{"id":54,"date":"2020-11-24T14:29:52","date_gmt":"2020-11-24T14:29:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/2020\/11\/24\/ley-54-de-1990\/"},"modified":"2020-11-24T14:29:52","modified_gmt":"2020-11-24T14:29:52","slug":"ley-54-de-1990","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/2020\/11\/24\/ley-54-de-1990\/","title":{"rendered":"LEY 54 DE 1990"},"content":{"rendered":"<p><font face=\"Verdana\">                   <\/font>      <\/p>\n<div class=\"Section1\">\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: &#10;auto;text-align:center;mso-layout-grid-align:none;punctuation-wrap:simple; &#10;text-autospace:none\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/dmsjuridica.com\/CODIGOS\/LEGISLACION\/LEYES\/2019\/dms.png\" width=\"138\" height=\"103\" align=\"center\"\/><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: &#10;auto;text-align:center;mso-layout-grid-align:none;punctuation-wrap:simple; &#10;text-autospace:none; margin-top:0; margin-bottom:0\"> <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\"> <font size=\"6\" face=\"Verdana\">Ley 54 de 1990 <\/font> <\/p>\n<p\/><\/b><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>  <font face=\"Verdana\">   <\/font> <\/p>\n<p align=\"center\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"center\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"> (diciembre 28 de 1990)<br \/> \u00a0<br \/> <i>p<\/i><i>or la cual se definen las uniones maritales de hecho y  r\u00e9gimen patrimonial entre compa\u00f1eros permanentes <\/i><\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"center\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>*Notas de vigencia*<\/b><\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Modificado por  la <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/CODIGOS\/Codigo_general_proceso\/1564.htm\">Ley 1564 de  2012<\/a><\/b><font size=\"2\">, publicado en el Diario Oficial No.  48489 del Jueves, 12 de julio de 2012: &#8220;<\/font>por  medio de la cual se expide el C\u00f3digo General del Proceso y se  dictan otras disposiciones&#8221;\u00a0  <\/font> <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b> <a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979 de 2005<\/a><\/b>,  declarada EXEQUIBLE &#8216;&#8230;en el entendido que el r\u00e9gimen de  protecci\u00f3n en ellas contenido se aplica tambi\u00e9n a las parejas  homosexuales&#8217; por la Corte Constitucional mediante <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2007\/C-075-07.html\"> Sentencia C-075-07<\/a><\/b> de 7 de febrero de 2007, Magistrado  Ponente Dr. Rodrigo Escobar Gil. Adicional al fallo, destaca el  editor el siguiente aparte del Comunicado de Prensa:  &#8216;&#8230;Finalmente, precis\u00f3 que esta decisi\u00f3n se circunscribe al  r\u00e9gimen legal de sociedad patrimonial entre compa\u00f1eros  permanentes regulado en la Ley 54 de 1990 y modificado por la <b> <a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979 de 2005<\/a><\/b> y por lo  tanto, no cobija otras materias jur\u00eddicas.&#8217;<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Modificada por  la <b><a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979 de 2005<\/a><\/b>,  &#8216;por medio de la cual se modifica parcialmente la Ley 54 de 1990  y se establecen unos mecanismos \u00e1giles para demostrar la uni\u00f3n  marital de hecho y sus efectos patrimoniales entre compa\u00f1eros  permanentes&#8217;, publicada en el Diario Oficial No. 45982 de 27 de  julio de 2005.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">La Corte  Constitucional se declar\u00f3 INHIBIDA de fallar sobre esta norma  por ineptitud de la demanda, mediante Sentencia C-562-04 de 1 de  junio de 2004, Magistrado Ponente Dr. Jaime Araujo Renter\u00eda.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"center\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> \u00a0<br \/> <b>El Congreso de Colombia,<br \/> \u00a0<br \/> DECRETA:<\/b><\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\">\u00a0<br \/> <b><a name=\"1\">Art\u00edculo 1\u00b0.<\/a><\/b> A partir de la vigencia de la  presente Ley y para todos los efectos civiles, se denomina Uni\u00f3n  Marital de Hecho, la formada entre un hombre y una mujer, que sin  estar casados, hacen una comunidad de vida permanente y singular.<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">*Notas Jurisprudenciales* <\/font><\/b> <\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Corte Constitucional<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Aparte subrayado  declarado EXEQUIBLE por la Corte Constitucional, mediante <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2015\/boletines\/50.pdf\"> Sentencia C-683-15<\/a><\/b>, octubre 28 de 2015, Magistrado Ponente  Dr. Jorge Iv\u00e1n Palacio Palacio.\u00a0\u00a0 &#8220;Bajo el entendido que,  en virtud del inter\u00e9s superior del menor, dentro de su \u00e1mbito de  aplicaci\u00f3n est\u00e1n comprendidas tambi\u00e9n las parejas del mismo sexo que  conforman una familia&#8221;. &#8220;La Corte deb\u00eda decidir una demanda contra  algunos segmentos normativos, contenidos en los art\u00edculos 64, 66 y  68 del C\u00f3digo de la Infancia y la Adolescencia (Ley 1098 de 2006), y  1\u00ba de la Ley 54 de 1990. Estas normas se refieren a los efectos  jur\u00eddicos de la adopci\u00f3n, al consentimiento para la misma, a los  requisitos para adoptar y a los elementos constitutivos de la uni\u00f3n  marital de hecho. A juicio de los accionantes, las normas acusadas  excluyen la posibilidad de que los ni\u00f1os sean adoptados por parejas  conformadas por personas del mismo sexo. Los demandantes  cuestionaron justamente dichas disposiciones, en esencia, por  vulnerar el derecho a la igualdad y el inter\u00e9s superior de los ni\u00f1os  que permanecen en situaci\u00f3n de adoptabilidad, al limitar sin  justificaci\u00f3n suficiente el universo de familias que pueden  adoptarlos. Tambi\u00e9n, adujeron que hubo una omisi\u00f3n relativa del  legislador, violatoria del inter\u00e9s superior de los ni\u00f1os, porque la  ley no consagr\u00f3 claramente una regulaci\u00f3n para la adopci\u00f3n de ni\u00f1os  por parejas del mismo sexo, lo cual supone una desprotecci\u00f3n de la  ni\u00f1ez. Finalmente, observaron que existe una interpretaci\u00f3n  dominante en la administraci\u00f3n p\u00fablica (ICBF y Procuradur\u00eda General  de la Naci\u00f3n), orientada a desproteger a los ni\u00f1os, que reduce el  universo de familias potencialmente adoptantes, en cuanto excluye a  las parejas del mismo sexo en detrimento de los derechos de los  ni\u00f1os. La Corte comenz\u00f3 por precisar que la decisi\u00f3n reciente sobre  la materia, contenida en la sentencia C-071 de 2015, no impide un  pronunciamiento sobre las normas demandadas. Ese fallo solo hizo  tr\u00e1nsito a cosa juzgada <i> <b>relativa<\/b><\/i>, por cuanto se centr\u00f3 en el examen de dos  problemas jur\u00eddicos, referidos a los derecho a la igualdad y a la  familia de las parejas del mismo sexo, pero no a los derechos de los  ni\u00f1os desde la perspectiva del principio constitucional del inter\u00e9s  superior del menor (CP art. 44). Constat\u00f3 entonces que en la  sentencia C-071 de 2015 la Corte analiz\u00f3 si las normas sobre  adopci\u00f3n vulneraban el derecho a la igualdad de las parejas del  mismo sexo (CP art 13) y desconoc\u00edan tambi\u00e9n el derecho de las  parejas del mismo sexo a constituir familia (CP art 42). Sin  embargo, en esa ocasi\u00f3n la Corte decidi\u00f3 <b><i>inhibirse<\/i><\/b> en  relaci\u00f3n con el cargo de vulneraci\u00f3n del inter\u00e9s superior del menor,  por ineptitud de la demanda (con salvamento de voto de un  magistrado). En contraste, en esta oportunidad la Corte verific\u00f3 que  la demanda se dirigi\u00f3 adecuadamente contra las mismas normas, pero  con un enfoque constitucional diferente, en la medida en que centra  la discusi\u00f3n en torno al inter\u00e9s superior de los ni\u00f1os (CP art. 44).  