{"id":3199,"date":"2023-11-10T10:13:56","date_gmt":"2023-11-10T15:13:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/?p=3199"},"modified":"2023-11-10T10:13:56","modified_gmt":"2023-11-10T15:13:56","slug":"ley-171-de-1961","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/2023\/11\/10\/ley-171-de-1961\/","title":{"rendered":"LEY 171 DE 1961"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: xx-large;\"><b>LEY 171 DE 1961<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: small;\">(DICIEMBRE 14 DE 1961)<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\">\n<p align=\"CENTER\">\n<p align=\"CENTER\">\n<p align=\"CENTER\">\n<p align=\"CENTER\">\n<p align=\"CENTER\"><i><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">Por la cual se reforma la Ley 77 de 1959 y se dictan otras Disposiciones sobre pensiones<\/span><\/i><\/p>\n<p align=\"CENTER\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">EL CONGRESO DE COLOMBIA<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\">\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\"><b><a name=\"BM1\"><\/a>Articulo 1.<\/b>\u00a0Los aumentos previstos en el art\u00edculo primero de la ley 77 de 1959 se aplicar\u00e1n tambi\u00e9n a las pensiones inferiores a mil trescientos setenta y cinco pesos ($1.375.00) mensuales, causadas con posterioridad a la sanci\u00f3n de la misma, cuando el a\u00f1o utilizado como base para la liquidaci\u00f3n de la respectiva pensi\u00f3n sea alguno de los contemplados en la tabla de aumentos.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><b><a name=\"BM2\"><\/a>Articulo 2.<\/b>\u00a0Para aplicar la mencionada tabla de aumentos se proceder\u00e1 as\u00ed:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">a) Se buscar\u00e1 la pensi\u00f3n que habr\u00eda correspondido, de conformidad con las normas legales, convencionales, reglamentaria o voluntarias vigentes en el momento en que se caus\u00f3 el derecho, sin tomar en cuenta las que limitaban su monto, tales como los art\u00edculos 172 de la ley 6a. de 1945; 4o. y 9o. de la ley 53 del mismo a\u00f1o; 2605 y 2796 del C\u00f3digo Sustantivo del Trabajo;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">b) Si el resultado fuere inferior a mil trescientos setenta y cinco pesos ($1.375.00) mensuales, se le sumar\u00e1n las cuotas de aumento que en la tabla correspondan al respectivo a\u00f1o de base, sin sobrepasar dicho l\u00edmite; si fuere superior, la pensi\u00f3n reajustada quedar\u00e1 en mil trescientos setenta y cinco pesos ($1.375.00);<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">c) Para los efectos de la operaci\u00f3n indicada en el numeral anterior, se tendr\u00e1 como a\u00f1o de base el a\u00f1o calendario en que se haya empezado a devengar el salario fijo que haya servido de base para liquidar la pensi\u00f3n, o el m\u00e1s antiguo entre los a\u00f1os calendarios que hayan servido para obtener el respectivo promedio de base;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">d) Cuando la pensi\u00f3n haya sido o sea revisada y modificada por raz\u00f3n de servicios posteriores a su primitiva liquidaci\u00f3n, se tomar\u00e1 como a\u00f1o de base aquel cuya remuneraci\u00f3n promedio haya servido para la nueva liquidaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Par\u00e1grafo 1. Las pensiones que hayan sido aumentadas con aplicaci\u00f3n de los art\u00edculos 3o., 4o. y 8o. de la ley 77 de 1959, ser\u00e1n reajustadas nuevamente por el procedimiento indicado en el presente art\u00edculo, sin sobrepasar el l\u00edmite de mil trescientos setenta y cinco ($1.375.00).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Par\u00e1grafo 2. Cuando el sueldo o promedio de base corresponda a servicios oficiales en el exterior, remunerados en d\u00f3lares, en vez de aquel sueldo o promedio se tomar\u00e1n como base para la nueva liquidaci\u00f3n, el sueldo o promedio que en el mismo lapso se habr\u00eda devengado dentro del pa\u00eds en un empleo equivalente, seg\u00fan el escalaf\u00f3n oficial, si esto resultare m\u00e1s favorable al pensionado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">La misma regla se aplicar\u00e1 a las pensiones oficiales que en el futuro se causen a favor de los funcionarios a que se refiere el inciso anterior, cuando sea pertinente.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><b><a name=\"BM3\"><\/a>Articulo 3.<\/b>\u00a01. Las dem\u00e1s pensiones oficiales, semioficiales y particulares, inferiores a mil trescientos setenta y cinco pesos ($1.375.00) mensuales, cuyo monto haya sido afectado por los l\u00edmites se\u00f1alados en los art\u00edculos 1710 de la ley 6a. de 1945; 4o. y 9o. de la ley 53 del mismo a\u00f1o, 26013 y 27914 del C\u00f3digo Sustantivo del Trabajo, ser\u00e1n reliquidadas con prescindencia de tales l\u00edmites. Si el resultado de su reliquidaci\u00f3n excediere de $1.375 mensuales, la pensi\u00f3n reajustada quedar\u00e1 en $1.375.00.