{"id":931,"date":"2020-11-24T18:38:11","date_gmt":"2020-11-24T18:38:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/2020\/11\/24\/ley-0864-de-2003\/"},"modified":"2020-11-24T18:38:11","modified_gmt":"2020-11-24T18:38:11","slug":"ley-0864-de-2003","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/2020\/11\/24\/ley-0864-de-2003\/","title":{"rendered":"LEY 0864 DE 2003"},"content":{"rendered":"

LEY 864 DE 2003 <\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

 LEY 864 DE 2003<\/font><\/b><\/p>\n

(diciembre 29)<\/font><\/b><\/p>\n

Diario Oficial No. 45.417, de 31 de diciembre de 2003<\/font><\/b><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

PODER P\u00daBLICO – RAMA LEGISLATIVA<\/font><\/b><\/p>\n

Por medio de la cual se aprueba el Acuerdo Sede entre el Gobierno de Colombia y la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social para el Establecimiento de la sede del Centro Regional de la OISS para Colombia y el Area Andina, firmado en Cartagena de Indias, el veintid\u00f3s  (22) de noviembre de dos mil uno (2001).<\/font><\/p>\n

*Resumen de Notas de Vigencia<\/b>*<\/font><\/p>\n

NOTAS DE VIGENCIA<\/font><\/b>:<\/font><\/TD><\/TR>
– Ley y Acuerdo declarados EXEQUIBLES por la Corte Constitucional mediante Sentencia C-820-04<\/A><\/b> de 30 de agosto de 2004, Magistrado Ponente Dr. Rodrigo Escobar Gil.<\/font><\/TD><\/TR> <\/TABLE>
 <\/DIV>
 <\/DIV> <\/p>\n

EL CONGRESO DE LA REP\u00daBLICA,<\/font><\/b><\/p>\n

Visto el texto del Acuerdo Sede entre el Gobierno de Colombia y la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social para el Establecimiento de la Sede del Centro Regional de la OISS para Colombia y el \u00c1rea Andina, firmado en Cartagena de Indias, el veintid\u00f3s (22) de noviembre de dos mil uno (2001), que a la letra dice:<\/font><\/p>\n

(Para ser transcrito: Se adjunta fotocopia del texto \u00edntegro del Instrumento Internacional mencionado).<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

PROYECTO DE LEY NUMERO 110 DE 2002 SENADO<\/font><\/b><\/p>\n

Por medio de la cual se aprueba el Acuerdo Sede entre el Gobierno de Colombia y la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social para el Establecimiento de la sede del Centro Regional de la OISS para Colombia y el \u00c1rea Andina, firmado en Cartagena de Indias, el veintid\u00f3s (22) de noviembre de dos mil uno (2001).<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

EL CONGRESO DE LA REP\u00daBLICA<\/font><\/b><\/p>\n

Visto el texto del Acuerdo Sede entre el Gobierno de Colombia y la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social para el Establecimiento de la Sede del Centro Regional de la OISS para Colombia y el \u00c1rea Andina, firmado en Cartagena de Indias, el veintid\u00f3s (22) de noviembre de dos mil uno (2001), que a la letra dice:<\/font><\/p>\n

(Para ser transcrito: Se adjunta fotocopia del texto \u00edntegro del Instrumento Internacional mencionado).<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

\u00abACUERDO SEDE ENTRE EL GOBIERNO DE COLOMBIA Y LA ORGANIZACI\u00d3N IBEROAMERICANA DE SEGURIDAD SOCIAL PARA EL ESTABLECIMIENTO DE LA SEDE DEL CENTRO REGIONAL DE LA OISS PARA COLOMBIA Y EL \u00c1REA ANDINA CONSIDERANDO:<\/font><\/b><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

Que la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social es un organismo internacional, t\u00e9cnico y especializado, que tiene como finalidad promover el bienestar econ\u00f3mico y social de los pa\u00edses iberoamericanos y de todos aquellos que se vinculan por los idiomas espa\u00f1ol y portugu\u00e9s, mediante la coordinaci\u00f3n, intercambio y aprovechamiento de sus experiencias mutuas en Seguridad Social.<\/font><\/p>\n

Que la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social (OISS) fue creada en 1954, como consecuencia del II Congreso Iberoamericano de Seguridad Social, celebrado en Lima, Per\u00fa, seg\u00fan Acta Constitutiva de fecha 25 de octubre.<\/font><\/p>\n

Que Colombia es parte de la OISS, al haber acreditado formalmente y suscrito su adhesi\u00f3n como miembro de pleno derecho ante la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social, en la citada acta constitutiva.<\/font><\/p>\n

