{"id":55492,"date":"2024-05-17T20:41:02","date_gmt":"2024-05-17T20:41:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/17\/stc8404-2021\/"},"modified":"2024-05-17T20:41:02","modified_gmt":"2024-05-17T20:41:02","slug":"stc8404-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/17\/stc8404-2021\/","title":{"rendered":"STC8404 2021"},"content":{"rendered":"<p>STC8404-2021<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>AROLDO &nbsp;WILSON QUIROZ MONSALVO &nbsp;<\/p>\n<p>Magistrado &nbsp;ponente &nbsp;<\/p>\n<p>STC8404-2021 &nbsp;<\/p>\n<p>Radicaci\u00f3n &nbsp;n.\u00b0 &nbsp;11001-22-03-000-2021-00955-01 &nbsp;<\/p>\n<p>(Aprobado &nbsp;en sesi\u00f3n virtual de siete de julio de dos mil veintiuno) &nbsp;<\/p>\n<p>Bogot\u00e1, &nbsp;D.C., ocho (8) de julio de dos mil veintiuno (2021). &nbsp;<\/p>\n<p>Se &nbsp;decide la impugnaci\u00f3n interpuesta por Aerov\u00edas del &nbsp;Continente Americano S.A. (Avianca) frente a la sentencia de 19 de &nbsp;mayo pasado, emitida desde el Tribunal Superior del Distrito Judicial &nbsp;de Bogot\u00e1, Sala Civil, en la acci\u00f3n de tutela que &nbsp;aquella compa\u00f1\u00eda impuls\u00f3 &nbsp;contra &nbsp;la Superintendencia de Industria y Comercio; tr\u00e1mite al que &nbsp;fue vinculada Yesica Lizeth Casanova Garc\u00eda. &nbsp;<\/p>\n<p>ANTECEDENTES &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. La &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;sociedad convocante deprec\u00f3, mediante representante legal1, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;el respeto de sus garant\u00edas fundamentales al debido proceso &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\u00aby &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;(\u2026) defensa\u00bb, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;presuntamente conculcadas por la oficina dispensadora de justicia &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;requerida. &nbsp;<\/p>\n<p>Y, &nbsp;en concreto, que se ordene dejar &nbsp;sin valor lo dirimido de fondo dentro del dossier &nbsp;n.\u00b0 \u00ab20-42979\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>2. El &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;sustrato f\u00e1ctico relevante, es el que enseguida se devela: &nbsp;<\/p>\n<p>1. Ante &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;la Delegatura para Asuntos Jurisdiccionales de la Superintendencia &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de Industria y Comercio se surti\u00f3 en \u00fanica instancia, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;bajo el consecutivo descrito a espacio, una demanda de \u00abprotecci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;al consumidor\u00bb &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;instaurada por Yesica &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Lizeth Casanova Garc\u00eda &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;contra la titular &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;del presente resguardo. &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>2. De &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;la contienda desatada provino fallo en audiencia de 14 de abril de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;la anualidad en curso, el cual grosso &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;modo dispuso el pago, a cargo de la all\u00ed enjuiciada, de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\u00abCINCO &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;MILLONES NOVECIENTOS SETENTA Y TRES MIL PESOS M\/C ($5.973.000 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;COP)\u00bb, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;como \u00abindemnizaci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de perjuicios por da\u00f1o emergente derivado del incumplimiento &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de