{"id":55767,"date":"2024-05-17T20:41:12","date_gmt":"2024-05-17T20:41:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/17\/stc9125-2021\/"},"modified":"2024-05-17T20:41:12","modified_gmt":"2024-05-17T20:41:12","slug":"stc9125-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/17\/stc9125-2021\/","title":{"rendered":"STC9125 2021"},"content":{"rendered":"<p>STC9125-2021<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ARMANDO TOLOSA VILLABONA &nbsp;<\/p>\n<p>Magistrado &nbsp;ponente &nbsp;<\/p>\n<p>STC9125-2021 &nbsp;<\/p>\n<p>Radicaci\u00f3n &nbsp;n.\u00b0 05001-22-03-000-2021-00251-01 &nbsp;<\/p>\n<p>(Aprobado en &nbsp;sesi\u00f3n virtual de veintiuno de julio de dos mil veintiuno) &nbsp;<\/p>\n<p>Bogot\u00e1, D. &nbsp;C., veintiuno (21) de julio de dos mil veintiuno (2021) &nbsp;<\/p>\n<p>Dec\u00eddese la &nbsp;impugnaci\u00f3n interpuesta frente a la sentencia de 11 de junio &nbsp;de 2021, dictada por la Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito &nbsp;Judicial de Medell\u00edn, &nbsp;dentro de la acci\u00f3n de tutela instaurada por la Federaci\u00f3n &nbsp;Gremial de Trabajadores de La Salud contra el Juzgado Segundo Civil &nbsp;del Circuito de Bello, con ocasi\u00f3n del juicio \u201cejecutivo &nbsp;singular\u201d &nbsp;adelantado por la aqu\u00ed actora a la E.S.E. Hospital Marco Fidel &nbsp;Su\u00e1rez. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. ANTECEDENTES &nbsp;<\/p>\n<p>1. La &nbsp;gestora suplica la protecci\u00f3n de la prerrogativa de &nbsp;\u201cpetici\u00f3n\u201d, &nbsp;presuntamente vulnerada por la autoridad accionada. &nbsp;<\/p>\n<p>2. Sostiene, &nbsp;como fundamento de su reclamo, en s\u00edntesis, que, &nbsp;en el Juzgado Segundo Civil del Circuito de Bello, se adelant\u00f3 &nbsp;el litigio objeto de esta salvaguarda, \u201cradicado &nbsp;bajo el &nbsp;n\u00famero &nbsp;05088310300220160060800\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>Afirma &nbsp;que ese asunto fue acumulado \u201cal &nbsp;proceso No. 05088310300120150062800\u201d, &nbsp;el cual se tramita ante el Juzgado Primero Civil de Circuito de la &nbsp;citada ciudad; sin embargo, los \u201cdep\u00f3sitos\u201d &nbsp;producto de las medidas cautelares decretadas en el litigio &nbsp;subex\u00e1mine, &nbsp;se continuaron realizando a la cuenta judicial del despacho &nbsp;confutado. &nbsp;<\/p>\n<p>Esgrime &nbsp;que, en varias oportunidades, pidi\u00f3 al estrado convocado, &nbsp;\u201cexpedir &nbsp;una relaci\u00f3n de t\u00edtulos y realizar la conversi\u00f3n &nbsp;de \u00e9stos\u201d, &nbsp;requerimiento reiterado el 5 mayo de 2021; sin embargo, a la fecha de &nbsp;presentaci\u00f3n de este ruego, dicha exigencia no ha sido &nbsp;atendida. &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp;Implora, en concreto, se ordene al tutelado emitir respuesta a sus &nbsp;solicitudes. &nbsp;<\/p>\n<p>1.1. Respuesta &nbsp;del accionado &nbsp;<\/p>\n<p>El estrado &nbsp;querellado manifest\u00f3 que el presente auxilio \u201c(\u2026) &nbsp;se &nbsp;formul\u00f3 antes del venci[miento] &nbsp;de los &nbsp;(\u2026) &nbsp;t\u00e9rminos &nbsp;se\u00f1alados &nbsp;en la Ley 1755 del 2015 &nbsp;(\u2026), para &nbsp;emitir una contestaci\u00f3n a las reclamaciones &nbsp;que &nbsp;se encuentren en curso o se radiquen durante la vigencia de la &nbsp;Emergencia Sanitaria\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>2. La &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;sentencia impugnada &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>Concedi\u00f3 &nbsp;el ruego, tras advertir: &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c(\u2026) &nbsp;[L]a &nbsp;actividad procesal de la parte demandante, aqu\u00ed accionante, &nbsp;evidencia constante impulso tanto para lograr la conversi\u00f3n de &nbsp;los dep\u00f3sitos judiciales como para obtener la entrega de los &nbsp;mismos; pues ello se aprecia no solo en el