LEY 2471 DE 2025
(Julio 4)<\/p>\n\n\n\n
Por medio de la cual se establece la C\u00e1tedra de la Afroraizalidad en el departamento Archipi\u00e9lago de San Andr\u00e9s, Providencia y Santa Catalina y se dictan otras disposiciones.<\/p>\n\n\n\n
El Congreso de Colombia
DECRETA:<\/p>\n\n\n\n
CAP\u00cdTULO I
Creole o Kriol como lengua materna del pueblo \u00e9tnico Raizal del Archipi\u00e9lago de San Andr\u00e9s, Providencia y Santa Catalina
Art\u00edculo 1\u00b0. Objeto.
Establecer la C\u00e1tedra de Afroraizalidad dentro del Proyecto Educativo Institucional de todos los establecimientos educativos p\u00fablicos, privados o mixtos que ofrecen los niveles de educaci\u00f3n preescolar, b\u00e1sica y media en el departamento Archipi\u00e9lago de San Andr\u00e9s, Providencia y Santa Catalina.<\/p>\n\n\n\n
Art\u00edculo 2\u00b0. Modif\u00edquese el art\u00edculo 42 de la Ley 47 de 1993, el cual quedar\u00e1 as\u00ed:<\/p>\n\n\n\n
Art\u00edculo 42. Idioma y lengua oficial en el departamento Archipi\u00e9lago.
Son oficiales en el departamento Archipi\u00e9lago de San Andr\u00e9s, Providencia y Santa Catalina el Creole o Kriol como lengua materna del pueblo \u00e9tnico Raizal, el castellano y el ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
Art\u00edculo 3\u00b0. Modif\u00edquese el art\u00edculo 47 de la Ley 47 de 1993, el cual quedar\u00e1 as\u00ed:<\/p>\n\n\n\n
Art\u00edculo 47. Protecci\u00f3n del patrimonio cultural, material e inmaterial departamental.
Corresponde a la administraci\u00f3n departamental el fomento, protecci\u00f3n, preservaci\u00f3n, conservaci\u00f3n y recuperaci\u00f3n de los bienes culturales tangibles e intangibles que conforman el patrimonio cultural del departamento Archipi\u00e9lago de San Andr\u00e9s, Providencia y Santa Catalina.<\/p>\n\n\n\n
Par\u00e1grafo 1\u00b0. Las entidades p\u00fablicas velar\u00e1n por la preservaci\u00f3n y fomento del Creole o Kriol como lengua materna, patrimonio intangible del pueblo \u00e9tnico Raizal.<\/p>\n\n\n\n
Par\u00e1grafo 2\u00b0. Entidades p\u00fablicas, privadas o mixtas realizar\u00e1n actividades para salvaguardar el patrimonio cultural y la Afroraizalidad.<\/p>\n\n\n\n
Par\u00e1grafo 3\u00b0. Las instituciones tur\u00edsticas fomentar\u00e1n la creaci\u00f3n, producci\u00f3n y circulaci\u00f3n de productos y saberes ancestrales Raizales y de la Afroraizalidad.<\/p>\n\n\n\n
Par\u00e1grafo 4\u00b0. El Gobierno nacional y departamental incentivar\u00e1n la econom\u00eda cultural Raizal.<\/p>\n\n\n\n
Par\u00e1grafo 5\u00b0. Las universidades podr\u00e1n incentivar investigaciones sobre la cultura Raizal y la Afroraizalidad.<\/p>\n\n\n\n
Par\u00e1grafo 6\u00b0. Se promover\u00e1 la participaci\u00f3n comunitaria en proyectos culturales y de Afroraizalidad.<\/p>\n\n\n\n
Art\u00edculo 4\u00b0. Adici\u00f3nese un par\u00e1grafo al art\u00edculo 57 de la Ley 115 de 1994:<\/p>\n\n\n\n
Par\u00e1grafo.
En el departamento Archipi\u00e9lago de San Andr\u00e9s, Providencia y Santa Catalina, la ense\u00f1anza \u00e9tnica ser\u00e1 multiling\u00fce: Creole o Kriol, castellano e ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
Art\u00edculo 5\u00b0.
