{"id":1698,"date":"2020-11-24T22:02:16","date_gmt":"2020-11-24T22:02:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/2020\/11\/24\/ley-1640-de-2013\/"},"modified":"2020-11-24T22:02:16","modified_gmt":"2020-11-24T22:02:16","slug":"ley-1640-de-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/2020\/11\/24\/ley-1640-de-2013\/","title":{"rendered":"LEY 1640 DE 2013"},"content":{"rendered":"<p>LEY 1640 DE 2013            <\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\">             <\/font><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/dmsjuridica.com\/CODIGOS\/LEGISLACION\/LEYES\/2019\/dms.png\" width=\"138\" height=\"103\"align=\"center\"><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\">&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font face=\"Verdana\"><b><font size=\"6\">LEY 1640 DE 2013<\/font><\/b><font size=\"2\"> <\/font><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Verdana\">(julio 11 DE 2013)<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Verdana\"><br \/>Por la cual se efect\u00faan unas modificaciones al Presupuesto General de la Naci\u00f3n para la vigencia fiscal de 2013.<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\">&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">*Notas de Vigencia*<\/font><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\">&nbsp;<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Mediante el Decreto 1530 de 2013, publicado en el Diario Oficial No. 48856 de 19 de julio de 2013: &quot;Se liquida la Ley 1640 de 2013 que decreta unas modificaciones al Presupuesto General de la Naci\u00f3n para la vigencia fiscal de 2013&quot;.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\">&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\">&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">EL CONGRESO DE COLOMBIA <\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b><br \/>DECRETA:<\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/><b><a name=\"1\">Art\u00edculo 1\u00b0.<\/a> Presupuesto de rentas y recursos de capital.<\/b> Efect\u00faense las siguientes modificaciones al Presupuesto de Rentas y Recursos de Capital del Presupuesto General de la Naci\u00f3n para la vigencia fiscal de 2013, que lo adicionan en la suma de tres billones trescientos noventa y tres mil seiscientos setenta y cinco millones ciento noventa y un mil novecientos cincuenta y dos pesos ($3.393.675.191.952) moneda legal, seg\u00fan el siguiente detalle: <\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td colspan=\"2\" align=\"center\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>RENTAS DEL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACI\u00d3N<\/b><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">I- INGRESOS DEL PRESUPUESTO NACIONAL <\/font><\/b><\/td>\n<td align=\"right\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">3.397.919.325.056<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">2. RECURSOS DE CAPITAL DE LA NACI\u00d3N<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">15.666.766.327<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">5. RENTAS PARAFISCALES<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">-5.000.000.000<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">6. FONDOS ESPECIALES<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">3.387.252.558.729<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">II &#8211; INGRESOS DE LOS ESTABLECIMIENTOS P\u00daBLICOS<\/font><\/b><\/td>\n<td align=\"right\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">-4.244.133.104<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\" colspan=\"2\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">020900 AGENCIA PRESIDENCIAL DE COOPERACI\u00d3N INTERNACIONAL DE COLOMBIA (APC) &#8211; COLOMBIA<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">B &#8211; RECURSOS DE CAPITAL<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">-10.000.000.000<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\" colspan=\"2\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">032400 SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS P\u00daBLICOS DOMICILIARIOS<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">A- INGRESOS CORRIENTES<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">19.152.000.000<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\" colspan=\"2\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">050300 ESCUELA SUPERIOR DE ADMINISTRACI\u00d3N P\u00daBLICA (ESAP)<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">C \u2013 CONTRIBUCIONES PARAFISCALES <\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">12.000.000.000<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">151600 SUPERINTENDENCIA DE VIGILANCIA Y SEGURIDAD PRIVADA<\/font><\/td>\n<td align=\"right\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">A- INGRESOS CORRIENTES<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">2.200.000.000<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\" colspan=\"2\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">152000 AGENCIA LOG\u00cdSTICA DE LAS FUERZAS MILITARES<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">A- INGRESOS CORRIENTES<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">-13.589.000.000<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">B- RECURSOS DE CAPITAL<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">-4.411.000.000<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\" colspan=\"2\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">191500 COMISI\u00d3N DE REGULACI\u00d3N EN SALUD EN LIQUIDACI\u00d3N<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">A- INGRESOS CORRIENTES<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">-464.477.000<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\" colspan=\"2\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">211100 AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS (ANH)<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">B- RECURSOS DE CAPITAL<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">-117.000.000.000<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\" colspan=\"2\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">220900 INSTITUTO NACIONAL PARA SORDOS (INSOR)<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">B- RECURSOS DE CAPITAL<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">2.000.000.000<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\" colspan=\"2\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">223400 ESCUELA TECNOL\u00d3GICA INSTITUTO T\u00c9CNICO CENTRAL<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">A- INGRESOS CORRIENTES<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">200.000.000<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\" colspan=\"2\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">224200 INSTITUTO T\u00c9CNICO NACIONAL DE COMERCIO \u201cSIM\u00d3N RODR\u00cdGUEZ\u201d DE CALI<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">A- INGRESOS CORRIENTES<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">280.000.000<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\" colspan=\"2\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">231000 AUTORIDAD NACIONAL DE TELEVISI\u00d3N<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">A- INGRESOS CORRIENTES<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">75.503.843.896<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\" colspan=\"2\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">241200 UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE LA AERON\u00c1UTICA CIVIL<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">A- INGRESOS CORRIENTES<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">35.035.000.000<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\" colspan=\"2\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">320400 FONDO NACIONAL AMBIENTAL<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">B- RECURSOS DE CAPITAL<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">2.300.000.000<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\" colspan=\"2\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">350400 UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL JUNTA CENTRAL DE CONTADORES<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">A- INGRESOS CORRIENTES<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">1.000.000.000<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\" colspan=\"2\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">380100 COMISI\u00d3N NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">A- INGRESOS CORRIENTES<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">-8.950.500.000<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\" colspan=\"2\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">410600 INSTITUTO COLOMBIANO DE BIENESTAR FAMILIAR (ICBF)<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">B- RECURSOS DE CAPITAL<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">-3.084.624.683<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">C-CONTRIBUCIONES PARAFISCALES <\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">3.584.624.683<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">MODIFICACI\u00d3N NETA<\/font><\/td>\n<td align=\"right\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">3.393.675.191.952<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><\/p>\n<p><b><a name=\"2\">Art\u00edculo 2\u00b0.<\/a> Adiciones al presupuesto de gastos o ley de apropiaciones.<\/b> Efect\u00faanse las siguientes adiciones en el Presupuesto General de la Naci\u00f3n para la vigencia fiscal de 2013, en la suma de tres billones quinientos cincuenta y cuatro mil ochocientos cinco millones trescientos ochenta y dos mil quinientos sesenta pesos ($3.554.805.382.560) moneda legal, seg\u00fan el siguiente detalle:<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\">&nbsp;<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>TABLAS NO INCLUIDAS. <\/b><\/font><b><font size=\"2\" face=\"Verdana\"><a hrefx=\"1640.pdf\">VER<\/a><\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/><b><br \/><a name=\"3\">Art\u00edculo 3\u00b0.<\/a><\/b> <b>Reducciones al presupuesto de gastos o ley de apropiaciones.<\/b> Efect\u00faanse las siguientes reducciones en el Presupuesto General de la Naci\u00f3n para la vigencia fiscal de 2013, en la suma de CIENTO SESENTA Y UN MIL CIENTO TREINTA MILLONES CIENTO NOVENTA MIL SEISCIENTOS OCHO PESOS MONEDA LEGAL ($161,130,190,608), seg\u00fan el siguiente detalle: <\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>TABLAS NO INCLUIDAS. <\/b><\/font><b><font size=\"2\" face=\"Verdana\"><a hrefx=\"1640.pdf\">VER<\/a><\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><\/p>\n<p><b>Art\u00edculo 4\u00b0. CONTRACR\u00c9DITOS AL PRESUPUESTO DE GASTOS O LEY DE APROPIACIONES.<\/b> Efect\u00faanse los siguientes contracr\u00e9ditos en el Presupuesto General de la Naci\u00f3n para la vigencia fiscal de 2013, en la suma de TRES BILLONES DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS SETENTA Y CUATRO MILLONES SEISCIENTOS CINCO MIL ONCE PESOS MONEDA LEGAL ($3,289,374,605,011), seg\u00fan el siguiente detalle: <\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>TABLAS NO INCLUIDAS. <\/b><\/font><b><font size=\"2\" face=\"Verdana\"><a hrefx=\"1640.pdf\">VER<\/a><\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><\/p>\n<p><b><a name=\"5\">Art\u00edculo 5\u00b0.<\/a> Cr\u00e9ditos al presupuesto general de la Naci\u00f3n.<\/b> Con base en los recursos de que trata el art\u00edculo anterior, \u00e1branse los siguientes cr\u00e9ditos en el Presupuesto de Gastos o Ley de Apropiaciones para la vigencia fiscal de 2013, en la suma de TRES BILLONES DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS SETENTA Y CUATRO MILLONES SEISCIENTOS CINCO MIL ONCE PESOS MONEDA LEGAL ($3,289,374,605,011), seg\u00fan el siguiente detalle: <\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>TABLAS NO INCLUIDAS. <\/b><\/font><b><font size=\"2\" face=\"Verdana\"><a hrefx=\"1640.pdf\">VER<\/a><\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><\/p>\n<p><b><a name=\"6\">Art\u00edculo 6\u00b0.