expediente, sino tambi\u00e9n &nbsp;en la informaci\u00f3n consignada y aportada con su l\u00edbelo &nbsp;genitor; diligencia que no se predica de la autoridad demandada, pues &nbsp;evidentemente se ha superado el t\u00e9rmino del art\u00edculo &nbsp;120 del C.G.P., porque omiti\u00f3 resolver en oportunidad la &nbsp;solicitud que le formul\u00f3 el accionante, cuando su deber es &nbsp;velar por la r\u00e1pida soluci\u00f3n, con celeridad y &nbsp;diligencia los asuntos sometidos a su conocimiento, adoptando las &nbsp;medidas conducentes para impedir cualquier dilaci\u00f3n o retraso &nbsp;injustificado, tal como lo precept\u00faa el numeral 1\u00b0 del &nbsp;art\u00edculo 42 del mismo estatuto\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;consecuencia, orden\u00f3 &nbsp;al despacho tutelado &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c(\u2026) &nbsp;que, &nbsp;en el t\u00e9rmino de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a &nbsp;la notificaci\u00f3n de esta providencia, proceda a emitir la &nbsp;providencia que en derecho corresponda para resolver la solicitud de &nbsp;conversi\u00f3n de dep\u00f3sitos judiciales formulada el 5 de &nbsp;mayo de 2021, relacionada con el proceso No. &nbsp;05088-31-03-002-2016-00608-00 que se acumul\u00f3 al No. &nbsp;05088-31-03- 001-2015-00628-00 y que actualmente se tramita en el &nbsp;Juzgado Primero Civil de Circuito de Bello, con plena garant\u00eda &nbsp;de lo previsto en el art\u00edculo 34 del C\u00f3digo &nbsp;Disciplinario \u00danico, para lo cual, si no lo ha hecho, deber\u00e1 &nbsp;proceder previamente a organizar en debida forma los asuntos a su &nbsp;cargo\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>1.3. La &nbsp;impugnaci\u00f3n &nbsp;<\/p>\n<p>La &nbsp;formul\u00f3 el titular del juzgado censurado indicando que no se &nbsp;le puede atribuir ninguna mora judicial, porque el asunto &nbsp;referenciado por el tutelante se tramita en la actualidad ante el &nbsp;Juzgado Primero Civil del Circuito de Bello. &nbsp;<\/p>\n<p>Indica &nbsp;que el tribunal a &nbsp;quo &nbsp;termin\u00f3 por amparar derechos fundamentales no invocados por el &nbsp;gestor, por tanto, la sentencia de primera instancia desconoce el &nbsp;principio de congruencia. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>2. CONSIDERACIONES &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp;Cuando se elevan solicitudes a autoridades judiciales calificadas por &nbsp;los interesados como derechos de petici\u00f3n y tocantes con &nbsp;litigios a su cargo, deben diferenciarse las eventualidades en las &nbsp;cuales se est\u00e1 buscando el impulso del procedimiento o la &nbsp;emisi\u00f3n de una determinada providencia, de aqu\u00e9llas &nbsp;exigiendo una actuaci\u00f3n administrativa, tal como el desarchive &nbsp;de un expediente. &nbsp;<\/p>\n<p>Las &nbsp;primeras se relacionan con la ley del proceso y se rigen bajo esas &nbsp;reglas, simplemente se formulan, las m\u00e1s de las veces, para &nbsp;soslayar el cumplimiento y ejecuci\u00f3n del tr\u00e1mite &nbsp;jur\u00eddico de enjuiciamiento, que regula el derecho p\u00fablico &nbsp;subjetivo de acci\u00f3n, de contradicci\u00f3n o el de tutela &nbsp;judicial efectiva. Las segundas, por el contrario, se enmarcan dentro &nbsp;de la prerrogativa supralegal &nbsp;de &nbsp;petici\u00f3n y son susceptibles de ampararse por esta v\u00eda &nbsp;constitucional1. &nbsp;<\/p>\n<p>Al &nbsp;respecto, esta Corte ha tenido la oportunidad de se\u00f1alar: &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c(\u2026) &nbsp;[L]as &nbsp;solicitudes para ser resueltas por los administradores de justicia en &nbsp;el interior de los procesos judiciales, no se rigen por el derecho de &nbsp;petici\u00f3n y la regulaci\u00f3n de \u00e9ste en el C\u00f3digo &nbsp;Contencioso Administrativo [hoy C\u00f3digo de Procedimiento &nbsp;Administrativo y de lo Contencioso Administrativo], ya