{"id":889,"date":"2020-11-24T18:38:09","date_gmt":"2020-11-24T18:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/2020\/11\/24\/ley-0822-de-2003\/"},"modified":"2020-11-24T18:38:09","modified_gmt":"2020-11-24T18:38:09","slug":"ley-0822-de-2003","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/2020\/11\/24\/ley-0822-de-2003\/","title":{"rendered":"LEY 0822 DE 2003"},"content":{"rendered":"

LEY 822  DE 2003

<\/font><\/b><\/font><\/p>\n

 <\/p>\n

LEY 822  DE 2003<\/STRONG><\/font><\/p>\n

 <\/p>\n

(julio 10)<\/font><\/b><\/div>\n
Diario Oficial No. 45.244, de 10 de julio de 2003<\/font><\/div>\n
 <\/font><\/b><\/div>\n

 <\/p>\n

INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO<\/font><\/b><\/div>\n
Por la cual se dictan normas relacionadas con los agroqu\u00edmicos gen\u00e9ricos.<\/font><\/div>\n
 <\/font><\/div>\n

 <\/p>\n

\n

EL CONGRESO DE COLOMBIA<\/font><\/b><\/div>\n

\n

 <\/div>\n

\n

DECRETA:<\/font><\/b><\/div>\n

 <\/div>\n
\n

 <\/div>\n

\n

ART\u00cdCULO 1o.<\/b> OBJETO DE LA LEY.<\/a> Establecer los requisitos y procedimientos concordados para el registro, control y venta de agroqu\u00edmicos gen\u00e9ricos en el territorio nacional, incluidos sus ingredientes activos grado t\u00e9cnico y sus formulaciones, para minimizar los riesgos de la salud humana y su impacto en el medio ambiente.<\/font><\/div>\n

 <\/div>\n
\n

*Nota Jurisprudencia <\/b>*<\/font><\/i><\/div>\n

 <\/div>\n\n\n\n
\n

Corte Constitucional<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n

\n

– La Corte Constitucional se declar\u00f3 INHIBIDA de fallar sobre este art\u00edculo por ineptitud de la demanda, mediante Sentencia <\/a><\/b> <\/font>C-988-04<\/a><\/font><\/b>  de 12 de octubre de 2004, Magistrado Ponente Dr. Humberto Sierra Porto.<\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

\n

 <\/div>\n

\n

ART\u00cdCULO 2o.<\/b> AUTORIDAD NACIONAL COMPETENTE.<\/font><\/a> El Ministerio de Agricultura, a trav\u00e9s del Instituto Colombiano Agropecuario, ICA, o la entidad que haga sus veces, ser\u00e1 la autoridad nacional competente responsable de organizar y asegurar el desarrollo y ejecuci\u00f3n de los procedimientos de registro y control de los agroqu\u00edmicos de uso agr\u00edcola de acuerdo con lo establecido en la presente ley.<\/font><\/font><\/div>\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/div>\n

\n

ART\u00cdCULO 3o.<\/b> DEFINICIONES.<\/font><\/a> Para los efectos de interpretar y aplicar la presente ley se entiende por:<\/font><\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

1. Ingrediente activo Grado T\u00e9cnico. Es aquel que contiene todos los elementos qu\u00edmicos y sus compuestos qu\u00edmicos naturales o manufacturados, incluidas las impurezas y compuestos relacionados que resultan inevitablemente del proceso de fabricaci\u00f3n.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

2. Estado de la T\u00e9cnica. Este comprender\u00e1 todo aquello que haya sido accesible al p\u00fablico por una descripci\u00f3n escrita u oral, utilizaci\u00f3n comercializaci\u00f3n o cualquier otro medio antes de la fecha de presentaci\u00f3n de la solicitud de patente o en su caso, de la prioridad reconocida. As\u00ed como el estado al que ingresa la informaci\u00f3n que estuvo protegida por patente o cualquier otra forma de propiedad intelectual, una vez esta haya caducado.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

3. Agroqu\u00edmico Gen\u00e9rico. Es aquel producto o sustancia qu\u00edmica utilizada en la agricultura, la ganader\u00eda ola actividad forestal que se encuentra en estado de la t\u00e9cnica y se considera de dominio p\u00fablico.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