<\/a><\/b> Los recursos del Impuesto sobre la Renta para la Equidad (CREE), de que tratan los art\u00edculos <b><a hrefx=\"..\/2012\/1607.htm#23\">23<\/a><\/b> y <b><a hrefx=\"..\/2012\/1607.htm#24\">24<\/a><\/b> de la <b><a hrefx=\"..\/2012\/1607.htm\">Ley 1607 de 2012<\/a><\/b>, apropiados en el Presupuesto del Ministerio de Hacienda y Cr\u00e9dito P\u00fablico en la presente vigencia fiscal para financiar el Sistema de Seguridad Social en Salud, deber\u00e1n ser transferidos al Fosyga a partir de enero de 2014 en los t\u00e9rminos establecidos por el referido art\u00edculo 24.<\/p>\n<p><b><a name=\"7\">Art\u00edculo 7\u00b0.<\/a><\/b> Para efectos de atenuar en el mercado interno el impacto de las fluctuaciones de los precios de los combustibles en los mercados internacionales, conforme lo disponen los art\u00edculos <b><a hrefx=\"..\/2007\/LEY%201151%20DE%202007.htm#69\">69<\/a><\/b> de la <b><a hrefx=\"..\/2007\/LEY%201151%20DE%202007.htm\">Ley 1151 de 2007<\/a><\/b> y <b><a hrefx=\"..\/2011\/1450.htm#101\">101<\/a><\/b> de la <b><a hrefx=\"..\/2011\/1450.htm\">Ley 1450 de 2011<\/a><\/b>, el Ministerio de Minas y Energ\u00eda podr\u00e1 autorizar la importaci\u00f3n de combustibles con las calidades del pa\u00eds de origen para ser distribuidos de manera exclusiva en los municipios reconocidos por el Gobierno Nacional como zonas de frontera.<\/p>\n<p><b><a name=\"8\">Art\u00edculo 8\u00b0.<\/a><\/b> En la presente vigencia el Ministerio de Defensa Nacional y las Fuerzas Militares, podr\u00e1n destinar recursos de su presupuesto a la Direcci\u00f3n de Sanidad Militar, con el fin de atender la conciliaci\u00f3n de las obligaciones que esta Direcci\u00f3n tiene con el Hospital Militar derivadas de la prestaci\u00f3n de servicios m\u00e9dicos asistenciales proporcionados a los afiliados y beneficiarios del subsistema de sanidad militar. <\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b><a name=\"9\">Art\u00edculo 9\u00b0.<\/a><\/b> Los recursos provenientes de lo definido en el art\u00edculo 1\u00b0 del <b><a hrefx=\"..\/..\/decretos\/2008\/DECRETO_4372_DE_2008.htm\">Decreto n\u00famero 4372 de 2008<\/a><\/b> har\u00e1n parte de lo previsto en el art\u00edculo <b><a hrefx=\"..\/2011\/1450.htm#94\">94<\/a><\/b> de la <b><a hrefx=\"..\/2011\/1450.htm\">Ley 1450 de 2011<\/a><\/b>.<\/p>\n<p>Estos recursos podr\u00e1n invertirse tanto en reposici\u00f3n de veh\u00edculos y reconocimiento econ\u00f3mico como en proyectos de formalizaci\u00f3n destinados a financiar alternativas a los propietarios de veh\u00edculos de servicio p\u00fablico de carga que puedan servir a los prop\u00f3sitos de las metas de racionalizaci\u00f3n de la capacidad transportadora que determine el Ministerio de Transporte.<\/p>\n<p>El Gobierno Nacional reglamentar\u00e1 las condiciones en que se ejecutar\u00e1 el programa pudiendo incluir, los mecanismos de financiaci\u00f3n a trav\u00e9s de esquemas de tasa compensada, as\u00ed como el pago de las comisiones requeridas para respaldar operaciones de cr\u00e9dito a los propietarios de veh\u00edculos de carga destinados a la chatarrizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La administraci\u00f3n y pago de los recursos se podr\u00e1 llevar a cabo a trav\u00e9s de un convenio con fiduciarias p\u00fablicas o a trav\u00e9s de los mecanismos financieros que determine el Ministerio de Transporte.<\/p>\n<p><b><a name=\"10\">Art\u00edculo 10.<\/a><\/b> Autor\u00edcese a la Naci\u00f3n para destinar recursos hasta por valor de $30.000.000.000 del proyecto \u201cDistribuci\u00f3n de recursos para pagos de menores tarifas sector GLP distribuidos en cilindros y tanques estacionarios a nivel nacional-Previo Concepto DNP\u201d, apropiados en el presupuesto de inversi\u00f3n de la secci\u00f3n presupuestal 2101-01 Ministerio de Minas y Energ\u00eda-Gesti\u00f3n General, para promover y cofinanciar proyectos dirigidos a la prestaci\u00f3n del servicio p\u00fablico de gas combustible a trav\u00e9s del desarrollo de infraestructura del Gas Licuado de Petr\u00f3leo (GLP), por red a nivel nacional.