que como ha &nbsp;puntualizado la jurisprudencia, las peticiones que presenten las &nbsp;partes y los intervinientes en asuntos relacionados con la litis &nbsp;tienen un tr\u00e1mite en el que se aplican las reglas del proceso. &nbsp;Es por eso que no resulta factible inferir vulneraci\u00f3n del &nbsp;derecho de petici\u00f3n dentro de una actuaci\u00f3n judicial, &nbsp;cuando se presenta una solicitud sobre ella misma y no se responde &nbsp;dentro de los t\u00e9rminos previstos en el C\u00f3digo &nbsp;Contencioso Administrativo, ya que el juez o magistrado que conduce &nbsp;un proceso est\u00e1 sometido a las reglas procesales que &nbsp;disciplinan el mismo y debe distinguirse con claridad entre los actos &nbsp;judiciales y los administrativos que puedan tener a su cargo \u00e9stos. &nbsp;Ante la eventual morosidad en resolver, el derecho fundamental que &nbsp;puede invocar el interesado y ser protegido, si fuere el caso, no es &nbsp;propiamente el de petici\u00f3n sino el debido proceso (\u2026)\u201d2. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp;Examinadas &nbsp;las pruebas aqu\u00ed adosadas se observa que lo pretendido por la &nbsp;tutelante es obtener respuesta, por parte del Juzgado Segundo Civil &nbsp;del Circuito de Bello, a su requerimiento, presentado el 5 de mayo de &nbsp;2021, a trav\u00e9s del cual insisti\u00f3 en su solicitud de &nbsp;conversi\u00f3n de los t\u00edtulos judiciales consignados en ese &nbsp;despacho, relacionados con las medidas cautelares practicadas dentro &nbsp;del compulsivo sublite. &nbsp;<\/p>\n<p>As\u00ed &nbsp;las cosas, resulta evidente que el pedimento, en modo alguno, apareja &nbsp;una cuesti\u00f3n administrativa, pues lo realmente censurado es &nbsp;una presunta tardanza en la resoluci\u00f3n del mencionado asunto. &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp;Proyectadas &nbsp;las anteriores premisas en el decurso objeto de estudio, la Sala &nbsp;advierte que existe una tardanza injustificada en el impulso de la &nbsp;actuaci\u00f3n adelantada por la gestora. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;efecto, revidadas las pruebas aportadas al ruego, se evidencia que el &nbsp;5 de mayo de 2021, la interesada solicit\u00f3 al estrado confutado &nbsp;efectuar una relaci\u00f3n de t\u00edtulos judiciales consignados &nbsp;en la cuenta judicial de ese despacho, con ocasi\u00f3n de las &nbsp;medidas cautelares decretadas en el proceso radicado bajo el n\u00famero &nbsp;2016-00608-00, y realizar la conversi\u00f3n de \u00e9stos, con &nbsp;destino al compulsivo identificado con el consecutivo 2015-00628-00, &nbsp;adelantado en el Juzgado Primero Civil del Circuito de Bello; sin &nbsp;embargo, dicha exigencia no ha sido atendida por la autoridad &nbsp;tutelada, aun cuando, seg\u00fan lo afirmado por el petente, tal &nbsp;requerimiento se ha insistido en varias ocasiones, sin obtener &nbsp;actuaci\u00f3n alguna por parte del convocado. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;consecuencia, la decisi\u00f3n emitida por el juez constitucional a &nbsp;quo ser\u00e1 &nbsp;ratificada por las razones que pasan a exponerse: &nbsp;<\/p>\n<p>3.1. &nbsp;La &nbsp;mora judicial, grosso &nbsp;modo, &nbsp;tiene ocurrencia cuando el juzgador desconoce los plazos legales &nbsp;careciendo de motivos plausibles, probados y razonables para ello. &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;fen\u00f3meno en menci\u00f3n halla como presupuestos, seg\u00fan &nbsp;constante doctrina probable de esta Corporaci\u00f3n3 &nbsp;y de la Corte Constitucional4, &nbsp;(i) la inobservancia de los t\u00e9rminos se\u00f1alados en la &nbsp;ley para adelantar alguna actuaci\u00f3n judicial; (ii) la &nbsp;inexistencia un m\u00f3vil razonable capaz de justificar dicha &nbsp;demora; y (iii) la tardanza imputable al juez por incumplimiento de &nbsp;sus funciones. &nbsp;<\/p>\n<p>Esta &nbsp;colegiatura