4. Plaguicida gen\u00e9rico de uso agr\u00edcola. Es todo compuesto de naturaleza qu\u00edmica y\/o biol\u00f3gica para el control de plagas agr\u00edcolas en general, que causan perjuicio o interfieren de cualquier otra forma en la producci\u00f3n, elaboraci\u00f3n, almacenamiento, transporte o comercializaci\u00f3n de alimentos y productos agr\u00edcolas que se encuentra en el estado de la t\u00e9cnica y que se considera de dominio p\u00fablico, est\u00e1n incluidas aquellas sustancias destinadas a utilizarse como reguladoras del crecimiento de plantas, exfoliantes, desencantes, y las sustancias aplicadas a los cultivos antes o despu\u00e9s de la cosecha para proteger el producto contra el deterioro durante el almacenamiento y transporte, cuya vigencia de patente protegida para s\u00edntesis o formulaci\u00f3n o comercializaci\u00f3n y uso exclusivo, haya expirado.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

As\u00ed mismo, el producto cuyo registro este bajo denominaci\u00f3n comercial diferente a la del origen, pero que esta dentro de las especificaciones t\u00e9cnicas del mismo, para lo cual se adopta como criterio el rango de especificaciones t\u00e9cnicas FAO de productos para la protecci\u00f3n de cultivos y que la concentraci\u00f3n de ingrediente activo se encuentre dentro del rango de las especificaciones t\u00e9cnicas en la Norma Icontec NTC – 465 o la que la reemplace y que sean para el mismo uso.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

5. Producto Formulado. Es la preparaci\u00f3n agroqu\u00edmica en la forma en que se envasa, contiene generalmente uno o m\u00e1s ingredientes activos m\u00e1s los aditivos y puede requerir la dilusi\u00f3n antes de su uso.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

6. Estudios de Toxicolog\u00eda. Para los efectos de la presente ley, enti\u00e9ndase por estudios de toxicolog\u00eda los estudios que se realizan en un laboratorio debidamente certificado sobre un producto formulado o un ingrediente activo en una determinada concentraci\u00f3n para determinar los niveles y efectos toxicol\u00f3gicos.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

7. Concepto Toxicol\u00f3gico. Para todos los efectos de la presente ley, se entiende por este el concepto emitido por el Ministerio de Protecci\u00f3n social o la entidad p\u00fablica que haga sus veces para la funci\u00f3n descrita, en el cual califica la toxicolog\u00eda de un producto, previa evaluaci\u00f3n de esta y lo clasifica.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

8. Agroqu\u00edmico de Referencia. Es aquel producto formulado cuya eficacia, seguridad y calidad han sido comprobadas a trav\u00e9s de estudios completos y le ha sido otorgado registro de venta.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

9. Registro de Venta. Es la autorizaci\u00f3n administrativa que expide la autoridad nacional competente para la fabricaci\u00f3n, importaci\u00f3n o comercio de cualquier agroqu\u00edmico.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

10. Licencia Ambiental. Se entiende por esta la definici\u00f3n contenida en el art\u00edculo50<\/font> de la Ley 99 de 1993<\/a><\/b>.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

11. Esfuerzo Considerable. El esfuerzo se entiende como considerable cuando ha sido debidamente documentado y valorizado, y al ponderar el costo correspondiente a la atenci\u00f3n del mercado colombiano, se encuentra que es sustancialmente alto.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

Adicionalmente, para que se considere la informaci\u00f3n como no divulgada, es indispensable que su propietario tome las medidas necesarias para que no sea f\u00e1cilmente accesible por quienes se encuentran en las c\u00edrculos que normalmente manejan la informaci\u00f3n respectiva, es decir, para preservarla por fuera del estado de la t\u00e9cnica.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

Cuando el propietario de una informaci\u00f3n permita su divulgaci\u00f3n, la informaci\u00f3n no podr\u00e1 ser considerada como no divulgada y cesar\u00e1 de ser protegida.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/div>\n

\n

 <\/div>\n

\n

*Nota Jurisprudencia <\/b>*<\/font><\/i><\/div>\n

\n

 <\/div>\n\n\n\n
\n

Corte Constitucional<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n

\n

– La Corte Constitucional se declar\u00f3 INHIBIDA de fallar sobre este art\u00edculo (parcial) por ineptitud de la demanda, mediante <\/font>Sentencia <\/a><\/b> <\/font>C-988-04<\/a><\/font><\/b><\/font> de 12 de octubre de 2004, Magistrado Ponente Dr. Humberto Sierra Porto.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/div>\n