Que se efectu\u00f3 el dep\u00f3sito del instrumento de refrendaci\u00f3n suscrito por el se\u00f1or Presidente de la Rep\u00fablica de Colombia, de la firma de "Estatutos de la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social", adoptados en el II Congreso Iberoamericano de Seguridad Social, celebrado en Lima (Per\u00fa) en 1954, instrumento que fue entregado a la Secretar\u00eda General de la OISS, por parte del Se\u00f1or Embajador de la Rep\u00fablica de Colombia en Espa\u00f1a, en ejercicio de plenos poderes que le fueron concedidos para este dep\u00f3sito, en Madrid, el 24 de abril de 1996.<\/font><\/p>\n

Que el Congreso de Colombia, mediante Ley 65 del 23 de noviembre de 1981, aprob\u00f3 el Convenio Iberoamericano de Seguridad Social, realizado en la ciudad de Quito, capital del Ecuador, el 26 de enero de 1978.<\/font><\/p>\n

Que la Secretar\u00eda General de la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social, mediante comunicaci\u00f3n fechada el 4 de enero de 1995, de acuerdo con lo previsto por el art\u00edculo 25 de los Estatutos de la OISS, valor\u00f3 positivamente la solicitud formulada por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social para la apertura en Bogot\u00e1 de la Delegaci\u00f3n Nacional de la OISS, la cual fue abierta ese mismo a\u00f1o.<\/font><\/p>\n

Que el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, por una parte, y la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social, por otra parte, suscribieron el 17 de marzo de 1995, un Acta de intenci\u00f3n para el establecimiento de una Delegaci\u00f3n Nacional de la OISS en Colombia.<\/font><\/p>\n

Que en diciembre de 1995 el XI Congreso Iberoamericano de Seguridad Social, reunido en Punta del Este (Uruguay), aprob\u00f3 los estatutos que regulan el funcionamiento de la OISS.<\/font><\/p>\n

Que la Rep\u00fablica de Colombia, firmante del Acta de Protocolizaci\u00f3n de los mismos, los aprob\u00f3 mediante la Ley 480<\/A><\/b> del 3 de noviembre de 1998, prestando a dicho Organismo Intergubernamental la cooperaci\u00f3n requerida como Estado Miembro.<\/font><\/p>\n

Que la OISS ha cooperado con Colombia a trav\u00e9s de la asistencia t\u00e9cnica, la formaci\u00f3n de recursos humanos, el intercambio de experiencias y la transferencia tecnol\u00f3gica, con mayor intensidad desde la apertura de la Delegaci\u00f3n Nacional.<\/font><\/p>\n

Que el art\u00edculo 25 de los Estatutos de la OISS establece: Para la vinculaci\u00f3n de la Secretar\u00eda General con los miembros de la Organizaci\u00f3n podr\u00e1n existir: a) Centros Regionales y Subregionales creados por la Comisi\u00f3n Directiva a propuesta de la Secretar\u00eda General e informe del Comit\u00e9 Permanente. La Secretar\u00eda General incorporar\u00e1 a sus propuestas, en su caso, el informe de los Comit\u00e9s Regionales correspondientes. Estos centros desarrollar\u00e1n principalmente la programaci\u00f3n de actividades del \u00e1rea correspondiente, de acuerdo con el plan general de actividades de la Organizaci\u00f3n y con sujeci\u00f3n a los principios de unidad funcional, ejecutiva, presupuestaria y de caja o tesoro observados por la OISS.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

CONVIENEN:<\/font><\/b><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 1o.<\/font><\/b><\/A> Para efectos del presente Convenio:<\/font><\/p>\n

a) La expresi\u00f3n "El Gobierno" significa el Gobierno de Colombia;<\/font><\/p>\n

b) La expresi\u00f3n "OISS" significa la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social;<\/font><\/p>\n

c) La expresi\u00f3n "el Secretario General" significa el Secretario General de la OISS;<\/font><\/p>\n

d) La expresi\u00f3n "Centro Regional" significa el Centro Regional de la OISS para Colombia y el \u00c1rea Andina;<\/font><\/p>\n

e) La expresi\u00f3n "Director" significa la persona designada por el Secretario General para dirigir el Centro Regional de la OISS para Colombia y el \u00c1rea Andina;<\/font><\/p>\n

f) La expresi\u00f3n "Director Adjunto" significa la persona designada por el Secretario General para asistir al Director en sus actividades o suplirlo interinamente en caso de ausencia, enfermedad, o vacante;<\/font><\/p>\n

g) La expresi\u00f3n "Legislaci\u00f3n Colombiana" comprende: La Constituci\u00f3n Pol\u00edtica, leyes, decretos, resoluciones, ordenanzas y acuerdos municipales dictados por el Gobierno y las autoridades colombianas competentes;<\/font><\/p>\n