<\/p>\n<p>Par\u00e1grafo. La destinaci\u00f3n de estos recursos deber\u00e1 hacerse prioritariamente en los municipios y en el sector rural que tengan el mayor \u00edndice de necesidades b\u00e1sicas insatisfechas y en \u00e1reas que no son influencia de gasoductos troncales, as\u00ed como el Archipi\u00e9lago de San Andr\u00e9s, Providencia y Santa Catalina. Con estos recursos adem\u00e1s se podr\u00e1 cofinanciar el cargo por conexi\u00f3n de los usuarios de menores ingresos. El Ministerio de Minas y Energ\u00eda reglamentar\u00e1 las condiciones para la destinaci\u00f3n de estos recursos.<\/p>\n<p><b><a name=\"11\">Art\u00edculo 11.<\/a><\/b> Para el cumplimiento de las metas del Plan Nacional de Desarrollo el levantamiento a la restricci\u00f3n sobre gastos de personal dispuesta por el art\u00edculo <b><a hrefx=\"..\/2011\/1450.htm#255\">255<\/a><\/b> de la <b><a hrefx=\"..\/2011\/1450.htm\">Ley 1450 de 2011<\/a><\/b> tendr\u00e1 vigencia un a\u00f1o m\u00e1s.<\/p>\n<p><b><a name=\"12\">Art\u00edculo 12.<\/a><\/b> Para garantizar la continuidad de los servicios de salud de los afilados de la Caja Nacional de Previsi\u00f3n Social de Comunicaciones (Caprecom), los Ministerios de Salud y de Hacienda y Cr\u00e9dito P\u00fablico elaborar\u00e1n un programa de recuperaci\u00f3n financiera esa entidad que ser\u00e1 ejecutado por su Administraci\u00f3n en el plazo que definan dichos ministerios.<\/p>\n<p>En dicho programa se podr\u00e1n condonar obligaciones que tenga esta entidad con la Naci\u00f3n, adelantar cruces de cuentas con entidades p\u00fablicas, realizar operaciones de cr\u00e9dito de tesorer\u00eda y otorgar garant\u00edas.<\/p>\n<p><b><a name=\"13\">Art\u00edculo 13.<\/a><\/b> La inscripci\u00f3n &#8211; registro en espera ante Finagro del cr\u00e9dito para financiar un proyecto elegible al Incentivo a la Capitalizaci\u00f3n Rural (ICR), de que trata la <b><a hrefx=\"..\/1993\/L0101_93.htm\">Ley 101 de 1993<\/a><\/b>, el registro o redescuento de un cr\u00e9dito con tasa subsidiada del programa de que trata la <b><a hrefx=\"..\/2007\/LEY%201133%20DE%202007.htm\">Ley 1133 de 2007<\/a><\/b>, as\u00ed como la suscripci\u00f3n del contrato para acceder al Certificado de Incentivo Forestal (CIF), previsto en la <b><a hrefx=\"..\/1994\/L0139_94.htm\">Ley 139 de 1994<\/a><\/b>, para todos los efectos presupuestales implicar\u00e1 que el recurso quede obligado, y su pago, en la misma o posterior vigencia, quedar\u00e1 sujeto a que el beneficiario acredite los requisitos previstos en la normatividad expedida por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural o la Comisi\u00f3n Nacional de Cr\u00e9dito Agropecuario, seg\u00fan corresponda. En caso que el beneficiario no acredite los requisitos para el pago, se reversar\u00e1 la obligaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Lo aqu\u00ed dispuesto aplicar\u00e1 a la inscripci\u00f3n-registros en espera, registros o redescuentos y contratos suscritos, de los mencionados instrumentos, existentes a la fecha.<\/p>\n<p><b><a name=\"14\">Art\u00edculo 14.<\/a><\/b> <b>Derogaci\u00f3n fondo de contingencias.<\/b> Der\u00f3guense los art\u00edculos <b><a hrefx=\"..\/2000\/L0617000.htm#65\">65<\/a><\/b> y <b><a hrefx=\"..\/2000\/L0617000.htm#66\">66<\/a><\/b> de la <b><a hrefx=\"..\/2000\/L0617000.htm\">Ley 617 de 2000<\/a><\/b>.<\/p>\n<p><b><a name=\"15\">Art\u00edculo 15.<\/a><\/b> De conformidad con lo establecido en el art\u00edculo <b><a hrefx=\"..\/..\/..\/contitucion_politica\/contitucion_politica.htm#150\">150<\/a><\/b> numeral 10 de la <b><a hrefx=\"..\/..\/..\/contitucion_politica\/contitucion_politica.htm\">Constituci\u00f3n Pol\u00edtica<\/a><\/b>, rev\u00edstese al Gobierno Nacional de precisas facultades extraordinarias, por el t\u00e9rmino de seis (6) meses, contados a partir de la fecha de publicaci\u00f3n de la presente ley, para modificar la Planta Temporal de Regal\u00edas de la Contralor\u00eda General de la Rep\u00fablica, incorporar a la Planta de Personal de la Contralor\u00eda General de la Rep\u00fablica cargos del DAS en liquidaci\u00f3n y unificar la Planta de Regal\u00edas con la Planta Ordinaria.