{"id":758,"date":"2020-11-24T18:24:07","date_gmt":"2020-11-24T18:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/2020\/11\/24\/ley-0690-de-2001\/"},"modified":"2020-11-24T18:24:07","modified_gmt":"2020-11-24T18:24:07","slug":"ley-0690-de-2001","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/2020\/11\/24\/ley-0690-de-2001\/","title":{"rendered":"LEY 0690 DE 2001"},"content":{"rendered":"

LEY 690 DE 2001 <\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n<\/p>\n

LEY 690 DE 2001<\/font><\/b><\/p>\n

(septiembre 17)<\/font><\/b><\/p>\n

Diario Oficial No. 44.558, de septiembre 21 de 2001<\/font><\/b><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

PODER P\u00daBLICO \u2013 RAMA LEGISLATIVA<\/font><\/b><\/p>\n

por medio de la cual se aprueba el "Protocolo de Enmienda al Tratado de Cooperaci\u00f3n amaz\u00f3nica", hecho en Caracas el d\u00eda catorce (14) de diciembre de mil novecientos noventa y ocho (1998). <\/font><\/p>\n

 <\/p>\n

*<\/b><\/font>Resumen de Notas de Vigencia*<\/font><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

NOTAS DE VIGENCIA<\/font><\/b>:<\/font><\/TD><\/TR>

2. Promulgada mediante el Decreto 2767 de 2002<\/a><\/b>, publicada en el Diario Oficial No. 45.014 de 29 de noviembre de 2002, "Por el cual se promulga el \u201cProtocolo de Enmienda al Tratado de Cooperaci\u00f3n Amaz\u00f3nica\u201d, hecho en Caracas el d\u00eda catorce (14) de diciembre de mil novecientos noventa y ocho (1998)"<\/font><\/TD><\/TR>
1. Ley y Protocolo por ella aprobado, declarados EXEQUIBLES por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-335-02<\/A><\/b> de 7 de mayo de 2002, Magistrado Ponente Dr. Jaime Ara\u00fajo Renter\u00eda.<\/font><\/TD><\/TR> <\/TABLE>
 <\/DIV> EL CONGRESO DE COLOMBIA<\/font><\/b>
Visto el texto del "Protocolo de Enmienda al Tratado de Cooperaci\u00f3n Amaz\u00f3nica", hecho en Caracas, el d\u00eda catorce (14) de diciembre de mil novecientos noventa y ocho (1998), que a la letra dice:<\/font><\/DIV> (Para ser transcrito: Se adjunta fotocopia del texto \u00edntegro del Instrumento Internacional mencionado.<\/font>
 <\/DIV> \u00abPROTOCOLO DE ENMIENDA AL TRATADO DE COOPERACI\u00d3N AMAZ\u00d3NICA<\/font><\/b>
 <\/DIV> Las Rep\u00fablicas de Bolivia, del Brasil, de Colombia, del Ecuador, de Guyana, del Per\u00fa, de Suriname y de Venezuela,<\/font>
 <\/DIV> Reafirmando los principios y objetivos del Tratado de Cooperaci\u00f3n Amaz\u00f3nica,<\/font>
 <\/DIV> Considerando la conveniencia de perfeccionar y fortalecer, institucionalmente, el proceso de cooperaci\u00f3n desarrollado bajo la \u00e9gida del mencionado instrumento,<\/font>
 <\/DIV> ACUERDAN:<\/font><\/b> <\/p>\n

I – Crear la Organizaci\u00f3n del Tratado de Cooperaci\u00f3n Amaz\u00f3nica (OTCA), dotada de personalidad jur\u00eddica, siendo competente para celebrar acuerdos con las Partes Contratantes, con Estados no miembros y con otras organizaciones internacionales.<\/font><\/p>\n

II – Modificar, en la siguiente forma, el Art\u00edculo XXII del texto del Tratado:<\/font><\/p>\n

