{"id":1137,"date":"2020-11-24T19:24:06","date_gmt":"2020-11-24T19:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/2020\/11\/24\/ley-1070-de-2006\/"},"modified":"2020-11-24T19:24:06","modified_gmt":"2020-11-24T19:24:06","slug":"ley-1070-de-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/2020\/11\/24\/ley-1070-de-2006\/","title":{"rendered":"LEY 1070 DE 2006"},"content":{"rendered":"<p>LEY 1070 DE 2006            <\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><b><font size=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/dmsjuridica.com\/CODIGOS\/LEGISLACION\/LEYES\/2019\/dms.png\" width=\"138\" height=\"103\"align=\"center\"><\/p>\n<p align=\"center\"><b><font size=\"6\">LEY 1070 DE 2006<\/font><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b><font size=\"2\">(julio 31)<\/font><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b><font size=\"2\">Diario Oficial No. 46.346 de 31 de julio de 2006<\/font><\/b><\/p>\n<p><DIV>&nbsp;<\/DIV> <\/p>\n<p align=\"center\"><b><font size=\"2\">CONGRESO DE LA REP\u00daBLICA<\/font><\/b><\/p>\n<p><DIV>&nbsp;<\/DIV> <\/p>\n<p align=\"center\"><font size=\"2\">Por medio de la cual se reglamenta el voto de extranjeros residentes en Colombia.<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">*<b>Resumen de Notas de Vigencia<\/b>*<\/font><\/p>\n<p><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=6 rules=none width=\"100%\"  border=1 frame=border>    <TR>    <TD><b><font size=\"2\">NOTAS DE VIGENCIA<\/font><\/b><font size=\"2\">:<\/font><\/TD><\/TR>  <TR>    <TD><font size=\"2\">&#8211; Mediante la Sentencia <b> <a hrefx=\"..\/..\/Sentencias\/C-238-06.rtf\">C-238-06<\/A><\/b> de 29 de marzo de 2006, Magistrado Ponente Dr. Humberto Antonio Sierra Porto, la Corte Constitucional revis\u00f3 la exequibilidad del Proyecto de Ley estatutaria n\u00famero 285 de 2005 Senado, 129 de 2004 C\u00e1mara, en cumplimiento de lo dispuesto en el art\u00edculo <b> <a hrefx=\"CONS_P91#153\">153<\/A><\/b> de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica.     <\/font>     <\/TD><\/TR>  <\/TABLE><DIV>&nbsp;<\/DIV> <\/p>\n<p align=\"center\"><b><font size=\"2\">EL CONGRESO DE COLOMBIA<\/font><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b><font size=\"2\">DECRETA<\/font><\/b><font size=\"2\">:<\/font><\/p>\n<p><DIV>&nbsp;<\/DIV> <\/p>\n<p align=\"justify\"><A name=1><b><font size=\"2\">ART\u00cdCULO 1o.<\/font><\/b><\/A><font size=\"2\"> Los extranjeros residentes en Colombia podr\u00e1n votar en las elecciones y consultas populares de car\u00e1cter municipal y distrital, del \u00faltimo lugar donde hayan fijado su domicilio<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><A name=2><b><font size=\"2\">ART\u00cdCULO 2o.<\/font><\/b><\/A><font size=\"2\"> Las elecciones en las que podr\u00e1n participar los extranjeros residentes en Colombia ser\u00e1n las de alcaldes Distritales y municipales, Concejos Distritales y municipales, y Juntas Administradoras Locales Distritales y municipales en todo el territorio Nacional.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><A name=3><font size=\"2\"><b>ART\u00cdCULO 3o.<\/b><\/font><\/A><font size=\"2\"> En el caso de las consultas populares de car\u00e1cter municipal y distrital se regir\u00e1 seg\u00fan los t\u00e9rminos del T\u00edtulo V de la Ley <b> <a hrefx=\"L0134_94.HTM#1\">134<\/A><\/b> de 1994.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><A name=4><b><font size=\"2\">ART\u00cdCULO 4o.<\/font><\/b><\/A><font size=\"2\"> Los extranjeros residentes en Colombia deber\u00e1n inscribirse ante la Registradur\u00eda Nacional del Estado Civil, dentro de los t\u00e9rminos fijados por la ley para la inscripci\u00f3n de c\u00e9dulas de nacionales colombianos, presentando la c\u00e9dula de extranjer\u00eda de residente.