h) La expresi\u00f3n "Sede del Centro Regional" significa locales ocupados por el Director de la OISS para Colombia y el \u00c1rea Andina;<\/font><\/p>\n

i) La expresi\u00f3n "Centro de Investigaci\u00f3n" significa el Centro de Investigaci\u00f3n para la Seguridad Social y Formaci\u00f3n de Recursos Humanos de la OISS;<\/font><\/p>\n

j) La expresi\u00f3n "Funcionario de la OISS" significa los miembros del personal de la OISS contratados por el Secretario General;<\/font><\/p>\n

k) La expresi\u00f3n "Funcionario del Centro Regional" significa todo miembro del personal de la OISS contratado por esta para servir en el Centro Regional de la OISS para Colombia y el \u00c1rea Andina;<\/font><\/p>\n

l) La expresi\u00f3n "Funcionario del Centro de Investigaci\u00f3n" significa todo miembro del personal de la OISS contratado por esta para servir en el Centro de Investigaci\u00f3n para la Seguridad Social y Formaci\u00f3n de Recursos Humanos de la OISS;<\/font><\/p>\n

m) La expresi\u00f3n "Los Archivos de la OISS" significa las actas, correspondencia, documentos, manuscritos y grabaciones sonoras, propiedad de la OISS;<\/font><\/p>\n

n) La expresi\u00f3n "Bienes" significa todos los bienes, incluso fondos y haberes pertenecientes a la OISS en propiedad o posesi\u00f3n, o administrados por ella en cumplimiento de sus funciones estatutarias y reglamentarias en general, todos sus ingresos.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 2o.<\/font><\/b><\/A> Establecer en Colombia un Centro Regional de la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social, la cual tendr\u00e1 sede en Bogot\u00e1.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 3o.<\/font><\/b><\/A> El Director ser\u00e1 designado por el Secretario General de la OISS, previo benepl\u00e1cito del Gobierno de Colombia y su remuneraci\u00f3n correr\u00e1 a cargo de la OISS.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 4o.<\/font><\/b><\/A> El Centro Regional gozar\u00e1 de la personalidad y capacidad jur\u00eddica necesarias para el ejercicio de sus funciones.<\/font><\/p>\n

El Centro Regional tendr\u00e1 capacidad para:<\/font><\/p>\n

a) Contratar, y<\/font><\/p>\n

b) Adquirir bienes muebles e inmuebles y disponer de ellos.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 5o.<\/font><\/b><\/A> La OISS podr\u00e1 crear en Colombia, bajo la direcci\u00f3n del Centro Regional, un Centro de Investigaci\u00f3n para la Seguridad Social y Formaci\u00f3n de Recursos Humanos de la OISS.<\/font><\/p>\n

PAR\u00c1GRAFO<\/font><\/b>. El Centro de Investigaci\u00f3n tendr\u00e1 como objetivo fomentar la investigaci\u00f3n en el \u00e1rea de Seguridad Social y la formaci\u00f3n de recursos humanos para los pa\u00edses del \u00c1rea Andina.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 6o.<\/font><\/b><\/A> Los capitales, ingresos, bienes, haberes, locales, archivos y otros activos del Centro Regional y del Centro de Investigaci\u00f3n, lo mismo que las operaciones y transacciones que efect\u00fae en cumplimiento de sus finalidades y para la realizaci\u00f3n de sus funciones, ser\u00e1n inviolables, salvo renuncia expresa notificada mediante escrito del Secretario General de la OISS al Gobierno. Estos estar\u00e1n exentos:<\/font><\/p>\n

a) Del pago de todos los impuestos nacionales directos, contribuciones y derechos establecidos por el Gobierno Nacional. Esta exenci\u00f3n no se aplicar\u00e1 al pago por prestaci\u00f3n de servicios ni exime a la OISS del cumplimiento de las leyes laborales aplicables a las personas contratadas en Colombia;<\/font><\/p>\n

b) De derechos de aduana, prohibiciones y restricciones de importaci\u00f3n y de exportaci\u00f3n, respecto a los art\u00edculos importados o exportados por el Centro Regional para su uso oficial. Enti\u00e9ndese sin embargo que los art\u00edculos importados con tal exenci\u00f3n no ser\u00e1n vendidos en el pa\u00eds sino conforme a las condiciones convenidas con el Gobierno, y<\/font><\/p>\n