La Organizaci\u00f3n del Tratado de Cooperaci\u00f3n Amaz\u00f3nica tendr\u00e1 una Secretar\u00eda Permanente con sede en Brasilia, encargada de implementar los objetivos previstos en el Tratado en conformidad con las resoluciones emanadas de las reuniones de Ministros de Relaciones Exteriores y del Consejo de Cooperaci\u00f3n Amaz\u00f3nica.<\/font><\/p>\n

Par\u00e1grafo 1a. Las competencias y funciones de la Secretar\u00eda Permanente y de su titular ser\u00e1n establecidas en su reglamento, que ser\u00e1 aprobado por los Ministros de Relaciones Exteriores de las Partes Contratantes.<\/font><\/p>\n

Par\u00e1grafo 2a. La Secretar\u00eda Permanente elaborar\u00e1, en coordinaci\u00f3n con las Partes Contratantes, sus planes de trabajo y programa de actividades, as\u00ed como formular\u00e1 su presupuesto-programa, los cuales deber\u00e1n ser aprobados por el Consejo de Cooperaci\u00f3n Amaz\u00f3nica.<\/font><\/p>\n

Par\u00e1grafo 3a. La Secretar\u00eda Permanente estar\u00e1 dirigida por un Secretario General, que podr\u00e1 suscribir acuerdos, en nombre de la Organizaci\u00f3n del Tratado de Cooperaci\u00f3n Amaz\u00f3nica, cuando las Partes Contratantes as\u00ed lo autoricen por unanimidad.<\/font><\/p>\n

III – Esta enmienda estar\u00e1 sujeta al cumplimiento de los requisitos constitucionales internos por parte de todas las Partes Contratantes y entrar\u00e1 en vigor en la fecha del dep\u00f3sito ante el Gobierno de la Rep\u00fablica Federativa del Brasil, de la \u00faltima nota en la cual se comunique que esos requisitos constitucionales fueron cumplidos.<\/font><\/p>\n

Firmado en Caracas, a los catorce d\u00edas del mes de diciembre de mil novecientos noventa y ocho, en ocho (8) ejemplares originales en los idiomas espa\u00f1ol, ingl\u00e9s, portugu\u00e9s y holand\u00e9s, todos igualmente aut\u00e9nticos,<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

Por la rep\u00fablica de Bolivia, (firma ilegible).<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

Por la Rep\u00fablica Federativa del Brasil, (firma ilegible).<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

Por la Rep\u00fablica de Colombia, (firma ilegible).<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

Por la Rep\u00fablica del Ecuador, (firma ilegible).<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

Por la Rep\u00fablica Cooperativa de Guyana, (firma ilegible).<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

Por la Rep\u00fablica de Per\u00fa, (firma ilegible).<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

Por la Rep\u00fablica de Suriname, (firma ilegible).<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

Por la Rep\u00fablica de Venezuela, (firma ilegible).<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

El suscrito Jefe de la Oficina Jur\u00eddica del Ministerio de Relaciones Exteriores,<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> HACE CONSTAR:<\/font><\/b>
 <\/DIV> Que la presente reproducci\u00f3n es fiel fotocopia tomada del texto original del "Protocolo de Enmienda al Tratado de Cooperaci\u00f3n Amaz\u00f3nica", hecho en Caracas, el d\u00eda catorce (14) del mes de diciembre del a\u00f1o mil novecientos noventa y ocho (1998), documento que reposa en los archivos de la Oficina Jur\u00eddica de este Ministerio.<\/font> Dada en Santa fe de Bogot\u00e1, D. C., a los seis (6) d\u00edas del mes de mayo de mil novecientos noventa y nueve (1999).<\/font>
 <\/DIV> <\/p>\n

El Jefe Oficina Jur\u00eddica,<\/font><\/p>\n

H\u00c9CTOR ADOLFO SINTURA VARELA.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

RAMA EJECUTIVA DEL PODER PUBLICO<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA<\/font><\/p>\n

Santa fe de Bogot\u00e1, D. C., 9 de julio de 1999.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

Aprobado. Som\u00e9tase a la consideraci\u00f3n del honorable Congreso Nacional, para los efectos constitucionales.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

(Fdo.) ANDR\u00c9S PASTRANA ARANGO<\/font><\/b><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

