de funcionamiento, durante un ciclo de \u00a0radiofrecuencia, tomado en la cresta m\u00e1s elevada de la envolvente de \u00a0modulaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
162 Potencia \u00a0media (de un transmisor radioel\u00e9ctrico): La media de la potencia \u00a0suministrada a la l\u00ednea de alimentaci\u00f3n de la antena por un transmisor en \u00a0condiciones normales de funcionamiento, evaluada durante un intervalo de tiempo \u00a0suficientemente largo comparado con el periodo correspondiente a la frecuencia \u00a0m\u00e1s baja que existe realmente como componente en la modulaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
163 Potencia \u00a0de la portadora (de un transmisor radioel\u00e9ctrico): La media de la \u00a0potencia suministrada a la l\u00ednea de alimentaci\u00f3n de la antena por un transmisor \u00a0durante un ciclo de radiofrecuencia en ausencia de modulaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
164 Ganancia \u00a0de una antena: Relaci\u00f3n generalmente expresada en decibelios, que debe \u00a0existir entre la potencia necesaria a la entrada de una antena de referencia \u00a0sin p\u00e9rdidas y la potencia suministrada a la entrada de la antena en cuesti\u00f3n, \u00a0para que ambas antenas produzcan, en una direcci\u00f3n dada, la misma intensidad de \u00a0campo, o la misma densidad de flujo de potencia, a la misma distancia. Salvo \u00a0que se indique lo contrario, la ganancia se refiere a la direcci\u00f3n de m\u00e1xima radiaci\u00f3n de la antena. \u00a0Eventualmente puede tomarse en consideraci\u00f3n la ganancia para una polarizaci\u00f3n \u00a0especificada. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Seg\u00fan la antena de referencia elegida se distingue \u00a0entre: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
a) la ganancia is\u00f3tropa o absoluta (Gi) si la antena de referencia es una \u00a0antena is\u00f3tropa aislada en el espacio; \u00a0 \u00a0<\/p>\n
b) la ganancia con relaci\u00f3n a un dipolo de media \u00a0onda (Gd) si la antena de \u00a0referencia es un dipolo de media onda aislado en el espacio y cuyo plano \u00a0ecuatorial contiene la direcci\u00f3n dada; \u00a0 \u00a0<\/p>\n
c) la ganancia con relaci\u00f3n a una antena vertical \u00a0corta (Gv) si la antena de \u00a0referencia es un conductor rectil\u00edneo mucho m\u00e1s corto que un cuarto de longitud \u00a0de onda y perpendicular a la superficie de un plano perfectamente conductor que \u00a0contiene la direcci\u00f3n dada. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
165 Potencia \u00a0is\u00f3tropa radiada equivalente (p.i.r.e.): Producto de la potencia \u00a0suministrada a la antena por su ganancia con relaci\u00f3n a una antena is\u00f3tropa en \u00a0una direcci\u00f3n dada (ganancia is\u00f3tropa \u00a0o absoluta). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
166 Potencia \u00a0radiada aparente (p.r.a.) (en una direcci\u00f3n dada): Producto de la \u00a0potencia suministrada a la antena por su \u00a0ganancia con relaci\u00f3n a un dipolo de media onda en una direcci\u00f3n dada. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
167 Potencia \u00a0radiada aparente referida a una antena vertical corta (p.r.a.v.) (en una \u00a0direcci\u00f3n dada): Producto de la potencia suministrada a la antena por su ganancia con relaci\u00f3n a una antena vertical \u00a0corta en una direcci\u00f3n dada. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
168 Dispersi\u00f3n \u00a0troposf\u00e9rica: Propagaci\u00f3n de las \u00a0ondas radioel\u00e9ctricas por dispersi\u00f3n, como consecuencia de \u00a0irregularidades y discontinuidades en las propiedades f\u00edsicas de la troposfera. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
169 Dispersi\u00f3n \u00a0ionosf\u00e9rica: Propagaci\u00f3n de las \u00a0ondas radioel\u00e9ctricas por dispersi\u00f3n, como consecuencia de \u00a0irregularidades y discontinuidades en la ionizaci\u00f3n de la ionosfera. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n VII. Compartici\u00f3n \u00a0de frecuencias \u00a0 \u00a0<\/p>\n
170 Interferencia: \u00a0Efecto de una energ\u00eda no deseada debida a una o varias emisiones, radiaciones, \u00a0inducciones o sus combinaciones sobre la recepci\u00f3n en un sistema de radiocomunicaci\u00f3n, que se manifiesta \u00a0como degradaci\u00f3n de la calidad, falseamiento o p\u00e9rdida de la informaci\u00f3n que se \u00a0podr\u00eda obtener en ausencia de esta energ\u00eda no deseada. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
171 Interferencia \u00a0admisible(1): Interferencia \u00a0observada o prevista que satisface los criterios cuantitativos de interferencia y de compartici\u00f3n que \u00a0figuran en el presente Reglamento o en Recomendaciones UIT-R o en acuerdos \u00a0especiales seg\u00fan lo previsto en el presente Reglamento. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
171.1 (1) Los t\u00e9rminos \u00abinterferencia admisible\u00bb e \u00a0\u00abinterferencia aceptada\u00bb se utilizan en la coordinaci\u00f3n de asignaciones de \u00a0frecuencia entre administraciones. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
172 Interferencia \u00a0aceptada(2): Interferencia, \u00a0de nivel m\u00e1s elevado que el definido como \u00a0interferencia admisible, que ha sido acordada entre dos o m\u00e1s \u00a0administraciones sin perjuicio para otras administraciones. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
172.1 (2) Los t\u00e9rminos \u00abinterferencia admisible\u00bb e \u00a0\u00abinterferencia aceptada\u00bb se utilizan en la coordinaci\u00f3n de asignaciones de \u00a0frecuencia entre administraciones. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
173 Interferencia \u00a0perjudicial: Interferencia que compromete el funcionamiento de un servicio de radionavegaci\u00f3n o de \u00a0otros servicios de seguridad, o \u00a0que degrada gravemente, interrumpe repetidamente o impide el funcionamiento de \u00a0un servicio de radiocomunicaci\u00f3n \u00a0explotado de acuerdo con el presente Reglamento (CS). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
