{"id":1183,"date":"2020-11-24T19:24:08","date_gmt":"2020-11-24T19:24:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/2020\/11\/24\/ley-1117-de-2006\/"},"modified":"2020-11-24T19:24:08","modified_gmt":"2020-11-24T19:24:08","slug":"ley-1117-de-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/2020\/11\/24\/ley-1117-de-2006\/","title":{"rendered":"LEY 1117 DE 2006"},"content":{"rendered":"<p>LEY 1117 DE 2006<FONT FACE=\"Arial\" SIZE=2><P ALIGN=\"center\"><FONT FACE=\"Arial\" SIZE=6><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/dmsjuridica.com\/CODIGOS\/LEGISLACION\/LEYES\/2019\/dms.png\" width=\"138\" height=\"103\"align=\"center\"><\/p>\n<p><\/FONT><FONT FACE=\"Arial\" SIZE=6><P ALIGN=\"CENTER\"><b><font >LEY 1117 DE 2006<\/font><\/b><\/P><P ALIGN=\"CENTER\"><b><font >(diciembre 27)<\/font><\/b><\/P><\/FONT><FONT FACE=\"Arial\" SIZE=2><I><P ALIGN=\"CENTER\"><font >por la cual se expiden normas sobre normalizaci\u00f3n de redes el\u00e9ctricas y de subsidios para estratos 1 y 2.<\/font><\/P><\/I><P ALIGN=\"center\"><font >El Congreso de Colombia<\/font><\/P><P ALIGN=\"center\"><font >DECRETA:<\/font><\/P><P ALIGN=\"JUSTIFY\"><font >A<b>rt\u00edculo 1\u00b0.<\/b> <I>Programa de Normalizacion de Redes Electricas. <\/I>El Gobierno Nacional llevar\u00e1 a cabo un programa de normalizaci\u00f3n de redes el\u00e9ctricas cuyos objetivos comprende la legalizaci\u00f3n de usuarios y la adecuaci\u00f3n de las redes a los reglamentos t\u00e9cnicos vigentes, en barrios subnormales, situados en municipios del Sistema Interconectado Nacional.<\/font><\/P><P ALIGN=\"JUSTIFY\"><font >El programa ser\u00e1 financiado con recursos del Fondo de Apoyo Financiero para la Energizaci\u00f3n de Zonas Rurales Interconectadas, creado por la Ley 788 de 2002, en un porcentaje de su recaudo hasta un veinte por ciento (20%).<\/font><\/P><P ALIGN=\"JUSTIFY\"><font >Las empresas distribuidoras y comercializadoras de energ\u00eda el\u00e9ctrica participar\u00e1n en los programas de normalizaci\u00f3n con recursos econ\u00f3micos, aportando a t\u00edtulo gratuito los dise\u00f1os y especificaciones t\u00e9cnicas, as\u00ed como la interventor\u00eda t\u00e9cnica. El t\u00e9rmino para la ejecuci\u00f3n del programa de normalizaci\u00f3n de redes el\u00e9ctricas ser\u00e1 igual a la vigencia definida para el Programa de Apoyo para la Energizaci\u00f3n de las Zonas Rurales Interconectadas.<\/font><\/P><P ALIGN=\"JUSTIFY\"><font ><b>Art\u00edculo 2\u00b0<\/b>. Adici\u00f3nese un numeral al Art\u00edculo 99 de la Ley 142 de 1994, as\u00ed:<\/font><\/P><P ALIGN=\"JUSTIFY\"><font >99.10. Los subsidios del sector el\u00e9ctrico para las zonas no interconectadas se otorgar\u00e1n a los usuarios en las condiciones y porcentajes que defina el Ministerio de Minas y Energ\u00eda, considerando la capacidad de pago de los usuarios en estas zonas.<\/font><\/P><P ALIGN=\"JUSTIFY\"><font >Los subsidios mencionados en este art\u00edculo no podr\u00e1n ser girados a los prestadores del servicio que no hayan reportado oportunamente la informaci\u00f3n solicitada a trav\u00e9s del Sistema Unico de Informaci\u00f3n, SUI.<\/font><\/P><P ALIGN=\"JUSTIFY\"><font >Art\u00edculo 3\u00b0. <i><b>*<\/b><\/i><\/font><i><b>Art\u00edculo modificado por el art\u00edculo 1 de la Ley 1428 de 2010. El nuevo texto *<\/b><\/i> La aplicaci\u00f3n de subsidios al costo de prestaci\u00f3n del servicio p\u00fablico domiciliario de energ\u00eda el\u00e9ctrica y de gas combustible para uso domiciliario distribuido por red de tuber\u00edas de los usuarios pertenecientes a los estratos socioecon\u00f3micos 1 y 2 a partir del mes de enero de 2011 hasta diciembre de 2014, deber\u00e1 hacerse de tal forma que el incremento tarifario a estos usuarios en relaci\u00f3n con sus consumos b\u00e1sicos o de subsistencia corresponda en cada mes como m\u00e1ximo a la variaci\u00f3n del \u00cdndice de Precios al Consumidor; sin embargo, en ning\u00fan caso el porcentaje del subsidio ser\u00e1 superior al 60% del costo de la prestaci\u00f3n del servicio para el estrato 1 y al 50% de este para el estrato 2.