la informaci\u00f3n brindada\u00bb &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;a la reclamante pasajera, en torno al &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\u00abavi\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;que operar\u00eda el vuelo (\u2026) AV 014\u00bb &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Cali &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\u2013 Madrid, del &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\u00ab16 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de enero de(\u2026) 2020\u00bb. &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>Lo &nbsp;anterior, \u00abconforme &nbsp;a lo establecido en el art\u00edculo 23 de la ley 1480 del 2011\u00bb, &nbsp;sobre la base de \u00ablas &nbsp;facultades Infra-petita consagradas\u00bb &nbsp;en el canon \u00ab58 &nbsp;numeral 9\u00bb &nbsp;\u00eddem &nbsp;y, \u00aben &nbsp;concordancia con lo regulado en el numeral 3.10.1.6\u00bb &nbsp;de los Reglamentos Aeron\u00e1uticos de Colombia (RAC 3). &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>3. La &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;promotora critic\u00f3, en apretada s\u00edntesis, que con la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;decisi\u00f3n en comento la dependencia encartada contravino \u00abel &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;l\u00edmite y (\u2026) car\u00e1cter excepcional\u00bb &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de su competencia y, por ende, los preceptos \u00ab116 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica,\u2026 24 del C\u00f3digo &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;General del Proceso y\u2026 56 numeral 3\u00b0 de la Ley 1480 de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2011\u00bb &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;(Estatuto del Consumidor). &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;lo tocante adujo que se le impuso el pago de una indemnizaci\u00f3n &nbsp;por \u00abincumplimiento &nbsp;del deber de informaci\u00f3n\u00bb, &nbsp;aun cuando el art\u00edculo precitado s\u00f3lo contempla ese &nbsp;tipo de condenas (interpretado as\u00ed tambi\u00e9n por la misma &nbsp;superintendencia y esta Sala de la Corte en CSJ STC8508-20202), &nbsp;a causa del da\u00f1o fincado en i) &nbsp;\u00abla &nbsp;prestaci\u00f3n de servicios que impliquen la entrega de un bien\u00bb &nbsp;y ii) &nbsp;la \u00abinformaci\u00f3n &nbsp;o publicidad enga\u00f1osa\u00bb, &nbsp;siendo esto \u00faltimo lo expresamente demandado, de donde adem\u00e1s &nbsp;fue trasgredido el \u00abobjeto &nbsp;del litigio\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 &nbsp;que en el caso planteado, al margen de la antedicha circunstancia, &nbsp;tampoco se produjo la negligencia achacada respecto al cambio de la &nbsp;aeronave en la que se realizar\u00eda el vuelo Cali-Madrid de 16 de &nbsp;enero de 2020, en tanto que ello aconteci\u00f3 por \u00abcircunstancias &nbsp;ajenas a su voluntad\u00bb &nbsp;y, en espec\u00edfico, el retiro de \u00abuna &nbsp;parte de la flota de aviones Boeing B787\u00bb, &nbsp;a ra\u00edz del &nbsp;\u00abprograma &nbsp;de mantenimiento preventivo a nivel global\u00bb, &nbsp;en acatamiento a lo dictaminado por el &nbsp;\u00abfabricante &nbsp;de los motores\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>LAS &nbsp;RESPUESTAS DE LOS CONVOCADOS &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. La &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Superintendencia de Industria y Comercio se opuso a la prosperidad &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de la clama, toda vez que acorde a los c\u00e1nones 145 de la ley &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;446 de 1998 y 24 del C\u00f3digo General del Proceso ostenta la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;facultada para zanjar controversias sobre protecci\u00f3n al &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;consumidor, prerrogativas que en el caso contra Avianca encontr\u00f3 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;vulneradas a trav\u00e9s de la sentencia disentida, la cual se &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;profiri\u00f3 en derecho. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>2. Yesica &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Lizeth Casanova Garc\u00eda guard\u00f3 silencio. &nbsp;<\/p>\n<p>LA &nbsp;SENTENCIA IMPUGNADA &nbsp;<\/p>\n<p>Deneg\u00f3 &nbsp;la salvaguarda, puesto &nbsp;que el fallo censurado se aprecia razonable y fueron abordadas las &nbsp;alegaciones de los extremos litigantes. &nbsp;<\/p>\n<p>LA &nbsp;IMPUGNACI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>La &nbsp;propuso la convocante, quien con la ayuda de su representante &nbsp;persisti\u00f3 en los reproches ata\u00f1ederos a la supuesta &nbsp;falta de competencia de la superintendencia confutada, a lo que &nbsp;agreg\u00f3 que el hecho de que el art\u00edculo 58 numeral 9\u00b0 &nbsp;de la ley 1480 de 2011 contemple las \u00abfacultades &nbsp;ultra, extra e infra petita (\u2026), de ninguna forma implica que\u00bb &nbsp;aquella oficina &nbsp;\u00abpueda &nbsp;desconocer el estricto \u00e1mbito de su [reducida &nbsp;atribuci\u00f3n] en &nbsp;materia jurisdiccional\u00bb, &nbsp;como lo ha plasmado esta Sala en el fallo que cit\u00f3 ab &nbsp;initio. &nbsp;<\/p>\n<p>CONSIDERACIONES &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. Al &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;tenor del art\u00edculo 86 de la Carta Pol\u00edtica, la acci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de tutela es un mecanismo jur\u00eddico en respaldo de los &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;derechos fundamentales, susceptible de invocar cuandoquiera que &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;estos resulten vulnerados o en peligro inminente por los actos u &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;omisiones de las autoridades p\u00fablicas y, en ciertos &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;supuestos, de los particulares, que por su connotaci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;subsidiaria y residual no permite sustituir o desplazar a los &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;instrumentos comunes de defensa. &nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;lineamiento jurisprudencial, en lo que concierne a las actuaciones y &nbsp;prove\u00eddos judiciales, el resguardo cabe de manera excepcional &nbsp;y ce\u00f1ido a la presencia de una irrefutable \u00abv\u00eda &nbsp;de hecho\u00bb, &nbsp;cuando \u00abel &nbsp;proceder ileg\u00edtimo no es dable removerlo a trav\u00e9s de &nbsp;los medios ordinarios previstos en la ley\u00bb &nbsp;(CSJ &nbsp;STC, 11 may. 2001, rad. 00183-01) y, por antonomasia, cada vez que &nbsp;sobrevenga el imperativo de la inmediatez. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>2. Circunscrita &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;la Corte a los reparos impugnatorios, en el entendido de que los &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ataques est\u00e1n enfilados contra el fallo dictado &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;en audiencia de 14 de abril de 2021, con el cual la superintendencia &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;recriminada opt\u00f3 por condenar a la quejosa dentro del &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;paginario de protecci\u00f3n al consumidor &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;n.