174 Relaci\u00f3n \u00a0de protecci\u00f3n (R.F.): Valor m\u00ednimo, generalmente expresado en \u00a0decibelios, de la relaci\u00f3n entre la se\u00f1al deseada y la se\u00f1al no deseada a la \u00a0entrada del receptor, determinado en condiciones especificadas, que permite \u00a0obtener una calidad de recepci\u00f3n especificada de la se\u00f1al deseada a la salida \u00a0del receptor. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
175 Zona \u00a0de coordinaci\u00f3n: Zona asociada a una estaci\u00f3n terrena fuera de la cual una estaci\u00f3n terrenal, que comparte la misma banda de frecuencias, \u00a0no puede producir ni sufrir ninguna \u00a0interferencia superior a la \u00a0interferencia admisible. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
176 Contorno \u00a0de coordinaci\u00f3n: L\u00ednea que delimita la zona de coordinaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
177 Distancia \u00a0de coordinaci\u00f3n: En un acimut determinado, distancia a partir de la \u00a0posici\u00f3n de una estaci\u00f3n terrena, \u00a0m\u00e1s all\u00e1 de la cual una estaci\u00f3n \u00a0terrenal, que comparte la misma banda de frecuencias, no puede producir \u00a0ni sufrir ninguna interferencia \u00a0superior a la interferencia admisible. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
178 Temperatura \u00a0de ruido equivalente de un enlace por sat\u00e9lite: Temperatura de ruido \u00a0referida a la salida de la antena receptora de la estaci\u00f3n terrena que corresponda a la potencia de ruido de \u00a0radiofrecuencia que produce el ruido total observado en la salida del enlace por sat\u00e9lite, con exclusi\u00f3n \u00a0del ruido debido a las interferencias \u00a0provocadas por los enlaces por \u00a0sat\u00e9lite que utilizan otros \u00a0sat\u00e9lites y por los sistemas terrenales. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
179 Zona \u00a0de punter\u00eda efectiva (de un haz orientable de la antena del sat\u00e9lite): \u00a0Zona de la superficie de la Tierra dentro de la cual se apunta el haz orientable de la antena del sat\u00e9lite. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Puede haber varias zonas de punter\u00eda efectiva \u00a0separadas a las que se apunta un solo \u00a0haz orientable de la antena del sat\u00e9lite. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
180 Contorno \u00a0de ganancia de antena efectiva (de un haz orientable de la antena del \u00a0sat\u00e9lite): Envolvente de los contornos de la ganancia de antena obtenidos al \u00a0desplazar el eje de punter\u00eda de un haz \u00a0orientable de la antena del sat\u00e9lite a lo largo de los l\u00edmites de la zona de punter\u00eda efectiva. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n VIII. T\u00e9rminos \u00a0t\u00e9cnicos relativos al espacio \u00a0 \u00a0<\/p>\n
181 Espacio \u00a0lejano: Regi\u00f3n del espacio situada a una distancia de la Tierra igual o \u00a0superior a 2 \u00d7 106 kil\u00f3metros. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
182 Veh\u00edculo \u00a0espacial: Veh\u00edculo construido por el hombre y destinado a salir fuera de \u00a0la parte principal de la atm\u00f3sfera terrestre. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
183 Sat\u00e9lite: \u00a0Cuerpo que gira alrededor de otro cuerpo de masa preponderante y cuyo \u00a0movimiento est\u00e1 principalmente determinado, de modo permanente, por la fuerza \u00a0de atracci\u00f3n de este \u00faltimo. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
184 Sat\u00e9lite \u00a0activo: Sat\u00e9lite provisto de una \u00a0estaci\u00f3n destinada a transmitir o retransmitir se\u00f1ales de radiocomunicaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
185 Sat\u00e9lite \u00a0reflector: Sat\u00e9lite destinado a reflejar se\u00f1ales de radiocomunicaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
186 Sensor \u00a0activo: Instrumento de medida utilizado en el servicio de exploraci\u00f3n de la Tierra por sat\u00e9lite o en el servicio de investigaci\u00f3n espacial \u00a0mediante el cual se obtiene informaci\u00f3n por emisi\u00f3n y recepci\u00f3n de \u00a0ondas radioel\u00e9ctricas. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
187 Sensor \u00a0pasivo: Instrumento de medida utilizado en el servicio de exploraci\u00f3n de la Tierra por sat\u00e9lite o en el servicio de investigaci\u00f3n espacial \u00a0mediante el cual se obtiene informaci\u00f3n por recepci\u00f3n de ondas radioel\u00e9ctricas de origen natural. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
188 \u00d3rbita: \u00a0Trayectoria que describe, con relaci\u00f3n a un sistema de referencia especificado, \u00a0el centro de gravedad de un sat\u00e9lite \u00a0o de otro objeto espacial, por la acci\u00f3n principal de fuerzas naturales, \u00a0fundamentalmente las de gravitaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
189 Inclinaci\u00f3n \u00a0de una \u00f3rbita (de un sat\u00e9lite de la Tierra): \u00c1ngulo determinado por el \u00a0plano que contiene una \u00f3rbita y \u00a0el plano del ecuador terrestre. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
190 Periodo \u00a0(de un sat\u00e9lite): Intervalo de tiempo comprendido entre dos pasos consecutivos \u00a0de un sat\u00e9lite por un punto \u00a0caracter\u00edstico de su \u00f3rbita. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
191 Altitud \u00a0del apogeo o del perigeo: \u00a0Altitud del apogeo o del perigeo con respecto a una superficie de referencia \u00a0dada que sirve para representar la superficie de la Tierra. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
192 Sat\u00e9lite \u00a0geosincr\u00f3nico: Sat\u00e9lite de la Tierra cuyo periodo de revoluci\u00f3n es igual \u00a0al periodo de rotaci\u00f3n de la Tierra alrededor de su eje. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
193 Sat\u00e9lite \u00a0geoestacionario: Sat\u00e9lite geosincr\u00f3nico cuya \u00f3rbita circular y directa se encuentra en el plano ecuatorial \u00a0de la Tierra y que, por consiguiente, est\u00e1 fijo con respecto a la Tierra; por \u00a0extensi\u00f3n, sat\u00e9lite que est\u00e1 \u00a0aproximadamente fijo con respecto a la Tierra. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
194 \u00d3rbita \u00a0de los sat\u00e9lites geoestacionarios: La \u00f3rbita de un sat\u00e9lite \u00a0geosincr\u00f3nico cuya \u00f3rbita circular \u00a0y directa se encuentra en el plano del ecuador de la Tierra. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
