{"id":53098,"date":"2024-05-17T17:59:54","date_gmt":"2024-05-17T17:59:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/17\/stc161-2021\/"},"modified":"2024-05-17T17:59:54","modified_gmt":"2024-05-17T17:59:54","slug":"stc161-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/17\/stc161-2021\/","title":{"rendered":"STC161 2021"},"content":{"rendered":"<p>STC161-2021<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ARMANDO TOLOSA VILLABONA &nbsp;<\/p>\n<p>Magistrado &nbsp;Ponente &nbsp;<\/p>\n<p>STC161-2021 &nbsp;<\/p>\n<p>Radicaci\u00f3n &nbsp;n.\u00b0 66001-22-13-000-2020-00249-01 &nbsp;<\/p>\n<p>(Aprobado &nbsp;en sesi\u00f3n virtual &nbsp;de veinte de enero de dos mil veintiuno) &nbsp;<\/p>\n<p>Bogot\u00e1, &nbsp;D. C., veintid\u00f3s (22) de enero de dos mil veintiuno (2021) &nbsp;<\/p>\n<p>Decide &nbsp;la Corte la impugnaci\u00f3n &nbsp;formulada &nbsp;respecto &nbsp;de la sentencia proferida &nbsp;el &nbsp;18 de noviembre de 2020, por la Sala Civil \u2013 Familia del &nbsp;Tribunal Superior del Distrito Judicial de Pereira, en la salvaguarda &nbsp;promovida por Javier El\u00edas Arias Id\u00e1rraga contra el &nbsp;Juzgado Tercero Civil del Circuito de la misma ciudad, con ocasi\u00f3n &nbsp;de la acci\u00f3n popular iniciada por el tutelante frente a &nbsp;Audifarma S.A., &nbsp;radicada bajo el n\u00famero 2016-476. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. ANTECEDENTES &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;El accionante procura el amparo de su &nbsp;derecho al debido proceso, presuntamente transgredido por la &nbsp;autoridad jurisdiccional acusada. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp;Los hechos relevantes admiten el siguiente compendio: &nbsp;<\/p>\n<p>2.1. &nbsp;El &nbsp;impulsor inco\u00f3 la acci\u00f3n &nbsp;popular &nbsp;materia de queja, tramitada ante el &nbsp;Juzgado Tercero &nbsp;Civil del Circuito &nbsp;de &nbsp;Pereira, &nbsp;quien &nbsp;la instruy\u00f3 bajo el radicado 2016-0476. &nbsp;<\/p>\n<p>2.2. &nbsp;Asevera el quejoso que, en auto de 16 de octubre de 2020, el estrado &nbsp;judicial \u201c(\u2026) consigna &nbsp;entre otras que cumple el art\u00edculo 5\u00b0 de la Ley 472 de &nbsp;1998 &nbsp;(\u2026)\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp;Implora, &nbsp;en consecuencia, ordenar al juzgado fustigado (i) demuestre en &nbsp;derecho que cumple con el canon 5 \u00eddem; &nbsp;(ii) \u201cconsigne\u201d &nbsp;el tiempo perentorio que le ordena la ley para fallar la \u201cacci\u00f3n &nbsp;popular\u201d &nbsp;cuestionada, ello para \u201c(\u2026) probar &nbsp;que lleva cuatro (4) a\u00f1os y no tiene sentencia &nbsp;(\u2026)\u201d; y, adem\u00e1s, (iii) \u201cdigitalice\u201d &nbsp;el &nbsp;juicio referenciado. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. Respuesta &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de los accionados y vinculados &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp;La &nbsp;c\u00e9lula judicial reprochada &nbsp;comparti\u00f3 el link &nbsp;de &nbsp;acceso al expediente criticado. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp;La &nbsp;Defensor\u00eda del Pueblo, Regional Risaralda y el Procurador Diez &nbsp;Judicial en asuntos Civiles, aseveraron no haber quebrantado las &nbsp;garant\u00edas del accionante e indicaron que el reparo desconoce &nbsp;el presupuesto de subsidiariedad. &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp;La &nbsp;Secretar\u00eda Distrital de la Alcald\u00eda de Bogot\u00e1 &nbsp;D.C., y &nbsp;Audifarma S.A., advirtieron su falta de legitimaci\u00f3n en la &nbsp;causa por pasiva y solicitaron su desvinculaci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>4. &nbsp;Los dem\u00e1s convocados guardaron silencio. