{"id":55746,"date":"2024-05-17T20:41:12","date_gmt":"2024-05-17T20:41:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/17\/stc9088-2021\/"},"modified":"2024-05-17T20:41:12","modified_gmt":"2024-05-17T20:41:12","slug":"stc9088-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/17\/stc9088-2021\/","title":{"rendered":"STC9088 2021"},"content":{"rendered":"<p>STC9088-2021<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>AROLDO &nbsp;WILSON QUIROZ MONSALVO &nbsp;<\/p>\n<p>Magistrado &nbsp;Ponente &nbsp;<\/p>\n<p>STC9088-2021 &nbsp;<\/p>\n<p>Radicaci\u00f3n &nbsp;n.\u00b0 11001-02-04-000-2020-00952-01 &nbsp;<\/p>\n<p>(Aprobado &nbsp;en sesi\u00f3n virtual de veintiuno de julio de dos mil veintiuno) &nbsp;<\/p>\n<p>Bogot\u00e1, &nbsp;D.C., veintid\u00f3s (22) de julio &nbsp;de &nbsp;dos mil veintiuno (2021). &nbsp;<\/p>\n<p>Decide &nbsp;la Corte la impugnaci\u00f3n formulada frente a la sentencia &nbsp;proferida el 13 de agosto de 20201 &nbsp;por la Sala de Casaci\u00f3n Penal de esta Corporaci\u00f3n, en &nbsp;la acci\u00f3n de tutela promovida &nbsp;por &nbsp;Mar\u00eda Teresa de Jes\u00fas Luna \u00c1lvarez contra la &nbsp;Sala de Casaci\u00f3n Laboral de Descongesti\u00f3n N\u00b0 4 de &nbsp;esta Colegiatura, tr\u00e1mite al cual fueron vinculadas las partes &nbsp;e intervinientes en la actuaci\u00f3n procesal censurada. &nbsp;<\/p>\n<p>ANTECEDENTES &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. La &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;accionante deprec\u00f3 la protecci\u00f3n de sus derechos &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;fundamentales a la vida digna, m\u00ednimo vital, salud, seguridad &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;social y \u00abprotecci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;especial a los adultos mayores\u00bb, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;presuntamente conculcados por la autoridad judicial accionada en el &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;juicio ordinario laboral que ella inco\u00f3 contra la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Administradora Colombiana de Pensiones Colpensiones; Colpatria &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Administradora de Fondos de Cesant\u00edas y Pensiones S.A., la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;cual fue absorbida por BBVA Horizonte Pensiones y Cesant\u00edas &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;S.A. hoy Sociedad Administradora de Fondos de Pensiones y Cesant\u00edas &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Porvenir S.A.; y el Fondo de Pensiones y Cesant\u00edas Protecci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;S.A., con la finalidad de obtener la nulidad de los traslados a cada &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;una de las administradoras del R\u00e9gimen de Ahorro Individual. &nbsp;<\/p>\n<p>Solicit\u00f3, &nbsp;entonces, dejar sin efectos la sentencia de 25 de marzo de 2020 &nbsp;proferida por la Sala de Casaci\u00f3n Laboral de Descongesti\u00f3n &nbsp;N\u00b0 4 de esta Colegiatura y, en consecuencia, se le ordene &nbsp;\u00abemit[ir] &nbsp;un nuevo fallo en el que acate el precedente\u2026 y [se] &nbsp;pronunci[e] respecto del reconocimiento de [su] pensi\u00f3n de &nbsp;vejez\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>2. Son &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;hechos relevantes para la definici\u00f3n del presente asunto los &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;siguientes: &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. Mar\u00eda &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Teresa de Jes\u00fas Luna \u00c1lvarez promovi\u00f3 juicio &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;laboral en contra de la Administradora Colombiana de Pensiones &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;-Colpensiones-, la Sociedad Administradora de Fondos de Pensiones y &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Cesant\u00edas Porvenir S.A. y el Fondo de Pensiones y Cesant\u00edas &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Protecci\u00f3n S.A., con la finalidad de que se declarara la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;nulidad de los traslados a cada una de las administradoras del &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;R\u00e9gimen de Ahorro Individual y, en consecuencia, se le &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ordenara a Colpensiones a reconocerle la pensi\u00f3n de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;jubilaci\u00f3n, en virtud del r\u00e9gimen de transici\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;establecido en el art\u00edculo 36 de la Ley 100 de 1993. &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>2. El &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;conocimiento del asunto le correspondi\u00f3 al Juzgado Tercero &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Laboral del Circuito de Bogot\u00e1, quien el 21 de abril de 2015 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;neg\u00f3 las pretensiones; determinaci\u00f3n confirmada el 20 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de noviembre siguiente, por el Tribunal. &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>Contra &nbsp;la \u00faltima decisi\u00f3n, la gestora formul\u00f3 recurso &nbsp;extraordinario de casaci\u00f3n; el 25 de marzo de 2020 la Sala de &nbsp;Casaci\u00f3n Laboral -Sala de Descongesti\u00f3n n\u00b0 4- de &nbsp;esta Corte, no cas\u00f3 el fallo. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>3. Por &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v\u00eda de tutela se duele la quejosa, en s\u00edntesis, de la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;decisi\u00f3n referida a espacio, pues, deduce, el Alto Tribunal &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\u00abinsiste &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;en seguir endilgando la carga de la prueba al demandante, cuando en &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;sendas jurisprudencias la Sala de Casaci\u00f3n Laboral de la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Corte Suprema Justicia ha indicado que los fondos privados de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;pensiones son los que deben demostrar la calidad de la informaci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;brindada al afiliado\u00bb. &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>4. Anot\u00f3 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;que \u00abdesde &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;la afiliaci\u00f3n inicial a Horizonte hasta la afiliaci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;final a Protecci\u00f3n estuv[o] trasladando[se] a las mismas &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;administradoras de fondos de pensiones y en ninguno de los &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;traslados se [le] brindo una informaci\u00f3n clara y oportuna, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;adicional a ello ninguna de las demandadas aport\u00f3 al proceso &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;prueba de que esto hubiere sido de esa forma\u00bb, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;menos se le indic\u00f3 \u00ablas &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;consecuencias de trasladar[se] de r\u00e9gimen pensional y que es &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;la AFP a quien incumbe acreditar que cumpli\u00f3 con el deber de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;asesor\u00eda e informaci\u00f3n a quienes tienen la intenci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de ser sus nuevos afiliados, sin importar la calidad de la persona &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;o la carrera profesional que ejerza\u00bb. &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>5. Indic\u00f3 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;que siempre estuvo convencida que al trasladarse a los fondos &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;privados \u00abpod\u00eda &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;pensionar[se] antes o con un monto superior al que [le] ofrec\u00edan &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;en el ISS, en la \u00e9poca en que se traslad[\u00f3] de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;r\u00e9gimen, estaba iniciando la Ley 100, cre\u00eda y &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;confiaba en las bondades de esta