{"id":43932,"date":"2023-08-02T16:17:48","date_gmt":"2023-08-02T16:17:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/2023\/08\/02\/decreto-4931-de-2011\/"},"modified":"2023-08-02T16:17:48","modified_gmt":"2023-08-02T16:17:48","slug":"decreto-4931-de-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/2023\/08\/02\/decreto-4931-de-2011\/","title":{"rendered":"DECRETO 4931 DE 2011"},"content":{"rendered":"\n<p>DECRETO 4931 DE 2011 \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>(diciembre 29) \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>D. O. 48297, diciembre de 2011 \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>por el cual se prorroga \u00a0la vigencia del art\u00edculo 4\u00b0 del Decreto 2658 de 2011. \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>El Presidente de la Rep\u00fablica de Colombia, en \u00a0ejercicio de sus facultades constitucionales y legales, en especial de las \u00a0conferidas por el numeral 25 del art\u00edculo 189 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica, \u00a0con sujeci\u00f3n a lo dispuesto en la Leyes 6a \u00a0de 1971 y 7\u00aa de 1991, y \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>CONSIDERANDO: \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>Que mediante Decreto \u00a04589 del 27 de diciembre de 2006, se adopt\u00f3 el Arancel de Aduanas que entr\u00f3 \u00a0a regir a partir del 1\u00b0 de enero de 2007. \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>Que en la Sesi\u00f3n 217 del 8 de junio de 2010, \u00a0el Comit\u00e9 de Asuntos Aduaneros, Aran\u00adcelarios y de Comercio Exterior recomend\u00f3 \u00a0al Gobierno Nacional la reducci\u00f3n de arancel a cero por ciento (0%) para la \u00a0importaci\u00f3n de contingentes anuales de 180 veh\u00edculos con motor el\u00e9ctrico, \u00a0h\u00edbrido o dedicado a gas natural, durante los a\u00f1os 2011 a 2013, previo concepto \u00a0del Consejo Superior de Pol\u00edtica Fiscal (CONFIS). \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>Que el CONFIS en su \u00a0sesi\u00f3n del 10 de julio de 2010, emiti\u00f3 concepto favorable para la reducci\u00f3n de \u00a0arancel a cero por ciento (0%) \u00fanicamente para un contingente de 100 veh\u00ed\u00adculos \u00a0con motor el\u00e9ctrico, h\u00edbrido o dedicado a gas natural, utilizable durante el \u00a0a\u00f1o 2011, que ser\u00e1 administrado por el Ministerio de Ambiente, Vivienda y \u00a0Desarrollo Territorial. \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>Que en la Sesi\u00f3n 221 del 21 de septiembre de \u00a02010, el Comit\u00e9 de Asuntos Aduaneros, Arancelarios y de Comercio Exterior \u00a0recomend\u00f3 al Gobierno Nacional la inclusi\u00f3n de los chasises \u00a0de la partida arancelaria 87.06 para veh\u00edculos de las partidas 87.02 a 87.04, \u00a0equipados con motor de funcionamiento exclusivo con gas natural, con motor \u00a0el\u00e9ctrico o h\u00edbrido, dentro de los bienes que pueden utilizar el contingente \u00a0con reducci\u00f3n de arancel del 0%, autorizado en la Sesi\u00f3n 217. \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>Que en la Sesi\u00f3n 225 \u00a0del 1\u00b0 de febrero de 2011, el Comit\u00e9 de Asuntos Aduaneros, Arancelarios y de \u00a0Comercio Exterior recomend\u00f3 acumular el saldo de las 61 unidades del \u00a0contingente no utilizado del 2010, al cupo de las 100 unidades asignado para el \u00a02011, para un contingente total de importaci\u00f3n en el 2011 de 161 unidades de \u00a0veh\u00edculos clasificables en las partidas 87.02, 87.03 y 87.04, con motor de \u00a0funcionamiento exclusivo con gas na\u00adtural, con motor el\u00e9ctrico o h\u00edbrido, o de chasises de la partida 87.06 para veh\u00edculos de las partidas \u00a087.02, 87.03 y 87.04, equipados con motor de funcionamiento exclusivo con gas \u00a0natural, con motor el\u00e9ctrico o h\u00edbrido, con gravamen arancelario del cero por \u00a0ciento (0%). \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>Que mediante Decreto \u00a02658 de julio 29 de 2011 se estableci\u00f3 un contingente de 161 unidades, con \u00a0gravamen arancelario del cero por ciento (0%), para la