195 Haz \u00a0orientable de la antena del sat\u00e9lite: Haz de antena de sat\u00e9lite cuya punter\u00eda puede \u00a0modificarse. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
C A P I T U L O III \u00a0 \u00a0<\/p>\n
BANDAS DE FRECUENCIAS Y \u00a0LONGITUDES DE ONDA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n I. Clasificaci\u00f3n \u00a0de las emisiones y anchuras de banda necesarias \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Las emisiones se denominar\u00e1n conforme a su anchura de banda necesaria y su clase. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Anchura de banda \u00a0necesaria \u00a0 \u00a0<\/p>\n
La anchura de banda necesaria, se define en el \u00a0n\u00famero 156 y se expresar\u00e1 mediante tres cifras y una letra. La letra ocupar\u00e1 la \u00a0posici\u00f3n de la coma decimal, representando la unidad de la anchura de banda. \u00a0Esta expresi\u00f3n no podr\u00e1 comenzar por cero ni por K, M o G. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
La \u00a0anchura de banda necesaria: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
entre 0,001 y 999 Hz \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
se expresar\u00e1 en Hz (letra H); \u00a0\u00a0<\/p>\n
entre 1,00 y 999 kHz \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
se expresar\u00e1 en kHz (letra K); \u00a0\u00a0<\/p>\n
entre 1,00 y 999 MHz \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
se expresar\u00e1 en MHz (letra M); \u00a0\u00a0<\/p>\n
entre 1,00 y 999 GHz \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
se expresar\u00e1 en GHz (letra G). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Ejemplos: \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
0,002 Hz = H002 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
6 kHz = 6K00 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
1,25 MHz = 1M25 \u00a0\u00a0<\/p>\n
0,1 Hz = H100 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
12,5 kHz = 12K5 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
2 MHz = 2M00 \u00a0\u00a0<\/p>\n
25,3 Hz = 25H3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
180,4 kHz = 180K \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
10 MHz = 10M0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
400 Hz = 400H \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
180,5 kHz = 181K \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
202 MHz = 202M \u00a0\u00a0<\/p>\n
2,4 k Hz = 2K40 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
180,7 kHz = 181K \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
5,65 GHz = 5G65 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Clase de emisi\u00f3n \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Las \u00a0emisiones se clasificar\u00e1n y simbolizar\u00e1n de acuerdo con sus caracter\u00edsticas \u00a0esenciales, y opcionalmente con cualquier caracter\u00edstica adicional. Las \u00a0caracter\u00edsticas esenciales son: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
primer s\u00edmbolo: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
tipo de modulaci\u00f3n de la portadora principal; \u00a0\u00a0<\/p>\n
segundo s\u00edmbolo: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Naturaleza de la se\u00f1al (o se\u00f1ales) que \u00a0 \u00a0modula(n) la portadora principal; \u00a0\u00a0<\/p>\n
tercer s\u00edmbolo: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
tipo de informaci\u00f3n que se va a transmitir. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
La \u00a0modulaci\u00f3n puede no tomarse en cuenta si se utiliza s\u00f3lo durante cortos \u00a0periodos y de manera incidental (por ejemplo, en casos tales como \u00a0identificaci\u00f3n o llamada) siempre que no aumente la anchura de banda necesaria \u00a0indicada. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Caracter\u00edsticas \u00a0b\u00e1sicas: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Primer s\u00edmbolo: tipo de modulaci\u00f3n de la portadora principal. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Emisi\u00f3n de una portadora no modulada \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
N \u00a0\u00a0<\/p>\n
* Emisi\u00f3n en la cual la portadora principal \u00a0 \u00a0est\u00e1 modulada en amplitud (incluidos los casos en que las subportadoras \u00a0 \u00a0tengan modulaci\u00f3n angular): \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Doble banda lateral \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
A \u00a0\u00a0<\/p>\n
Banda lateral \u00a0 \u00a0\u00fanica, portadora completa \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
H \u00a0\u00a0<\/p>\n
Banda lateral \u00fanica, \u00a0 \u00a0portadora reducida o de nivel variable \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
R \u00a0\u00a0<\/p>\n
Banda lateral \u00a0 \u00a0\u00fanica, portadora suprimida \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
J \u00a0\u00a0<\/p>\n
Bandas laterales independientes \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
B \u00a0\u00a0<\/p>\n
Banda lateral residual \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
C \u00a0\u00a0<\/p>\n
* Emisi\u00f3n en la que la portadora principal \u00a0 \u00a0tiene modulaci\u00f3n angular: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Modulaci\u00f3n de frecuencia \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
F \u00a0\u00a0<\/p>\n
Modulaci\u00f3n de fase \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
G \u00a0\u00a0<\/p>\n
Emisi\u00f3n en la cual la portadora principal \u00a0 \u00a0puede tener modulaci\u00f3n de amplitud y modulaci\u00f3n angular, bien simult\u00e1neamente \u00a0 \u00a0o seg\u00fan una secuencia preestablecida \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
D \u00a0\u00a0<\/p>\n
Emisi\u00f3n de impulsos: (1) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Secuencia de \u00a0 \u00a0impulsos no modulados \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
P \u00a0\u00a0<\/p>\n
Secuencias de impulsos: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
-modulados en amplitud \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
K \u00a0\u00a0<\/p>\n