\u00b0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\u00ab20-42979\u00bb &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\u2013incoado en contra suya por Yesica &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Lizeth Casanova Garc\u00eda\u2013, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;se conduce a indagarlo en sus cimientos. &nbsp;<\/p>\n<p>N\u00f3tese &nbsp;que, en lo estrictamente medular, all\u00ed se acot\u00f3: &nbsp;<\/p>\n<p>\u2026La &nbsp;fijaci\u00f3n del objeto del litigio (\u2026) [es] &nbsp;primero, si existi\u00f3 alguna publicidad o informaci\u00f3n &nbsp;enga\u00f1osa, presuntamente suministrada hacia la accionante por &nbsp;la compa\u00f1\u00eda accionada, respecto del servicio a\u00e9reo &nbsp;contratado y segundo, si dado el caso de verificarse lo anterior, &nbsp;resulta(\u2026) procedente ordenar a la compa\u00f1\u00eda el &nbsp;reconocimiento y pago en favor de la parte demandante, por concepto &nbsp;de indemnizaci\u00f3n de perjuicios a t\u00edtulo de da\u00f1o &nbsp;emergente (\u2026); luego, en ese orden de ideas, (\u2026) el &nbsp;despacho s\u00ed considera pertinente realizar unas precisiones muy &nbsp;importantes, en materia de la informaci\u00f3n [y] de la publicidad &nbsp;a la luz de lo establecido en la ley 1480 de 2011\u2026 &nbsp;<\/p>\n<p>(\u2026) &nbsp;<\/p>\n<p>(\u2026)[En] &nbsp;lo &nbsp;que tiene que ver con (\u2026) el concepto de informaci\u00f3n &nbsp;que est\u00e1 regulado en el art\u00edculo 5 numeral 7\u00b0 del &nbsp;Estatuto del Consumidor, ley 1480 de 2011, adicionalmente el concepto &nbsp;de publicidad que trae el mismo estatuto en el mismo articulado, pero &nbsp;en el numeral 12 y tambi\u00e9n el concepto de publicidad enga\u00f1osa &nbsp;(\u2026), el despacho lo que evidencia\u2026, a la luz de las &nbsp;manifestaciones realizadas por la parte accionante del proceso y, &nbsp;ahora s\u00ed, entrando al primer punto, a resolver si existe o no &nbsp;informaci\u00f3n o publicidad enga\u00f1osa suministrada por la &nbsp;parte accionada (\u2026), teniendo en cuenta que la relaci\u00f3n &nbsp;de consumo ya fue (\u2026) debidamente comprobada (\u2026) lo &nbsp;cierto entonces es que lo &nbsp;que ac\u00e1 se evidencia (\u2026) [es] &nbsp;que no existi\u00f3 ni informaci\u00f3n ni publicidad enga\u00f1osa &nbsp;para el caso en concreto, &nbsp;(\u2026) tampoco de garant\u00eda real por incumplimiento del &nbsp;servicio a\u00e9reo contratado (\u2026) porque efectivamente en &nbsp;todo momento, y como la demandante lo expuso (\u2026), el servicio &nbsp;en todo momento estuvo disponible, (\u2026) sino m\u00e1s bien &nbsp;que a juicio de este despacho lo &nbsp;que [se est\u00e1] tratando es un tema de incumplimiento de una &nbsp;informaci\u00f3n brindada a la consumidora al momento de la &nbsp;celebraci\u00f3n del contrato que constituy\u00f3 el n\u00facleo &nbsp;esencial de su decisi\u00f3n de consumo. &nbsp;<\/p>\n<p>(\u2026) &nbsp;<\/p>\n<p>Lo &nbsp;que motiv\u00f3 la decisi\u00f3n de consumo, de pagar una tarifa &nbsp;costosa en clase ejecutiva es el avi\u00f3n (\u2026), lo cual &nbsp;constituy\u00f3 el n\u00facleo esencial de consumo por cuanto &nbsp;ella quer\u00eda viajar en clase ejecutiva dentro de un avi\u00f3n &nbsp;(\u2026) que no pudo estar disponible en las fechas de vuelo (\u2026) &nbsp;debido a unas labores de mantenimiento que entiende completamente el &nbsp;despacho, las cuales si bien se informaron en cuanto a su fecha de &nbsp;iniciaci\u00f3n (\u2026) [y la actora as\u00ed lo reconoci\u00f3 &nbsp;al decir que de hecho logr\u00f3 la reacomodaci\u00f3n del primer &nbsp;vuelo (Madrid-Cali de 12 de diciembre de 2019) con escala en Bogot\u00e1], &nbsp;no se inform\u00f3 (\u2026) adecuada y oportunamente en cuanto a &nbsp;[la] fecha de finalizaci\u00f3n [tales mantenimientos de &nbsp;aeronaves], puesto que s\u00f3lo le notificaron de esta novedad, &nbsp;cambio del avi\u00f3n el mismo d\u00eda de la ejecuci\u00f3n &nbsp;del trayecto, es decir, \u202616 de enero de 2020, (\u2026) tal &nbsp;como lo demuestra [el] correo electr\u00f3nico presentado como &nbsp;prueba documental (\u2026) [en el que Avianca manifiesta] a la &nbsp;consumidora (\u2026) a las 06:04 de la tarde, unas pocas horas &nbsp;antes de la iniciaci\u00f3n del vuelo, que su vuelo de Cali a &nbsp;Madrid ya iba a ser operado por [otra operadora y otra aeronave]. &nbsp;<\/p>\n<p>Si &nbsp;[se hace remisi\u00f3n] al art\u00edculo 23 del Estatuto del &nbsp;Consumidor, ley 1480 de 2011\u2026, establece (\u2026) que \u201clos &nbsp;proveedores y productores &nbsp;deber\u00e1n suministrar a los consumidores informaci\u00f3n &nbsp;clara, veraz, suficiente, oportuna, verificable, comprensible, &nbsp;precisa e id\u00f3nea sobre los productos que ofrezcan sin &nbsp;perjuicio de lo se\u00f1alado para los productos defectuosos ser\u00e1n &nbsp;responsables de todo da\u00f1o que sea consecuencia de la &nbsp;inadecuada o insuficiente informaci\u00f3n\u201d; &nbsp;si [esta norma se acopla o complementa] con el numeral 3.10.1.6 de &nbsp;los RAC 3, Reglamentos Aeron\u00e1uticos de Colombia, dice esta &nbsp;norma en menci\u00f3n que \u201cen caso de producirse alg\u00fan &nbsp;cambio en cuanto al vuelo, el horario o en general cualquier aspecto &nbsp;que afecte la reserva acordada, la aerol\u00ednea o la agencia de &nbsp;viaje por cuyo conducto se haya efectuado la reserva (\u2026) &nbsp;deber\u00e1 informarlo al pasajero por el medio m\u00e1s r\u00e1pido &nbsp;posible, por ejemplo tel\u00e9fono, fax, correo electr\u00f3nico, &nbsp;mensaje de datos (\u2026) a m\u00e1s tardar con un t\u00e9rmino &nbsp;de 24 horas de antelaci\u00f3n al vuelo\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>Entonces, &nbsp;la parte accionada (\u2026) no hizo el (\u2026) cumplimiento [del &nbsp;deber de informaci\u00f3n], y de manera anticipada\u2026, [con &nbsp;respecto al] vuelo de regreso [de 16 de enero de 2020, pues aun &nbsp;cuando se sab\u00eda de las condiciones de reparaci\u00f3n de &nbsp;aviones desde un inicio, lo cierto es que] no se dej\u00f3 &nbsp;constancia [ni se document\u00f3] hasta cu\u00e1ndo iban a estar &nbsp;esas labores de mantenimiento de los Boeing 787 (\u2026), no &nbsp;obstante, ac\u00e1 la sociedad demandada (\u2026) s\u00ed ten\u00eda &nbsp;la posibilidad de informarle (\u2026) a la consumidora, por lo &nbsp;menos con 24 horas de antelaci\u00f3n al vuelo mediante (\u2026) &nbsp;correo electr\u00f3nico (\u2026) el que ya no iba a embarcar en &nbsp;el avi\u00f3n que ella pretend\u00eda (\u2026) y s\u00ed era &nbsp;una situaci\u00f3n previsible por parte de la demandada que las &nbsp;labores de mantenimiento de los Boeing se iban a poder extender m\u00e1s &nbsp;all\u00e1 de la fecha de operaci\u00f3n del vuelo\u2026 &nbsp;<\/p>\n<p>\u2026Existi\u00f3 &nbsp;un incumplimiento del deber de informaci\u00f3n por parte de la &nbsp;compa\u00f1\u00eda demandada y de la informaci\u00f3n brindada &nbsp;en las diferentes etapas del iter contractual; por ende, al notar la &nbsp;consumidora que ya no iba a viajar en [l]as condiciones [inicialmente &nbsp;pactadas] (\u2026) [y] a la consumidora no le fue posible conseguir &nbsp;la reacomodaci\u00f3n ofrecida por la sociedad pasiva, por falta de &nbsp;disponibilidad, como lo (\u2026) manifest\u00f3 la parte &nbsp;accionada (\u2026) y eso en \u00faltimas qu\u00e9 desencaden\u00f3, &nbsp;que para que ella pudiera mantener (\u2026) la experiencia que &nbsp;quer\u00eda conseguir (\u2026) y que motiv\u00f3 su decisi\u00f3n &nbsp;de consumo, pues indiscutiblemente incurri\u00f3 en toras &nbsp;erogaciones econ\u00f3micas\u2026 &nbsp;<\/p>\n<p>\u2026S\u00ed &nbsp;es posible, a pesar de que no haya existido informaci\u00f3n (\u2026) &nbsp;o publicidad enga\u00f1osa [establecer el da\u00f1o frente a &nbsp;informaci\u00f3n insuficiente e inoportuna]\u2026, &nbsp;porque el &nbsp;art\u00edculo 23 del Estatuto del Consumidor, &nbsp;en consonancia con el art\u00edculo 