{"id":602,"date":"2020-11-24T18:15:37","date_gmt":"2020-11-24T18:15:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/2020\/11\/24\/ley-531-de-1999\/"},"modified":"2020-11-24T18:15:37","modified_gmt":"2020-11-24T18:15:37","slug":"ley-531-de-1999","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/2020\/11\/24\/ley-531-de-1999\/","title":{"rendered":"LEY 531 DE 1999"},"content":{"rendered":"

LEY 531 DE 1999 <\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/b><\/p>\n

<\/p>\n<\/p>\n

LEY 531 DE 1999 <\/font> <\/p>\n

<\/b><\/p>\n

(noviembre 2 de 1999) <\/font> <\/p>\n

<\/b><\/p>\n

Por la cual se decreta una adici\u00f3n al presupuesto de rentas y recursos de capital y a la ley de apropiaciones para la vigencia fiscal de 1999.<\/font><\/i><\/p>\n

<\/p>\n

*Notas de Vigencia*<\/font><\/i><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\n

Tener en cuenta el texto contenido en la sentencia de la Corte Constitucional <\/font>C-803<\/font> de 2003 de 16 de septiembre de 2003, Magistrado Ponente Dr. Rodrigo Escobar Gil, que establece:<\/font><\/i><\/td>\n<\/tr>\n

\n

"De este modo, la materia propia de una ley anual de presupuesto es la fijaci\u00f3n o modificaci\u00f3n de las partidas de ingresos y de gastos y en ella quedan comprendidas las disposiciones necesarias para que los presupuestos aprobados puedan hacerse efectivos.<\/font><\/i><\/td>\n<\/tr>\n

\n

"Desde esta perspectiva, las disposiciones generales de una ley anual de presupuesto solo pueden estar destinadas a permitir la correcta ejecuci\u00f3n del presupuesto en la respectiva vigencia fiscal y, conforme a lo dispuesto en el art\u00edculo<\/font>11<\/font> del Estatuto Org\u00e1nico de Presupuesto '… regir\u00e1n \u00fanicamente para el a\u00f1o fiscal para el cual se expidan'. Tales normas, por consiguiente, ha dicho la Corte, no pueden contener regulaciones con vocaci\u00f3n de permanencia, porque ello desbordar\u00eda el \u00e1mbito propio de la ley que es el de modificar el presupuesto de la respectiva vigencia fiscalLa Corte, en Sentencia C-039 de 1994, M.P. Antonio Barrera Carbonell, sobre este particular expres\u00f3: \u201cLa ley de presupuesto tiene una vigencia temporal, en tal virtud, no le era dable al legislador establecer normas que tienen una vocaci\u00f3n de permanencia en el tiempo, como es el caso del art\u00edculo 14 de la ley 17 de 1992, que ten\u00eda limitada su vida jur\u00eddica a la vigencia fiscal de 1992.\u201d<\/font><\/i><\/td>\n<\/tr>\n

\n

"Tampoco pueden las leyes anuales de presupuesto modificar normas sustantivas, porque en tal caso, sus disposiciones generales dejar\u00edan de ser meras herramientas para la ejecuci\u00f3n del presupuesto aprobado y se convertir\u00edan en portadoras de decisiones aut\u00f3nomas modificatorias del ordenamiento jur\u00eddico.    <\/font><\/i><\/td>\n<\/tr>\n

\n

"En uno y en otro caso ser\u00eda necesaria la aprobaci\u00f3n de una ley distinta, cuyo tr\u00e1mite se hubiese centrado en esas modificaciones de la ley sustantiva o en la regulaci\u00f3n, con car\u00e1cter permanente, de determinadas materias. …"<\/font><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

 <\/font><\/p>\n

DECRETA: <\/font> <\/p>\n

ARTICULO 1o.<\/font><\/A><\/b> Presupuesto de rentas y recursos de capital. Efect\u00faese la siguiente adici\u00f3n en el Presupuesto General de la Naci\u00f3n para la vigencia fiscal de 1999 $210.068.326.301. <\/font> <\/p>\n