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>2. La &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;sentencia &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;impugnada &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;a &nbsp;quo constitucional &nbsp;determin\u00f3 la improcedencia del resguardo impetrado. Sobre &nbsp;ello, expuso: &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c(\u2026) &nbsp;[E]st\u00e1 &nbsp;ausente el requisito de la marcada relevancia constitucional &nbsp;(\u2026) el \u00fanico &nbsp;objeto del accionante es que se le d\u00e9 una explicaci\u00f3n &nbsp;por parte del despacho judicial de c\u00f3mo es que se aplica una &nbsp;norma y cu\u00e1les son los tiempos previstos en la Ley 472 para &nbsp;resolver una acci\u00f3n popular, en lo que, francamente, no se ve &nbsp;comprometido derecho fundamental alguno &nbsp;(\u2026)\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;otra parte, deneg\u00f3 la petici\u00f3n dirigida a obtener la &nbsp;digitalizaci\u00f3n del litigio censurado, &nbsp;por &nbsp;cuanto el estrado encausado le comparti\u00f3, tiempo atr\u00e1s, &nbsp;al aqu\u00ed promotor, el link &nbsp;para revisar el respectivo decurso. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>3. La &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;impugnaci\u00f3n &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>La &nbsp;impetr\u00f3 el promotor, aduciendo: \u201c(\u2026) [E]xijo &nbsp;en derecho se aplique decreto 2591 de 1991, ya que la tutelada no &nbsp;responde mi acci\u00f3n, curioso fallo de tutela (\u2026)\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;CONSIDERACIONES &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp;Revisada la queja y las pruebas adosadas, se establece que el gestor &nbsp;cuestiona el comentado subex\u00e1mine, &nbsp;por &nbsp;cuanto (i) en &nbsp;auto de 16 de octubre de 2020, el estrado judicial afirma el &nbsp;acatamiento de los t\u00e9rminos de la Ley 472 de 1998; y (ii) dada &nbsp;la supuesta tardanza para fallar la \u201cacci\u00f3n &nbsp;popular\u201d &nbsp;cuestionada. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp;La primera censura no tiene vocaci\u00f3n de prosperidad por &nbsp;desconocer el presupuesto de inmediatez. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;efecto, a pesar de que &nbsp;el solicitante aduce &nbsp;reprochar el &nbsp;auto &nbsp;del 15 de octubre de 2020, en realidad, como lo advirti\u00f3 &nbsp;funcionaria denunciada, lo censurado es el prove\u00eddo &nbsp;de 27 febrero de 2020, donde se estudiaron los mismos hechos &nbsp;relacionados con la definici\u00f3n pronta del decurso, &nbsp;analiz\u00e1ndose los art\u00edculos 90 y 121 del C\u00f3digo &nbsp;General del Proceso, para indicarle al censor que el tr\u00e1mite &nbsp;se hab\u00eda cumplido conforme a la ley y la inviabilidad de &nbsp;anular el juicio, al ser inaplicables las preceptivas se\u00f1aladas, &nbsp;determinaci\u00f3n &nbsp;inc\u00f3lume ante el silencio del promotor. &nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;tanto, &nbsp;se advierte &nbsp;el desconocimiento del presupuesto se\u00f1alado, pues &nbsp;entre la &nbsp;emisi\u00f3n del &nbsp;prove\u00eddo &nbsp;donde &nbsp;se defini\u00f3 la solicitud objeto de censura por &nbsp;el accionante -26 &nbsp;de febrero &nbsp;de 2020- y la &nbsp;presentaci\u00f3n &nbsp;del ruego tuitivo -26 &nbsp;de octubre de &nbsp;2020-, han trascurrido ocho &nbsp;(8) meses, t\u00e9rmino que supera el de &nbsp;(6) meses establecido por la Sala como &nbsp;suficiente para concurrir tempestivamente a este auxilio. &nbsp;<\/p>\n<p>Frente &nbsp;a la enunciada exigencia, esta Corporaci\u00f3n reiteradamente ha &nbsp;puntualizado: &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c(\u2026) &nbsp;[S]i &nbsp;bien la jurisprudencia no ha se\u00f1alado un\u00e1nime el &nbsp;t\u00e9rmino en el