c) De derechos de aduana, prohibiciones y restricciones respecto a la importaci\u00f3n y exportaci\u00f3n de sus publicaciones.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 7o.<\/font><\/b><\/A> La OISS podr\u00e1 tener fondos o divisas corrientes de cualquier clase y llevar sus cuentas en cualquier divisa, transferir sus fondos o divisas de un Estado a otro, o dentro del pa\u00eds, y convertir a cualquier otra divisa los que tenga en custodia sin que sean afectados por disposiciones o moratorias de naturaleza alguna. Lo anterior, sin perjuicio de las regulaciones sobre la materia que expida la autoridad competente.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 8o.<\/font><\/b><\/A> En lo que respecta a sus comunicaciones oficiales, la OISS gozar\u00e1 del mismo trato acordado por el Gobierno a cualquier otro Gobierno u Organismo Internacional acreditado ante el Gobierno de Colombia.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 9o.<\/font><\/b><\/A> El Gobierno autorizar\u00e1 la entrada en su territorio con visado gratuito, a la estancia en el mismo y la salida, de toda persona oficialmente acreditada por el Centro Regional para tratar asuntos con la misma.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 10.<\/font><\/b><\/A> El Director y el Director Adjunto, de nacionalidad extranjera, gozar\u00e1n, como tambi\u00e9n sus c\u00f3nyuges y sus hijos menores, de los privilegios, inmunidades, exenciones y facilidades se\u00f1alados en la Convenci\u00f3n sobre Privilegios e Inmunidades de las Naciones Unidas del 13 de febrero de 1946, aprobada mediante Ley 62 de 1973.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 11.<\/font><\/b><\/A> Los funcionarios extranjeros del Centro Regional gozar\u00e1n de las siguientes inmunidades:<\/font><\/p>\n

a) De jurisdicci\u00f3n, respecto de todos los actos ejecutados por ellos con car\u00e1cter oficial, Inclusive sus palabras y escritos;<\/font><\/p>\n

b) Exenci\u00f3n de impuestos sobre los sueldos y emolumentos percibidos del Centro Regional;<\/font><\/p>\n

c) Las mismas facilidades de cambio de moneda que los funcionarios de las Misiones Diplom\u00e1ticas de rango similar;<\/font><\/p>\n

d) Las mismas facilidades de repatriaci\u00f3n en tiempo de crisis internacional que los funcionarios de Misiones Diplom\u00e1ticas as\u00ed como sus c\u00f3nyuges y familiares a su cargo;<\/font><\/p>\n

e) Derecho a importar, libres de impuesto, sus mobiliarios y efectos personales cuando tomen posesi\u00f3n de su cargo por primera vez en el pa\u00eds.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 12.<\/font><\/b><\/A> Las personas que sin ser funcionarios de la OISS son invitadas por ella a la sede del Centro Regional y del Centro de Investigaci\u00f3n de la OISS para asuntos oficiales, gozar\u00e1n de las prerrogativas que les correspondan de acuerdo con las disposiciones del Decreto 2148 de 1991, previa consulta y acuerdo con el Ministerio de Relaciones Exteriores, en cada caso.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 13.<\/font><\/b><\/A> Los expertos que sean de nacionalidad extranjera, disfrutar\u00e1n durante la estancia en Colombia en tanto ejerzan sus funciones de los mismos beneficios que el Gobierno dispensa a los de otros organismos internacionales de car\u00e1cter intergubernamental.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 14.<\/font><\/b><\/A> Ning\u00fan ciudadano colombiano, sea cual fuere su categor\u00eda o rango, tendr\u00e1 derecho a gozar en el territorio de Colombia de los privilegios, prerrogativas, exenciones impositivas y arancelarias e inmunidades que las disposiciones del presente Acuerdo conceden a funcionarios extranjeros.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 15.<\/font><\/b><\/A> Las prerrogativas e inmunidades acordadas en las disposiciones del presente Acuerdo se confieren en exclusivo inter\u00e9s de la OISS y no para ventaja personal de los beneficiarios. El Secretario General podr\u00e1 renunciar a la inmunidad aplicada a cualquier funcionario cuando a su juicio, dicha inmunidad impida la acci\u00f3n de la justicia y su renuncia no cause perjuicio a la OISS.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 16.<\/font><\/b><\/A> El Gobierno proporcionar\u00e1 anualmente a la OISS, con cargo al presupuesto del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, una cantidad destinada a los programas espec\u00edficos de Colombia. Dicha suma figurar\u00e1 en los programas y presupuestos de la OISS entre los ingresos conceptuados como "contribuciones para fines espec\u00edficos". El Gobierno y la OISS, por intercambio de comunicaciones, acordar\u00e1n cuanto resulte pertinente para la ejecuci\u00f3n de lo estipulado en este art\u00edculo. Queda entendido que esta contribuci\u00f3n es independiente de la cuota obligatoria anual que corresponde a Colombia abonar a la OISS a t\u00edtulo de Estado Miembro de dicho Organismo.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 17.<\/font><\/b><\/A> La OISS y sus funcionarios cooperar\u00e1n en todo momento con las autoridades colombianas para facilitar la recta administraci\u00f3n de justicia, asegurar la observancia de los reglamentos de polic\u00eda y evitar cualquier abuso en el ejercicio de las prerrogativas e inmunidades reconocidas en el presente Acuerdo.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 18.<\/font><\/b><\/A> Establecer el Comit\u00e9 Colombiano de la OISS con el fin de asesorar los trabajos y actividades del Centro de Investigaciones, participar en el estudio y escogencia final de programas espec\u00edficos y de retorno, hacer las evaluaciones de los programas realizados y cooperar con el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y sus organismos adscritos y vinculados en los aspectos acad\u00e9micos y t\u00e9cnicos relacionados con la selecci\u00f3n de la ejecuci\u00f3n de los referidos programas.<\/font><\/p>\n