comparte y hace suyas las opiniones de la Corte &nbsp;Interamericana5 &nbsp;y del Tribunal Europeo de Derechos Humanos6, &nbsp;en el sentido de que, a fin de determinar la razonabilidad de los &nbsp;plazos en los cuales debe desenvolverse el proceso, han de tenerse en &nbsp;cuenta los siguientes aspectos: a) la complejidad del caso concreto; &nbsp;b) la actividad de la parte interesada; y c) el comportamiento de las &nbsp;autoridades jurisdiccionales. &nbsp;<\/p>\n<p>Fallar &nbsp;los negocios dentro de un plazo razonable7 &nbsp;no es una obligaci\u00f3n impuesta, exclusivamente, por el &nbsp;legislador nacional; obligaciones internacionales adquiridas por &nbsp;Colombia radican en los jueces, cualquiera sea su grado, el deber de &nbsp;solucionar oportunamente las controversias sometidas a su &nbsp;conocimiento. &nbsp;<\/p>\n<p>Esta Sala reprocha &nbsp;toda actuaci\u00f3n de los funcionarios y jueces tendientes a &nbsp;generar incertidumbre y zozobra a quienes acuden al sistema judicial, &nbsp;pues cuando el usuario debe esperar un plazo excesivo para la &nbsp;resoluci\u00f3n de su pleito o el diligenciamiento de sus &nbsp;peticiones, se estructura la vulneraci\u00f3n de garant\u00edas &nbsp;fundamentales, tales como el acceso a la administraci\u00f3n de &nbsp;justicia, por tanto, es la acci\u00f3n de tutela el medio eficaz &nbsp;para amparar las prerrogativas quebrantadas por la demora en la &nbsp;tramitaci\u00f3n de su caso. &nbsp;<\/p>\n<p>Sobre ese t\u00f3pico, &nbsp;la Corte Constitucional ha adoctrinado: &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c(\u2026) &nbsp;El &nbsp;desconocimiento del plazo razonable viola la garant\u00eda de &nbsp;acceso oportuno a la administraci\u00f3n de justicia (\u2026). &nbsp;De esta forma, la carencia de una soluci\u00f3n de fondo que &nbsp;resuelva el asunto jur\u00eddico planteado (&#8230;), &nbsp;desconoce la seguridad jur\u00eddica y su derecho a que se resuelva &nbsp;la situaci\u00f3n. La irrazonabilidad del plazo dentro de un &nbsp;proceso frustra el acceso a la administraci\u00f3n de justicia en &nbsp;el componente del derecho a obtener una decisi\u00f3n judicial. No &nbsp;basta con estar en presencia de una autoridad judicial, es &nbsp;indispensable que ella resuelva la situaci\u00f3n para que haya &nbsp;pleno acceso a la jurisdicci\u00f3n. (\u2026)\u201d8. &nbsp;<\/p>\n<p>Recu\u00e9rdese, &nbsp;al juez cognoscente, como encargado de la direcci\u00f3n del &nbsp;proceso judicial, le asiste el deber de velar por su r\u00e1pida &nbsp;soluci\u00f3n con celeridad y diligencia, adoptando las medidas &nbsp;conducentes para impedir la paralizaci\u00f3n y dilaci\u00f3n del &nbsp;decurso, por lo tanto, ser\u00e1 responsable por las demoras que &nbsp;ocurran por el incumplimiento a ese mandato, tal como lo precept\u00faa &nbsp;el numeral 1\u00b0 del art\u00edculo 42 del C\u00f3digo General &nbsp;del Proceso9. &nbsp;<\/p>\n<p>Los &nbsp;t\u00e9rminos previstos en el estatuto procesal civil no &nbsp;constituyen una formalidad. Se trata de una b\u00fasqueda de la &nbsp;justicia material para los administrados y justiciables en el Estado &nbsp;Constitucional de Derecho, de modo que los juicios no se deben &nbsp;someter a plazos interminables, de nunca acabar. El remedio no puede &nbsp;ser peor que la enfermedad. &nbsp;<\/p>\n<p>S\u00f3lo &nbsp;hay justicia si las controversias se resuelven r\u00e1pida y &nbsp;cumplidamente, en lapsos razonables, de manera que la ciudadan\u00eda, &nbsp;crea en sus jueces y en el Estado, porque sus litigios se decidir\u00e1n &nbsp;prontamente y sin dilaciones. &nbsp;El juez del Estado contempor\u00e1neo &nbsp;comprende las necesidades de la ciudadan\u00eda y acata &nbsp;responsablemente sus deberes cuando dispensa justicia a tiempo y en &nbsp;forma transparente. El verdadero juzgador es adalid de la confianza &nbsp;leg\u00edtima, de la seguridad jur\u00eddica y de la inclusi\u00f3n &nbsp;y reconocimiento de derechos. Esta tarea la verifica al sentenciar &nbsp;con celeridad, comprometido con pol\u00edticas p\u00fablicas de &nbsp;soluci\u00f3n \u00e1gil de las controversias a su cargo. &nbsp;<\/p>\n<p>3.2. &nbsp;Por tanto, en el presente caso, es innegable que el espec\u00edfico &nbsp;punto de la conversi\u00f3n de t\u00edtulos judiciales le &nbsp;corresponde, mediante decisi\u00f3n, resolver al despacho &nbsp;convocado, por cuanto, es en la cuenta judicial de esa autoridad &nbsp;donde se encuentran consignados los dineros embargados por las &nbsp;medidas cautelares decretadas dentro del litigio subex\u00e1mine. &nbsp;La tardanza del tutelado en entender los requerimientos de la &nbsp;interesada, ha impedido que dicho producto sea puesto a disposici\u00f3n &nbsp;del proceso adelantado en el Juzgado Primero Civil del Circuito de &nbsp;Bello, al cual se acumul\u00f3 el comentado compulsivo. &nbsp;<\/p>\n<p>As\u00ed &nbsp;las cosas, se ratificar\u00e1 la orden del a &nbsp;quo constitucional, &nbsp;en los t\u00e9rminos all\u00ed impartidos, con el prop\u00f3sito &nbsp;de conjurar la vulneraci\u00f3n denunciada. &nbsp;<\/p>\n<p>4. En &nbsp;consecuencia, la Corte har\u00e1 el control constitucional propio &nbsp;de la acci\u00f3n de tutela, as\u00ed como tambi\u00e9n el de &nbsp;convencionalidad, dimanante del bloque de constitucionalidad, seg\u00fan &nbsp;lo previsto en la Convenci\u00f3n Americana de Derechos Humanos, &nbsp;que establece el deber a los pa\u00edses suscriptores de ese &nbsp;instrumento de procurar armonizar el ordenamiento interno al mismo, &nbsp;para evitar cualquier disonancia entre uno y otro, as\u00ed se &nbsp;consign\u00f3 en sus preceptos primero y segundo: &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c(\u2026) &nbsp;Art\u00edculo &nbsp;1. &nbsp;Obligaci\u00f3n de Respetar los Derechos: 1. Los Estados Partes &nbsp;en esta Convenci\u00f3n se comprometen a respetar los derechos y &nbsp;libertades reconocidos en ella y a garantizar su libre y pleno &nbsp;ejercicio a toda persona que est\u00e9 sujeta a su jurisdicci\u00f3n, &nbsp;sin discriminaci\u00f3n alguna por motivos de raza, color, sexo, &nbsp;idioma, religi\u00f3n, opiniones pol\u00edticas o de cualquier &nbsp;otra \u00edndole, origen nacional o social, posici\u00f3n &nbsp;econ\u00f3mica, nacimiento o cualquier otra condici\u00f3n &nbsp;social\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c2. Para &nbsp;los efectos de esta Convenci\u00f3n, persona es todo ser humano\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cArt\u00edculo &nbsp;2. Deber de Adoptar Disposiciones de Derecho Interno. Si el ejercicio &nbsp;de los derechos y libertades mencionados en el art\u00edculo 1 no &nbsp;estuviere ya garantizado por disposiciones legislativas o de otro &nbsp;car\u00e1cter, los Estados Partes se comprometen a adoptar, con &nbsp;arreglo a sus procedimientos constitucionales y a las disposiciones &nbsp;de esta Convenci\u00f3n, las medidas legislativas o de otro &nbsp;car\u00e1cter que fueren necesarias para hacer efectivos tales &nbsp;derechos y libertades &nbsp;(\u2026)\u201d &nbsp;<\/p>\n<p>De esta manera, &nbsp;las reglas de aquella normatividad deben observarse en asuntos como &nbsp;\u00e9ste, so &nbsp;pena de &nbsp;incumplir obligaciones internacionales. Por tanto, es menester tener &nbsp;en consideraci\u00f3n las prerrogativas a las \u201cgarant\u00edas &nbsp;judiciales\u201d &nbsp;y a la \u201cprotecci\u00f3n &nbsp;judicial\u201d, &nbsp;seg\u00fan las cuales, una persona podr\u00e1 acudir ante las &nbsp;autoridades jurisdiccionales competentes para obtener la pronta y &nbsp;eficaz resoluci\u00f3n de sus litigios. &nbsp;<\/p>\n<p>En el presente &nbsp;caso, como se dijo, el juzgado tutelado, no ha cumplido con su deber &nbsp;de pronunciarse frente a la conversi\u00f3n de t\u00edtulos &nbsp;judiciales requerida por la gestora, generando con esa desatenci\u00f3n &nbsp;el quebranto de las garant\u00edas de aqu\u00e9lla, como se &nbsp;explic\u00f3 con anterioridad. &nbsp;<\/p>\n<p>El proceder del &nbsp;despacho accionado contraviene los c\u00e1nones 8.1 y 25 del &nbsp;tratado atr\u00e1s se\u00f1alado: &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c(\u2026) &nbsp;Art. &nbsp;8. Garant\u00edas Judiciales. 