-modulados en anchura \u00a0 \u00a0\/ duraci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
L \u00a0\u00a0<\/p>\n
-modulados en posici\u00f3n \u00a0 \u00a0\/ fase \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M \u00a0\u00a0<\/p>\n
-en la que la portadora tiene modulaci\u00f3n angular durante \u00a0 \u00a0el periodo del impulso \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Q \u00a0\u00a0<\/p>\n
-que consiste en una combinaci\u00f3n de las t\u00e9cnicas \u00a0 \u00a0precedentes o que se producen por otros medios \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
V \u00a0\u00a0<\/p>\n
Casos no comprendidos aqu\u00ed, en los que una emisi\u00f3n \u00a0 \u00a0consiste en la portadora principal modulada, bien simult\u00e1neamente o seg\u00fan una \u00a0 \u00a0secuencia previamente establecida, seg\u00fan una combinaci\u00f3n de dos o m\u00e1s de los \u00a0 \u00a0modos siguientes: modulaci\u00f3n en amplitud, angular o por impulsos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
W \u00a0\u00a0<\/p>\n
Casos no previstos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
X \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Segundo s\u00edmbolo: naturaleza de la \u00a0 \u00a0se\u00f1al (o se\u00f1ales) que modula(n) la portadora principal. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ausencia de se\u00f1al moduladora \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Un solo canal con informaci\u00f3n cuantificada o \u00a0 \u00a0digital, sin utilizar una subportadora moduladora (2) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
1 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Un solo canal con informaci\u00f3n cuantificada o \u00a0 \u00a0digital, utilizando una subportadora moduladora (2) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
2 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Un solo canal con informaci\u00f3n anal\u00f3gica \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
3 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Dos o m\u00e1s canales con informaci\u00f3n cuantificada \u00a0 \u00a0o digital \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
7 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Dos o m\u00e1s canales con informaci\u00f3n anal\u00f3gica \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
8 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Sistema compuesto, con uno o m\u00e1s canales con \u00a0 \u00a0informaci\u00f3n cuantificada o digital, junto con uno o m\u00e1s canales con \u00a0 \u00a0informaci\u00f3n anal\u00f3gica \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
9 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Casos no previstos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
X \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Tercer s\u00edmbolo: tipo de informaci\u00f3n que se va a transmitir (3) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ausencia de informaci\u00f3n transmitida \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
N \u00a0\u00a0<\/p>\n
Telegraf\u00eda (para recepci\u00f3n ac\u00fastica) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
A \u00a0\u00a0<\/p>\n
Telegraf\u00eda (para recepci\u00f3n autom\u00e1tica) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
B \u00a0\u00a0<\/p>\n
Facs\u00edmil \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
C \u00a0\u00a0<\/p>\n
Transmisi\u00f3n de datos, telemedida, telemando \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
D \u00a0\u00a0<\/p>\n
Telefon\u00eda (incluida la radiodifusi\u00f3n sonora) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
E \u00a0\u00a0<\/p>\n
Televisi\u00f3n (video) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
F \u00a0\u00a0<\/p>\n
Combinaci\u00f3n de los procedimientos anteriores \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
W \u00a0\u00a0<\/p>\n
Casos no previstos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
X \u00a0 \u00a0<\/p>\n
(1) \u00a0Las emisiones cuya portadora principal est\u00e9 modulada directamente por una se\u00f1al \u00a0codificada en forma cuantificada (por ejemplo, modulaci\u00f3n por impulsos \u00a0codificados) deben denominarse de conformidad con las clasificaciones \u00a0precedidas por (*). \u00a0 \u00a0<\/p>\n
(2) \u00a0Se excluye el multiplaje por distribuci\u00f3n en el tiempo. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
(3) \u00a0En este texto, la palabra “informaci\u00f3n” no incluye informaci\u00f3n de \u00a0naturaleza constante e invariable como la que proporcionan las emisiones de \u00a0frecuencias patr\u00f3n, radares de ondas continuas o de impulsos, etc. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Caracter\u00edsticas \u00a0facultativas para la clasificaci\u00f3n de emisiones: \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Para \u00a0describir de forma m\u00e1s completa una emisi\u00f3n determinada conviene a\u00f1adir otras \u00a0dos caracter\u00edsticas facultativas. Estas caracter\u00edsticas son: \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
cuarto s\u00edmbolo: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
detalles de la se\u00f1al (o se\u00f1ales); \u00a0\u00a0<\/p>\n
quinto s\u00edmbolo: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
naturaleza del multiplaje. \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Los \u00a0s\u00edmbolos cuarto y quinto se utilizar\u00e1n como se indica a continuaci\u00f3n. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Cuando \u00a0no se utilice el cuarto o el quinto s\u00edmbolo, conviene indicarlo mediante una \u00a0raya en el lugar en el que hubiese aparecido cada s\u00edmbolo. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Cuarto s\u00edmbolo: detalles de la se\u00f1al (o se\u00f1ales). \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3digo de dos estados con elementos que \u00a0 \u00a0difieren en n\u00famero y\/o en duraci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
A \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3digo de dos estados con elementos id\u00e9nticos \u00a0 \u00a0en n\u00famero y duraci\u00f3n, sin correcci\u00f3n de errores \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