ley\u00bb, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;por lo que, refiere fue enga\u00f1ada; que \u00abcon &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;el paso del tiempo se fue demostrando que todo era mentira, pero &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;para ese entonces ya no pod\u00eda devolver[se] al r\u00e9gimen &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de prima media con prestaci\u00f3n definida (ISS). Dieron la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;oportunidad para cambiarse de r\u00e9gimen por un tiempo &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;limitado, de lo cual [s]e enter\u00f3 tarde\u00bb. &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>6. Agreg\u00f3 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;que el juicio laboral tard\u00f3 m\u00e1s de 15 a\u00f1os &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;despu\u00e9s de su retiro laboral; que no cuenta con pensi\u00f3n, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ni empleo, sumado a que su esposo, quien ya tiene 70 a\u00f1os de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;edad, tampoco cuenta con ingresos. &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>LAS &nbsp;RESPUESTAS DE LOS CONVOCADOS &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. El &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Patrimonio Aut\u00f3nomo de Remanentes del Instituto de Seguros &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Sociales en Liquidaci\u00f3n inform\u00f3 que no hizo parte del &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;juicio laboral criticado; que al ser un asunto que se deriva del &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;r\u00e9gimen de prima media en virtud de los decretos 2011 y 2013 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de 2012, es un asunto que le compete a Colpensiones. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>2. Conforme &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;los anexos allegados de manera virtual por el a &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;quo constitucional &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;a fin de adelantar la impugnaci\u00f3n formulada, no se evidencia &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;m\u00e1s respuestas ni pronunciamientos de los convocados. &nbsp;<\/p>\n<p>LA &nbsp;SENTENCIA IMPUGNADA &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;a &nbsp;quo constitucional &nbsp;neg\u00f3 la solicitud de amparo, al considerar que la decisi\u00f3n &nbsp;criticada no luce arbitraria, pues est\u00e1 ajustada a la &nbsp;normatividad aplicable al caso concreto, sumado a que seg\u00fan &nbsp;los medios suasorios allegados al plenario no existi\u00f3 enga\u00f1o &nbsp;ni asalto a la buena fe de la accionante. &nbsp;<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 &nbsp;que \u00abno &nbsp;asume una posici\u00f3n que desconozca la importancia de la &nbsp;observancia del precedente jurisprudencial, sino que considera que la &nbsp;determinaci\u00f3n adoptada no se muestra arbitraria\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>LA &nbsp;IMPUGNACI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>La &nbsp;formul\u00f3 la parte actora reiterando los argumentos expuestos en &nbsp;el l\u00edbelo inicial, a los que adicion\u00f3 que \u00abla &nbsp;honorable Sala Penal insiste en seguir endilgando al demandante la &nbsp;carga de la prueba, cuando en sendas jurisprudencias la Sala de &nbsp;Casaci\u00f3n Laboral de la Corte Suprema de Justicia ha indicado &nbsp;que los Fondos Privados de Pensiones son los que deben demostrar la &nbsp;calidad de la informaci\u00f3n brindada al afiliado, desconociendo &nbsp;as\u00ed que es la AFP a quien le incumbe acreditar que cumpli\u00f3 &nbsp;con el deber de asesor\u00eda e informaci\u00f3n a quienes tienen &nbsp;la intenci\u00f3n de ser sus nuevos afiliados\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Refiri\u00f3 &nbsp;que el a &nbsp;quo constitucional &nbsp;no efectu\u00f3 un an\u00e1lisis de fondo respecto de su &nbsp;petici\u00f3n, adem\u00e1s, \u00abdesconoci\u00f3 &nbsp;la existencia de una l\u00ednea jurisprudencial consolidada por la &nbsp;Corte Suprema de Justicia \u2013 Sala Laboral frente a la protecci\u00f3n &nbsp;de los derechos