En el presente caso la decisi\u00f3n de fondo (habilitar la adopci\u00f3n de  ni\u00f1os por parejas del mismo sexo en virtud del inter\u00e9s superior del  ni\u00f1o) tuvo como base los siguientes argumentos: 1.- En primer lugar,  la Corte se\u00f1al\u00f3 que los estudios cient\u00edficos y las pruebas aportadas  al proceso demostraban en forma dominante, o bien que la adopci\u00f3n  por parejas del mismo sexo no genera afectaciones en el desarrollo  integral de los ni\u00f1os, o bien que no est\u00e1 acreditada ninguna  afectaci\u00f3n a los ni\u00f1os que viven con parejas del mismo sexo. Aun  cuando algunas intervenciones indicaban que los resultados no eran  definitivos, la Corte verific\u00f3 que no se refutaron las conclusiones  prevalecientes, y en un caso la objeci\u00f3n planteada fue inaceptable a  la luz de la Constituci\u00f3n, por cuanto afirmaba que la homosexualidad  es considerada como una patolog\u00eda, lo cual ha sido claramente  desvirtuado. 2.- En segundo lugar, la Sala Plena resalt\u00f3 que seg\u00fan  la Constituci\u00f3n, los tratados internacionales sobre derechos  humanos, la jurisprudencia internacional y la jurisprudencia de esta  Corte, la orientaci\u00f3n sexual de una persona, o su sexo, no son por  s\u00ed mismos indicadores de falta de idoneidad moral, f\u00edsica o mental  para adoptar; de modo que impedir que un ni\u00f1o tenga una familia,  fund\u00e1ndose para ello \u00fanicamente en la orientaci\u00f3n sexual o el sexo  de una persona o de una pareja, representa una restricci\u00f3n  inaceptable de los derechos del ni\u00f1o, y es entonces adem\u00e1s contrario  a su inter\u00e9s superior, protegido por la Constituci\u00f3n y los  instrumentos que se integran a ella. 3. En tercer lugar, la Corte  reconoci\u00f3 que una lectura conforme con la Constituci\u00f3n indica que,  desde la perspectiva de la protecci\u00f3n al inter\u00e9s superior del ni\u00f1o,  la ley debe entenderse como neutra al sexo de las parejas y a la  orientaci\u00f3n sexual de quienes las conforman. 4.- En cuarto lugar, la  Corte advirti\u00f3 que, en vista de que no se encuentra acreditado de  manera concluyente que los menores sufran o puedan sufrir alg\u00fan tipo  de afectaci\u00f3n en su desarrollo arm\u00f3nico e integral por el hecho de  ser adoptados o crecer en el entorno de una familia conformada por  parejas del mismo sexo, excluir a estas \u00faltimas del universo de  potenciales adoptantes implica una limitaci\u00f3n del derecho de los  ni\u00f1os a tener una familia y no ser separados de ella, que afecta  injustificada, irrazonable y desproporcionadamente su inter\u00e9s  superior (CP art.44). 5. En quinto lugar, la Sala Plena de la Corte  verific\u00f3 y reafirm\u00f3 que tiene competencia y legitimidad para  intervenir en la resoluci\u00f3n de este caso. No solo porque la  Constituci\u00f3n as\u00ed se lo reconoce expresamente en el art\u00edculo 241,  sino adem\u00e1s porque se trata de proteger derechos de poblaci\u00f3n  vulnerable, como los ni\u00f1os en situaci\u00f3n de adoptabilidad, frente a  una interpretaci\u00f3n de la ley que no es conforme con el principio de  inter\u00e9s superior del menor, en un contexto en el cual los ni\u00f1os son  una poblaci\u00f3n desaventajada en t\u00e9rminos representativos, cuyos  derechos debe proteger el juez al margen de la decisi\u00f3n de las  mayor\u00edas pol\u00edticas. Es precisamente en estos casos, para garantizar  los derechos de grupos vulnerables y sin representaci\u00f3n democr\u00e1tica  espec\u00edfica, que se justifica la funci\u00f3n de control constitucional a  la actividad del Legislador. 6.- La Corte aclar\u00f3 que cualquier  proceso de adopci\u00f3n debe estar siempre dirigido a garantizar el  inter\u00e9s superior del menor y el restablecimiento de sus derechos, y  por tanto en todo caso ser\u00e1 deber del Estado verificar, conforme a  la Constituci\u00f3n y en los t\u00e9rminos de esta sentencia, si se cumplen  los dem\u00e1s requisitos establecidos en el ordenamiento jur\u00eddico. La  Corte quiere resaltar que las dudas y temores acerca de si la  sociedad est\u00e1 preparada para asumir esta decisi\u00f3n no se disipan  negando una inocultable realidad sino enfrentando sus desaf\u00edos. Por  las anteriores razones, la Corte resolvi\u00f3 declarar la exequibilidad  condicionada de las normas impugnadas, en el sentido de que <i>\u201cen  virtud del inter\u00e9s superior del menor, dentro de su \u00e1mbito de  aplicaci\u00f3n est\u00e1n comprendidas tambi\u00e9n las parejas del mismo sexo que  conforman una familia<\/i>\u201d. De tal forma, el ordenamiento  constitucional no excluye que los ni\u00f1os sean adoptados por parejas  del mismo sexo forman una familia.&#8221;<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Aparte subrayado y  en cursiva &#8220;un hombre y una mujer&#8221; declarado EXEQUIBLE por la Corte  Constitucional, mediante <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2015\/boletines\/06.pdf\"> Sentencia C-071-15<\/a><\/b>  seg\u00fan Comunicado de Prensa de la Sala Plena No. 6 de 18 de Febrero  de 2015, Magistrado Ponente Dr. Jorge Iv\u00e1n Palacio Palacio. &#8220;La Sala  sostuvo que la instituci\u00f3n de la adopci\u00f3n conjunta, en las normas  acusadas, est\u00e1 concebida y dise\u00f1ada para suplir las relaciones de  paternidad y maternidad, raz\u00f3n por la cual \u2013seg\u00fan la opci\u00f3n actual  del Legislador- s\u00f3lo pueden acudir a esta instituci\u00f3n las parejas  conformadas por hombre y mujer, lo cual no contradice ni el derecho  a la igualdad, ni los preceptos del art\u00edculo 42 Superior que se  refieren a la familia. Ello no implica que la Corte haya dicho que  exista prohibici\u00f3n constitucional para que el legislador reconozca  el derecho a adoptar por parte de las parejas del mismo sexo, sino  que la opci\u00f3n legislativa actual en las normas demandadas, es  constitucionalmente permitida.&#8221;<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Aparte  subrayado declarado EXEQUIBLE por la Corte Constitucional,  mediante Sentencia No. C-239-94 del 19 de mayo de 1994,  Magistrado Ponente Dr. Jorge Arango Mej\u00eda.<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\">Igualmente, y para todos los efectos  civiles, se denominan compa\u00f1ero y compa\u00f1era permanente, al hombre y  la mujer que forman parte de la uni\u00f3n marital de hecho. <\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">*Notas Jurisprudenciales* <\/font><\/b> <\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Corte  Constitucional<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Aparte subrayado  declarado EXEQUIBLE por la Corte Constitucional, mediante <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2015\/boletines\/50.pdf\"> Sentencia C-683\/15<\/a><\/b>, octubre 28 de 2015, Magistrado Ponente  Dr. Jorge Iv\u00e1n Palacio Palacio.