Del mismo modo, este Comit\u00e9 absolver\u00e1 las consultas que a su consideraci\u00f3n sometan en cualquier materia, inclusive las administrativas, el Secretario General o el Director del Centro Regional de la OISS. Este Comit\u00e9 ser\u00e1 designado conjuntamente por el Ministro de Trabajo y Seguridad Social y el Director del Centro Regional de la OISS, y estar\u00e1 integrado por tres personalidades relevantes en el campo de la Seguridad Social Colombiana, quienes permanecer\u00e1n en su seno por un per\u00edodo de dos a\u00f1os a partir de la firma del presente Acuerdo y podr\u00e1n ser confirmados en su cargo por per\u00edodos de igual duraci\u00f3n.<\/font><\/p>\n

PAR\u00c1GRAFO<\/font><\/b>. El Gobierno y la OISS reglamentar\u00e1n las funciones de este Comit\u00e9 en un acuerdo complementario.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 19.<\/font><\/b><\/A> El Gobierno y la OISS podr\u00e1n celebrar los acuerdos complementarios que estimen necesarios dentro del alcance del presente Acuerdo.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 20.<\/font><\/b><\/A> Cualquier controversia entre el Gobierno y la OISS sobre la interpretaci\u00f3n o la aplicaci\u00f3n del presente Acuerdo, sus acuerdos complementarios o cualquier gesti\u00f3n relativa al Centro Regional y al Centro de Investigaciones o a las relaciones entre el Gobierno y la OISS ser\u00e1 resuelta por medio de negociaciones entre las partes.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 21.<\/font><\/b><\/A> El presente Instrumento entrar\u00e1 en vigor en la fecha en que la OISS reciba la notificaci\u00f3n proveniente del Gobierno colombiano, del cumplimiento de los requisitos constitucionales internos para la aprobaci\u00f3n del Acuerdo.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO 22.<\/font><\/b><\/A> El presente Acuerdo cesar\u00e1 de regir seis meses despu\u00e9s de que cualquiera de las dos partes haya notificado por escrito a la otra parte su decisi\u00f3n de terminarlo, salvo en lo que respecta a las disposiciones aplicables a la cesaci\u00f3n normal de las actividades de la OISS y a la disposici\u00f3n de sus bienes en Colombia.<\/font><\/p>\n

En fe de lo cual se firma el presente instrumento en Cartagena de Indias, por su Excelencia D. Angelino Garz\u00f3n, plenamente facultado para estos efectos, y su Excelencia D. Adolfo Jim\u00e9nez Fern\u00e1ndez, Secretario General de la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social en dos originales destinados a cada una de las partes.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV>
 <\/DIV> <\/p>\n

El Ministro de Trabajo y Seguridad Social,<\/font><\/font><\/p>\n

ANGELINO GARZ\u00d3N.<\/font><\/p>\n

El Secretario General de la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social,<\/font><\/p>\n

ADOLFO JIM\u00c9NEZ FERN\u00c1NDEZ.<\/font><\/p>\n

22 de noviembre de 2001\u00bb.<\/font><\/p>\n

RAMA EJECUTIVA DEL PODER PUBLICO<\/font><\/p>\n

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA<\/font><\/p>\n

Bogot\u00e1, D. C., 5 de marzo de 200<\/font><\/p>\n

Aprobado. Som\u00e9tase a la consideraci\u00f3n del honorable Congreso Nacional para los efectos constitucionales.<\/font><\/p>\n