B \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3digo de dos estados con elementos id\u00e9nticos \u00a0 \u00a0en n\u00famero y duraci\u00f3n, con correcci\u00f3n de errores \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
C \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3digo de cuatro estados, cada uno de los \u00a0 \u00a0cuales representa un elemento de la se\u00f1al (de uno o varios bits) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
D \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3digo de m\u00faltiples estados, cada uno de los \u00a0 \u00a0cuales representa un elemento de la se\u00f1al (de uno o varios bits) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
E \u00a0\u00a0<\/p>\n
C\u00f3digo de m\u00faltiples estados, cada uno de los \u00a0 \u00a0cuales, o cada combinaci\u00f3n de los mismos, representa un caracter \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
F \u00a0\u00a0<\/p>\n
Sonido de calidad de radiodifusi\u00f3n \u00a0 \u00a0(monof\u00f3nico) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
G \u00a0\u00a0<\/p>\n
Sonido de calidad de radiodifusi\u00f3n \u00a0 \u00a0(estereof\u00f3nico o cuadrof\u00f3nico) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
H \u00a0\u00a0<\/p>\n
Sonido de calidad comercial (excluidas las \u00a0 \u00a0categor\u00edas referidas con las letras K y L) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
J \u00a0\u00a0<\/p>\n
Sonido de calidad comercial con utilizaci\u00f3n de \u00a0 \u00a0inversi\u00f3n de frecuencia o divisi\u00f3n de banda \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
K \u00a0\u00a0<\/p>\n
Sonido de calidad comercial con se\u00f1ales \u00a0 \u00a0separadas moduladas en frecuencias para controlar el nivel de la se\u00f1al \u00a0 \u00a0demodulada \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
L \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se\u00f1al de blanco y negro \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se\u00f1al de color \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
N \u00a0\u00a0<\/p>\n
Combinaci\u00f3n de los casos anteriores \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
W \u00a0\u00a0<\/p>\n
Casos no previstos \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
X \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Quinto s\u00edmbolo: naturaleza de la \u00a0 \u00a0multiplexi\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ausencia de m\u00faltiplex \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
N \u00a0\u00a0<\/p>\n
M\u00faltiplex por distribuci\u00f3n de c\u00f3digo (4) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
C \u00a0\u00a0<\/p>\n
M\u00faltiplex por distribuci\u00f3n de frecuencia \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
F \u00a0\u00a0<\/p>\n
M\u00faltiplex por distribuci\u00f3n en el tiempo \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
T \u00a0\u00a0<\/p>\n
Combinaci\u00f3n de m\u00faltiplex por distribuci\u00f3n de \u00a0 \u00a0frecuencia con m\u00faltiplex por distribuci\u00f3n en el tiempo \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
W \u00a0\u00a0<\/p>\n
Otros tipos de la multiplexi\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
X \u00a0 \u00a0<\/p>\n
(4) Incluye las t\u00e9cnicas de ensanchamiento de la \u00a0anchura de banda. \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Secci\u00f3n II. Nomenclatura de las bandas de \u00a0frecuencias y de las longitudes de onda utilizadas en radiocomunicaciones \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
DESCRIPCI\u00d3N DE LAS ONDAS RADIOEL\u00c9CTRICAS \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RANGO \u00a0 \u00a0DE FRECUENCIA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
LONGITUD \u00a0 \u00a0DE ONDA \u00a0\u00a0<\/p>\n
Very Low Frecuency \u00a0 \u00a0<\/p>\n
VLF \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Ondas \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Miriam\u00e9tricas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
– \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
30 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
kHz \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
100 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
– \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
10 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Km \u00a0\u00a0<\/p>\n
Low Frecuency \u00a0 \u00a0<\/p>\n
LF \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Ondas \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Kilom\u00e9tricas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
30 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
– \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
300 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
kHz \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
10 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
– \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
1 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Km \u00a0\u00a0<\/p>\n
M\u00e9dium Frecuency \u00a0 \u00a0<\/p>\n
MF \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Ondas Hectom\u00e9tricas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
300 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
– \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
3000 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
kHz \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
1 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
– \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
0.1 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Km \u00a0\u00a0<\/p>\n
High Frecuency \u00a0 \u00a0<\/p>\n
HF \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Ondas \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Decam\u00e9tricas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
– \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
30 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
MHz \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
0.1 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
– \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
0.01 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Km \u00a0\u00a0<\/p>\n
Very High Frecuency \u00a0 \u00a0<\/p>\n