RENTAS DEL PRESUPUESTO GENERAL DE NACI\u00d3N<\/font><\/b>

 <\/DIV> 1. Ingresos del Presupuesto Nacional       $210.068.326.301 <\/font> <\/p>\n

2. Recursos de Capital de la Naci\u00f3n        $ 58.791.320.000 <\/font> <\/p>\n

3. Fondos Especiales                       $151.277.006.301 <\/font>

 <\/DIV> <\/p>\n

ARTICULO 2o.<\/font><\/b><\/A> Presupuesto de gastos o ley de apropiaciones. Efect\u00faese la siguiente adici\u00f3n al Presupuesto General de la Naci\u00f3n para la vigencia fiscal del 1o. de enero al 31 de diciembre de 1999, la suma de doscientos diez mil sesenta y ocho millones trescientos veintis\u00e9is mil trescientos un pesos moneda corriente ($210.068.326.301). <\/font> <\/p>\n

 <\/DIV> Adiciones – Presupuesto General de la Naci\u00f3n 1999 <\/font>
 <\/DIV> <\/p>\n

CTA.  SUBC.          APORTES             RECURSO <\/font> <\/b><\/p>\n

PROG. SUUP.     CONCEPTOS          NACIONALES     PROPIOS        TOTAL <\/font><\/b> <\/p>\n

 <\/p>\n

Secci\u00f3n 1901 <\/font> <\/p>\n

Ministerio de Salud <\/font> <\/p>\n

Unidad 190101 <\/font> <\/p>\n

Gesti\u00f3n General <\/font> <\/p>\n

 <\/DIV> C. Presupuesto de Inversi\u00f3n       $210.068.326.301          $210.068.326.301 <\/font> <\/p>\n

630 Transferencias                $210.068.326.301          $210.068.326.301 <\/font> <\/p>\n

304 Servicios integrales de salud $210.068.326.301          $210.068.326.301 <\/font> <\/p>\n

TOTAL PRESUPUESTO SECCION         $210.068.326.301          $210.068.326.301 <\/font> <\/p>\n

TOTAL PRESUPUESTO NACIONAL        $210.068.326.301          $210.068.326.301 <\/font>

 <\/DIV> <\/p>\n

ARTICULO 3o.<\/font><\/b><\/A> Sustit\u00fayase en los ingresos corrientes de la Naci\u00f3n la suma de ochocientos diez mil novecientos millones de pesos moneda legal ($810.900.000.000) por otros recursos de capital-reintegros y otros recursos no apropiados. <\/font> <\/p>\n

Con el prop\u00f3sito fin de dar una mayor liquidez a la Direcci\u00f3n del Tesoro Nacional, esta sustituci\u00f3n se podr\u00e1 efectuar sobre ingresos corrientes que hayan utilizado en el pago de pensiones del Fondo de Pensiones P\u00fablicas del Nivel Nacional durante la presente Vigencia Fiscal. <\/font> <\/p>\n

ARTICULO 4o.<\/font><\/b><\/A> Fac\u00faltese a la Direcci\u00f3n General del Tesoro Nacional para que con los excedentes de liquidez en moneda nacional y extranjera de los fondos que administre, realice las siguientes operaciones: compra y venta de t\u00edtulos valores emitidos por la Naci\u00f3n, el Banco de la Rep\u00fablica, Fogafin, entidades sujetas al control y vigilancia de la Superintendencia Bancaria y otros Gobiernos y tesorer\u00edas; compra de deuda de la Naci\u00f3n; compras con pactos de retroventa con entidades p\u00fablicas, y con entidades financieras sujetas al control y vigilancia de la Superintendencia Bancaria, dentro de los cupos que autorice el Ministro de Hacienda y Cr\u00e9dito P\u00fablico; dep\u00f3sitos remunerados e inversiones financieras en entidades sujetas al control y vigilancia de la Superintendencia Bancaria; dep\u00f3sitos a t\u00e9rmino y compras de t\u00edtulos emitidos por las Entidades Bancarias y Financieras en el exterior; operaciones de cubrimientos de riesgos; as\u00ed mismo, pr\u00e9stamos transitorios a la Direcci\u00f3n General del Tesoro Nacional, reconociendo tasa de mercado durante el per\u00edodo de utilizaci\u00f3n, evento que no implica unidad de caja; y pr\u00e9stamos de t\u00edtulos valores a la citada Direcci\u00f3n a tasas de mercado. <\/font> <\/p>\n