<\/p>\n<p>Los porcentajes m\u00e1ximos establecidos en el presente art\u00edculo no aplicar\u00e1n para el servicio de energ\u00eda el\u00e9ctrica de las zonas no interconectadas.<\/p>\n<p>La Comisi\u00f3n de Regulaci\u00f3n de Energ\u00eda y Gas (CREG) ajustar\u00e1 la regulaci\u00f3n para incorporar lo dispuesto en este art\u00edculo a m\u00e1s tardar el 31 de diciembre de 2010. Este subsidio podr\u00e1 ser cubierto con recursos de los Fondos de Solidaridad, aportes de la Naci\u00f3n y\/o de las entidades territoriales.<\/p>\n<p><b>PAR\u00c1GRAFO<\/b>. En los servicios p\u00fablicos domiciliarios de energ\u00eda y gas combustible por red de tuber\u00edas, se mantendr\u00e1 en el r\u00e9gimen establecido en la Ley 142 de 1994 para la aplicaci\u00f3n del subsidio del estrato 3. <\/FONT><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\" >*<b>Notas de Vigencia<\/b>*<\/font><\/p>\n<p><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=6 rules=none width=\"100%\"  border=1 frame=border id=\"table58\">    <TR>    <TD><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Art\u00edculo modificado por el art\u00edculo 1 de la Ley 1428 de 2010, publicada en el Diario Oficial No. 47.937 de 29 de diciembre de 2010. <\/font><\/TD><\/TR>  <\/TABLE><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\" >*<b>Texto original de la Ley 1116 de 2006<\/b>*<\/font><\/p>\n<p><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=6 rules=none width=\"100%\"  border=1 frame=border id=\"table59\">    <TR>    <TD><font size=\"2\" face=\"Arial\">ART\u00cdCULO 3. La aplicaci\u00f3n de subsidios al costo de prestaci\u00f3n del servicio p\u00fablico domiciliario de energ\u00eda el\u00e9ctrica y de gas combustible para uso domiciliario distribuido por red de tuber\u00edas de los usuarios pertenecientes a los estratos socioecon\u00f3micos 1 y 2 a partir del mes de enero de 2007 hasta diciembre del a\u00f1o 2010, deber\u00e1 hacerse de tal forma que el incremento tarifario a estos usuarios en relaci\u00f3n con sus consumos b\u00e1sicos o de subsistencia corresponda en cada mes como m\u00e1ximo a la variaci\u00f3n del \u00edndice de Precios al Consumidor, sin embargo, en ning\u00fan caso el porcentaje del subsidio ser\u00e1 superior al 60% del costo de la prestaci\u00f3n del servicio para el estrato 1 y al 50% de este para el estrato 2. <\/font><\/TD><\/TR>  <TR>    <TD><font size=\"2\" face=\"Arial\">Los porcentajes m\u00e1ximos establecidos en el presente art\u00edculo no aplicar\u00e1n para el servicio de energ\u00eda el\u00e9ctrica de las zonas no interconectadas. <\/font><\/TD><\/TR>  <TR>    <TD><font size=\"2\" face=\"Arial\">La Comisi\u00f3n de Regulaci\u00f3n de Energ\u00eda y Gas, CREG, ajustar\u00e1 la regulaci\u00f3n para incorporar lo dispuesto en este art\u00edculo a m\u00e1s tardar el 31 de diciembre de 2006. Este subsidio podr\u00e1 ser cubierto con recursos de los Fondos de Solidaridad, aportes de la Naci\u00f3n y\/o de las Entidades Territoriales. <\/font><\/TD><\/TR>  <TR>    <TD><font size=\"2\" face=\"Arial\">PAR\u00c1GRAFO 1o. En los servicios p\u00fablicos domiciliarios de energ\u00eda el\u00e9ctrica y gas combustible por red de