VHF \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Ondas \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00e9tricas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
30 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
– \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
300 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
MHz \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
0.01 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
– \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
0.001 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Km \u00a0\u00a0<\/p>\n
Ultra High Frecuency \u00a0 \u00a0<\/p>\n
UHF \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Ondas \u00a0 \u00a0<\/p>\n
decim\u00e9tricas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
300 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
– \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
3000 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
MHz \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
0.001 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
– \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
0.0001 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Km \u00a0\u00a0<\/p>\n
Super High Frecuency \u00a0 \u00a0<\/p>\n
SHF \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Ondas \u00a0 \u00a0<\/p>\n
centim\u00e9tricas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
– \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
30 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
GHz \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
0.0001 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
– \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
0.00001 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Km \u00a0\u00a0<\/p>\n
Extremely High Frecuency \u00a0 \u00a0<\/p>\n
EHF \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Ondas \u00a0 \u00a0<\/p>\n
milim\u00e9tricas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
30 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
– \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
300 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
GHz \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
0.00001 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
– \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
0.000001 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Km \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
C A P \u00a0I T U L O IV \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CUADRO \u00a0DE ATRIBUCI\u00d3N DE BANDAS DE FRECUENCIAS \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Regi\u00f3n \u00a0 \u00a01 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Regi\u00f3n \u00a0 \u00a02 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Regi\u00f3n \u00a0 \u00a03 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Colombia \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Notas \u00a0\u00a0<\/p>\n
Inferior a 9 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
(no atribuida) \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.53 S5.54 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Inferior a 9 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
(no atribuida) \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.53 S5.54 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
9\u201314 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
9\u201314 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
14\u201319,95 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO S5.57 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.55 S5.56 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
14\u201319,95 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO S5.57 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S.5.56 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CLM 1 \u00a0\u00a0<\/p>\n
19,95\u201320,05 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FRECUENCIAS PATR\u00d3N Y SE\u00d1ALES HORARIAS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
(20 kHz) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
19,95\u201320,05 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FRECUENCIAS PATR\u00d3N Y SE\u00d1ALES HORARIAS \u00a0 \u00a0<\/p>\n
(20 kHz) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CLM 2 \u00a0\u00a0<\/p>\n
20,05\u201370 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO S5.57 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.56 S5.58 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
20,05\u201370 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO S5.57 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.56 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CLM 1 \u00a0\u00a0<\/p>\n
70\u201372 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.60 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
70\u201390 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO S5.57 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N MAR\u00cdTIMA S5.60 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Radiolocalizaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
70\u201372 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.60 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Fijo \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00f3vil mar\u00edtimo S5.57 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.59 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
70\u201390 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO S5.57 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N MAR\u00cdTIMA S5.60 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Radiolocalizaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CLM 1 \u00a0\u00a0<\/p>\n
72\u201384 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO S5.57 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N S5.60 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.56 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
72\u201384 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO S5.57 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N S5.60 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
84\u201386 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.60 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