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><b><font size=\"2\">PAR\u00c1GRAFO <\/font> <\/b><font size=\"2\"><b>1o.<\/b> La Registradur\u00eda Nacional del Estado Civil realizar\u00e1 la inscripci\u00f3n de los extranjeros residentes en Colombia en listados aparte, con el fin de tener una informaci\u00f3n nacional unificada y para efectos de conformar el respectivo censo electoral.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><b><font size=\"2\">PAR\u00c1GRAFO <\/font> <\/b><font size=\"2\">2o. *Par\u00e1grafo INEXEQUIBLE*<\/font><\/p>\n<p><font >*Nota jurisprudencial*<\/font><\/p>\n<p><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=6 rules=none width=\"100%\"  border=1 frame=border>    <TR>    <TD><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\">&#8211; Mediante la Sentencia <b> <a hrefx=\"..\/..\/Sentencias\/C-238-06.rtf\">C-238-06<\/A><\/b> de 29 de marzo de 2006, Magistrado Ponente Dr. Humberto Antonio Sierra Porto, la Corte Constitucional revis\u00f3 la exequibilidad del Proyecto de Ley estatutaria n\u00famero 285 de 2005 Senado, 129 de 2004 C\u00e1mara, en cumplimiento de lo dispuesto en el art\u00edculo <b> <a hrefx=\"CONS_P91#153\">153<\/A><\/b> de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica, y declar\u00f3 INEXEQUIBLE el par\u00e1grafo 2 de este art\u00edculo.<\/font><\/TD><\/TR>  <\/TABLE>&nbsp;<\/p>\n<p><b><font size=\"2\" face=\"Arial\">*Texto original del Proyecto de Ley*<\/font><\/b><\/p>\n<p><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=6 rules=none width=\"100%\"  border=1 frame=border>    <TR>    <TD><font face=\"Arial\"><b><font size=\"2\">PAR\u00c1GRAFO <\/font> <\/b><font size=\"2\">2o. El Consejo Nacional Electoral deber\u00e1 reglamentar lo correspondiente al procedimiento del ejercicio del sufragio para las elecciones y consultas populares de car\u00e1cter municipal y distrital.<\/font><\/font><\/TD><\/TR>  <\/TABLE><DIV>&nbsp;<\/DIV> <\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\"><A name=5><b><font size=\"2\">ART\u00cdCULO 5o.<\/font><\/b><\/A><font size=\"2\"> Los extranjeros residentes en Colombia desde los dieciocho (18) a\u00f1os de edad cumplidos, est\u00e1n habilitados para votar en las elecciones y consultas populares Distritales y municipales cumpliendo los siguientes requisitos:<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\" face=\"Arial\">a) Tener visa de residente de conformidad con las normas que regulen la materia;<\/font><\/p>\n<p><font >*Nota jurisprudencial*<\/font><\/p>\n<p><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=6 rules=none width=\"100%\"  border=1 frame=border>    <TR>    <TD><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\" face=\"Arial\">&#8211; Mediante la Sentencia <b> <a hrefx=\"..\/..\/Sentencias\/C-238-06.rtf\">C-238-06<\/A><\/b> de 29 de marzo de 2006, Magistrado Ponente Dr. Humberto Antonio Sierra Porto, la Corte Constitucional revis\u00f3 la exequibilidad del Proyecto de Ley estatutaria n\u00famero 285 de 2005 Senado, 129 de 2004 C\u00e1mara, en cumplimiento de lo dispuesto en el art\u00edculo <b> <a hrefx=\"CONS_P91#153\">153<\/A><\/b> de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica, y declar\u00f3 INEXEQUIBLE un aparte contenido en el texto definitivo de este literal.