tuber\u00edas se mantendr\u00e1 el r\u00e9gimen establecido en la Ley 142 de 1994 para la aplicaci\u00f3n del subsidio en el estrato 3. <\/font><\/TD><\/TR>  <TR>    <TD><font size=\"2\" face=\"Arial\">PAR\u00c1GRAFO 2o. Durante el per\u00edodo a que se refiere este numeral, en la aplicaci\u00f3n de dichos subsidios se deber\u00e1, adem\u00e1s dar cumplimiento a las siguientes disposiciones: <\/font><\/TD><\/TR>  <TR>    <TD><font size=\"2\" face=\"Arial\">1. Cuando se presente una reducci\u00f3n en el costo de prestaci\u00f3n del servicio, el porcentaje de subsidio para los usuarios de estratos 1 y 2 ser\u00e1 el mismo al aplicado en el mes anterior en que ocurre dicha reducci\u00f3n. <\/font><\/TD><\/TR>  <TR>    <TD><font size=\"2\" face=\"Arial\">2. A partir de enero de 2007 los subsidios que se otorguen con tarifas que incluyan factores inferiores al 50% y al 40% para los estratos 1 y 2 respectivamente, podr\u00e1n ajustarse a esos factores, y a partir del mes siguiente se dar\u00e1 aplicaci\u00f3n a lo se\u00f1alado en el presente numeral. <\/font><\/TD><\/TR>  <TR>    <TD><font size=\"2\" face=\"Arial\">3. Los porcentajes de subsidios aplicables a los usuarios de estratos 1 y 2 de los mercados nuevos de comercializaci\u00f3n iniciar\u00e1n con el 50% y el 40%, respectivamente, y a partir del mes siguiente se dar\u00e1 aplicaci\u00f3n a lo se\u00f1alado en este numeral. <\/font><\/TD><\/TR>  <\/TABLE><FONT FACE=\"Arial\" SIZE=2><P ALIGN=\"JUSTIFY\">&nbsp;<\/P><P ALIGN=\"JUSTIFY\"><font >Art\u00edculo 4\u00b0. Esta Ley rige a partir de su publicaci\u00f3n y modifica las disposiciones que le sean contrarias.<\/font><\/P><P ALIGN=\"center\"><font >La Presidenta del honorable Senado de la Rep\u00fablica,<\/font><\/P><I><P ALIGN=\"center\"><font >Dilian Francisca Toro Torres.<\/font><\/P><\/I><P ALIGN=\"center\"><font >El Secretario General del honorable Senado de la Rep\u00fablica,<\/font><\/P><I><P ALIGN=\"center\"><font >Emilio Ram\u00f3n Otero Dajud.<\/font><\/P><\/I><P ALIGN=\"center\"><font >El Presidente de la honorable C\u00e1mara de Representantes,<\/font><\/P><I><P ALIGN=\"center\"><font >Alfredo Ape Cuello Baute.<\/font><\/P><\/I><P ALIGN=\"center\"><font >El Secretario General de la honorable C\u00e1mara de Representantes,<\/font><\/P><I><P ALIGN=\"center\"><font >Angelino Lizcano Rivera.<\/font><\/P><\/I><P ALIGN=\"center\"><font >REPUBLICA DE COLOMBIA \u2013 GOBIERNO NACIONAL<\/font><\/P><P ALIGN=\"center\"><font >Publ\u00edquese y ejec\u00fatese.<\/font><\/P><P ALIGN=\"center\"><font >Dada en Bogot\u00e1, D. C., a 27 de diciembre de 2006.<\/font><\/P><P ALIGN=\"center\"><font >\u00c1LVARO URIBE V\u00c9LEZ<\/font><\/P><P ALIGN=\"center\"><font >El Ministro de Hacienda y Cr\u00e9dito P\u00fablico,<\/font><\/P><I><P ALIGN=\"center\"><font >Alberto Carrasquilla Barrera.<\/font><\/P><\/I><P ALIGN=\"center\"><font >El Ministro de Minas y Energ\u00eda,<\/font><\/P><I><P ALIGN=\"center\"><font >Hern\u00e1n Mart\u00ednez Torres.<\/font><\/P><\/I> <\/FONT><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LEY 1117 DE 2006 LEY 1117 DE 2006(diciembre 27)por la cual se expiden normas sobre normalizaci\u00f3n de redes el\u00e9ctricas y de subsidios para estratos 1 y 2.El Congreso de ColombiaDECRETA:Art\u00edculo 1\u00b0. Programa de Normalizacion de Redes Electricas. El Gobierno Nacional llevar\u00e1 a cabo un programa de normalizaci\u00f3n de redes el\u00e9ctricas cuyos objetivos comprende la legalizaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-1183","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-leyes-2006"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}