56, numeral 3\u00b0 (\u2026) &nbsp;dice &nbsp;(\u2026) &nbsp;\u201cser\u00e1n &nbsp;responsables [los &nbsp;empresarios] &nbsp;de todo da\u00f1o que sea consecuencia de la inadecuada o &nbsp;insuficiente informaci\u00f3n\u201d &nbsp;y a &nbsp;posteriori el art\u00edculo 56 del mismo estatuto sustancial &nbsp;establece que \u201cla acci\u00f3n de protecci\u00f3n al &nbsp;consumidor mediante la cual se decidir\u00e1n asuntos contenciosos &nbsp;que tengan como fundamento la &nbsp;vulneraci\u00f3n de los derechos del consumidor o la violaci\u00f3n &nbsp;directa de las normas de protecci\u00f3n a consumidores\u201d &nbsp;(\u2026) esto es, una violaci\u00f3n directa a lo establecido en &nbsp;el art\u00edculo 23\u2026 Se est\u00e1 vulnerando una norma &nbsp;jur\u00eddica de protecci\u00f3n al consumidor, que es la &nbsp;[antedicha 23]\u2026 &nbsp;3 &nbsp;(\u00c9nfasis &nbsp;ajeno). &nbsp;<\/p>\n<p>Veredicto &nbsp;que al margen de compartirse no subyace arbitrario, subjetivo o &nbsp;antojadizo, pues se supedit\u00f3 al ordenamiento, lo que descarta &nbsp;las trasgresiones aducidas y, por ende, las r\u00e9plicas no &nbsp;encuentran recibo en esta calzada excepcional de auxilio. &nbsp;<\/p>\n<p>Es &nbsp;que, en rigor, la tutelante revela un mero desacuerdo en torno a la &nbsp;forma en que el juez encartado opt\u00f3 por irrogarle, sobre &nbsp;la base de \u00ablas &nbsp;facultades Infra-petita consagradas\u00bb &nbsp;en el canon \u00ab58 &nbsp;numeral 9\u00bb &nbsp;de la ley 1480 de 2011, una sanci\u00f3n conceptuada en \u00abperjuicios &nbsp;por da\u00f1o emergente derivado del incumplimiento de la &nbsp;informaci\u00f3n brindada\u00bb &nbsp;a la all\u00e1 demandante pasajera, al margen de que no se &nbsp;produjera una informaci\u00f3n o publicidad enga\u00f1osa. &nbsp;Cuesti\u00f3n que, en principio, no alberga usurpaci\u00f3n o &nbsp;extralimitaci\u00f3n competencial alguna, toda vez que, a la &nbsp;postre, la amonestaci\u00f3n pecuniaria impuesta tuvo asidero en &nbsp;\u00abla &nbsp;violaci\u00f3n directa de las normas de protecci\u00f3n a &nbsp;consumidores\u00bb &nbsp;a que alude el canon 56, numeral 3\u00b0 \u00eddem &nbsp;(invocado en el libelo inicial de resguardo e impugnaci\u00f3n) y, &nbsp;en espec\u00edfico, el precepto 23 ejusdem, &nbsp;a cuyas voces \u00ablos &nbsp;proveedores o productores (\u2026) ser\u00e1n responsables de &nbsp;todo da\u00f1o que sea consecuencia de la inadecuada o insuficiente &nbsp;informaci\u00f3n\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Planteamientos &nbsp;que improbable es desaprobarlos &nbsp;de plano o calificarlos de absurdos o aviesos, \u00abm\u00e1xime &nbsp;si [los] &nbsp;que &nbsp;[se] &nbsp;ha[n &nbsp;agotad]o &nbsp;no resulta[n] &nbsp;contrari[os] &nbsp;a la raz\u00f3n, &nbsp;es &nbsp;decir[,] &nbsp;si no est\u00e1 demostrado el defecto apuntado\u2026, ya que con &nbsp;ello se desconocer\u00edan normas de orden p\u00fablico&#8230; y [se] &nbsp;entrar\u00eda &nbsp;a la relaci\u00f3n procesal a usurpar las funciones asignadas &nbsp;v\u00e1lidamente\u00bb &nbsp;en &nbsp;la definici\u00f3n del &nbsp;\u00abconflicto &nbsp;de intereses\u00bb &nbsp;(CSJ &nbsp;STC, 11 en. 2005, rad. 1451; reiterada en STC7135, 2 jun. 2016, rad. &nbsp;01050). &nbsp;<\/p>\n<p>No &nbsp;en vano, es tema averiguado &nbsp;que divergir del fundamento de una resoluci\u00f3n judicial no &nbsp;desemboca, per &nbsp;se, &nbsp;en una vulneraci\u00f3n &nbsp;ostensible, si &nbsp;en cuenta se tiene que \u00abno &nbsp;se puede recurrir a la acci\u00f3n tutelar para imponer al fallador &nbsp;una determinada interpretaci\u00f3n de las normas procesales &nbsp;aplicables al asunto sometido a su estudio o una espec\u00edfica &nbsp;valoraci\u00f3n probatoria, a efectos de que su raciocinio coincida &nbsp;con el de las partes\u00bb &nbsp;(CSJ STC, 18 abr. 2012, rad. 0009-01; STC, 27 jun. 2012, rad. &nbsp;00088-01; y STC, 12 ago. 