El Gobierno nacional, junto al Ministerio de Educaci\u00f3n y la Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n del Archipi\u00e9lago, garantizar\u00e1n que los Proyectos Educativos Institucionales incluyan la ense\u00f1anza del Creole o Kriol y la Afroraizalidad.<\/p>\n\n\n\n
Se crear\u00e1n programas para la formaci\u00f3n docente en estas \u00e1reas, garantizando la capacitaci\u00f3n en la escritura y habla del Creole o Kriol.<\/p>\n\n\n\n
CAP\u00cdTULO II
La Ense\u00f1anza de la Afroraizalidad y Pr\u00e1ctica del Creole o Kriol
Art\u00edculo 6\u00b0. Conocimiento de las tres lenguas oficiales para ocupar cargos p\u00fablicos.
Los empleados p\u00fablicos que no pertenezcan al pueblo \u00e9tnico Raizal deber\u00e1n certificar el dominio integral del Creole o Kriol, castellano e ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
Par\u00e1grafo 1\u00b0. Toda convocatoria de empleo p\u00fablico incluir\u00e1 como requisito esta certificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Par\u00e1grafo 2\u00b0. Funcionarios actuales con trato al p\u00fablico tendr\u00e1n 2 a\u00f1os para cumplir con esta competencia.<\/p>\n\n\n\n
Par\u00e1grafo 3\u00b0. Las entidades p\u00fablicas incluir\u00e1n la C\u00e1tedra de Afroraizalidad en sus programas de inducci\u00f3n y reinducci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Art\u00edculo 7\u00b0.
El Gobierno nacional tendr\u00e1 12 meses para reglamentar y aplicar esta ley.<\/p>\n\n\n\n
Art\u00edculo 8\u00b0.
Todos los empleados p\u00fablicos en el Archipi\u00e9lago que tengan relaci\u00f3n con el p\u00fablico deber\u00e1n hablar las tres lenguas oficiales: castellano, ingl\u00e9s y Creole o Kriol.<\/p>\n\n\n\n
Art\u00edculo 9\u00b0. Certificaci\u00f3n del dominio del Creole o Kriol.
El Comit\u00e9 Ling\u00fc\u00edstico Departamental establecer\u00e1 y aplicar\u00e1, en m\u00e1ximo 1 a\u00f1o, los criterios para certificar el dominio del Creole o Kriol.<\/p>\n\n\n\n
Art\u00edculo 10. \u00c1mbito de Aplicaci\u00f3n.
Esta ley aplica para todos los establecimientos educativos y entidades p\u00fablicas o privadas del Archipi\u00e9lago.<\/p>\n\n\n\n
Art\u00edculo 11. Vigencia.
La presente ley rige desde su promulgaci\u00f3n y deroga todas las normas que le sean contrarias.<\/p>\n\n\n\n
FIRMAS
Presidente del Senado: Efra\u00edn Jos\u00e9 Cepeda Sarabia<\/p>\n\n\n\n
Secretario General del Senado: Diego Alejandro Gonz\u00e1lez Gonz\u00e1lez<\/p>\n\n\n\n
Presidente de la C\u00e1mara: Jaime Ra\u00fal Salamanca Torres<\/p>\n\n\n\n
Secretario General de la C\u00e1mara: Jaime Luis Lacouture Pe\u00f1aloza<\/p>\n\n\n\n
Sanci\u00f3n Presidencial
Gustavo Petro Urrego
Presidente de la Rep\u00fablica de Colombia<\/p>\n\n\n\n
Ministro del Interior: Armando Benedetti Villaneda
Ministro de Educaci\u00f3n Nacional: Jos\u00e9 Daniel Rojas Medell\u00edn
Ministra de las Culturas, las Artes y los Saberes: Yannai Kadamani Fonrodona<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LEY 2471 DE 2025(Julio 4) Por medio de la cual se establece la C\u00e1tedra de la Afroraizalidad en el departamento Archipi\u00e9lago de San Andr\u00e9s, Providencia y Santa Catalina y se dictan otras disposiciones. El Congreso de ColombiaDECRETA: CAP\u00cdTULO ICreole o Kriol como lengua materna del pueblo \u00e9tnico Raizal del Archipi\u00e9lago de San Andr\u00e9s, Providencia y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[],"class_list":["post-5423","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-leyes-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5423"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5424,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5423\/revisions\/5424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}