<\/font><\/TD><\/TR>  <\/TABLE>&nbsp;<\/p>\n<p><b><font size=\"2\" face=\"Arial\">*Texto original del Proyecto de Ley*<\/font><\/b><\/p>\n<p><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=6 rules=none width=\"100%\"  border=1 frame=border>    <TR>    <TD><font size=\"2\" face=\"Arial\">a) &lt;Aparte tachado INEXEQUIBLE&gt; Tener visa de residente de conformidad con las normas que regulen la materia, con excepci\u00f3n de los beneficiarios;<\/font><\/TD><\/TR>  <\/TABLE><DIV>&nbsp;<\/DIV> <font size=\"2\" face=\"Arial\">b) Acreditar como m\u00ednimo cinco (5) a\u00f1os continuos e ininterrumpidos de residencia en Colombia;<\/font> <font size=\"2\" face=\"Arial\">c) Poseer C\u00e9dula de Extranjer\u00eda de Residente;<\/font> <font size=\"2\" face=\"Arial\">d) Estar inscrito en el respectivo Registro Electoral;<\/font> <font size=\"2\" face=\"Arial\">e) No estar incursos en las inhabilidades constitucionales y legales.<\/font><DIV>&nbsp;<\/DIV> <font face=\"Arial\"><A name=6><b><font size=\"2\">ART\u00cdCULO 6o.<\/font><\/b><\/A><font size=\"2\"> Los extranjeros residentes en Colombia, en uso de las facultades que la presente ley otorga, tendr\u00e1n los mismos est\u00edmulos que los ciudadanos colombianos.<\/font><\/font><DIV>&nbsp;<\/DIV> <font face=\"Arial\"><A name=7><b><font size=\"2\">ART\u00cdCULO 7o.<\/font><\/b><\/A><font size=\"2\"> La presente ley rige a partir de su sanci\u00f3n y promulgaci\u00f3n y deroga las normas que le sean contrarias.<\/font><\/font><DIV>&nbsp;<\/DIV> <DIV>&nbsp;<\/DIV> <\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Arial\">La Presidenta del honorable Senado de la Rep\u00fablica,<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Arial\">CLAUDIA BLUM DE BARBERI.<\/font><\/p>\n<p><DIV>&nbsp;<\/DIV> <\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Arial\">El Secretario General del honorable Senado de la Rep\u00fablica,<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Arial\">EMILIO RAM\u00d3N OTERO DAJUD.<\/font><\/p>\n<p><DIV>&nbsp;<\/DIV> <\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Arial\">El Presidente de la honorable C\u00e1mara de Representantes,<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Arial\">JULIO E. GALLARDO ARCHBOLD. <\/font> <\/p>\n<p><DIV>&nbsp;<\/DIV> <\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Arial\">El Secretario General de la honorable C\u00e1mara de Representantes,<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Arial\">ANGELINO LIZCANO RIVERA.<\/font><\/p>\n<p><DIV>&nbsp;<\/DIV> <\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Arial\">REPUBLICA DE COLOMBIA &#8211; GOBIERNO NACIONAL<\/font><\/p>\n<p><DIV>&nbsp;<\/DIV> <\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Arial\">Publ\u00edquese y c\u00famplase.<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Arial\">Dada en Bogot\u00e1, D. C., a 31 de julio de 2006.<\/font><\/p>\n<p> <DIV>&nbsp;<\/DIV> <\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><b><font size=\"2\" face=\"Arial\">\u00c1LVARO URIBE V\u00c9LEZ <\/font><\/b><\/p>\n<p> <DIV>&nbsp;<\/DIV> <\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Arial\">El Ministro del Interior y de Justicia,<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Arial\">SABAS PRETELT DE LA VEGA.<\/font><\/p>\n<p><DIV>&nbsp;<\/DIV> <\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Arial\">La Ministra de Relaciones Exteriores,<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Arial\">CAROLINA BARCO ISAKSON.<\/font><\/p>\n<p> <P align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\">&nbsp;<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LEY 1070 DE 2006 &nbsp; LEY 1070 DE 2006 (julio 31) Diario Oficial No. 46.346 de 31 de julio de 2006 &nbsp; CONGRESO DE LA REP\u00daBLICA &nbsp; Por medio de la cual se reglamenta el voto de extranjeros residentes en Colombia. *Resumen de Notas de Vigencia* NOTAS DE VIGENCIA: &#8211; Mediante la Sentencia C-238-06 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-1137","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-leyes-2006"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1137\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}