2013, rad. 00125-01; reiterado &nbsp;en STC18711, 10 nov. 2017). &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>3. Baste &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;con a\u00f1adir que el precedente CSJ &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;STC8508-2020, 14 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;oct., rad. 01270-01 no &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;se percibe totalmente aplicable a la controversia ahora estudiada, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;pues en el caso all\u00ed estudiado el debate gravit\u00f3 en &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;torno a la imposibilidad legal, por parte de la Superintendencia de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Industria y Comercio, de emprender tr\u00e1mites sancionatorios de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\u00abverificaci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de cumplimiento\u00bb &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;frente a conciliaciones y transacciones extrajudiciales en el marco &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de relaciones de consumo, mientras que aqu\u00ed vers\u00f3 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;sobre el deber de informaci\u00f3n. Agr\u00e9guese, es el &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;precedente vertical el que ata a los funcionarios judiciales, que no &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;necesariamente el horizontal que tambi\u00e9n sugiri\u00f3 la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;censura. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>4. Lo &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;consignado, entonces, impone resolver de modo ratificatorio. &nbsp;<\/p>\n<p>DECISI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;m\u00e9rito de lo expuesto, la Sala de Casaci\u00f3n Civil de la &nbsp;Corte Suprema de Justicia, administrando justicia en nombre de la &nbsp;Rep\u00fablica y por autoridad de la ley, &nbsp;confirma la &nbsp;sentencia impugnada. &nbsp;<\/p>\n<p>Comun\u00edquese &nbsp;mediante telegrama a los interesados. &nbsp;Rem\u00edtase &nbsp;el expediente a la Corte Constitucional para la eventual revisi\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>FRANCISCO &nbsp;TERNERA BARRIOS &nbsp;<\/p>\n<p>\u00c1LVARO &nbsp;FERNANDO GARC\u00cdA RESTREPO &nbsp;<\/p>\n<p>HILDA &nbsp;GONZ\u00c1LEZ NEIRA &nbsp;<\/p>\n<p>AROLDO &nbsp;WILSON QUIROZ MONSALVO &nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ALONSO RICO PUERTA &nbsp;<\/p>\n<p>OCTAVIO &nbsp;AUGUSTO TEJEIRO DUQUE &nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ARMANDO TOLOSA VILLABONA &nbsp;<\/p>\n<p>1\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;En lo judicial y extrajudicial. &nbsp;<\/p>\n<p>2\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;14 oct. 2020, rad. 01270-01. &nbsp;<\/p>\n<p>3\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Cfr. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Tiempo 1:46:22 a 2:22:10 de la audiencia. &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STC8404-2021 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; AROLDO &nbsp;WILSON QUIROZ MONSALVO &nbsp; Magistrado &nbsp;ponente &nbsp; STC8404-2021 &nbsp; Radicaci\u00f3n &nbsp;n.\u00b0 &nbsp;11001-22-03-000-2021-00955-01 &nbsp; (Aprobado &nbsp;en sesi\u00f3n virtual de siete de julio de dos mil veintiuno) &nbsp; Bogot\u00e1, &nbsp;D.C., ocho (8) de julio de dos mil veintiuno (2021). &nbsp; Se &nbsp;decide la impugnaci\u00f3n interpuesta por Aerov\u00edas del &nbsp;Continente Americano S.A. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-55492","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-julio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55492\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}