\n

ART\u00cdCULO 4o. <\/b>DE LA AUTORIDAD NACIONAL COMPETENTE Y DEL <\/font><\/a>CONCEPTO TOXICOL\u00d3GICO. El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, a trav\u00e9s del Instituto Colombiano Agropecuario, ICA, por medio de un sistema de ventanilla \u00fanica, ser\u00e1 responsable de llevar a cabo el registro y control de los agroqu\u00edmicos de uso agr\u00edcola y de recibir, tramitar y coordinar con las autoridades competentes, las solicitudes de registro de los agroqu\u00edmicos de uso agr\u00edcola, previstas en la Decisi\u00f3n Andina 436 de 1998, y en la Resoluci\u00f3n 630 de 2002 de la Secretar\u00eda General de la Comunidad Andina, y dem\u00e1s normas sobre la materia. Para tal efecto, en el caso de las nuevas entidades qu\u00edmicas, es decir, de los agroqu\u00edmicos de uso agr\u00edcola formulados con base en un ingrediente activo grado t\u00e9cnico sin registro anterior en el pa\u00eds, recibir\u00e1 las solicitudes de registro y dar\u00e1 traslado al Ministerio de Protecci\u00f3n Social y al Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, para que adelanten dentro del \u00e1mbito de sus competencias, los tr\u00e1mites en el control de las actividades vinculadas con los agroqu\u00edmicos de uso agr\u00edcola.<\/font><\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

Para el estudio de las solicitudes de los agroqu\u00edmicos gen\u00e9ricos, de uso agr\u00edcola formulados con base en un ingrediente activo grado t\u00e9cnico con registro anterior en el pa\u00eds, el Instituto Colombiano Agropecuario, ICA, tendr\u00e1 en cuenta para aquellos que lo requieran, el concepto toxicol\u00f3gico previo sobre los ingredientes activos y los aditivos emitido por el Ministerio de Protecci\u00f3n Social, para expedir el registro toxicol\u00f3gico respectivo y deber\u00e1 comprobar sobre bases objetivas que el producto gen\u00e9rico contiene las mismas caracter\u00edsticas y uso, adem\u00e1s que los aditivos son iguales o diferentes pero identificados qu\u00edmicamente<\/font>.<\/font><\/font><\/div>\n

 <\/div>\n
\n

*Nota Jurisprudencia <\/b>*<\/font><\/i><\/div>\n

 <\/div>\n\n\n\n
\n

Corte Constitucional<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n

\n

– Aparte subrayado declarado EXEQUIBLE, por los cargos analizados, por la Corte Constitucional mediante <\/font>Sentencia <\/a><\/b> <\/font>C-988-04<\/a><\/font><\/b><\/font> de 12 de octubre de 2004, Magistrado Ponente Dr. Humberto Sierra Porto.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

ART\u00cdCULO 5o.<\/b> DE LA EVALUACI\u00d3N AMBIENTAL.<\/font><\/a> Para la expedici\u00f3n del registro de venta de un agroqu\u00edmico gen\u00e9rico, se evaluar\u00e1 el ingrediente activo grado t\u00e9cnico contemplando lo dispuesto en la <\/font><\/font>Ley 99 de 1993<\/a><\/b><\/font> y los decretos que la reglamenten o las normas que la modifiquen.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/div>\n

\n

 <\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

ART\u00cdCULO 6o.<\/b> DEL REGISTRO.<\/font><\/a> El Instituto Colombiano Agropecuario, ICA o la entidad que haga sus veces respecto al objeto de la presente ley, emitir\u00e1 el registro nacional en los siguientes plazos:<\/font><\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

a) Para productos formulados con base en un ingrediente activo grado t\u00e9cnico sin registro anterior en el pa\u00eds, los t\u00e9rminos ser\u00e1n los siguientes: La Autoridad Nacional Competente (ICA), en quince (15) d\u00edas h\u00e1biles revisar\u00e1 y entregar\u00e1 los documentos a cada Ministe rio y cada uno de ellos tendr\u00e1 los siguientes t\u00e9rminos: dentro de los 45 d\u00edas h\u00e1biles a partir del d\u00eda siguiente de recibir la documentaci\u00f3n pertinente, har\u00e1 la revisi\u00f3n especializada y dar\u00e1 respuesta a la ANC – ICA. Si hay requerimientos, el interesado tendr\u00e1 30 d\u00edas h\u00e1biles para aportar la nueva informaci\u00f3n y los Ministerios dispondr\u00e1n de 20 d\u00edas h\u00e1biles contados a partir del pronunciamiento final para otorgar el Registro Nacional, otorgando este de acuerdo con el procedimiento y normatividad ambiental y de salud vigente<\/font>.<\/font><\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