1. Toda persona tiene derecho a ser &nbsp;o\u00edda, con las debidas garant\u00edas y dentro de un plazo &nbsp;razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e &nbsp;imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la &nbsp;sustanciaci\u00f3n de cualquier acusaci\u00f3n penal formulada &nbsp;contra ella, o para la determinaci\u00f3n de sus derechos y &nbsp;obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro &nbsp;car\u00e1cter (\u2026)\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c(\u2026) &nbsp;Art. &nbsp;25. Protecci\u00f3n Judicial. 1. Toda persona tiene derecho a un &nbsp;recurso sencillo y r\u00e1pido o a cualquier otro recurso efectivo &nbsp;ante los jueces o tribunales competentes, que la ampare contra actos &nbsp;que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la &nbsp;Constituci\u00f3n, la ley o la presente Convenci\u00f3n, aun &nbsp;cuando tal violaci\u00f3n sea cometida por personas que act\u00faen &nbsp;en ejercicio de sus funciones oficiales\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c2. Los &nbsp;Estados Partes se comprometen: \u201ca) a garantizar que la &nbsp;autoridad competente prevista por el sistema legal del Estado &nbsp;decidir\u00e1 sobre los derechos de toda persona que interponga tal &nbsp;recurso; \u201cb) a desarrollar las posibilidades de recurso &nbsp;judicial, y \u201cc) a garantizar el cumplimiento, por las &nbsp;autoridades competentes, de toda decisi\u00f3n en que se haya &nbsp;estimado procedente el recurso (\u2026)\u201d &nbsp;(Subrayas fuera de texto). &nbsp;<\/p>\n<p>4.1. Aunque podr\u00eda &nbsp;argumentarse la viabilidad del control de convencionalidad s\u00f3lo &nbsp;en decursos donde se halla el quebranto de garant\u00edas &nbsp;sustanciales o cuando la normatividad interna es contraria a la &nbsp;internacional sobre derechos humanos, se estima trascendente efectuar &nbsp;dicho seguimiento en todos los asuntos donde se debata la &nbsp;conculcaci\u00f3n de prerrogativas iusfundamentales, &nbsp;as\u00ed su protecci\u00f3n resulte procedente o no. &nbsp;<\/p>\n<p>Lo aducido porque &nbsp;la enunciada herramienta le permite a los Estados materializar el &nbsp;deber de garantizar los derechos humanos en el \u00e1mbito &nbsp;dom\u00e9stico, a trav\u00e9s de la verificaci\u00f3n de la &nbsp;conformidad de las normas y pr\u00e1cticas nacionales, con la &nbsp;Convenci\u00f3n Americana de Derechos Humanos y su jurisprudencia, &nbsp;ejercicio que seg\u00fan la Corte Interamericana se surte no s\u00f3lo &nbsp;a petici\u00f3n de parte sino ex &nbsp;officio10. &nbsp;<\/p>\n<p>No sobra advertir &nbsp;que el r\u00e9gimen convencional en el derecho local de los pa\u00edses &nbsp;que la han suscrito y aprobado, no constituye un sistema opcional o &nbsp;de libre aplicaci\u00f3n en los ordenamientos patrios; sino que en &nbsp;estos casos cobra vigencia plena y obligatoriedad con car\u00e1cter &nbsp;impositivo para todos los servidores estatales, debiendo realizar no &nbsp;solamente un control legal y constitucional, sino tambi\u00e9n el &nbsp;convencional; con mayor raz\u00f3n cuando forma parte del bloque de &nbsp;constitucionalidad sin quedar al arbitrio de las autoridades su &nbsp;gobierno. &nbsp;<\/p>\n<p>4.2. El aludido &nbsp;control en estos asuntos procura, adem\u00e1s, contribuir judicial &nbsp;y pedag\u00f3gicamente tal cual se le ha ordenado a los Estados &nbsp;denunciados \u2013incluido Colombia11, &nbsp;a impartir una formaci\u00f3n permanente de Derechos Humanos y DIH &nbsp;en todos los niveles jer\u00e1rquicos