de aquellas personas que resultaron enga\u00f1adas &nbsp;por los Fondos de Pensiones del R\u00e9gimen de Ahorro Individual, &nbsp;en lo que tiene que ver con la Ineficacia de los traslados de &nbsp;Reg\u00edmenes Pensionales frente a los tres aspectos del deber de &nbsp;informaci\u00f3n y la carga de la prueba en cabeza de los fondos y &nbsp;la insuficiencia del simple consentimiento expresado en el formulario &nbsp;de afiliaci\u00f3n y por ende la Sala Penal de la Corte Suprema de &nbsp;Justicia, incurri\u00f3 en una violaci\u00f3n de [su] derecho\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 &nbsp;que cuenta con 66 a\u00f1os de edad, no cuenta con trabajo ni &nbsp;pensi\u00f3n, menos, seguridad social, que \u00abno &nbsp;sa[be] c\u00f3mo sobrevivir con un salario m\u00ednimo que es lo &nbsp;que [le] ofrece el fondo de pensiones para pagar arriendo y &nbsp;mantener[se]\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>CONSIDERACIONES &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp;Conforme al art\u00edculo 86 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica, &nbsp;la acci\u00f3n de tutela es un mecanismo jur\u00eddico concebido &nbsp;para proteger los derechos fundamentales, cuando son vulnerados o &nbsp;amenazados por los actos u omisiones de las autoridades p\u00fablicas &nbsp;y, en determinadas hip\u00f3tesis, de los particulares, cuya &nbsp;naturaleza subsidiaria y residual no permite sustituir o desplazar a &nbsp;los jueces funcionalmente competentes, ni los medios comunes de &nbsp;defensa judicial. &nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;lineamiento jurisprudencial, en trat\u00e1ndose de actuaciones y &nbsp;providencias judiciales, el resguardo se abre paso de manera &nbsp;excepcional y limitado a la presencia de una irrefutable v\u00eda &nbsp;de hecho, cuando \u00abel &nbsp;proceder ileg\u00edtimo no es dable removerlo a trav\u00e9s de &nbsp;los medios ordinarios previstos en la ley\u00bb &nbsp;(CSJ STC de 11 may. 2001, rad. 11001-22-03-000-2001-00183-01); y, por &nbsp;supuesto, se cumpla el requisito de la inmediatez. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp;En este caso se cuestiona la sentencia emitida el 25 de marzo de 2020 &nbsp;por la Sala de Casaci\u00f3n Laboral accionada, en el proceso &nbsp;laboral seguido por la accionante contra la &nbsp;Administradora Colombiana de Pensiones Colpensiones; Colpatria &nbsp;Administradora de Fondos de Cesant\u00edas y Pensiones S.A., la &nbsp;cual fue absorbida por BBVA Horizonte Pensiones y Cesant\u00edas &nbsp;S.A. hoy Sociedad Administradora de Fondos de Pensiones y Cesant\u00edas &nbsp;Porvenir S.A.; y el Fondo de Pensiones y Cesant\u00edas Protecci\u00f3n &nbsp;S.A., &nbsp;en el que fue desestimada su pretensi\u00f3n de nulidad de los &nbsp;traslados a cada una de las administradoras del R\u00e9gimen de &nbsp;Ahorro Individual. &nbsp;<\/p>\n<p>Verificados &nbsp;los medios de convicci\u00f3n obrantes en las presentes &nbsp;diligencias, se anticipa &nbsp;la improcedencia del resguardo impetrado, comoquiera que la &nbsp;providencia &nbsp;acusada no luce arbitraria. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;efecto, de manera preliminar, respecto a la orientaci\u00f3n del &nbsp;\u00fanico cargo formulado por la casacionista, de cara a la &nbsp;procedencia del remedio extraordinario, precis\u00f3 que: &nbsp;<\/p>\n<p>Inicia &nbsp;la Sala por recordar que el proceso laboral y de la seguridad social &nbsp;tiene unas formas propias, establecidas en el C\u00f3digo Procesal &nbsp;del Trabajo y de la Seguridad Social, que incluyen las que regulan la &nbsp;interposici\u00f3n y tr\u00e1mite del recurso extraordinario de &nbsp;casaci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>Los &nbsp;art\u00edculos 87, 90 y 91 de aquel estatuto, junto con la &nbsp;normativa de la Ley 16 de 1969, instituyen las reglas m\u00ednimas &nbsp;a las que &nbsp;debe sujetarse el recurrente en casaci\u00f3n, para que la Corte &nbsp;pueda ejercer el estudio de legalidad de la sentencia controvertida, &nbsp;a trav\u00e9s de tal medio de impugnaci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>La &nbsp;exigencia del cumplimiento de lo dispuesto en aquellas normas, por &nbsp;parte de quien recurre en aras de que se anule una sentencia de &nbsp;segunda instancia, o una de primera, en el marco de la casaci\u00f3n &nbsp;per &nbsp;saltum del &nbsp;art\u00edculo &nbsp;89 ib\u00eddem, &nbsp;hace parte del respeto al debido proceso judicial, que se\u00f1ala &nbsp;el art\u00edculo 29 de la Constituci\u00f3n Nacional, por ello no &nbsp;puede aducirse que se est\u00e9 priorizando una especie de &nbsp;ritualismo, en desmedro de derechos de otra estirpe, como los &nbsp;sustantivos laborales o de seguridad social. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;esta direcci\u00f3n, en la sentencia CSJ SL4281-2017, se dijo: &nbsp;Al Juez de la &nbsp;casaci\u00f3n, le compete ejercer un control de legalidad sobre la &nbsp;decisi\u00f3n de segundo grado, siempre que el escrito con el que &nbsp;se sustenta el recurso extraordinario satisfaga las exigencias &nbsp;previstas en el art\u00edculo 90 del C\u00f3digo Procesal del &nbsp;Trabajo, las cuales no constituyen un culto a la formalidad, en tanto &nbsp;son parte esencial de un debido proceso preexistente y conocido por &nbsp;las partes, seg\u00fan los t\u00e9rminos del art\u00edculo 29 &nbsp;de la Constituci\u00f3n &nbsp;Pol\u00edtica. &nbsp;<\/p>\n<p>Seguidamente, &nbsp;respecto de la valoraci\u00f3n probatoria en sede extraordinaria, &nbsp;consign\u00f3 que: &nbsp;<\/p>\n<p>Lo &nbsp;anterior es importante, toda vez que esta Sala ha determinado en &nbsp;numerosas ocasiones que, el recurso de casaci\u00f3n no es una &nbsp;tercera instancia en la que se discuten de manera libre los medios &nbsp;probatorios allegados al expediente, pues dicho an\u00e1lisis se &nbsp;limita a los medios de prueba calificados (CSJ SL8833-2017 reiterada &nbsp;en la CSJ SL5584-2018). &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;otras palabras, no todo medio probatorio es susceptible de ser &nbsp;analizado en sede de casaci\u00f3n, dado que, como lo establece el &nbsp;art\u00edculo 7 de la Ley 16 de 1969, \u00abEl error de hecho ser\u00e1 &nbsp;motivo de la casaci\u00f3n laboral solamente cuando provenga de &nbsp;falta de apreciaci\u00f3n o apreciaci\u00f3n &nbsp;err\u00f3nea &nbsp;de un documento aut\u00e9ntico, de una confesi\u00f3n judicial o &nbsp;de una inspecci\u00f3n ocular\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Espec\u00edficamente, &nbsp;en lo que respecta a la acusaci\u00f3n de la demanda como \u00abprueba &nbsp;calificada\u00bb, esta Corporaci\u00f3n en la sentencia CSJ &nbsp;SL1665-2019, en un caso similar al presente, estableci\u00f3: &nbsp;<\/p>\n<p>Respecto &nbsp;de la demanda (f.\u00b0 82 a 94) y de las contestaciones por parte de &nbsp;la ESE Francisco de Paula Santander (f.\u00b0 196 a 241), de Caprecom &nbsp;EPS (f.\u00b0 125 a 134) y de Coopsanjose (f.\u00b0 144 a 152), la &nbsp;Corte ha se\u00f1alado que, como &nbsp;piezas procesales, admiten ser invocadas como prueba h\u00e1bil en &nbsp;casaci\u00f3n, en la medida que contengan una confesi\u00f3n, en &nbsp;los t\u00e9rminos del art\u00edculo 195 del C\u00f3digo de &nbsp;Procedimiento Civil (hoy art\u00edculo 191 C\u00f3digo General &nbsp;del Proceso), vigente al momento de los hechos y aplicable por &nbsp;remisi\u00f3n expresa del art\u00edculo 145 del C\u00f3digo &nbsp;Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social; &nbsp;es decir, al menos alguna manifestaci\u00f3n \u00ab[\u2026] que &nbsp;verse sobre hechos que produzcan consecuencias jur\u00eddicas &nbsp;adversas al confesante o que favorezcan a la parte contraria\u00bb &nbsp;(negrilla fuera de texto). &nbsp;<\/p>\n<p>Luego, &nbsp;de cara al caso concreto, precis\u00f3 que: &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;esta medida le asiste raz\u00f3n a los opositores en las &nbsp;apreciaciones de naturaleza t\u00e9cnica que realizan, puesto que, &nbsp;al analizar la demanda se observa que no existi\u00f3 confesi\u00f3n &nbsp;alguna, toda vez que tanto los hechos como las pretensiones &nbsp;presentadas expresan \u00fanicamente las posiciones encontradas &nbsp;entre la actora y las demandadas. &nbsp;<\/p>\n<p>Aunado &nbsp;a lo anterior, el Tribunal s\u00ed comprendi\u00f3 el objeto de &nbsp;la controversia planteada, esto es, \u00ab[\u2026] declarar la &nbsp;nulidad del traslado al r\u00e9gimen de ahorro individual con &nbsp;solidaridad dado el \u201cenga\u00f1o y asalto en la buena fe\u201d &nbsp;de que fue objeto la actora por parte de los asesores de BBVA &nbsp;HORIZONTE hoy AFP PORVENIR S.A.