cual debe operar el decaimiento de la petici\u00f3n &nbsp;de amparo frente a decisiones judiciales por falta de inmediatez, s\u00ed &nbsp;resulta di\u00e1fano que \u00e9ste no pueda ser tan amplio que &nbsp;impida la consolidaci\u00f3n de las situaciones jur\u00eddicas &nbsp;creadas por la jurisdicci\u00f3n, (\u2026) &nbsp;[por tanto] (\u2026) &nbsp;muy breve ha de ser el tiempo que debe transcurrir entre la fecha de &nbsp;la determinaci\u00f3n judicial acusada y el reclamo constitucional &nbsp;que se enfila contra ella, con miras a que \u00e9ste \u00faltimo &nbsp;no pierda su raz\u00f3n de ser (\u2026) &nbsp;en el presente evento no puede tenerse por cumplida la exigencia de &nbsp;inmediatez de la solicitud por cuanto supera en mucho el lapso &nbsp;razonable de los seis meses que se adopta, y no se demostr\u00f3, &nbsp;ni invoc\u00f3 siquiera, justificaci\u00f3n de tal demora por el &nbsp;accionante (\u2026)\u201d1. &nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;tanto, si el petente se demor\u00f3 en incoar el amparo, su &nbsp;descuido per &nbsp;se &nbsp;descarta la existencia de una conducta irregular atribuible al &nbsp;estrado atacado y con repercusi\u00f3n directa en sus garant\u00edas &nbsp;fundamentales. &nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, &nbsp;se resalta, el Acuerdo PCSJA20-11526 &nbsp;de 22 de marzo de 2020, &nbsp;expedido por el Consejo Superior de la Judicatura, con ocasi\u00f3n &nbsp;de la emergencia sanitaria generada por la \u201cCIVID19\u201d, &nbsp;indic\u00f3 la prevalencia del tr\u00e1mite de las acciones de &nbsp;tutela relacionadas con la vida, la salud y la libertad; empero, &nbsp;ello, sin limitar el derecho a acceder al amparo por otros motivos. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;efecto, en el art\u00edculo 2\u00b0 del rese\u00f1ado acto &nbsp;administrativo, se indic\u00f3 lo siguiente: &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c(\u2026) &nbsp;Excepciones &nbsp;a la suspensi\u00f3n de t\u00e9rminos. &nbsp;A partir de la fecha las excepciones a la suspensi\u00f3n de &nbsp;t\u00e9rminos adoptada ser\u00e1n las siguientes: 1. Acciones &nbsp;de tutela &nbsp;y habeas corpus. Se &nbsp;dar\u00e1 prelaci\u00f3n en el reparto a las acciones de tutela &nbsp;que versen sobre derechos fundamentales a la vida, la salud y la &nbsp;libertad. &nbsp;Su recepci\u00f3n se har\u00e1 mediante correo electr\u00f3nico &nbsp;dispuesto para el efecto y para su tr\u00e1mite y comunicaciones se &nbsp;har\u00e1 uso de las cuentas de correo electr\u00f3nico y &nbsp;herramientas tecnol\u00f3gicas de apoyo (\u2026)\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp;Ahora, debe se\u00f1alarse, la censura del petente sobre la &nbsp;tardanza de la juzgadora denunciada en tramitar el litigio acusado, &nbsp;no sale avante, pues esa autoridad no ha incurrido en una negligencia &nbsp;injustificada. &nbsp;<\/p>\n<p>En torno a la &nbsp;demora en las actuaciones jurisdiccionales, esta Corporaci\u00f3n &nbsp;ha precisado: &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c(\u2026) &nbsp;[U]no &nbsp;de los principios que integran el debido proceso, consiste en que &nbsp;trat\u00e1ndose de actuaciones judiciales o administrativas, \u00e9stas &nbsp;fuera de ser p\u00fablicas, se cumplan sin dilaciones &nbsp;\u2018injustificadas\u2019, o sea, que el tr\u00e1mite se &nbsp;desenvuelva con sujeci\u00f3n a la legislaci\u00f3n ritual &nbsp;legalmente establecida, y por ende, con observancia de los pasos y &nbsp;t\u00e9rminos que la normatividad ha organizado para los diferentes &nbsp;procesos y actuaciones administrativas. Si, sin motivo justificado, &nbsp;el funcionario judicial o administrativo se desentiende de impulsar y &nbsp;decidir la actuaci\u00f3n dentro de los periodos se\u00f1alados &nbsp;por el ordenamiento (arts. 209 y 228 Const. Nal.), tal conducta es &nbsp;lesiva del derecho constitucional del debido proceso, como &nbsp;ciertamente en el punto lo se\u00f1ala el art\u00edculo 29 de la &nbsp;Carta Pol\u00edtica. Porque las personas, no solo tienen derecho a &nbsp;acceder a la justicia (art. 229 Const. Nal.), sino adem\u00e1s que &nbsp;sus s\u00faplicas o peticiones se impulsen y decidan con &nbsp;acatamiento a los t\u00e9rminos procesales [\u2026] (CSJ STC Feb. &nbsp;15 1995 rad. 1937, reiterada, entre otras, CSJ STC 8 Jun. 2010, rad. &nbsp;00814-00 y 19 Dic. 2012, rad. 00814-00) (\u2026)\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cAsimismo, &nbsp;ha expuesto que: &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c[L]a &nbsp;protecci\u00f3n del derecho fundamental al debido proceso por mora &nbsp;judicial, se circunscribe a la verificaci\u00f3n objetiva de su &nbsp;calificaci\u00f3n entre justificada e injustificada, pues si existe &nbsp;alguna de las causales de justificaci\u00f3n, tales como la fuerza &nbsp;mayor, el caso fortuito, la culpa del tercero o cualquier otra &nbsp;circunstancia objetiva y razonable que permita establecer que la mora &nbsp;es aceptable, no podr\u00e1 predicarse la violaci\u00f3n del &nbsp;derecho al debido proceso. &nbsp;Se insiste, la &nbsp; protecci\u00f3n &nbsp;efectiva del derecho opera cuando la mora judicial es injustificada &nbsp;(CSJ &nbsp;STC, 19 sep. 2008, rad. 01138-00; reiterado, entre otros &nbsp;pronunciamientos, en CSJ STC, 25 feb. 2013, rad. 00003-01) (\u2026)\u201d2. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;efecto, la &nbsp;demanda se present\u00f3 el 10 de noviembre de 2016, admiti\u00e9ndose &nbsp;el libelo el 21 de noviembre de siguiente. Posteriormente, &nbsp;el 6 de diciembre de 2016, el estrado encausado les comunic\u00f3 &nbsp;del escrito genitor a la Alcald\u00eda de Bogot\u00e1 D.C., a la &nbsp;Defensor\u00eda del Pueblo de la misma Ciudad y a la Procuradur\u00eda &nbsp;General de la Naci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;23 de enero de 2017, la juez agreg\u00f3 al expediente, el oficio &nbsp;procedente de la Procuradur\u00eda General de la Naci\u00f3n &nbsp;Delegada para Asuntos Civiles. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;auto del 30 de mayo de 2017, la titular de juzgado neg\u00f3 el &nbsp;desistimiento presentado por el impulsor, decisi\u00f3n confirmada, &nbsp;al desatar el recurso de reposici\u00f3n, el 25 de julio de 2017. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;prove\u00eddo del 4 de septiembre de 2019, el despacho impuls\u00f3 &nbsp;oficiosamente el tr\u00e1mite de acuerdo a la nueva doctrina de &nbsp;esta Corporaci\u00f3n3 &nbsp;y &nbsp;orden\u00f3 la publicaci\u00f3n del aviso informativo a trav\u00e9s &nbsp;de la p\u00e1gina web &nbsp;asignada &nbsp;recientemente a ese estrado judicial. De igual manera, por &nbsp;secretar\u00eda, dispuso la obtenci\u00f3n de la direcci\u00f3n &nbsp;electr\u00f3nica de la pasiva. &nbsp;<\/p>\n<p>Seguidamente, &nbsp;el &nbsp;2 de octubre posterior, se public\u00f3 el aviso en la p\u00e1gina &nbsp;web &nbsp;de &nbsp;la Rama Judicial &nbsp;y, &nbsp;el 8 de octubre de 2019, se notific\u00f3 el libelo, a trav\u00e9s &nbsp;de correo electr\u00f3nico, a la demandada Audifarma &nbsp;S.A. &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;tutelante, el 12 de diciembre de 2019, reclam\u00f3 la aplicaci\u00f3n &nbsp;de los c\u00e1nones 90 y 121 del C\u00f3digo General del Proceso &nbsp;y el art\u00edculo 5\u00b0 de la Ley 472 de 1998, desestim\u00e1ndose &nbsp;su pedimento el 27 de febrero siguiente, sin hallarse excesivo el &nbsp;plazo en la resoluci\u00f3n de tal solicitud, si en cuenta se tiene &nbsp;el tiempo de vacancia judicial. &nbsp;<\/p>\n<p>La &nbsp;diligencia de pacto de cumplimiento no