\u00a0\u00a0 &#8220;Bajo el entendido que,  en virtud del inter\u00e9s superior del menor, dentro de su \u00e1mbito de  aplicaci\u00f3n est\u00e1n comprendidas tambi\u00e9n las parejas del mismo sexo que  conforman una familia&#8221;. <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">&#8220;La Corte deb\u00eda  decidir una demanda contra algunos segmentos normativos, contenidos  en los art\u00edculos 64, 66 y 68 del C\u00f3digo de la Infancia y la  Adolescencia (Ley 1098 de 2006), y 1\u00ba de la Ley 54 de 1990. Estas  normas se refieren a los efectos jur\u00eddicos de la adopci\u00f3n, al  consentimiento para la misma, a los requisitos para adoptar y a los  elementos constitutivos de la uni\u00f3n marital de hecho. <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">A juicio de los  accionantes, las normas acusadas excluyen la posibilidad de que los  ni\u00f1os sean adoptados por parejas conformadas por personas del mismo  sexo. Los demandantes cuestionaron justamente dichas disposiciones,  en esencia, por vulnerar el derecho a la igualdad y el inter\u00e9s  superior de los ni\u00f1os que permanecen en situaci\u00f3n de adoptabilidad,  al limitar sin justificaci\u00f3n suficiente el universo de familias que  pueden adoptarlos. Tambi\u00e9n, adujeron que hubo una omisi\u00f3n relativa  del legislador, violatoria del inter\u00e9s superior de los ni\u00f1os, porque  la ley no consagr\u00f3 claramente una regulaci\u00f3n para la adopci\u00f3n de  ni\u00f1os por parejas del mismo sexo, lo cual supone una desprotecci\u00f3n  de la ni\u00f1ez. Finalmente, observaron que existe una interpretaci\u00f3n  dominante en la administraci\u00f3n p\u00fablica (ICBF y Procuradur\u00eda General  de la Naci\u00f3n), orientada a desproteger a los ni\u00f1os, que reduce el  universo de familias potencialmente adoptantes, en cuanto excluye a  las parejas del mismo sexo en detrimento de los derechos de los  ni\u00f1os. <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">La Corte comenz\u00f3  por precisar que la decisi\u00f3n reciente sobre la materia, contenida en  la sentencia C-071 de 2015, no impide un pronunciamiento sobre las  normas demandadas. Ese fallo solo hizo tr\u00e1nsito a cosa juzgada <i> <b>relativa<\/b><\/i>, por cuanto se centr\u00f3 en el examen de dos  problemas jur\u00eddicos, referidos a los derecho a la igualdad y a la  familia de las parejas del mismo sexo, pero no a los derechos de los  ni\u00f1os desde la perspectiva del principio constitucional del inter\u00e9s  superior del menor (CP art. 44). <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Constat\u00f3 entonces  que en la sentencia C-071 de 2015 la Corte analiz\u00f3 si las normas  sobre adopci\u00f3n vulneraban el derecho a la igualdad de las parejas  del mismo sexo (CP art 13) y desconoc\u00edan tambi\u00e9n el derecho de las  parejas del mismo sexo a constituir familia (CP art 42). Sin  embargo, en esa ocasi\u00f3n la Corte decidi\u00f3 <b><i>inhibirse<\/i><\/b> en  relaci\u00f3n con el cargo de vulneraci\u00f3n del inter\u00e9s superior del menor,  por ineptitud de la demanda (con salvamento de voto de un  magistrado). En contraste, en esta oportunidad la Corte verific\u00f3 que  la demanda se dirigi\u00f3 adecuadamente contra las mismas normas, pero  con un enfoque constitucional diferente, en la medida en que centra  la discusi\u00f3n en torno al inter\u00e9s superior de los ni\u00f1os (CP art. 44). <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">En el presente caso  la decisi\u00f3n de fondo (habilitar la adopci\u00f3n de ni\u00f1os por parejas del  mismo sexo en virtud del inter\u00e9s superior del ni\u00f1o) tuvo como base  los siguientes argumentos: <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">1.- En primer  lugar, la Corte se\u00f1al\u00f3 que los estudios cient\u00edficos y las pruebas  aportadas al proceso demostraban en forma dominante, o bien que la  adopci\u00f3n por parejas del mismo sexo no genera afectaciones en el  desarrollo integral de los ni\u00f1os, o bien que no est\u00e1 acreditada  ninguna afectaci\u00f3n a los ni\u00f1os que viven con parejas del mismo sexo.  Aun cuando algunas intervenciones indicaban que los resultados no  eran definitivos, la Corte verific\u00f3 que no se refutaron las  conclusiones prevalecientes, y en un caso la objeci\u00f3n planteada fue  inaceptable a la luz de la Constituci\u00f3n, por cuanto afirmaba que la  homosexualidad es considerada como una patolog\u00eda, lo cual ha sido  claramente desvirtuado. <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">2.- En segundo  lugar, la Sala Plena resalt\u00f3 que seg\u00fan la Constituci\u00f3n, los tratados  internacionales sobre derechos humanos, la jurisprudencia  internacional y la jurisprudencia de esta Corte, la orientaci\u00f3n  sexual de una persona, o su sexo, no son por s\u00ed mismos indicadores  de falta de idoneidad moral, f\u00edsica o mental para adoptar; de modo  que impedir que un ni\u00f1o tenga una familia, fund\u00e1ndose para ello  \u00fanicamente en la orientaci\u00f3n sexual o el sexo de una persona o de  una pareja, representa una restricci\u00f3n inaceptable de los derechos  del ni\u00f1o, y es entonces adem\u00e1s contrario a su inter\u00e9s superior,  protegido por la Constituci\u00f3n y los instrumentos que se integran a  ella. <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">3. En tercer lugar,  la Corte reconoci\u00f3 que una lectura conforme con la Constituci\u00f3n  indica que, desde la perspectiva de la protecci\u00f3n al inter\u00e9s  superior del ni\u00f1o, la ley debe entenderse como neutra al sexo de las  parejas y a la orientaci\u00f3n sexual de quienes las conforman. <\/font> <\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">4.- En cuarto  lugar, la Corte advirti\u00f3 que, en vista de que no se encuentra  acreditado de manera concluyente que los menores sufran o puedan  sufrir alg\u00fan tipo de afectaci\u00f3n en su desarrollo arm\u00f3nico e integral  por el hecho de ser adoptados o crecer en el entorno de una familia  conformada por parejas del mismo sexo, excluir a estas \u00faltimas del  universo de potenciales adoptantes implica una limitaci\u00f3n del  derecho de los ni\u00f1os a tener una familia y no ser separados de ella,  que afecta injustificada, irrazonable y desproporcionadamente su  inter\u00e9s superior (CP art.44). <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">5. En quinto lugar,  la Sala Plena de la Corte verific\u00f3 y reafirm\u00f3 que tiene competencia  y legitimidad para intervenir en la resoluci\u00f3n de este caso. No solo  porque la Constituci\u00f3n as\u00ed se lo reconoce expresamente en el  art\u00edculo 241, sino adem\u00e1s porque se trata de proteger derechos de  poblaci\u00f3n vulnerable, como los ni\u00f1os en situaci\u00f3n de adoptabilidad,  frente a una interpretaci\u00f3n de la ley que no es conforme con el  principio de inter\u00e9s superior del menor, en un contexto en el cual  los ni\u00f1os son una poblaci\u00f3n desaventajada en t\u00e9rminos  representativos, cuyos derechos debe proteger el juez al margen de  la decisi\u00f3n de las mayor\u00edas pol\u00edticas. <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Es precisamente en  estos casos, para garantizar los derechos de grupos vulnerables y  sin representaci\u00f3n democr\u00e1tica espec\u00edfica, que se justifica la  funci\u00f3n de control constitucional a la actividad del Legislador. <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">6.