ARTICULO 5o.<\/font><\/b><\/A> Durante la presente vigencia fiscal, los \u00f3rganos que hacen parte del Presupuesto General de la Naci\u00f3n podr\u00e1n prorrogar los contratos con vencimiento a 31 de diciembre de 1999, con fundamento en el Decreto de Liquidaci\u00f3n del Presupuesto General de la Naci\u00f3n para la siguiente vigencia fiscal, sin que se requiera autorizaci\u00f3n de vigencias futuras, siempre que en los actos administrativos se establezca claramente que tienen vigencia a partir del primero de enero del a\u00f1o 2000. <\/font> <\/p>\n

ARTICULO 6o.<\/font><\/b><\/A> Los Establecimientos P\u00fablicos podr\u00e1n pagar con sus ingresos propios obligaciones financiadas con recursos de la Naci\u00f3n mientras la Direcci\u00f3n del Tesoro Nacional del Ministerio de Hacienda y Cr\u00e9dito P\u00fablico transfiere los dineros respectivos. <\/font> <\/p>\n

Igual procedimiento ser\u00e1 aplicable a los \u00f3rganos del Presupuesto General de la Naci\u00f3n cuando administren fondos especiales y a las Empresas Industriales y Comerciales del Estado y Sociedades de Econom\u00eda Mixta con el r\u00e9gimen de aquella sobre los recursos de la Naci\u00f3n. <\/font> <\/p>\n

Estas operaciones deber\u00e1n contar con la autorizaci\u00f3n previa de la Direcci\u00f3n del Tesoro Nacional. <\/font> <\/p>\n

ARTICULO 7o.<\/font><\/b><\/A> La presente ley rige a partir de la fecha de su publicaci\u00f3n. <\/font> <\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

MIGUEL PINEDO VIDAL <\/font> <\/p>\n

El Presidente del honorable Senado de la Rep\u00fablica <\/font> <\/p>\n

 <\/p>\n

MANUEL ENR\u00cdQUEZ ROSERO <\/font> <\/p>\n

El Secretario General del honorable Senado de la Rep\u00fablica <\/font> <\/p>\n

 <\/p>\n

ARMANDO POMARICO RAMOS <\/font> <\/p>\n

El Presidente de la honorable C\u00e1mara de Representantes <\/font> <\/p>\n

 <\/p>\n

ANGELIO LIZCANO RIVERA <\/font> <\/p>\n

El Secretario General (E.) de la honorable C\u00e1mara de Representantes <\/font> <\/p>\n

 <\/p>\n

REPUBLICA DE COLOMBIA – GOBIERNO NACIONAL <\/font><\/p>\n

 <\/p>\n

PUBL\u00cdQUESE Y EJEC\u00daTESE <\/font> <\/p>\n

Dada en Santa Fe de Bogot\u00e1, D. C., a 2 de noviembre de 1999 <\/font> <\/p>\n

 <\/p>\n

ANDR\u00c9S PASTRANA ARANGO <\/font><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

JUAN CAMILO RESTREPO SALAZAR <\/font> <\/p>\n

El Ministro de Hacienda y Cr\u00e9dito P\u00fablico <\/font> <\/p>\n

 <\/p>\n

VIRGILIO GALVIS RAM\u00cdREZ <\/font> <\/p>\n

El Ministro de Salud <\/font> <\/p>\n

 <\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LEY 531 DE 1999   LEY 531 DE 1999 (noviembre 2 de 1999) Por la cual se decreta una adici\u00f3n al presupuesto de rentas y recursos de capital y a la ley de apropiaciones para la vigencia fiscal de 1999. *Notas de Vigencia* Tener en cuenta el texto contenido en la sentencia de la Corte […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-602","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-leyes-1999"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}