<\/p>\n<p>Los costos de las modificaciones no superan las apropiaciones aprobadas con excepci\u00f3n de la incorporaci\u00f3n de la Planta del DAS en Liquidaci\u00f3n, para lo cual el Ministerio de Hacienda y Cr\u00e9dito P\u00fablico situar\u00e1 los recursos correspondientes que se encuentran presupuestados en la Entidad en Liquidaci\u00f3n.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\">&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font face=\"Verdana\" color=\"#663300\"><b><font size=\"2\">*<\/font><\/b><font size=\"2\"><b>Nota Jurisprudencial*<\/b><\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\">&nbsp;<\/p>\n<p><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=6 rules=none width=\"100%\"  border=1 frame=border style=\"text-align: justify; word-spacing: 0; margin: 0\">    <TR>    <TD height=\"37\"><font face=\"Verdana\"><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><b><font size=\"2\">Corte Constitucional<\/font><\/b><\/TD><\/TR>  <TR>    <TD><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Verdana\">Apartes tachados declarado INEXEQUIBLES por la Corte Constitucional mediante <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2014\/C-386-14.htm\"><b>Sentencia C-386-14<\/b><\/a> de junio 25 de 2014, Magistrado Ponente Dr. Andr\u00e9s Mutis Vanegas. <\/font><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Verdana\"><i>&quot;En el presente caso, el demandante adujo la presunta vulneraci\u00f3n del tr\u00e1mite legislativo en la adopci\u00f3n de los apartes normativos acusados del art\u00edculo 15 de la Ley 1640 de 2013 al no agotar, por un lado, el primer debate legislativo en la respectiva comisi\u00f3n permanente, toda vez que fueron incluidos como precepto nuevo para segundo debate. De otra parte, denuncia la violaci\u00f3n del art\u00edculo 158 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica, pues en su concepto, la tem\u00e1tica de la norma acusada no guarda nexo alguno con los fines del Proyecto de ley n\u00famero 304 de 2013 C\u00e1mara y 252 de 2013 Senado, \u201cpor la cual se efect\u00faan unas modificaciones al Presupuesto General de la Naci\u00f3n para la vigencia fiscal de 2013\u201d. <\/i> <\/font><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Verdana\"><i><br \/>Despu\u00e9s de examinar el curso seguido por el citado proyecto de ley, la Corte encontr\u00f3 que en efecto, el art\u00edculo 15 acusado no hizo parte del articulado presentado por el Gobierno Nacional, ni de los art\u00edculos introducidos por solicitud del Ministro del ramo durante el primer debate realizado en Comisiones Conjuntas Terceras y Cuartas de Senado y C\u00e1mara. Sin embargo, al menos en principio, este hecho no supondr\u00eda reparo constitucional alguno, puesto que el art\u00edculo 160 de la Carta Pol\u00edtica dispone que con ocasi\u00f3n de los debates legislativos \u201cen segundo debate cada c\u00e1mara podr\u00e1 introducir al proyecto las modificaciones, adiciones y supresiones que juzgue necesarias\u201d, pese a que el art\u00edculo 157 superior establece la exigencia de cuatro debates. <\/i> <\/font><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Verdana\"><i><br \/>Con todo, el tribunal constitucional tambi\u00e9n advirti\u00f3 que el primer debate, por tener como eje de an\u00e1lisis y decisi\u00f3n los objetivos de la ley enunciados, fij\u00f3 temas que guardan \u00edntima y necesaria relaci\u00f3n con la estructura y manejo del Presupuesto General de la Naci\u00f3n de 2013, a partir de las normas iniciales y las adicionales, lo que confrontado con los apartes del art\u00edculo 15 acusado, dio como resultado la vulneraci\u00f3n de los principios de consecutividad y de identidad flexible, despu\u00e9s de examinar los debates legislativos surtidos en el Congreso y la jurisprudencia vigente sobre la materia. Este examen permiti\u00f3 deducir que la inclusi\u00f3n, estudio, votaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n del art\u00edculo 15 de la Ley 640 de 2013 como