- La Corte aclar\u00f3  que cualquier proceso de adopci\u00f3n debe estar siempre dirigido a  garantizar el inter\u00e9s superior del menor y el restablecimiento de  sus derechos, y por tanto en todo caso ser\u00e1 deber del Estado  verificar, conforme a la Constituci\u00f3n y en los t\u00e9rminos de esta  sentencia, si se cumplen los dem\u00e1s requisitos establecidos en el  ordenamiento jur\u00eddico. <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">La Corte quiere  resaltar que las dudas y temores acerca de si la sociedad est\u00e1  preparada para asumir esta decisi\u00f3n no se disipan negando una  inocultable realidad sino enfrentando sus desaf\u00edos. <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Por las anteriores  razones, la Corte resolvi\u00f3 declarar la exequibilidad condicionada de  las normas impugnadas, en el sentido de que <i>\u201cen virtud del  inter\u00e9s superior del menor, dentro de su \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n est\u00e1n  comprendidas tambi\u00e9n las parejas del mismo sexo que conforman una  familia<\/i>\u201d. De tal forma, el ordenamiento constitucional no  excluye que los ni\u00f1os sean adoptados por parejas del mismo sexo  forman una familia.&#8221;<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Aparte subrayado  &#8220;un hombre y una mujer&#8221; declarado EXEQUIBLE por la Corte  Constitucional, mediante <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2015\/boletines\/06.pdf\"> Sentencia C-071-15<\/a><\/b>  seg\u00fan Comunicado de Prensa de la Sala Plena No. 6 de 18 de Febrero  de 2015, Magistrado Ponente Dr. Jorge Iv\u00e1n Palacio Palacio. &#8220;La Sala  sostuvo que la instituci\u00f3n de la adopci\u00f3n conjunta, en las normas  acusadas, est\u00e1 concebida y dise\u00f1ada para suplir las relaciones de  paternidad y maternidad, raz\u00f3n por la cual \u2013seg\u00fan la opci\u00f3n actual  del Legislador- s\u00f3lo pueden acudir a esta instituci\u00f3n las parejas  conformadas por hombre y mujer, lo cual no contradice ni el derecho  a la igualdad, ni los preceptos del art\u00edculo 42 Superior que se  refieren a la familia. Ello no implica que la Corte haya dicho que  exista prohibici\u00f3n constitucional para que el legislador reconozca  el derecho a adoptar por parte de las parejas del mismo sexo, sino  que la opci\u00f3n legislativa actual en las normas demandadas, es  constitucionalmente permitida.&#8221;<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">La Corte  Constitucional se declar\u00f3 INHIBIDA de fallar sobre este art\u00edculo  (parcial) por ineptitud de la demanda, mediante Sentencia  C-802-09 seg\u00fan Comunicado de Prensa de la Sala Plena de 10 de  noviembre de 2009, Magistrado Ponente Dr. Gabriel Eduardo  Mendoza Martelo.<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">La Corte  Constitucional declar\u00f3 estarse a lo resuelto en la <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2007\/C-075-07.html\"> Sentencia C-075-07<\/a><\/b>, mediante <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2008\/C-336-08.html\"> Sentencia C-336-08<\/a><\/b> 16 de abril de 2008, Magistrado  Ponente Dr. Manuel Jos\u00e9 Cepeda Espinosa.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Ley, tal como  fue modificada por la <b><a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979  de 2005<\/a><\/b>, declarada EXEQUIBLE &#8216;&#8230;en el entendido que el  r\u00e9gimen de protecci\u00f3n en ellas contenido se aplica tambi\u00e9n a las  parejas homosexuales&#8217; por la Corte Constitucional mediante <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2007\/C-075-07.html\"> Sentencia C-075-07<\/a><\/b> de 7 de febrero de 2007, Magistrado  Ponente Dr. Rodrigo Escobar Gil. Adicional al fallo, destaca el  editor el siguiente aparte del Comunicado de Prensa:  &#8216;&#8230;Finalmente, precis\u00f3 que esta decisi\u00f3n se circunscribe al  r\u00e9gimen legal de sociedad patrimonial entre compa\u00f1eros  permanentes regulado en la Ley 54 de 1990 y modificado por la <b> <a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979 de 2005<\/a><\/b> y por lo  tanto, no cobija otras materias jur\u00eddicas.&#8217;<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">La Corte  Constitucional se declar\u00f3 INHIBIDA de fallar sobre algunos  apartes de este art\u00edculo por ineptitud de la demanda, mediante <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2007\/C-158-07.html\"> Sentencia C-158-07<\/a><\/b> de 7 de marzo de 2007, Magistrado  Ponente Dr. Humberto Antonio Sierra Porto.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b><a name=\"2\">Art\u00edculo 2\u00b0.<\/a><\/b> <b> *Modificado por la  <a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979 de 2005<\/a>, nuevo texto:*<\/b>  Se presume sociedad patrimonial entre compa\u00f1eros permanentes y hay lugar  a declararla judicialmente en cualquiera de los siguientes casos:<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> a) Cuando exista uni\u00f3n marital de hecho durante un lapso no inferior a  dos a\u00f1os, entre un hombre y una mujer sin impedimento legal para  contraer matrimonio;<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">*Nota Jurisprudencial* <\/font><\/b> <\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Corte  Constitucional<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">La Corte  Constitucional se declar\u00f3 INHIBIDA de fallar sobre algunos  apartes de este literal por ineptitud de la demanda, mediante <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2007\/C-158-07.html\"> Sentencia C-158-07<\/a><\/b> de 7 de marzo de 2007, Magistrado  Ponente Dr. Humberto Antonio Sierra Porto.<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\">b) Cuando exista una uni\u00f3n marital de  hecho por un lapso no inferior a dos a\u00f1os e impedimento legal para  contraer matrimonio por parte de uno o de ambos compa\u00f1eros permanentes,  siempre y cuando la sociedad o sociedades conyugales anteriores hayan  sido disueltas y liquidadas por lo menos un a\u00f1o  antes de la fecha en que se inici\u00f3 la uni\u00f3n marital de hecho.<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\"><b> <font face=\"Verdana\" size=\"2\">*Nota Jurisprudencial*<\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0\">\u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Corte Constitucional<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Apartes subrayadas  declaradas INEXEQUIBLES por los cargos analizados e INEXEQUIBLE la  expresi\u00f3n tachada &#8220;por lo menos un a\u00f1o&#8221; por las raz\u00f3ns expuestas en la  parte motiva de la providencia, seg\u00fan la Corte Constitucional mediante <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2016\/C-193-16.html\"> Sentencia C-193-16<\/a><\/b>, Abril 20 de 2016; Magistrado Ponente Dr.  