\u00bb; y con fundamento en ello &nbsp;decidi\u00f3. &nbsp;<\/p>\n<p>Conviene &nbsp;recordar que a la luz del art\u00edculo 61 del C\u00f3digo &nbsp;Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social, en los juicios del &nbsp;trabajo, los jueces pueden formar libremente su convencimiento, \u00ab[\u2026] &nbsp;inspir\u00e1ndose en los principios cient\u00edficos que informan &nbsp;la cr\u00edtica de la prueba y atendiendo a las circunstancias &nbsp;relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las &nbsp;partes\u00bb (CSJ SL15058-2017). &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;este orden de ideas, si bien el art\u00edculo 60 de la misma norma &nbsp;impone la obligaci\u00f3n de analizar todas las pruebas &nbsp;oportunamente allegadas, tambi\u00e9n est\u00e1n facultados a &nbsp;darle mayor valor a cualquiera de ellas sin sujetarse a una tarifa &nbsp;legal, salvo cuando la ley exija determinada solemnidad ad &nbsp;substantiam actus, pues en esa eventualidad \u00ab[\u2026] no se &nbsp;podr\u00e1 admitir su prueba por otro medio\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Haciendo &nbsp;uso de esta facultad, el juez colegiado declar\u00f3 que no &nbsp;existieron suficientes medios probatorios que dieran certeza del &nbsp;enga\u00f1o planteado por la impugnante, toda vez que, &nbsp;<\/p>\n<p>[\u2026] &nbsp;los testigos tra\u00eddos al proceso simplemente trasmitieron el &nbsp;querer del accionante quedando desvirtuados en consecuencia el &nbsp;enga\u00f1o, la presi\u00f3n y el que la actora haya sido &nbsp;asaltada en su buena fe que en definitiva constituyen vicios del &nbsp;consentimiento, pues como ya se dijo falsear la realidad es enga\u00f1ar &nbsp;y ejercer presi\u00f3n equivale a la fuerza, aunque no hay duda que &nbsp;si en gracia de discusi\u00f3n se aceptara como demostrada esa &nbsp;presi\u00f3n no es posible otorgarle la entidad suficiente para &nbsp;enervar la libertad de la se\u00f1ora Luna \u00c1lvarez al &nbsp;momento de inclinarse por suscribir su traslado al RAIS concretamente &nbsp;con la AFP Horizonte. &nbsp;<\/p>\n<p>Como &nbsp;se indic\u00f3 anteriormente, \u00fanicamente son pruebas h\u00e1biles &nbsp;en la casaci\u00f3n del trabajo las indicadas en el art\u00edculo &nbsp;7\u00b0 de la Ley 16 de 1969. En esta medida, las declaraciones &nbsp;extrajuicio, acusadas por la censura como err\u00f3neamente &nbsp;apreciadas, no pueden fundar el error necesario para quebrar el fallo &nbsp;de segunda instancia. &nbsp;As\u00ed lo ha expresado esta Corte, entre &nbsp;otras, en la sentencia CSJ SL1744-2018 que estim\u00f3: &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;efecto, la Corporaci\u00f3n ya hab\u00eda sentado en &nbsp;relaci\u00f3n con las declaraciones extraprocesales, como la &nbsp;discutida en juicio, que \u00e9stas no son prueba apta para &nbsp;formular ataque en casaci\u00f3n, pues su naturaleza es testimonial &nbsp;y su estudio s\u00f3lo es posible si previamente se demuestra error &nbsp;manifiesto con base en alguna prueba calificada; conforme a la &nbsp;limitaci\u00f3n legal contemplada en el art\u00edculo 7 de la Ley &nbsp;16 de 1969 (CSJ &nbsp;SL20745-2017), &nbsp;todo lo cual se aleja de lo visto en el sub lite. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;este sentido, teniendo en cuenta que tampoco fue posible demostrar el &nbsp;error del Tribunal mediante las pruebas anteriormente se\u00f1aladas, &nbsp;no ser\u00e1 viable su estudio en casaci\u00f3n y, por ende, no &nbsp;fueron demostrados los errores de hecho atribuidos al Tribunal. &nbsp;<\/p>\n<p>As\u00ed &nbsp;las cosas, la Sala concluye que la decisi\u00f3n controvertida &nbsp;no luce antojadiza, caprichosa o subjetiva, con independencia de que &nbsp;se comparta, descart\u00e1ndose la presencia de una v\u00eda de &nbsp;hecho, de manera que el reclamo de la peticionaria no halla recibo en &nbsp;esta sede excepcional. &nbsp;<\/p>\n<p>Y &nbsp;es que, en rigor, lo que aqu\u00ed plante\u00f3 la actora fue una &nbsp;diferencia de criterio acerca de la manera como la Corporaci\u00f3n &nbsp;accionada, valor\u00f3 la demanda de casaci\u00f3n formulada, &nbsp;concluyendo que en su planteamiento expres\u00f3 las posiciones &nbsp;encontradas entre la actora y las demandadas, recordando que dicho &nbsp;remedio extraordinario no es una tercera instancia en la que se &nbsp;discute de manera libre los medios suasorios allegados al plenario; &nbsp;asimismo, porque conforme al art\u00edculo 7\u00b0 de la Ley 16 de &nbsp;1969 en sede de casaci\u00f3n se puede endilgar un error de hecho &nbsp;cuando &nbsp;provenga de falta de apreciaci\u00f3n o apreciaci\u00f3n &nbsp;err\u00f3nea &nbsp;de un documento aut\u00e9ntico, de una confesi\u00f3n judicial o &nbsp;de una inspecci\u00f3n ocular, empero, para el caso concreto, el &nbsp;fallador de segunda instancia comprendi\u00f3 el objeto de la &nbsp;controversia y valor\u00f3 las pruebas recaudadas sin evidenciar el &nbsp;enga\u00f1o alegado por la impugnante. &nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, &nbsp;lo del supuesto desconocimiento del precedente, es una presunci\u00f3n &nbsp;que se ve desvirtuada con la valoraci\u00f3n probatoria que hizo el &nbsp;fallador natural, de ah\u00ed que la decisi\u00f3n criticada no &nbsp;se muestre caprichosa, pues como se prob\u00f3 en el plenario, el &nbsp;enga\u00f1o y los vicios de consentimiento alegados quedaron &nbsp;descartados ante el conocimiento con el que contaba la actora sobre &nbsp;el sistema de afiliaci\u00f3n a los fondos y sus consecuencias de &nbsp;traslados, as\u00ed como con los dem\u00e1s medios suasorios &nbsp;aportados. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;este orden de ideas, tales &nbsp;inferencias no pueden ser desaprobadas de plano o calificadas de &nbsp;absurdas o arbitrarias, \u00abm\u00e1xime &nbsp;si la que ha hecho no resulta contraria a la raz\u00f3n, es decir &nbsp;si no est\u00e1 demostrado el defecto apuntado en la demanda, ya &nbsp;que con ello desconocer\u00edan normas de orden p\u00fablico&#8230; y &nbsp;entrar\u00eda a la relaci\u00f3n procesal a usurpar las funciones &nbsp;asignadas v\u00e1lidamente al \u00faltimo para definir el &nbsp;conflicto de intereses\u00bb. &nbsp;(CSJ STC, 11 ene. 2005, rad. 1451; reiterada en STC7135-2016, 2 jun., &nbsp;rad. 2016-01050). &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>3. Se &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;impone, entonces, respaldar &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;el fallo de primer grado. &nbsp;<\/p>\n<p>DECISI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>Con &nbsp;fundamento en lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, en Sala de &nbsp;Casaci\u00f3n Civil, administrando Justicia en nombre de la &nbsp;Rep\u00fablica y por autoridad de la ley, confirma &nbsp;el fallo impugnado. &nbsp;<\/p>\n<p>Comun\u00edquese &nbsp;telegr\u00e1ficamente lo aqu\u00ed resuelto a las partes y, en &nbsp;oportunidad, rem\u00edtanse las diligencias a la Corte &nbsp;Constitucional para su eventual revisi\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>FRANCISCO &nbsp;TERNERA BARRIOS &nbsp;<\/p>\n<p>Presidente &nbsp;de Sala &nbsp;<\/p>\n<p>\u00c1LVARO &nbsp;FERNANDO GARC\u00cdA RESTREPO &nbsp;<\/p>\n<p>HILDA &nbsp;GONZ\u00c1LEZ NEIRA &nbsp;<\/p>\n<p>AROLDO &nbsp;WILSON QUIROZ MONSALVO &nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ALONSO RICO PUERTA &nbsp;<\/p>\n<p>OCTAVIO &nbsp;AUGUSTO TEJEIRO DUQUE &nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ARMANDO TOLOSA VILLABONA &nbsp;<\/p>\n<p>1\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;El presente asunto fue remitido a esta Sala para resolver la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;impugnaci\u00f3n propuesta por el accionante a trav\u00e9s de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;correo electr\u00f3nico de 12 de julio de 2021. &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STC9088-2021 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; AROLDO &nbsp;WILSON QUIROZ MONSALVO &nbsp; Magistrado &nbsp;Ponente &nbsp; STC9088-2021 &nbsp; Radicaci\u00f3n &nbsp;n.\u00b0 11001-02-04-000-2020-00952-01 &nbsp; (Aprobado &nbsp;en sesi\u00f3n virtual de veintiuno de julio de dos mil veintiuno) &nbsp; Bogot\u00e1, &nbsp;D.C., veintid\u00f3s (22) de julio &nbsp;de &nbsp;dos mil veintiuno (2021). &nbsp; Decide &nbsp;la Corte la impugnaci\u00f3n formulada frente a la sentencia &nbsp;proferida [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-55746","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-julio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55746\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}