(Fdo.) ANDRES PASTRANA ARANGO<\/font><\/p>\n

El Ministro de Relaciones Exteriores,<\/font><\/p>\n

(FDO.) GUILLERMO FERN\u00c1NDEZ DE SOTO.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

DECRETA<\/font><\/b>:<\/font><\/font><\/p>\n

 <\/DIV> ART\u00cdCULO<\/font><\/b> 1o.<\/font><\/A> Apru\u00e9base el Acuerdo Sede entre el Gobierno de Colombia y la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social para el Establecimiento de la Sede del Centro Regional de la OISS para Colombia y el Area Andina, firmado en Cartagena de Indias, el veintid\u00f3s (22) de noviembre de dos mil uno (2001).<\/font><\/font>
 <\/DIV> ART\u00cdCULO<\/font><\/b> 2o.<\/font><\/A> De conformidad con lo dispuesto en el art\u00edculo 1o de la Ley 7\u00aa de 1944, el Acuerdo Sede entre el Gobierno de Colombia y la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social para el Establecimiento de la Sede del Centro Regional de la OISS para Colombia y el Area Andina, firmado en Cartagena de Indias, el veintid\u00f3s (22) de noviembre de dos mil uno (2001), que por el art\u00edculo 1o de esta ley se aprueba, obligar\u00e1 al pa\u00eds a partir de la fecha en que se perfeccione el v\u00ednculo internacional respecto del mismo.<\/font><\/font>
 <\/DIV> ART\u00cdCULO<\/font><\/b> 3o.<\/font><\/A> La presente ley rige a partir de la fecha de su publicaci\u00f3n.<\/font><\/font>
 <\/DIV> Dada en Bogot\u00e1, D. C., a…<\/font>
 <\/DIV> Presentado al honorable Congreso de la Rep\u00fablica por los suscritos Ministra de Relaciones Exteriores y Ministro de Salud encargado de las funciones del Despacho del Ministro de Trabajo y Seguridad Social.<\/font>
 <\/DIV> <\/p>\n

La Ministra de Relaciones Exteriores,<\/font><\/p>\n

MAR\u00cdA CAROLINA BARCO ISAKSON.<\/font><\/p>\n

El Ministro de Salud encargado de las funciones del Despacho del Ministro de Trabajo y Seguridad Social,<\/font><\/p>\n

JUAN LUIS LONDO\u00d1O DE LA CUESTA.<\/font><\/p>\n

EXPOSICION DE MOTIVOS<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> Honorables Senadores y Representantes:<\/font>
 <\/DIV> En nombre del Gobierno Nacional y en cumplimiento de los art\u00edculos 150<\/A> numeral 16 y 189<\/A> numeral 2 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica de Colombia, presentamos a consideraci\u00f3n del honorable Congreso de la Rep\u00fablica el proyecto de ley por medio de la cual se aprueba el Acuerdo Sede entre el Gobierno de Colombia y la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social para el Establecimiento de la Sede del Centro Regional de la OISS para Colombia y el Area Andina, firmado en Cartagena de Indias, el veintid\u00f3s (22) de noviembre de dos mil uno (2001).<\/font>
 <\/DIV> La Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social, OISS, fue creada en 1954 como consecuencia del II Congreso Iberoamericano de Seguridad Social, celebrado en Lima, Per\u00fa, seg\u00fan Acta Constitutiva de fecha 25 de octubre de 1954, para promover el bienestar econ\u00f3mico y social de los pa\u00edses iberoamericanos y de todos aquellos que se vinculan por los idiomas espa\u00f1ol y portugu\u00e9s, mediante la coordinaci\u00f3n, intercambio y aprovechamiento de sus experiencias mutuas en Seguridad Social.<\/font>
 <\/DIV> El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social suscribieron el 17 de marzo de 1995 un Acta de Intenci\u00f3n para el establecimiento de una Delegaci\u00f3n Nacional de la OISS en Colombia, la cual ha venido funcionando normalmente desde 1995.<\/font>
 <\/DIV> El art\u00edculo 25 de los Estatutos de la OISS prev\u00e9 la existencia de Centros Regionales y Subregionales que desarrollar\u00e1n principalmente la programaci\u00f3n de actividades del \u00e1rea correspondiente, de acuerdo con el plan general de actividades de la Organizaci\u00f3n y con sujeci\u00f3n a los principios de unidad funcional, ejecutiva, presupuestaria y de caja o tesoro observados por la OISS.<\/font>
 <\/DIV> Este Acuerdo se suscribi\u00f3 el 22 de noviembre de 2001, por Angelino Garz\u00f3n, Ministro de Trabajo y Seguridad Social, con plenos poderes otorgados el 21 de noviembre de 2001, y por Adolfo Jim\u00e9nez Fern\u00e1ndez, Secretario General de la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social.<\/font>
 <\/DIV> El establecimiento de la sede del Centro Regional de la OISS para Colombia y el \u00e1rea andina tiene el prop\u00f3sito de ejecutar la programaci\u00f3n de las actividades, conforme al plan general de la OISS para cumplir sus objetivos de universalidad, desarrollo, informaci\u00f3n, asesoramiento, estudio, investigaci\u00f3n, perfeccionamiento, intercambio de experiencias, cooperaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n del recurso humano en materia de seguridad social.<\/font>
 <\/DIV> Con la globalizaci\u00f3n de la econom\u00eda y los procesos de integraci\u00f3n, se torna indispensable contar con un Centro que contribuya, adem\u00e1s de cumplir los objetivos anteriores, a impulsar la adopci\u00f3n de acuerdos en materia de seguridad social entre los pa\u00edses miembros.<\/font>
 <\/DIV> Por las razones expuestas, el Gobierno Nacional, a trav\u00e9s de la Ministra de Relaciones Exteriores y del Ministro de Salud encargado de las funciones del Despacho del Ministro de Trabajo y Seguridad Social, somete a consideraci\u00f3n del honorable Congreso de la Rep\u00fablica el Acuerdo Sede entre el Gobierno de Colombia y la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social para el Establecimiento de la Sede del Centro Regional de la OISS para Colombia y el Area Andina, firmado en Cartagena de Indias, el veintid\u00f3s (22) de noviembre de dos mil uno (2001).<\/font>
 <\/DIV> <\/p>\n