Luis Ernesto Vargas Silva. <i>&#8220;Establecida la inexistencia de cosa  juzgada constitucional frente a las sentencias C-700\/13 y C- 257\/15 y la  configuraci\u00f3n de cosa juzgada relativa en relaci\u00f3n con la sentencia  C-014\/98, la Corte precis\u00f3 los problemas jur\u00eddicos que deb\u00eda dilucidar,  los cuales consistieron en determinar: (i) si sujetar la presunci\u00f3n de  existencia de la sociedad patrimonial entre compa\u00f1eros permanentes a la  disoluci\u00f3n de la sociedad o sociedades conyugales anteriores, vulnera el  principio de igualdad de deberes y obligaciones de la pareja (art. 42,  inciso cuarto C.Po.), porque privilegia al compa\u00f1ero permanente que no  la disolvi\u00f3, as\u00ed como, si desconoce la obligaci\u00f3n constitucional de  protecci\u00f3n igualitaria a los diferentes tipos de familia (arts. 5, 134 y  52 C.Po.) y la prevalencia del patrimonio o capital producto del  trabajo, ayuda y socorro mutuo de los compa\u00f1eros permanentes; (ii) si la  exigencia temporal de disoluci\u00f3n de la sociedad conyugal anterior por lo  menos un a\u00f1o antes de la fecha en que se inici\u00f3 la uni\u00f3n marital de  hecho, como requisito para que se presuma y declare judicialmente la  sociedad patrimonial en los t\u00e9rminos del aparte censurado, quebranta la  protecci\u00f3n y los derechos de la familia natural (arts. 5, 13 y 42  C.Po.), al punto de constituir una medida legislativa irrazonable y  desproporcionada. Las disposiciones acusadas forman parte de la Ley 54  de 1990 que instituy\u00f3 dos figuras. De un lado, la uni\u00f3n marital de hecho  entre compa\u00f1eros permanentes que hacen una comunidad de vida permanente  y singular, cuya declaraci\u00f3n puede operar en cualquier momento de la  convivencia, produciendo como efectos personales la modificaci\u00f3n del  estado civil y el surgimiento de la familia natural. De otro lado,  regul\u00f3 el r\u00e9gimen patrimonial entre los compa\u00f1eros permanentes mediante  el reconocimiento de la sociedad patrimonial. Para tal efecto, el  legislador infiere la existencia de esta sociedad patrimonial a partir  de una presunci\u00f3n, habilitando su declaraci\u00f3n judicial o por mutuo  consentimiento expresado mediante escritura p\u00fablica, o por medio de acta  suscrita en el centro de conciliaci\u00f3n, cuando se presentan alguna de  estas dos situaciones: a) cuando exista uni\u00f3n marital de hecho durante  un lapso no inferior a dos (2) a\u00f1os entre compa\u00f1eros heterosexuales o la  que conforman parejas del mismo sexo, sin impedimento legal para  contraer matrimonio; y b) cuando existiendo uni\u00f3n marital de hecho por  el mismo tiempo e impedimento legal para contraer matrimonio por parte  de uno o ambos compa\u00f1eros, se hayan disuelto la sociedad o sociedades  conyugales anteriores por lo menos un (1) a\u00f1o antes de la fecha en que  se inici\u00f3 la uni\u00f3n marital de hecho. De esta forma, esta sociedad  produce efectos netamente econ\u00f3micos y patrimoniales, por lo tanto puede  suceder que la uni\u00f3n marital de hecho sea inferior a dos (2) a\u00f1os de  convivencia singular y permanente, por lo cual s\u00f3lo se declara dicha  uni\u00f3n para los efectos personales pero sin lugar a reconocer los efectos  patrimoniales. Examinados los antecedentes de la Ley 54 de 1990 y de su  modificaci\u00f3n por la Ley 979 de 2005, la corporaci\u00f3n encontr\u00f3 que la  finalidad de esta presunci\u00f3n es evitar la coexistencia de sociedades  universales con gananciales comunes (sociedad conyugal y sociedad  patrimonial) y la confusi\u00f3n entre estos patrimonios en procura de  impedir defraudaciones, adem\u00e1s de otorgar certeza temporal frente a la  sociedad patrimonial.<\/i><\/font><i><font face=\"Verdana\" size=\"2\">&#8221; <\/font><\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> Los compa\u00f1eros permanentes que se encuentren en alguno de los casos  anteriores podr\u00e1n declarar la existencia de la sociedad patrimonial  acudiendo a los siguientes medios:<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> 1. Por mutuo consentimiento declarado mediante escritura p\u00fablica ante  Notario donde d\u00e9 fe de la existencia de dicha sociedad y acrediten la  uni\u00f3n marital de hecho y los dem\u00e1s presupuestos que se prev\u00e9n en los  literales a) y b) del presente art\u00edculo.<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> 2. Por manifestaci\u00f3n expresa mediante acta suscrita en un centro de  conciliaci\u00f3n legalmente reconocido demostrando la existencia de los  requisitos previstos en los literales a) y b) de este art\u00edculo.<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>*Nota de vigencia*<\/b><\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Art\u00edculo  modificado por el art\u00edculo 1\u00b0 de la <b><a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\"> Ley 979 de 2005<\/a><\/b>, publicada en el Diario Oficial No.  45982 de 27 de julio de 2005.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> <\/font><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">*Nota Jurisprudencial* <\/font> <\/b><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Corte  Constitucional<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Ley, tal como  fue modificada por la <b><a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979  de 2005<\/a><\/b>, declarada EXEQUIBLE &#8216;&#8230;en el entendido que el  r\u00e9gimen de protecci\u00f3n en ellas contenido se aplica tambi\u00e9n a las  parejas homosexuales&#8217; por la Corte Constitucional mediante <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2007\/C-075-07.html\"> Sentencia C-075-07<\/a><\/b> de 7 de febrero de 2007, Magistrado  Ponente Dr. Rodrigo Escobar Gil. Adicional al fallo, destaca el  editor el siguiente aparte del Comunicado de Prensa:  &#8216;&#8230;Finalmente, precis\u00f3 que esta decisi\u00f3n se circunscribe al  r\u00e9gimen legal de sociedad patrimonial entre compa\u00f1eros  permanentes regulado en la Ley 54 de 1990 y modificado por la <b> <a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979 de 2005<\/a><\/b> y por lo  tanto, no cobija otras materias jur\u00eddicas.&#8217;<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> <b>*Texto original de la Ley 54 de 1990*<\/b><\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>Art\u00edculo  2\u00b0.<\/b> Se presume sociedad patrimonial entre compa\u00f1eros  permanentes y hay lugar a declararla judicialmente en cualquiera  de los siguientes casos: <\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">a) Cuando  exista uni\u00f3n marital de hecho durante un lapso no inferior a dos  a\u00f1os, entre un hombre y una mujer sin impedimento legal para  contraer matrimonio;<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">b) Cuando  exista una uni\u00f3n marital de hecho por un lapso no inferior a dos  a\u00f1os e impedimento legal para contraer matrimonio por parte de  uno o de ambos compa\u00f1eros permanentes, siempre y cuando la  sociedad o sociedades conyugales anteriores hayan sido disueltas  y liquidadas por lo menos un a\u00f1o antes de la fecha en que se  inicio la uni\u00f3n marital de hecho.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\">\u00a0<br \/> <\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b><a name=\"3\">Art\u00edculo 3\u00b0.