se adelant\u00f3 en la data &nbsp;programada, ante la suspensi\u00f3n de t\u00e9rminos judiciales, &nbsp;por causa de la pandemia producida por el \u201cCodiv-19\u201d, &nbsp;interrupci\u00f3n iniciada el 16 de marzo de 2020 y levantada el 1\u00b0 &nbsp;de julio del presente a\u00f1o. Posteriormente, el despacho, de &nbsp;manera diligente, fij\u00f3 el 7 &nbsp;de septiembre de 2020 para &nbsp;surtir la mencionada etapa, oportunidad &nbsp;donde no se hizo presente el aqu\u00ed actor. &nbsp;<\/p>\n<p>Como &nbsp;antes se expuso, ante la petici\u00f3n del &nbsp;censor requiriendo el cumplimiento de los t\u00e9rminos legales, el &nbsp;juzgado, el 15 de &nbsp;octubre de &nbsp;2020, le indic\u00f3 que deb\u00eda estarse al prove\u00eddo &nbsp;del 27 de febrero anterior, donde estudi\u00f3 &nbsp;los mismos hechos. &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;18 de octubre de 2020, Sebasti\u00e1n Ram\u00edrez Jaramillo &nbsp;pidi\u00f3 ser reconocido como coadyuvante y, en la misma fecha, el &nbsp;petente requiri\u00f3 al estrado enjuiciado para que se declarara &nbsp;impedido, por haber presentado denuncia disciplinaria en su contra. &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;27 &nbsp;de octubre de 2020, la juzgadora no acogi\u00f3 el impedimento &nbsp;manifestado, por cuanto, para esa data, no hab\u00eda sido enterada &nbsp;de la apertura formal de tal investigaci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>De &nbsp;la anterior narraci\u00f3n se constata que el despacho ha sido &nbsp;diligente, impulsando las gestiones del caso de manera oficiosa, todo &nbsp;en aras de lograr la finalizaci\u00f3n del juicio; no obstante, han &nbsp;sido las constantes reclamaciones del censor, las que han impedido la &nbsp;emisi\u00f3n de la sentencia correspondiente. &nbsp;<\/p>\n<p>Por tanto, esta &nbsp;demanda no puede salir avante, dado que, conforme al criterio &nbsp;decantado de esta Corte, las situaciones de dilaci\u00f3n abren &nbsp;paso a este excepcional mecanismo deben carecer de defensa, es decir, &nbsp;ser el resultado de un comportamiento ap\u00e1tico del juzgado, lo &nbsp;cual no se vislumbra en este caso. &nbsp;<\/p>\n<p>4. &nbsp;Finalmente, &nbsp;la &nbsp;solicitud &nbsp;de \u201cdigitalizar\u201d &nbsp;la acci\u00f3n popular, no sale avante porque la misma ya se &nbsp;encuentra digitalizada y, desde el 28 de julio de 2020, el juzgado &nbsp;cognoscente remiti\u00f3 el link &nbsp;correspondiente al correo electr\u00f3nico del quejoso, a &nbsp;fin de que tuviera acceso al litigio. &nbsp;<\/p>\n<p>5. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Siguiendo &nbsp;los derroteros de la Convenci\u00f3n Americana de Derechos Humanos4 &nbsp;y su jurisprudencia, no se otea vulneraci\u00f3n alguna a la &nbsp;preceptiva de la misma ni tampoco del bloque de constitucionalidad, &nbsp;que ameriten la injerencia de esta Corporaci\u00f3n para declarar &nbsp;inconvencional la actuaci\u00f3n refutada. &nbsp;<\/p>\n<p>El convenio citado &nbsp;es aplicable por virtud del canon 9 de la Constituci\u00f3n &nbsp;Nacional, cuando dice: &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c(\u2026) &nbsp;Las &nbsp;relaciones exteriores del Estado se fundamentan en la soberan\u00eda &nbsp;nacional, en el respeto a la autodeterminaci\u00f3n de los pueblos &nbsp;y en el reconocimiento de los principios del derecho internacional &nbsp;aceptados por Colombia &nbsp;(\u2026)\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>Complementariamente, &nbsp;el art\u00edculo 93 ej\u00fasdem, &nbsp;contempla: &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c(\u2026) &nbsp;Los &nbsp;tratados y convenios internacionales ratificados por el Congreso, que &nbsp;reconocen los derechos humanos y que proh\u00edben su limitaci\u00f3n &nbsp;en los estados de excepci\u00f3n, prevalecen