El Ministro de Relaciones Exteriores,<\/font><\/p>\n

(Fdo.) GUILLERMO FERN\u00c1NDEZ DE SOTO\u00bb.<\/font><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

DECRETA<\/font><\/b>:<\/font><\/font><\/p>\n

ART\u00cdCULO 1o.<\/font><\/b><\/A> Apru\u00e9base el "Protocolo de Enmienda al Tratado de Cooperaci\u00f3n Amaz\u00f3nica", firmado en Caracas, el d\u00eda catorce (14) de diciembre de mil novecientos noventa y ocho (1998).<\/font><\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 2o.<\/font><\/b><\/A> De, conformidad con lo dispuesto en el art\u00edculo 1o de la Ley 7a de 1944, el "Protocolo de Enmienda al Tratado de Cooperaci\u00f3n Amaz\u00f3nica", firmado en Caracas, el d\u00eda catorce (14) de diciembre de mil novecientos noventa y ocho (1998), que por el art\u00edculo 1<\/A><\/b>o de esta ley se aprueba, obligar\u00e1 al pa\u00eds a partir de la fecha en que se perfeccione el v\u00ednculo internacional respecto del mismo.<\/font><\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 3o.<\/b><\/font><\/A> Autor\u00edzase al Gobierno Nacional para atender el pago de contribuci\u00f3n anual de Colombia a los gastos relacionados con el funcionamiento de la Organizaci\u00f3n del Tratado de Cooperaci\u00f3n Amaz\u00f3nica, OTCA, en los t\u00e9rminos del Estatuto Org\u00e1nico de Presupuesto.<\/font><\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 4o.<\/font><\/b><\/A> Los costos que ocasione la aplicaci\u00f3n del "Protocolo de Enmienda al Tratado de Cooperaci\u00f3n Amaz\u00f3nica", deben sujetarse a las apropiaciones presupuestales que para el efecto sean autorizadas en la respectiva Ley Anual de Presupuesto.<\/font><\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 5o.<\/font><\/b><\/A> La presente ley rige a partir de la fecha de su publicaci\u00f3n.<\/font><\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

El presidente del honorable Senado de la Rep\u00fablica,<\/font><\/p>\n

CARLOS GARC\u00cdA ORJUELA.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

El secretario General del honorable Senado de la Rep\u00fablica,<\/font><\/p>\n

MANUEL ENR\u00cdQUEZ ROSERO.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

El Presidente de la honorable C\u00e1mara de Representantes,<\/font><\/p>\n

GUILLERMO GAVIRIA ZAPATA.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

El Secretario General de la honorable C\u00e1mara de Representantes,<\/font><\/p>\n

ANGELINO LIZCANO RIVERA.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

REPUBLICA DE COLOMBIA – GOBIERNO NACIONAL<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

COMUN\u00cdQUESE Y C\u00daMPLASE.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

Ejec\u00fatese, previa revisi\u00f3n de la Corte Constitucional, conforme al art\u00edculo 241-10<\/A> de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

Dada en Bogot\u00e1, D. C., a 17 de septiembre de 2001.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ANDR\u00c9S PASTRANA ARANGO<\/font><\/b><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

El Ministro de Relaciones Exteriores,<\/font><\/p>\n

GUILLERMO FERN\u00c1NDEZ DE SOTO.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

El Ministro de Hacienda y Cr\u00e9dito P\u00fablico,<\/font><\/p>\n

JUAN MANUEL SANTOS CALDER\u00d3N.<\/font><\/p>\n

<\/TABLE><\/font>

 <\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LEY 690 DE 2001   LEY 690 DE 2001 (septiembre 17) Diario Oficial No. 44.558, de septiembre 21 de 2001   PODER P\u00daBLICO \u2013 RAMA LEGISLATIVA por medio de la cual se aprueba el "Protocolo de Enmienda al Tratado de Cooperaci\u00f3n amaz\u00f3nica", hecho en Caracas el d\u00eda catorce (14) de diciembre de mil novecientos noventa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-758","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-leyes-2001"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/758\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}