<\/a><\/b> El  patrimonio o capital producto del trabajo, ayuda y socorro mutuos  pertenece por partes iguales a ambos compa\u00f1eros permanentes. <br \/> \u00a0<br \/> Par\u00e1grafo. No formar\u00e1n parte del haber de la sociedad, los bienes  adquiridos en virtud de donaci\u00f3n, herencia o legado, ni los que se  hubieren adquirido antes de iniciar la uni\u00f3n marital de hecho, pero s\u00ed  lo ser\u00e1n los r\u00e9ditos, rentas, frutos o mayor valor que produzcan estos  bienes durante la uni\u00f3n marital de hecho. <\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">*Nota Jurisprudencial* <\/font><\/b> <\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Corte  Constitucional<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Ley, tal como  fue modificada por la <b><a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979  de 2005<\/a><\/b>, declarada EXEQUIBLE &#8216;&#8230;en el entendido que el  r\u00e9gimen de protecci\u00f3n en ellas contenido se aplica tambi\u00e9n a las  parejas homosexuales&#8217; por la Corte Constitucional mediante <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2007\/C-075-07.html\"> Sentencia C-075-07<\/a><\/b> de 7 de febrero de 2007, Magistrado  Ponente Dr. Rodrigo Escobar Gil. Adicional al fallo, destaca el  editor el siguiente aparte del Comunicado de Prensa:  &#8216;&#8230;Finalmente, precis\u00f3 que esta decisi\u00f3n se circunscribe al  r\u00e9gimen legal de sociedad patrimonial entre compa\u00f1eros  permanentes regulado en la Ley 54 de 1990 y modificado por la <b> <a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979 de 2005<\/a><\/b> y por lo  tanto, no cobija otras materias jur\u00eddicas.&#8217;<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> \u00a0<br \/> <b><a name=\"4\">Art\u00edculo 4\u00b0.<\/a><\/b> <b>*Modificado por la <a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\"> Ley 979 de 2005<\/a>, nuevo texto:*<\/b> La existencia de la uni\u00f3n marital  de hecho entre compa\u00f1eros permanentes, se declarar\u00e1 por cualquiera de  los siguientes mecanismos:<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> 1. Por escritura p\u00fablica ante Notario por mutuo consentimiento de los  compa\u00f1eros permanentes.<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> 2. Por Acta de Conciliaci\u00f3n suscrita por los compa\u00f1eros permanentes, en  centro legalmente constituido.<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> 3. Por sentencia judicial, mediante los medios ordinarios de prueba  consagrados en el C\u00f3digo de Procedimiento Civil, con conocimiento de  los Jueces de Familia de Primera Instancia.<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>*Nota de vigencia*<\/b><\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Art\u00edculo  modificado por el art\u00edculo 2\u00b0 de la <b><a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\"> Ley 979 de 2005<\/a><\/b>, publicada en el Diario Oficial No.  45982 de 27 de julio de 2005.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> <\/font><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">*Notas Jurisprudenciales* <\/font><\/b><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Corte  Constitucional<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Aparte  subrayado del texto original declarado EXEQUIBLE por la Corte  Constitucional mediante Sentencia C-985-05 de 26 de septiembre  de 2005, Magistrado Ponente Dr. Alfredo Beltr\u00e1n Sierra. <\/font> <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Ley, tal como  fue modificada por la <b><a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979  de 2005<\/a><\/b>, declarada EXEQUIBLE &#8216;&#8230;en el entendido que el  r\u00e9gimen de protecci\u00f3n en ellas contenido se aplica tambi\u00e9n a las  parejas homosexuales&#8217; por la Corte Constitucional mediante <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2007\/C-075-07.html\"> Sentencia C-075-07<\/a><\/b> de 7 de febrero de 2007, Magistrado  Ponente Dr. Rodrigo Escobar Gil. Adicional al fallo, destaca el  editor el siguiente aparte del Comunicado de Prensa:  &#8216;&#8230;Finalmente, precis\u00f3 que esta decisi\u00f3n se circunscribe al  r\u00e9gimen legal de sociedad patrimonial entre compa\u00f1eros  permanentes regulado en la Ley 54 de 1990 y modificado por la <b> <a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979 de 2005<\/a><\/b> y por lo  tanto, no cobija otras materias jur\u00eddicas.&#8217;<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> <b>*Texto original de la Ley 54 de 1990*<\/b><\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>Art\u00edculo  4\u00b0.<\/b> La existencia de la uni\u00f3n marital de hecho se  establecer\u00e1 por los medios ordinarios de prueba, consagrados en  el C\u00f3digo de Procedimiento Civil y ser\u00e1 de conocimiento de  los jueces de familia, en primera instancia.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> \u00a0<br \/> <b><a name=\"5\">Art\u00edculo 5\u00b0.<\/a><\/b> <b>*Modificado por la <a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\"> Ley 979 de 2005<\/a>, nuevo texto:*<\/b> La sociedad patrimonial entre  compa\u00f1eros permanentes se disuelve por los siguientes hechos:<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> 1. Por mutuo consentimiento de los compa\u00f1eros permanentes elevado a  Escritura P\u00fablica ante Notario.<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> 2. De com\u00fan acuerdo entre compa\u00f1eros permanentes, mediante acta suscrita  ante un Centro de Conciliaci\u00f3n legalmente reconocido.<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> 3. Por Sentencia Judicial.<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> 4. Por la muerte de uno o ambos compa\u00f1eros.<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>*Nota de vigencia*<\/b><\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Art\u00edculo  modificado por el art\u00edculo 3\u00b0 de la <b><a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\"> Ley 979 de 2005<\/a><\/b>, publicada en el Diario Oficial No.  45982 de 27 de julio de 2005.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> <\/font><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">*Nota Jurisprudencial* <\/font> <\/b><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Corte  Constitucional<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Ley, tal como  fue modificada por la <b><a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979  de 2005<\/a><\/b>, declarada EXEQUIBLE &#8216;&#8230;en el entendido que el  r\u00e9gimen de protecci\u00f3n en ellas contenido se aplica tambi\u00e9n a las  parejas homosexuales&#8217; por la Corte Constitucional mediante <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2007\/C-075-07.html\"> Sentencia C-075-07<\/a><\/b> de 7 de febrero de 2007, Magistrado  Ponente Dr. Rodrigo Escobar Gil. Adicional al fallo, destaca el  editor el siguiente aparte del Comunicado de Prensa:  &#8216;&#8230;Finalmente, precis\u00f3 que esta decisi\u00f3n se circunscribe al  r\u00e9gimen legal de sociedad patrimonial entre compa\u00f1eros  permanentes regulado en la Ley 54 de 1990 y modificado por la <b> <a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979 de 2005<\/a><\/b> y por lo  tanto, no cobija otras materias jur\u00eddicas.&#8217;<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> <b>*Texto original de la Ley 54 de 1990*<\/b><\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>Art\u00edculo  5\u00b0.