art\u00edculo nuevo sin relaci\u00f3n \u00edntima y necesaria con el eje tem\u00e1tico de la ley de presupuesto para 2013, ni con su articulado, no cumpli\u00f3 con los cuatro debates reglamentarios exigidos por el art\u00edculo 157 de la Constituci\u00f3n, en este caso, realizado el primero de ellos en comisiones constitucionales conjuntas seg\u00fan lo dispone el art\u00edculo 346 de la Carta. En el caso concreto, la Corte constat\u00f3 que los asuntos estudiados en primer debate por las Comisiones Conjuntas Terceras y Cuartas de Senado y C\u00e1mara, se relacionaban con aspectos estrictamente presupuestales, vinculados a la composici\u00f3n y manejo de recursos fiscales (cr\u00e9ditos, contracr\u00e9ditos, reducciones, traslados, asignaciones, inversiones, supresiones, transferencias, autorizaciones, vigencias), de modo que el art\u00edculo 15 demandado no guarda v\u00ednculo, relaci\u00f3n o injerencia alguna, siquiera indirecta con estos temas, pues, por el contrario, consiste en autorizar al Presidente de la Rep\u00fablica para reestructurar la planta de personal de la Contralor\u00eda General de la Rep\u00fablica y unos cargos administrativos del DAS en liquidaci\u00f3n, mediante facultades extraordinarias conferidas a Gobierno Nacional, lo cual no se adecua a los objetivos del proyecto que culmin\u00f3 en la adopci\u00f3n de la Ley 1640 de 2013. <\/i> <\/font><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font size=\"2\" face=\"Verdana\"><i><br \/>Habida cuenta que el vicio de tr\u00e1mite legislativo descrito, en cuanto contrar\u00eda los principios de consecutividad e identidad flexible, resulta di\u00e1fano y suficiente para invalidar la constitucionalidad de los apartes demandados del art\u00edculo 15 de la Ley 1640 de 2013, la Corte consider\u00f3 que resultaba inocuo e innecesario abordar el an\u00e1lisis del cargo planteado frente al art\u00edculo 158 de la Constituci\u00f3n, por violaci\u00f3n del principio de unidad de materia. De otra parte, procedi\u00f3 a integrar la unidad normativa con los restantes textos no demandados del art\u00edculo 15, como quiera que quedar\u00edan sin un sentido normativo claro e inteligible, como resultado de la cual se declar\u00f3 inexequible la totalidad de este art\u00edculo referente al otorgamiento de facultades extraordinarias al Presidente de la rep\u00fablica para restructurar las planteas de personal de la Contralor\u00eda General de la rep\u00fablica y del DAS (en liquidaci\u00f3n)&quot;. <\/i>&nbsp;<\/font><\/TD><\/TR>  <\/TABLE><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><\/p>\n<p><b><a name=\"16\">Art\u00edculo 16.<\/a><\/b> La presente ley rige a partir de la fecha de su publicaci\u00f3n. <\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">El Presidente del honorable Senado de la Rep\u00fablica<br \/>Roy Leonardo Barreras Montealegre<\/p>\n<p>El Secretario General del honorable Senado de la Rep\u00fablica<br \/>Gregorio Eljach pacheco<\/p>\n<p>El Presidente de la honorable C\u00e1mara de Representantes<br \/>Augusto posada S\u00e1nchez<\/p>\n<p>El Secretario General de la honorable C\u00e1mara de Representantes<br \/>Jorge Humberto Mantilla Serrano<\/p>\n<p><b>REP\u00daBLICA DE COLOMBIA \u2013 GOBIERNO NACIONAL <br \/>Publ\u00edquese y c\u00famplase<br \/>Dada en Bogot\u00e1, D. C., a 11 de julio de 2013<\/p>\n<p>JUAN MANUEL SANTOS CALDER\u00d3N<\/p>\n<p>El Ministro de Hacienda y Cr\u00e9dito P\u00fablico,<br \/>Mauricio C\u00e1rdenas Santamar\u00eda<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LEY 1640 DE 2013 &nbsp; LEY 1640 DE 2013 (julio 11 DE 2013) Por la cual se efect\u00faan unas modificaciones al Presupuesto General de la Naci\u00f3n para la vigencia fiscal de 2013. &nbsp; *Notas de Vigencia* &nbsp; Mediante el Decreto 1530 de 2013, publicado en el Diario Oficial No. 48856 de 19 de julio de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-1698","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-leyes-2013"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1698\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}