De los honorables Congresistas,<\/font><\/p>\n

La Ministra de Relaciones Exteriores,<\/font><\/p>\n

MAR\u00cdA CAROLINA BARCO ISAKSON.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

El Ministro de Salud encargado de las funciones del Despacho del Ministro de Trabajo y Seguridad Social,<\/font><\/p>\n

JUAN LUIS LONDO\u00d1O DE LA CUESTA.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV>
 <\/DIV> <\/p>\n

LEY 424 DE 1998<\/font><\/p>\n

(enero 13)<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

Por la cual se ordena el seguimiento a los convenios internacionales suscritos por Colombia.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

EL CONGRESO DE COLOMBIA<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

DECRETA<\/font><\/b>:<\/font><\/font><\/p>\n

 <\/DIV>
 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO<\/font><\/b> 1o.<\/font><\/A> El Gobierno Nacional a trav\u00e9s de la Canciller\u00eda presentar\u00e1 anualmente a las Comisiones Segundas de Relaciones Exteriores de Senado y C\u00e1mara, y dentro de los primeros treinta d\u00edas calendario posteriores al per\u00edodo legislativo que se inicia cada 20 de julio, un informe pormenorizado acerca de c\u00f3mo se est\u00e1n cumpliendo y desarrollando los Convenios Internacionales vigentes suscritos por Colombia con otros Estados.<\/font><\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO<\/font><\/b> 2o.<\/font><\/A> Cada dependencia del Gobierno Nacional encargada de ejecutar los Tratados Internacionales de su competencia y requerir la reciprocidad en los mismos, trasladar\u00e1 la informaci\u00f3n pertinente al Ministerio de Relaciones Exteriores y este, a las Comisiones Segundas.<\/font><\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO<\/font><\/b> 3o.<\/font><\/A> El texto completo de la presente ley se incorporar\u00e1 como anexo a todos y cada uno de los Convenios Internacionales que el Ministerio de Relaciones Exteriores presente a consideraci\u00f3n del Congreso.<\/font><\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

ART\u00cdCULO<\/font><\/b> 4o.<\/font><\/A> La presente ley rige a partir de su promulgaci\u00f3n.<\/font><\/font><\/p>\n

El Presidente del honorable Senado de la Rep\u00fablica.<\/font><\/p>\n

AMYLKAR ACOSTA MEDINA.<\/font><\/p>\n

El Secretario General del honorable Senado de la Rep\u00fablica,<\/font><\/p>\n

PEDRO PUMAREJO VEGA.<\/font><\/p>\n

El Presidente de la honorable C\u00e1mara de Representantes,<\/font><\/p>\n

CARLOS ARDILA BALLESTEROS.<\/font><\/p>\n

El Secretario General de la honorable C\u00e1mara de Representantes,<\/font><\/p>\n