<\/b> La sociedad patrimonial entre compa\u00f1eros permanentes se  disuelve: <\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">a) Por la  muerte de uno o de ambos compa\u00f1eros; <\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">b) Por el  matrimonio de uno o de ambos compa\u00f1eros con personas distintas  de quienes forman parte de la sociedad patrimonial; <\/font> <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">c) Por mutuo  consentimiento de los compa\u00f1eros permanentes elevado a escritura  p\u00fablica; <\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">d) Por  sentencia judicial.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> <b><a name=\"6\">Art\u00edculo 6\u00b0.<\/a><\/b> <b>*Modificado por la <a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\"> Ley 979 de 2005<\/a>, nuevo texto:*<\/b> Cualquiera de los compa\u00f1eros  permanentes o sus herederos podr\u00e1n pedir la declaraci\u00f3n, disoluci\u00f3n y  liquidaci\u00f3n de la Sociedad Patrimonial y la adjudicaci\u00f3n de los bienes.<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> Cuando la causa de la disoluci\u00f3n y liquidaci\u00f3n de la Sociedad  Patrimonial sea, la muerte de uno o ambos compa\u00f1eros permanentes, la  liquidaci\u00f3n podr\u00e1 hacerse dentro del respectivo proceso de sucesi\u00f3n,  siempre y cuando previamente se haya logrado su declaraci\u00f3n conforme a  lo dispuesto en la presente ley.<br \/> <\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>*Nota de vigencia*<\/b><\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Art\u00edculo  modificado por el art\u00edculo 4\u00b0 de la <b><a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\"> Ley 979 de 2005<\/a><\/b>, publicada en el Diario Oficial No.  45982 de 27 de julio de 2005.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> <\/font><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">*Nota Jurisprudencial* <\/font> <\/b><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Corte  Constitucional<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Ley, tal como  fue modificada por la <b><a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979  de 2005<\/a><\/b>, declarada EXEQUIBLE &#8216;&#8230;en el entendido que el  r\u00e9gimen de protecci\u00f3n en ellas contenido se aplica tambi\u00e9n a las  parejas homosexuales&#8217; por la Corte Constitucional mediante <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2007\/C-075-07.html\"> Sentencia C-075-07<\/a><\/b> de 7 de febrero de 2007, Magistrado  Ponente Dr. Rodrigo Escobar Gil. Adicional al fallo, destaca el  editor el siguiente aparte del Comunicado de Prensa:  &#8216;&#8230;Finalmente, precis\u00f3 que esta decisi\u00f3n se circunscribe al  r\u00e9gimen legal de sociedad patrimonial entre compa\u00f1eros  permanentes regulado en la Ley 54 de 1990 y modificado por la <b> <a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979 de 2005<\/a><\/b> y por lo  tanto, no cobija otras materias jur\u00eddicas.&#8217;<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> <b>*Texto original de la Ley 54 de 1990*<\/b><\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>Art\u00edculo  6\u00b0.<\/b> Cualquiera de los compa\u00f1eros permanentes o sus  herederos, podr\u00e1n pedir la liquidaci\u00f3n de la sociedad  patrimonial y la adjudicaci\u00f3n de los bienes. Cuando la causa de  la disoluci\u00f3n y liquidaci\u00f3n sea la muerte de uno o de ambos  compa\u00f1eros permanentes, la liquidaci\u00f3n podr\u00e1 hacerse dentro del  respectivo proceso de sucesi\u00f3n, siempre que exista la prueba de  la uni\u00f3n marital de hecho, en la forma exigida por el art\u00edculo  2o. de la presente Ley.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\">\u00a0<br \/> <b><a name=\"7\">Art\u00edculo 7\u00b0.<\/a> *<\/b><\/font><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Derogado<\/font><\/b><font size=\"2\"><b><font size=\"2\" face=\"Verdana\">  por la <\/font><\/b><\/font> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"> <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/CODIGOS\/Codigo_general_proceso\/1564.htm\" style=\"blue; text-decoration: underline; text-underline: single\"> Ley 1564 de 2012<\/a>*<\/b><\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>*Nota de vigencia*<\/b><\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Art\u00edculo  derogado por el literal c) del art\u00edculo 626 de la <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/CODIGOS\/Codigo_general_proceso\/1564.htm\" style=\"blue; text-decoration: underline; text-underline: single\"> Ley 1564 de 2012<\/a><\/b><font size=\"2\">, publicado en el Diario  Oficial No. 48489 del Jueves, 12 de julio de 2012. Literal c)  corregido por el art\u00edculo 17 del <b> <a hrefx=\"..\/..\/decretos\/2012\/1736.htm\">Decreto 1736 de 2012<\/a><\/b>,  publicado en el Diario Oficial No. 48525 del viernes, 17 de  agosto de 2012<\/font>.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">*Nota Jurisprudencial* <\/font><\/b> <\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Corte  Constitucional<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Ley, tal como  fue modificada por la <b><a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979  de 2005<\/a><\/b>, declarada EXEQUIBLE &#8216;&#8230;en el entendido que el  r\u00e9gimen de protecci\u00f3n en ellas contenido se aplica tambi\u00e9n a las  parejas homosexuales&#8217; por la Corte Constitucional mediante <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2007\/C-075-07.html\"> Sentencia C-075-07<\/a><\/b> de 7 de febrero de 2007, Magistrado  Ponente Dr. Rodrigo Escobar Gil. Adicional al fallo, destaca el  editor el siguiente aparte del Comunicado de Prensa:  &#8216;&#8230;Finalmente, precis\u00f3 que esta decisi\u00f3n se circunscribe al  r\u00e9gimen legal de sociedad patrimonial entre compa\u00f1eros  permanentes regulado en la Ley 54 de 1990 y modificado por la <b> <a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979 de 2005<\/a><\/b> y por lo  tanto, no cobija otras materias jur\u00eddicas.&#8217;<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>*Texto original de la Ley 54 de 1990*<\/b><\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>Art\u00edculo  7\u00b0.<\/b> A la liquidaci\u00f3n de la sociedad patrimonial entre  compa\u00f1eros permanentes, se aplicar\u00e1n las normas contenidas en el  Libro 4\u00b0, T\u00edtulo XXII, Cap\u00edtulos I al VI del C\u00f3digo Civil. <\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Los procesos  de disoluci\u00f3n y liquidaci\u00f3n de sociedad patrimonial entre  compa\u00f1eros permanentes, se tramitar\u00e1 por el procedimiento  establecido en el T\u00edtulo XXX del C\u00f3digo de Procedimiento Civil y  ser\u00e1n del conocimiento de los jueces de familia, en primera  instancia.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> <b><a name=\"8\">Art\u00edculo 8\u00b0.