importaci\u00f3n de veh\u00edculos \u00a0con motor el\u00e9ctrico, h\u00edbrido o con motor de funcionamiento exclusivo con gas \u00a0natural, clasificables en las partidas 87.02, 87.03 y 87.04, o a chasises de la partida 87.06 para veh\u00edculos de las partidas \u00a087.02, 87.03 y 87.04, equipados con motor de funcionamiento exclusivo con gas \u00a0natural, con motor el\u00e9ctrico o h\u00edbrido, para ser utilizado hasta el 31 de \u00a0diciembre de 2011. La administraci\u00f3n del contingente se asign\u00f3 al Ministerio de \u00a0Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>Que en la Sesi\u00f3n 237 \u00a0de octubre 27 de 2011 el Comit\u00e9 de Asuntos Aduaneros, Aran\u00adcelarios y de \u00a0Comercio Exterior recomend\u00f3 al Gobierno Nacional prorrogar la utilizaci\u00f3n del \u00a0contingente establecido mediante el Decreto \u00a02658 de julio 29 de 2011 hasta el 31 de diciembre de 2012, previa \u00a0autorizaci\u00f3n del CONFIS. \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>Que el Consejo \u00a0Nacional de Pol\u00edtica Fiscal en su sesi\u00f3n de noviembre 15 de 2011 au\u00adtoriz\u00f3 la \u00a0pr\u00f3rroga de la utilizaci\u00f3n del contingente establecido mediante el Decreto \u00a02658 de julio 29 de 2011. \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>Que el Consejo de \u00a0Ministros en sesi\u00f3n virtual del 16 de diciembre de 2010, acept\u00f3 el impedimento \u00a0manifestado por el se\u00f1or Ministro de Hacienda y Cr\u00e9dito P\u00fablico, doctor Juan \u00a0Carlos Echeverry Garz\u00f3n, para conocer y decidir todos \u00a0los asuntos que tengan relaci\u00f3n con la reglamentaci\u00f3n de la totalidad de \u00a0subpartidas arancelarias contenidas en el cap\u00edtulo 87 del arancel de aduanas y \u00a0se nombr\u00f3 mediante Decreto \u00a0287 de febrero 4 de 2011 al doctor Juan Camilo Restrepo Salazar, Ministro \u00a0de Agricultura y Desarrollo Rural como Ministro de Hacienda y Cr\u00e9dito P\u00fablico \u00a0ad hoc. \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>DECRETA: \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>Art\u00edculo 1\u00b0. Prorr\u00f3gase la vigencia establecida en el art\u00edculo 4\u00b0 del Decreto \u00a02658 de julio 29 de 2011, hasta el 31 de diciembre de 2012. \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>Art\u00edculo 2\u00b0. El \u00a0presente decreto entra en vigencia a partir de la fecha de su publicaci\u00f3n en el \u00a0Diario Oficial y \u00a0modifica en lo pertinente el art\u00edculo 4\u00b0 del Decreto 2658 de 2011. \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>Publ\u00edquese y c\u00famplase. \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>Dado en Bogot\u00e1, D. C., \u00a0a 29 de diciembre de 2011. \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>JUAN MANUEL SANTOS CALDER\u00d3N \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>El Ministro de \u00a0Hacienda y Cr\u00e9dito P\u00fablico ad hoc, \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>Juan Camilo \u00a0Restrepo Salazar. \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>El Ministro de \u00a0Comercio, Industria y Turismo, \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>Sergio Diazgranados Guida. \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>El Ministro de \u00a0Ambiente y Desarrollo Sostenible, \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>Frank Joseph Pearl Gonz\u00e1lez. \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DECRETO 4931 DE 2011 \u00a0 \u00a0 (diciembre 29) \u00a0 \u00a0 D. O. 48297, diciembre de 2011 \u00a0 \u00a0 por el cual se prorroga \u00a0la vigencia del art\u00edculo 4\u00b0 del Decreto 2658 de 2011. \u00a0 \u00a0 El Presidente de la Rep\u00fablica de Colombia, en \u00a0ejercicio de sus facultades constitucionales y legales, en especial de las \u00a0conferidas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-43932","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-decretos-2011"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43932\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/decretos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}