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">2o. Elevase a $1.375.00 el l\u00edmite m\u00e1ximo se\u00f1alado en los art\u00edculos 1715 de la ley 6a. de 1945, y 4o. y 9o. de la ley 53 del mismo a\u00f1o.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\"><b><a name=\"BM4\"><\/a>Articulo 4.<\/b>\u00a0&lt;Aparte subrayado condicionalmente exequible&gt; Al pensionado por servicios a una o m\u00e1s entidades de derecho p\u00fablico, que haya sido o sea reincorporado a cargos oficiales y haya permanecido o permanezca en ellos por tres (3) a\u00f1os o m\u00e1s, continuos o discontinuos, le ser\u00e1 revisada su pensi\u00f3n a partir de la fecha en que quede nuevamente fuera del servicio, con base en el sueldo promedio de los tres \u00faltimos a\u00f1os de servicios.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">La misma regla se aplicar\u00e1 al jubilado por una empresa particular, que haya sido o sea reincorporado por esta a su servicio o al de sus filiales y subsidiarias por el m\u00ednimo de tiempo indicado.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Par\u00e1grafo. Cuando la reincorporaci\u00f3n del pensionado por tres (3) a\u00f1os o m\u00e1s y su nuevo retiro hayan ocurrido con anterioridad a la vigencia de la presente ley, la pensi\u00f3n revisada solo se causar\u00e1 a partir de dicha vigencia.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><b><a name=\"BM5\"><\/a>Articulo 5.<\/b>\u00a0Las pensiones oficiales que se causen a partir de la presente ley se liquidar\u00e1n con base en el promedio de lo devengado en el \u00faltimo a\u00f1o, por cargo desempe\u00f1ado en propiedad, o sobre el promedio de lo devengado en los tres (3) \u00faltimos a\u00f1os, a opci\u00f3n del trabajador.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><b><a name=\"BM6\"><\/a>Articulo 6.<\/b>\u00a0Elevase a tres mil pesos ($3.000.00) mensuales el l\u00edmite m\u00e1ximo fijado en los art\u00edculo 26021 y 27922 del C\u00f3digo Sustantivo del trabajo para las correspondientes pensiones que se causen con posterioridad a la sanci\u00f3n de la presente ley.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\"><b><a name=\"BM7\"><\/a>Articulo 7.\u00a0<\/b>Ninguna pensi\u00f3n de jubilaci\u00f3n o invalidez podr\u00e1 ser inferior al 75% del respectivo salario m\u00ednimo regional. Tan pronto como su monto quede por debajo de este l\u00edmite, la pensi\u00f3n deber\u00e1 ser reajustada, de oficio o a solicitud del interesado por la persona o la entidad obligada al pago.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\"><b><a name=\"BM8\"><\/a>Articulo 8.<\/b>\u00a0El trabajador que sin justa causa sea despedido del servicio de una empresa de capital no inferior a ochocientos mil pesos ($800.000.00), despu\u00e9s de haber laborado para la misma o para sus sucursales o subsidiarias durante m\u00e1s de diez (10) a\u00f1os y menos de quince (15) a\u00f1os, continuos o discontinuos, anteriores o posteriores la vigencia de la presente ley, tendr\u00e1 derecho a que la empresa lo pensione desde la fecha de su despido, si para entonces tiene cumplidos sesenta (60) a\u00f1os de edad, o desde la fecha en que cumpla esa edad con posterioridad al despido.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Si el retiro se produjere por despido sin justa causa despu\u00e9s de quince (15) a\u00f1os de dichos servicios, la pensi\u00f3n principiar\u00e1 a pagarse cuando el trabajador despedido cumpla los cincuenta (50) a\u00f1os de edad o desde la fecha del despido, si ya los hubiere cumplido. Si despu\u00e9s del mismo tiempo el trabajador se retira voluntariamente, tendr\u00e1 derecho a la pensi\u00f3n pero solo cuando cumpla sesenta (60) a\u00f1os de edad.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">La cuant\u00eda de la pensi\u00f3n ser\u00e1 directamente proporcional al tiempo de servicios respecto de la que le habr\u00eda correspondido al trabajador en caso de reunir todos los requisitos necesarios para gozar de la pensi\u00f3n plena establecida en el art\u00edculo 26025 del C\u00f3digo Sustantivo del Trabajo, y se liquidar\u00e1 con base en el promedio de los salarios devengados en el \u00faltimo a\u00f1o de servicios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">En todos los dem\u00e1s aspectos de la pensi\u00f3n aqu\u00ed prevista se regir\u00e1 por las normas legales de la pensi\u00f3n vitalicia de jubilaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">Par\u00e1grafo. Lo dispuesto en este art\u00edculo se aplicar\u00e1 tambi\u00e9n a los trabajadores ligados por contrato de trabajo con la administraci\u00f3n p\u00fablica o con los establecimientos p\u00fablicos descentralizados, en los mismos casos all\u00ed previstos y con referencia a la respectiva pensi\u00f3n plena de jubilaci\u00f3n oficial.