de las Fuerzas Armadas, &nbsp;jueces y fiscales12; &nbsp;as\u00ed como realizar cursos de capacitaci\u00f3n a funcionarios &nbsp;de la rama ejecutiva y judicial y campa\u00f1as informativas &nbsp;p\u00fablicas en materia de protecci\u00f3n de derechos y &nbsp;garant\u00edas13. &nbsp;<\/p>\n<p>Insistir en la &nbsp;aplicaci\u00f3n del citado control y esbozar el contenido de la &nbsp;Convenci\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos en providencias &nbsp;como la presente, le permite no s\u00f3lo a las autoridades conocer &nbsp;e interiorizar las obligaciones contra\u00eddas internacionalmente, &nbsp;en relaci\u00f3n con el respeto a los derechos humanos, sino a la &nbsp;ciudadan\u00eda informarse en torno al m\u00e1ximo grado de &nbsp;salvaguarda de sus prerrogativas. &nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, &nbsp;pretende contribuir en la formaci\u00f3n de una comunidad global, &nbsp;incluyente, respetuosa de los instrumentos internacionales y de la &nbsp;protecci\u00f3n de las garant\u00edas fundamentales en el marco &nbsp;del sistema americano de derechos humanos. &nbsp;<\/p>\n<p>5. &nbsp;De acuerdo con lo discurrido, se ratificar\u00e1 la determinaci\u00f3n &nbsp;examinada. &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp;DECISI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;m\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, en Sala &nbsp;de Casaci\u00f3n Civil, administrando justicia en nombre de la &nbsp;Rep\u00fablica y por autoridad de la ley, &nbsp;<\/p>\n<p>RESUELVE: &nbsp;<\/p>\n<p>PRIMERO: &nbsp;CONFIRMAR &nbsp;la sentencia de fecha y lugar de procedencia anotada conforme a lo &nbsp;expuesto en precedencia. &nbsp;<\/p>\n<p>SEGUNDO: &nbsp;Comun\u00edquese &nbsp;telegr\u00e1ficamente o por mensaje de datos lo resuelto en esta &nbsp;providencia a los interesados y oportunamente env\u00edese el &nbsp;expediente a la Corte Constitucional para su eventual revisi\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>NOTIF\u00cdQUESE &nbsp;Y C\u00daMPLASE &nbsp;<\/p>\n<p>FRANCISCO &nbsp;TERNERA BARRIOS &nbsp;<\/p>\n<p>Presidente &nbsp;de Sala &nbsp;<\/p>\n<p>\u00c1LVARO &nbsp;FERNANDO GARC\u00cdA RESTREPO &nbsp;<\/p>\n<p>HILDA &nbsp;GONZ\u00c1LEZ NEIRA &nbsp;<\/p>\n<p>AROLDO &nbsp;WILSON QUIROZ MONSALVO &nbsp;<\/p>\n<p>(Con &nbsp;ausencia justificada) &nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ALONSO RICO PUERTA &nbsp;<\/p>\n<p>OCTAVIO &nbsp;AUGUSTO TEJEIRO DUQUE &nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ARMANDO TOLOSA VILLABONA &nbsp;<\/p>\n<p>1\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;V\u00e9ase, entre otras, las sentencias dictadas en los exp. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2015-00229-01 y 2016-01329-01. &nbsp;<\/p>\n<p>2\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;CSJ STC 2 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de agosto de 2002, rad. 00199-01, reiterada el 6 de febrero de 2008, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;rad. 00389-01. &nbsp;<\/p>\n<p>4\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Cfr. et &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;al: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Sentencias T-292 de 1999; T-220 de 2007; T-230 de 2013; T-186 de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2017; y T-052 de 2018. &nbsp;<\/p>\n<p>5\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Caso Genie Lacayo, de 29 de enero de 1997. Serie C No. 30, p\u00e1rr &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;77; y Su\u00e1rez Rosero c. Ecuador, de 12 de nov. de 1997. &nbsp;<\/p>\n<p>6\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Asuntos Adolf c. Austria, de 26 de marzo de 1982; Zimmermann y &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Steiner c. Suiza, de 13 de julio de 1983; Erckner y Hofauer c. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Austria, de 23 de abril de 1987 y Kizil\u02c6z c. Turqu\u00eda, de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;25 de septiembre de 2001, entre otros. &nbsp;<\/p>\n<p>7\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Convenci\u00f3n Americana de Derechos Humanos, art\u00edculo 8, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;garant\u00eda judicial 1. &nbsp;<\/p>\n<p>8\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Corte Constitucional. Sentencia SU 394 de 2016. &nbsp;<\/p>\n<p>9\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ART\u00cdCULO &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;42. DEBERES DEL JUEZ. Son deberes del juez: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Dirigir el proceso, velar por su r\u00e1pida soluci\u00f3n, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;presidir las audiencias, adoptar las medidas conducentes para &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;impedir la paralizaci\u00f3n y dilaci\u00f3n del proceso y &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;procurar la mayor econom\u00eda procesal. &nbsp;<\/p>\n<p>10\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Corte IDH. Caso Gudi\u00e9l \u00c1lvarez y otros (\u201cDiario &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Militar\u201d) contra Guatemala. Sentencia de noviembre 20 de 2012. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Serie C No. 253, p\u00e1rrafo 330 &nbsp;<\/p>\n<p>11\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Corte IDH, Caso &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;V\u00e9lez Restrepo y familiares Vs. Colombia, Excepci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;preliminar, Fondo, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Reparaciones y Costas. Sentencia de 3 de septiembre de 2012. Serie C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;No. 248, p\u00e1rrs. 259 a 290, criterio reiterado Caso &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Masacre de Santo Domingo Vs. Colombia, Excepciones preliminares, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Fondo, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Reparaciones y Costas. Sentencia de 30 de noviembre de 2012. Serie C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;No. 259, p\u00e1rrs. 295 a 323. &nbsp;<\/p>\n<p>12\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Corte IDH, Caso &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de la Masacre de Las Dos Erres Vs. Guatemala, Excepci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 24 de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;noviembre de 2009. Serie C No. 211, p\u00e1rrs. 229 a 274. &nbsp;<\/p>\n<p>13\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Corte IDH, Caso &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Furlan y familiares Vs. Argentina, Excepciones preliminares, Fondo, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Reparaciones y Costas. Sentencia de 31 de agosto de 2012. Serie C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;No. 246, p\u00e1rrs. 278 a 308. &nbsp;<\/p>\n<p>8 &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STC9125-2021 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; LUIS &nbsp;ARMANDO TOLOSA VILLABONA &nbsp; Magistrado &nbsp;ponente &nbsp; STC9125-2021 &nbsp; Radicaci\u00f3n &nbsp;n.\u00b0 05001-22-03-000-2021-00251-01 &nbsp; (Aprobado en &nbsp;sesi\u00f3n virtual de veintiuno de julio de dos mil veintiuno) &nbsp; Bogot\u00e1, D. &nbsp;C., veintiuno (21) de julio de dos mil veintiuno (2021) &nbsp; Dec\u00eddese la &nbsp;impugnaci\u00f3n interpuesta frente a la sentencia de 11 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-55767","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-julio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55767\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}