Para productos formulados con base en un ingrediente activo grado t\u00e9cnico con registro anterior en el pa\u00eds, la Autoridad Nacional Competente (ICA), en 15 d\u00edas h\u00e1biles revisar\u00e1 y dar\u00e1 respuesta al interesado otorgando el registro. Si hay requerimientos, el interesado tendr\u00e1 treinta (30) d\u00edas h\u00e1biles para aportar la informaci\u00f3n y la entidad dispondr\u00e1 de quince (15) d\u00edas h\u00e1biles para el pronunciamiento final<\/font>.<\/font><\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

PAR\u00c1GRAFO 1o. En cada uno de los casos anteriores, si el solicitante dentro del per\u00edodo se\u00f1alado no entrega la informaci\u00f3n, se entender\u00e1 que la solicitud ha sido abandonada y se proceder\u00e1 a su archivo.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

PAR\u00c1GRAFO 2o. Cuando la solicitud de registro nacional tiene informaci\u00f3n insuficiencia y\/o incompleta la autoridad nacional competente (ICA) no aceptar\u00e1 la solicitud y la devolver\u00e1 al peticionario.<\/font><\/div>\n

 <\/div>\n
\n

*Nota Jurisprudencia <\/b>*<\/font><\/i><\/div>\n

\n

 <\/div>\n\n\n\n
\n

Corte Constitucional<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n

\n

– Aparte subrayado declarado EXEQUIBLE, por los cargos analizados, por la Corte Constitucional mediante <\/font>Sentencia <\/a><\/b> <\/font>C-988-04<\/a><\/font><\/b><\/font> de 12 de octubre de 2004, Magistrado Ponente Dr. Humberto Sierra Porto.<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/div>\n

\n

ART\u00cdCULO 7o. <\/b>VIGENCIA.<\/font><\/a> La presente ley rige a partir de la fecha de su publicaci\u00f3n y deroga todas las disposiciones que le sean contrarias.<\/font><\/font><\/div>\n

 <\/font><\/div>\n

 <\/p>\n

\n

El Presidente del honorable Senado de la Rep\u00fablica,<\/font><\/div>\n

\n

LU\u00cdS ALFREDO RAMOS BOTERO.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

El Secretario General del honorable Senado de la Rep\u00fablica,<\/font><\/div>\n

\n

EMILIO RAM\u00d3N OTERO DAJUD.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

El Presidente de la honorable C\u00e1mara de Representantes,<\/font><\/div>\n

\n

WILLIAM V\u00c9LEZ MESA.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

El Secretario General de la honorable C\u00e1mara de Representantes,<\/font><\/div>\n

\n

ANGELINO LIZCANO RIVERA. <\/font><\/div>\n

 <\/p>\n

\n

REPUBLICA DE COLOMBIA – GOBIERNO NACIONAL <\/font><\/div>\n

 <\/p>\n

\n

PUBL\u00cdQUESE Y C\u00daMPLASE.<\/font><\/div>\n

\n

Dada en Bogot\u00e1, D. C., a 10 de julio de 2003. <\/font><\/div>\n

 <\/p>\n

\n

\u00c1LVARO URIBE V\u00c9LEZ<\/font><\/b> <\/font><\/div>\n

 <\/p>\n

\n

El Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural,<\/font><\/div>\n

\n

CARLOS GUSTAVO CANO SANZ.<\/font><\/div>\n

\n

 <\/font><\/div>\n

\n

La Ministra de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial,<\/font><\/div>\n

\n

CECILIA RODR\u00cdGUEZ GONZ\u00c1LEZ RUBIO.<\/font><\/div>\n

<\/FONT><\/CENTER><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LEY 822  DE 2003   LEY 822  DE 2003   (julio 10) Diario Oficial No. 45.244, de 10 de julio de 2003     INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO Por la cual se dictan normas relacionadas con los agroqu\u00edmicos gen\u00e9ricos.     EL CONGRESO DE COLOMBIA   DECRETA:     ART\u00cdCULO 1o. OBJETO DE LA LEY. Establecer […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-leyes-2003"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}