en el orden interno\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cLos &nbsp;derechos y deberes consagrados en esta Carta, se interpretar\u00e1n &nbsp;de conformidad con los tratados internacionales sobre derechos &nbsp;humanos ratificados por Colombia &nbsp;(\u2026)\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;mandato 27 de la Convenci\u00f3n de Viena, sobre el derecho de los &nbsp;tratados de 19695, &nbsp;debidamente ratificada por Colombia, seg\u00fan el cual: \u201c(\u2026) &nbsp;Una &nbsp;parte no podr\u00e1 invocar las disposiciones de su derecho interno &nbsp;como justificaci\u00f3n del incumplimiento de un tratado (\u2026)\u201d6, &nbsp;impone su observancia en forma irrestricta, cuando un Estado parte lo &nbsp;ha suscrito o se ha adherido al mismo. &nbsp;<\/p>\n<p>5.1. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Aunque podr\u00eda argumentarse la viabilidad del control de &nbsp;convencionalidad s\u00f3lo en decursos donde se halla el quebranto &nbsp;de garant\u00edas sustanciales o cuando la normatividad interna es &nbsp;contraria a la internacional sobre los derechos humanos, se estima &nbsp;trascendente efectuar dicho seguimiento en todos los asuntos donde se &nbsp;debata la conculcaci\u00f3n de prerrogativas iusfundamentales, &nbsp;as\u00ed su protecci\u00f3n resulte procedente o no. &nbsp;<\/p>\n<p>Lo &nbsp;aducido porque la enunciada herramienta le permite a los Estados &nbsp;materializar el deber de garantizar los derechos humanos en el \u00e1mbito &nbsp;dom\u00e9stico, a trav\u00e9s de la verificaci\u00f3n de la &nbsp;conformidad de las normas y pr\u00e1cticas nacionales, con la &nbsp;Convenci\u00f3n Americana de Derechos Humanos y su jurisprudencia, &nbsp;ejercicio que seg\u00fan la Corte Interamericana se surte no s\u00f3lo &nbsp;a petici\u00f3n de parte sino ex &nbsp;officio7. &nbsp;<\/p>\n<p>No sobra advertir &nbsp;que el r\u00e9gimen convencional en el derecho local de los pa\u00edses &nbsp;que la han suscrito y aprobado, no constituye un sistema opcional o &nbsp;de libre aplicaci\u00f3n en los ordenamientos patrios; sino que en &nbsp;estos casos cobra vigencia plena y obligatoriedad con car\u00e1cter &nbsp;impositivo para todos los servidores estatales, debiendo realizar no &nbsp;solamente un control legal y constitucional, sino tambi\u00e9n el &nbsp;convencional; con mayor raz\u00f3n cuando forma parte del bloque de &nbsp;constitucionalidad sin quedar al arbitrio de las autoridades su &nbsp;gobierno. &nbsp;<\/p>\n<p>Insistir en la &nbsp;aplicaci\u00f3n del citado control y esbozar el contenido de la &nbsp;Convenci\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos en providencias &nbsp;como la presente, le permite no s\u00f3lo a las autoridades conocer &nbsp;e interiorizar las obligaciones contra\u00eddas internacionalmente, &nbsp;en relaci\u00f3n con el respeto a los derechos humanos, sino a la &nbsp;ciudadan\u00eda informarse en torno al m\u00e1ximo grado de &nbsp;salvaguarda de sus garant\u00edas. &nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, &nbsp;pretende contribuir en la formaci\u00f3n de una comunidad global, &nbsp;incluyente, respetuosa de los instrumentos internacionales y de la &nbsp;protecci\u00f3n de las prerrogativas fundamentales en el marco del &nbsp;sistema americano de derechos humanos. &nbsp;<\/p>\n<p>6. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Por &nbsp;tanto, se ratificar\u00e1 el fallo impugnado. &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;DECISI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>En m\u00e9rito &nbsp;de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, en Sala de Casaci\u00f3n &nbsp;Civil, administrando justicia en nombre de la Rep\u00fablica y por &nbsp;autoridad de la ley, &nbsp;<\/p>\n<p>RESUELVE: &nbsp;<\/p>\n<p>PRIMERO: &nbsp;CONFIRMAR &nbsp;la sentencia de fecha y lugar de procedencia anotada, por las razones &nbsp;expresadas en esta decisi\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>SEGUNDO: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Notif\u00edquese &nbsp;lo as\u00ed decidido, mediante mensaje de datos o comunicaci\u00f3n &nbsp;telegr\u00e1fica, a todos los interesados y rem\u00edtase &nbsp;oportunamente el expediente a la Corte Constitucional para su &nbsp;eventual revisi\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>NOTIF\u00cdQUESE &nbsp;Y C\u00daMPLASE &nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ARMANDO TOLOSA VILLABONA &nbsp;<\/p>\n<p>Presidente &nbsp;de Sala &nbsp;<\/p>\n<p>\u00c1LVARO &nbsp;FERNANDO GARC\u00cdA RESTREPO &nbsp;<\/p>\n<p>AROLDO &nbsp;WILSON QUIROZ MONSALVO &nbsp;<\/p>\n<p>LUIS ALONSO &nbsp;RICO PUERTA &nbsp;<\/p>\n<p>Con aclaraci\u00f3n &nbsp;de voto &nbsp;<\/p>\n<p>OCTAVIO AUGUSTO &nbsp;TEJEIRO DUQUE &nbsp;<\/p>\n<p>FRANCISCO &nbsp;TERNERA BARRIOS &nbsp;<\/p>\n<p>ACLARACI\u00d3N DE &nbsp;VOTO &nbsp;<\/p>\n<p>Aunque &nbsp;comparto la decisi\u00f3n adoptada por la Honorable Sala, dado el &nbsp;acierto en su motivaci\u00f3n, respetuosamente aclaro mi &nbsp;voto con el exclusivo prop\u00f3sito de resaltar que se torna &nbsp;innecesario en el ejercicio jurisdiccional cotidiano, incluir de &nbsp;forma gen\u00e9rica y autom\u00e1tica una menci\u00f3n sobre el &nbsp;empleo del denominado \u00abcontrol de &nbsp;convencionalidad\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Ciertamente, &nbsp;de conformidad con la propia jurisprudencia de la Corte &nbsp;Interamericana de Derechos Humanos, cuando un Estado ha ratificado un &nbsp;tratado internacional como la Convenci\u00f3n Americana, surge, &nbsp;entre otros deberes, el imperativo para sus jueces de examinar ex &nbsp;officio, en sus decisiones, la &nbsp;vigencia material de lo pactado. &nbsp;<\/p>\n<p>De &nbsp;esta manera, el \u00abcontrol de &nbsp;convencionalidad\u00bb comporta una &nbsp;actitud de consideraci\u00f3n continua que deber\u00e1 acentuarse &nbsp;y manifestarse expresamente, tan solo en aquellos pronunciamientos &nbsp;donde se advierta comprometido o amenazado \u00abel &nbsp;efecto \u00fatil de la Convenci\u00f3n\u00bb11, &nbsp;lo cual acontecer\u00e1 en los eventos donde pueda verse \u00abmermado &nbsp;o anulado por la aplicaci\u00f3n de leyes contrarias a sus &nbsp;disposiciones, objeto y fin del instrumento internacional o del &nbsp;est\u00e1ndar internacional de protecci\u00f3n de los derechos &nbsp;humanos\u00bb12; &nbsp;todo lo cual resulta ajeno al presente caso. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;los anteriores t\u00e9rminos dejo fundamentada mi aclaraci\u00f3n &nbsp;de voto con comedida reiteraci\u00f3n de &nbsp;mi respeto por la Honorable Sala de Casaci\u00f3n Civil. &nbsp;<\/p>\n<p>LUIS ALONSO &nbsp;RICO PUERTA &nbsp;<\/p>\n<p>Magistrado &nbsp;<\/p>\n<p>1 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;CSJ. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;STC. 14 Sep. 2007, Exp. 2012-01316-00, reiterado en STC. 27 Oct. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2011, Rad. 2011-02245-00. &nbsp;<\/p>\n<p>2 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;CSJ. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;STC de 5 de mayo de 2015, exp. 23001-22-14-000-2014-00203-02. &nbsp;<\/p>\n<p>3 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;CSJ. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;STC236-2019, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de 21 de enero de 2019, rad 2018-01088-01 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;reiterada el 23 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de octubre. exp. 76111-22-13-000-2020-00125-01 &nbsp;<\/p>\n<p>4 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Pacto de San Jos\u00e9 de Costa Rica, firmado el 22 de noviembre &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de 1969 y aprobado en Colombia por la Ley 16 de 1972. &nbsp;<\/p>\n<p>5 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Suscrita en Viena el 23 de mayo de 1969. &nbsp;<\/p>\n<p>6 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Aprobada por Colombia mediante la Ley 32 de 1985. &nbsp;<\/p>\n<p>7 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Corte IDH. Caso Gudi\u00e9l \u00c1lvarez y otros (\u201cDiario &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Militar\u201d) contra Guatemala. Sentencia de noviembre 20 de 2012. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Serie C No. 253, p\u00e1rrafo 330. &nbsp;<\/p>\n<p>8 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Corte IDH, Caso &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;V\u00e9lez Restrepo y familiares Vs. Colombia, Excepci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;preliminar, Fondo, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Reparaciones y Costas. Sentencia de 3 de septiembre de 2012. Serie C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;No. 248, p\u00e1rrs. 259 a 290, criterio reiterado Caso &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Masacre de Santo Domingo Vs. Colombia, Excepciones preliminares, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Fondo, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Reparaciones y Costas. Sentencia de 30 de noviembre de 2012. Serie C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;No. 259, p\u00e1rrs. 295 a 323. &nbsp;<\/p>\n<p>9 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Corte IDH, Caso &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de la Masacre de Las Dos Erres Vs. Guatemala, Excepci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 24 de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;noviembre de 2009. Serie C No. 211, p\u00e1rrs. 229 a 274. &nbsp;<\/p>\n<p>10 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Corte IDH, Caso &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Furlan y familiares Vs. Argentina, Excepciones preliminares, Fondo, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Reparaciones y Costas. Sentencia de 31 de agosto de 2012. Serie C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;No. 246, p\u00e1rrs. 278 a 308. &nbsp;<\/p>\n<p>11 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;CIDH. Caso Trabajadores Cesados del Congreso (Aguado Alfaro y otros) &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;contra Per\u00fa. Sentencia de 24 de noviembre de 2006. Serie C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;No. 158, p\u00e1rrafo 128. &nbsp;<\/p>\n<p>12 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;CIDH. Caso Heliodoro Portugal contra Panam\u00e1. Sentencia de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;enero 27 de 2009. Serie c No. 186, p\u00e1rrafo 180. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STC161-2021 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; LUIS &nbsp;ARMANDO TOLOSA VILLABONA &nbsp; Magistrado &nbsp;Ponente &nbsp; STC161-2021 &nbsp; Radicaci\u00f3n &nbsp;n.\u00b0 66001-22-13-000-2020-00249-01 &nbsp; (Aprobado &nbsp;en sesi\u00f3n virtual &nbsp;de veinte de enero de dos mil veintiuno) &nbsp; Bogot\u00e1, &nbsp;D. C., veintid\u00f3s (22) de enero de dos mil veintiuno (2021) &nbsp; Decide &nbsp;la Corte la impugnaci\u00f3n &nbsp;formulada &nbsp;respecto &nbsp;de la sentencia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-53098","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enero"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53098\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}