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\"><b><a name=\"BM9\"><\/a>Articulo 9.<\/b>\u00a0Los valores l\u00edcitamente recibidos por el titular de la pensi\u00f3n como anticipos y pagos definitivos de cesant\u00eda o pr\u00e9stamos autorizados sobre la misma, podr\u00e1n ser deducidos del monto de la pensi\u00f3n en cuotas hasta del (5%) de cada mensualidad que no exceda de $500.00, o hasta del 10% si excede de $500.00 sin pasar $1.000.00, o hasta del 20% cuando el valor de la pensi\u00f3n mensual pase de $1.000. Con todo, cuando la jubilaci\u00f3n ocurra despu\u00e9s de un tiempo de servicio mayor de 20 a\u00f1os, el trabajador recibir\u00e1, adem\u00e1s de la pensi\u00f3n, la cesant\u00eda que corresponda al tiempo excedente.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\"><b><a name=\"BM10\"><\/a>Articulo 10.<\/b>\u00a0Los pensionados de que trata la presente ley tendr\u00e1n derecho a los mismos servicios m\u00e9dicos, farmac\u00e9uticos, quir\u00fargicos y hospitalarios que los correspondientes empleados en actividad. Para este efecto, los pensionados oficiales aportar\u00e1n un cinco por ciento (5%) mensual de la pensi\u00f3n a la respectiva entidad u organizaci\u00f3n de previsi\u00f3n social; y los pensionados particulares estar\u00e1n sujetos a las cotizaciones del Seguro Social de enfermedad con base en la pensi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Par\u00e1grafo. El decreto reglamentario de la presente ley proveer\u00e1 la manera de prestar los servicios m\u00e9dicos reconocidos en este art\u00edculo, en aquellos casos en que la pensi\u00f3n sea recibida directamente de una entidad administrativa distinta de las cajas de previsi\u00f3n.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><b><a name=\"BM11\"><\/a>Articulo 11.<\/b>\u00a0&lt;Art\u00edculo modificado por el art\u00edculo 12 del Decreto 435 de 1971. El nuevo texto es el siguiente:&gt; El auxilio funerario para los pensionados del sector privado ser\u00e1 cubierto por el respectivo patrono o entidad en cuant\u00eda de dos mensualidades de la pensi\u00f3n sin que exceda de $2.000.00.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">*Nota de vigencia*<\/span><\/p>\n<div align=\"center\">\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">Art\u00edculo modificado por el art\u00edculo 1234 del Decreto 435 de 1971.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">Art\u00edculo derogado por el art\u00edculo 435 de la Ley 3a del 13 de octubre de 1969, publicada en el Diario Oficial No 32.916 del 24 de octubre de 1968<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><b><span>Texto original de la Ley 171 de 1961:<\/span><\/b><\/p>\n<div align=\"center\">\n<table border=\"1\" width=\"98%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: medium;\"><b><span style=\"font-size: small;\">Articulo 11.\u00a0<\/span><\/b><\/span><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">Los gastos de sepelio de los pensionados a que se refiere la presente Ley ser\u00e1n sufragados o reembolsados por la respectiva entidad, organismo o empresa, hasta el equivalente de dos (2) mensualidades de la pensi\u00f3n, sin pasar de $500.000.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">Par\u00e1grafo. El art\u00edculo anterior no cobija al Instituto Colombiano de los Seguros Sociales.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><b><a name=\"BM12\"><\/a>Articulo 12.<\/b>\u00a0&lt;Art\u00edculo modificado por el art\u00edculo 139 de la Ley 5a. de 1969. El nuevo texto es el siguiente:&gt; Fallecido un empleado jubilado o con derecho a jubilaci\u00f3n, su c\u00f3nyuge y sus hijos menores o incapacitados para trabajar por raz\u00f3n de sus estudios o por invalidez, que dependieren econ\u00f3micamente de \u00e9l, tendr\u00e1n derecho a recibir entre todos, seg\u00fan las reglas del art\u00edculo 27540 del C\u00f3digo Sustantivo del Trabajo, la respectiva pensi\u00f3n durante los dos (2) a\u00f1os subsiguientes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">A falta de c\u00f3nyuge e hijos tienen derecho a esta pensi\u00f3n los padres o hermanos inv\u00e1lidos y las hermanas solteras del fallecido, siempre que no disfruten de medios suficientes para su congrua subsistencia y hayan dependido exclusivamente del jubilado<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">*Nota de vigencia*<\/span><\/p>\n<div align=\"center\">\n<table border=\"1\" width=\"98%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">Art\u00edculo modificado por el art\u00edculo 142 de la Ley 5a. de 1969.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><b><span>Texto original de la Ley 171 de 1961:<\/span><\/b><\/p>\n<div align=\"center\">\n<table border=\"1\" width=\"98%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: medium;\"><b><span style=\"font-size: small;\">Articulo 12.