<\/a><\/b> Las acciones para obtener la  disoluci\u00f3n y liquidaci\u00f3n de la sociedad patrimonial entre compa\u00f1eros  permanentes, prescriben en un a\u00f1o, a partir de la separaci\u00f3n f\u00edsica y  definitiva de los compa\u00f1eros, del matrimonio con terceros o de la muerte  de uno o de ambos compa\u00f1eros. <br \/> \u00a0<br \/> Par\u00e1grafo. <b>*<\/b><\/font><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Derogado<\/font><\/b><font size=\"2\"><b><font size=\"2\" face=\"Verdana\">  por la <\/font><\/b><\/font> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"> <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/CODIGOS\/Codigo_general_proceso\/1564.htm\" style=\"blue; text-decoration: underline; text-underline: single\"> Ley 1564 de 2012<\/a>*<\/b><\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>*Nota de vigencia*<\/b><\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Par\u00e1grafo  derogado por el literal c) del art\u00edculo 626 de la <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/CODIGOS\/Codigo_general_proceso\/1564.htm\" style=\"blue; text-decoration: underline; text-underline: single\"> Ley 1564 de 2012<\/a><\/b><font size=\"2\">, publicado en el Diario  Oficial No. 48489 del Jueves, 12 de julio de 2012. Literal c)  corregido por el art\u00edculo 17 del <b> <a hrefx=\"..\/..\/decretos\/2012\/1736.htm\">Decreto 1736 de 2012<\/a><\/b>,  publicado en el Diario Oficial No. 48525 del viernes, 17 de  agosto de 2012<\/font>.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">*Notas Jurisprudenciales* <\/font><\/b> <\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><b><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Corte  Constitucional<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\">La Corte Constitucional se declara  INHIBIDA para decidir de fondo, en relaci\u00f3n con el art\u00edculo 8\u00b0,  por ineptitud sustantiva de la demanda, mediante <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2015\/C-563-15.html\"> Sentencia C-563-15<\/a><\/b>, Septiembre 2 de 2015; magistrado  Ponente Dr. Jorge Ignacio Pretal Chaljub. La Corte constat\u00f3 que  el cargo de inconstitucionalidad formulado contra el art\u00edculo 8\u00ba  de la Ley 54 de 1990 carec\u00eda de certeza, por cuanto el  significado que el actor cuestiona no se deduce del texto del  art\u00edculo. En efecto, el demandante aduce que esta disposici\u00f3n  limita el derecho de los miembros de una uni\u00f3n marital de hecho  de conformar una nueva familia, una vez se ha finalizado dicho  v\u00ednculo, por el t\u00e9rmino de un a\u00f1o, por cuanto es el t\u00e9rmino de  prescripci\u00f3n para obtener la disoluci\u00f3n y liquidaci\u00f3n de la  sociedad patrimonial. No obstante, de la simple lectura de la  disposici\u00f3n normativa se deduce que el ciudadano atribuye a la  norma efectos ajenos a su texto y por el contrario desconoce que  es el mismo art\u00edculo el que prev\u00e9 la posibilidad de conformar  una familia de forma inmediata a la terminaci\u00f3n de la anterior  uni\u00f3n de hecho y confunde la figura de uni\u00f3n marital de hecho  que da origen a un n\u00facleo familiar, con el t\u00e9rmino de  prescripci\u00f3n para obtener la disoluci\u00f3n y liquidaci\u00f3n de la  sociedad patrimonial, dos figuras distintas, pero que son  equiparadas por el actor. Pareciera que el cuestionamiento se  dirige m\u00e1s a las condiciones mismas para constituir una sociedad  patrimonial, lo cual no es objeto del contenido del art\u00edculo 8\u00ba  acusado. De esta forma, el actor arguye la inconstitucionalidad  de una proposici\u00f3n jur\u00eddica inexistente, raz\u00f3n por la cual, no  le es posible a la Corte entrar a realizar un examen y decisi\u00f3n  de fondo. <\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Ley, tal como  fue modificada por la <b><a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979  de 2005<\/a><\/b>, declarada EXEQUIBLE &#8216;&#8230;en el entendido que el  r\u00e9gimen de protecci\u00f3n en ellas contenido se aplica tambi\u00e9n a las  parejas homosexuales&#8217; por la Corte Constitucional mediante <b> <a hrefx=\"..\/..\/..\/..\/JURISPRUDENCIA\/CORTE_CONSTITUCIONAL\/docs\/2007\/C-075-07.html\"> Sentencia C-075-07<\/a><\/b> de 7 de febrero de 2007, Magistrado  Ponente Dr. Rodrigo Escobar Gil. Adicional al fallo, destaca el  editor el siguiente aparte del Comunicado de Prensa:  &#8216;&#8230;Finalmente, precis\u00f3 que esta decisi\u00f3n se circunscribe al  r\u00e9gimen legal de sociedad patrimonial entre compa\u00f1eros  permanentes regulado en la Ley 54 de 1990 y modificado por la <b> <a hrefx=\"..\/2005\/L0979005.htm\">Ley 979 de 2005<\/a><\/b> y por lo  tanto, no cobija otras materias jur\u00eddicas.&#8217;<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>*Texto original de la Ley 54 de 1990*<\/b><\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" dir=\"ltr\">\n<tr>\n<td align=\"justify\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">La  prescripci\u00f3n de que habla este art\u00edculo se interrumpir\u00e1 con la  presentaci\u00f3n de la demanda. <\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> \u00a0<\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> <\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"justify\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b><a name=\"9\">Art\u00edculo 9\u00b0.<\/a><\/b> La  presente Ley rige a partir de la fecha de su promulgaci\u00f3n y deroga las  disposiciones que le sean contrarias.<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"center\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\">\u00a0<br \/> Dada en Bogot\u00e1, D.E., a 28 de diciembre de 1990<br \/> <\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"center\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\">El Presidente del honorable Senado de la  Rep\u00fablica<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"center\">  Aurelio Iragorri Hormaza<font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> \u00a0<br \/> El Presidente de la honorable C\u00e1mara de Representantes<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"center\">  Hernan Berdugo Berdugo<font face=\"Verdana\" size=\"2\"><br \/> \u00a0<br \/> El Secretario General del honorable Senado de la Rep\u00fablica<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"center\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\">Crisp\u00edn Villaz\u00f3n de Armas<br \/> \u00a0<br \/> El Secretario General de la honorable C\u00e1mara de Representantes<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"center\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\">Silverio Salcedo Mosquera<br \/> \u00a0<br \/> REPUBLICA DE COLOMBIA-GOBIERNO NACIONAL<\/p>\n<p> Publ\u00edquese y ejec\u00fatese<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"center\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\">Bogot\u00e1, D.E., 28 de diciembre de 1990<br \/> \u00a0<br \/> CESAR GAVIRIA TRUJILLO<br \/> \u00a0<br \/> El Ministro de Justicia<\/font><\/p>\n<p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; margin-top: 0; margin-bottom: 0\" align=\"center\"> <font face=\"Verdana\" size=\"2\">Jaime Giraldo \u00c1ngel<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ley 54 de 1990 \u00a0 (diciembre 28 de 1990) \u00a0 por la cual se definen las uniones maritales de hecho y r\u00e9gimen patrimonial entre compa\u00f1eros permanentes \u00a0 *Notas de vigencia* \u00a0 Modificado por la Ley 1564 de 2012, publicado en el Diario Oficial No. 48489 del Jueves, 12 de julio de 2012: &#8220;por medio de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-54","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-leyes-1990"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}