DIEGO VIVAS TAFUR.<\/font><\/p>\n

REPUBLICA DE COLOMBIA – GOBIERNO NACIONAL<\/font><\/p>\n

PUBL\u00cdQUESE Y EJEC\u00daTESE.<\/font><\/p>\n

Dada en Santa Fe de Bogot\u00e1, D. C., a 13 de enero de 1998.<\/font><\/p>\n

ERNESTO SAMPER PIZANO<\/font><\/p>\n

La Ministra de Relaciones Exteriores,<\/font><\/p>\n

MAR\u00cdA EMMA MEJ\u00cdA V\u00c9LEZ.<\/font><\/p>\n

RAMA EJECUTIVA DEL PODER PUBLICO<\/font><\/p>\n

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA<\/font><\/p>\n

Bogot\u00e1, D. C., 5 de marzo de 2002<\/font><\/p>\n

Aprobado. Som\u00e9tase a la consideraci\u00f3n del honorable Congreso Nacional para los efectos constitucionales.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> <\/p>\n

(Fdo.) ANDRES PASTRANA ARANG<\/font><\/p>\n

El Ministro de Relaciones Exteriores,<\/font><\/p>\n

(FDO.) GUILLERMO FERN\u00c1NDEZ DE SOTO.<\/font><\/p>\n

 <\/DIV> DECRETA<\/font><\/b>:<\/font><\/font>
 <\/DIV>
 <\/DIV> ART\u00cdCULO<\/font><\/b> 1o.<\/font><\/A> Apru\u00e9base el Acuerdo Sede entre el Gobierno de Colombia y la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social para el Establecimiento de la Sede del Centro Regional de la OISS para Colombia y el Area Andina, firmado en Cartagena de Indias, el veintid\u00f3s (22) de noviembre de dos mil uno (2001).<\/font><\/font>
 <\/DIV> ART\u00cdCULO<\/font><\/b> 2o.<\/font><\/A> De conformidad con lo dispuesto en el art\u00edculo 1o de la Ley 7\u00aa de 1944, el Acuerdo Sede entre el Gobierno de Colombia y la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social para el Establecimiento de la Sede del Centro Regional de la OISS para Colombia y el Area Andina, firmado en Cartagena de Indias, el veintid\u00f3s (22) de noviembre de dos mil uno (2001), que por el art\u00edculo 1o de esta ley se aprueba, obligar\u00e1 al pa\u00eds a partir de la fecha en que se perfeccione el v\u00ednculo internacional respecto del mismo.<\/font><\/font>
 <\/DIV> ART\u00cdCULO<\/font><\/b> 3o.<\/font><\/A> La presente ley rige a partir de la fecha de su publicaci\u00f3n.<\/font><\/font>
 <\/DIV> <\/p>\n

El Presidente del honorable Senado de la Rep\u00fablica,<\/font><\/p>\n

GERM\u00c1N VARGAS LLERAS.<\/font><\/p>\n

El Secretario General del honorable Senado de la Rep\u00fablica,<\/font><\/p>\n

EMILIO RAM\u00d3N OTERO DAJUD.<\/font><\/p>\n

El Presidente de la honorable C\u00e1mara de Representantes,<\/font><\/p>\n

ALONSO ACOSTA OSIO.<\/font><\/p>\n

El Secretario General de la honorable C\u00e1mara de Representantes,<\/font><\/p>\n

ANGELINO LIZCANO RIVERA.<\/font><\/p>\n

REPUBLICA DE COLOMBIA – GOBIERNO NACIONAL<\/font><\/p>\n

COMUN\u00cdQUESE Y C\u00daMPLASE.<\/font><\/p>\n

Ejec\u00fatese, previa revisi\u00f3n de la Corte Constitucional, conforme al art\u00edculo 241-10<\/A> de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica.<\/font><\/p>\n

Dada en Bogot\u00e1, D. C., a 29 de diciembre de 2003.<\/font><\/p>\n

\u00c1L VARO URIBE V\u00c9LEZ<\/font><\/p>\n

El Viceministro de Asuntos Pol\u00edticos Multilaterales del Ministerio de Relaciones Exteriores, Encargado de las funciones del Despacho de la Ministra de Relaciones Exteriores,<\/font><\/p>\n

JAIME GIR\u00d3N DUARTE.<\/font><\/p>\n

El Ministro de la Protecci\u00f3n Social,<\/font><\/p>\n

DIEGO PALACIO BETANCOURT.<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LEY 864 DE 2003    LEY 864 DE 2003 (diciembre 29) Diario Oficial No. 45.417, de 31 de diciembre de 2003   PODER P\u00daBLICO – RAMA LEGISLATIVA Por medio de la cual se aprueba el Acuerdo Sede entre el Gobierno de Colombia y la Organizaci\u00f3n Iberoamericana de Seguridad Social para el Establecimiento de la sede […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-931","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-leyes-2003"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/legislacion\/leyes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}