\u00a0<\/span><\/b><\/span><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">1) Fallecido un empleado jubilado o con derecho a jubilaci\u00f3n, su c\u00f3nyuge y sus hijos menores de diez y ocho (18) a\u00f1o o incapacitados para trabajar por raz\u00f3n de sus estudios o por invalidez, que dependieren econ\u00f3micamente de \u00e9l, tendr\u00e1n derecho a recibir entre todos, seg\u00fan las reglas del art\u00edculo 27544 del C\u00f3digo Sustantivo del Trabajo, la respectiva pensi\u00f3n durante los dos (2) a\u00f1os subsiguientes.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">2) A falta de c\u00f3nyuge e hijos tienen derecho a esta pensi\u00f3n los padres o hermanos inv\u00e1lidos y las hermanas solteras del fallecido, siempre que no disfruten de medios suficientes para su congrua subsistencia y hayan dependido exclusivamente del jubilado.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\"><b><a name=\"BM13\"><\/a>Articulo 13.<\/b>\u00a0Toda empresa privada cuyo capital no sea inferior a ochocientos mil pesos ($800.000.00) deber\u00e1 contratar con una compa\u00f1\u00eda de seguros, a satisfacci\u00f3n del Ministerio del Trabajo, el cumplimiento de las obligaciones actuales o eventuales que la afecta en materia de pensiones, u otorgar cauci\u00f3n real o bancaria por el monto, en las condiciones y dentro del plazo que el Ministerio le se\u00f1ale, para responder de tales obligaciones.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\"><a name=\"BM14\"><\/a><b>Articulo 14<\/b>.\u00a0Der\u00f3ganse los art\u00edculos 26148, 26249, 26750 del C\u00f3digo Sustantivo del Trabajo, 2o., 3o. y 4o. de la ley 77 de 1959.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Quedan modificados en los t\u00e9rminos de esta ley los art\u00edculos 26054, 26655, 27556, 27957 del mismo C\u00f3digo, 1o., 6o., y 8o., de la ley 77 de 1959, y 361o. de la ley 65 de 1946.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><b><a name=\"BM15\"><\/a>Articulo 15.<\/b>\u00a0Esta ley regir\u00e1 desde el d\u00eda 1o. del mes siguiente al de su promulgaci\u00f3n salvo en lo relacionado con los aumentos de las pensiones que afecten la Caja Nacional de Previsi\u00f3n, que solo regir\u00e1n desde que el Estado apropie las partidas correspondientes a tales aumentos, y en todo caso, desde el 1o. de enero de 1963. Desde esta \u00faltima fecha, regir\u00e1n igualmente los aumentos que afecten a los departamentos y municipios.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">Dada en Bogot\u00e1, D.E., a 14 de diciembre de 1961<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: small;\">ARMANDO L. FUENTES<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: small;\">El presiente del Senado<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: small;\">AGUSTIN ALJURE<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: small;\">El presidente de la C\u00e1mara<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: small;\">JOSE MANUEL HURTADO LOZANO<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: small;\">El Secretario del Senado<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: small;\">ALBERTO PAZ CORDOBA<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: small;\">El Secretario de la Camara<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">REPUBLICA DE COLOMBIA &#8211; GOBIERNO NACIONAL<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\">\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: small;\">PUBLIQUESE Y EJECUTESE<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: small;\">Bogot\u00e1, D.E., 29 de diciembre de 1961<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\">\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">ALBERTO LLERAS<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\">\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: small;\">AURELIO CAMACHO RUEDA<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: small;\">Encargado<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: small;\">El Ministro de Hacienda y Cr\u00e9dito P\u00fablico<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: small;\">JOSE ELIAS DEL HIERRO<\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: small;\">El Ministro de Trabajo<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LEY 171 DE 1961 (DICIEMBRE 14 DE 1961) Por la cual se reforma la Ley 77 de 1959 y se dictan otras Disposiciones sobre pensiones EL CONGRESO DE COLOMBIA Articulo 1.\u00a0Los aumentos previstos en el art\u00edculo primero de la ley 77 de 1959 se aplicar\u00e1n tambi\u00e9n a las pensiones inferiores a mil trescientos setenta y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-3199","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-leyes-1961"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3199"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3200,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3199\/revisions\/3200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}