84\u201386 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.60 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Fijo \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00f3vil mar\u00edtimo S5.57 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.59 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
86\u201390 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO S5.57 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.56 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.61 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
86\u201390 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO S5.57 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N S5.60 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.61 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CUADRO \u00a0DE ATRIBUCI\u00d3N DE BANDAS DE FRECUENCIAS \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Regi\u00f3n 1 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Regi\u00f3n 2 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Regi\u00f3n 3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Colombia \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Notas \u00a0\u00a0<\/p>\n
90\u2013110 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N S5.62 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Fijo \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.63 S5.64 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
90\u2013110 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N S5.62 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Fijo \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.64 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
110\u2013112 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.64 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
110\u2013130 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N MAR\u00cdTIMA S5.60 \u00a0 \u00a0Radiolocalizaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
110\u2013112 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N S5.60 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.64 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
110\u2013130 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N MAR\u00cdTIMA S5.60 \u00a0 \u00a0Radiolocalizaci\u00f3n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CLM 1 \u00a0\u00a0<\/p>\n
112\u2013115 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.60 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
112\u2013117,6 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.60 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
115\u2013117,6 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.60 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Fijo \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00f3vil mar\u00edtimo \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.64 S5.66 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Fijo \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00f3vil mar\u00edtimo \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.64 S5.65 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
117,6\u2013126 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.60 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.64 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
117,6\u2013126 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.60 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.64 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
126\u2013129 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.60 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
126\u2013129 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.60 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Fijo \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00f3vil mar\u00edtimo \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.64 S5.65 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
129\u2013130 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.60 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.64 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.61 S5.64 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
129\u2013130 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.60 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.64 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.61 S5.64 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CUADRO \u00a0DE ATRIBUCI\u00d3N DE BANDAS DE FRECUENCIAS \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Regi\u00f3n \u00a0 \u00a01 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Regi\u00f3n \u00a0 \u00a02 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Regi\u00f3n \u00a0 \u00a03 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Colombia \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Notas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
130\u2013148,5 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.64 S5.67 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
130\u2013160 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
130\u2013160 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
130\u2013160 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00d3VIL MAR\u00cdTIMO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CLM 1 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
148,5\u2013255 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.64 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.64 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.64 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
RADIODIFUSI\u00d3N \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
160\u2013190 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
160\u2013190 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Radionavegaci\u00f3n \u00a0 \u00a0aeron\u00e1utica \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
160\u2013190 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
FIJO \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
190\u2013200 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0AERON\u00c1UTICA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
190\u2013200 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0AERON\u00c1UTICA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CLM 3 \u00a0\u00a0<\/p>\n
S5.68 S5.69 S5.70 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
200\u2013275 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
200\u2013285 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
200\u2013275 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
255\u2013283,5 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIODIFUSI\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0AERON\u00c1UTICA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0AERON\u00c1UTICA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00f3vil aeron\u00e1utico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0AERON\u00c1UTICA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00f3vil aeron\u00e1utico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0AERON\u00c1UTICA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00f3vil aeron\u00e1utico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CLM 3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
275\u2013285 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
275\u2013285 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
S5.70 S5.71 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N AERON\u00c1UTICA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00f3vil aeron\u00e1utico \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Radionavegaci\u00f3n mar\u00edtima (radiofaros) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N AERON\u00c1UTICA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00f3vil aeron\u00e1utico \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Radionavegaci\u00f3n mar\u00edtima (radiofaros) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CLM 3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
283,5\u2013315 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N AERON\u00c1UTICA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N MAR\u00cdTIMA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
(radiofaros) S5.73 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.72 S5.74 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
285\u2013315 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N AERON\u00c1UTICA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N MAR\u00cdTIMA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
(radiofaros) S5.73 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
285\u2013315 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N AERON\u00c1UTICA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N MAR\u00cdTIMA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
(radiofaros) S5.73 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CLM 1 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CLM 3 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
315\u2013325 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N AERON\u00c1UTICA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Radionavegaci\u00f3n mar\u00edtima \u00a0 \u00a0<\/p>\n
(radiofaros) S5.73 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
S5.72 S5.75 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
315\u2013325 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N MAR\u00cdTIMA (radiofaros) S5.73 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Radionavegaci\u00f3n aeron\u00e1utica \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
315\u2013325 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N AERON\u00c1UTICA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N MAR\u00cdTIMA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
(radiofaros) S5.73 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
315\u2013325 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N MAR\u00cdTIMA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
(radiofaros) S5.73 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Radionavegaci\u00f3n aeron\u00e1utica \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CLM 1 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CUADRO \u00a0DE ATRIBUCI\u00d3N DE BANDAS DE FRECUENCIAS \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Regi\u00f3n \u00a0 \u00a01 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Regi\u00f3n \u00a0 \u00a02 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Regi\u00f3n \u00a0 \u00a03 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Colombia \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Notas \u00a0\u00a0<\/p>\n
325\u2013405 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0AERON\u00c1UTICA \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
325\u2013335 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N AERON\u00c1UTICA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00f3vil aeron\u00e1utico \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Radionavegaci\u00f3n mar\u00edtima \u00a0 \u00a0<\/p>\n
(radiofaros) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
325\u2013405 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N \u00a0 \u00a0AERON\u00c1UTICA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00f3vil aeron\u00e1utico \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
325\u2013335 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
RADIONAVEGACI\u00d3N AERON\u00c1UTICA \u00a0 \u00a0<\/p>\n
M\u00f3vil aeron\u00e1utico \u00a0 \u00a0<\/p>\n
Radionavegaci\u00f3n mar\u00edtima \u00a0 \u00a0<\/p>\n
(radiofaros) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
CLM 3 \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
DECRETO 555 DE 1998 \u00a0 \u00a0 (marzo 20) \u00a0 \u00a0 por la cual se adopta el Cuadro \u00a0Nacional de Atribuci\u00f3n de Bandas de Frecuencias y se dictan otras \u00a0disposiciones. \u00a0 \u00a0 EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA \u00a0 \u00a0 en ejercicio de las facultades constitucionales y \u00a0legales, en especial, las que le confiere el numeral 11 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-27425","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-decretos-1998"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27425"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27425\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}