{"id":57393,"date":"2024-05-17T20:43:28","date_gmt":"2024-05-17T20:43:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/17\/stc11638-2021\/"},"modified":"2024-05-17T20:43:28","modified_gmt":"2024-05-17T20:43:28","slug":"stc11638-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/17\/stc11638-2021\/","title":{"rendered":"STC11638 2021"},"content":{"rendered":"<p>STC11638-2021<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ALONSO RICO PUERTA &nbsp;<\/p>\n<p>Magistrado &nbsp;ponente &nbsp;<\/p>\n<p>STC11638-2021 &nbsp;<\/p>\n<p>Radicaci\u00f3n &nbsp;n\u00b0 &nbsp;11001-22-03-000-2021-01537-01 &nbsp;<\/p>\n<p>(Aprobado &nbsp;en sesi\u00f3n de ocho de septiembre de dos mil veintiuno). &nbsp;<\/p>\n<p>Bogot\u00e1, &nbsp;D.C., ocho (8) de septiembre de dos mil veintiuno (2021). &nbsp;<\/p>\n<p>Decide &nbsp;la Corte la impugnaci\u00f3n formulada frente al fallo proferido &nbsp;por la Sala &nbsp;Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot\u00e1 el &nbsp;4 de agosto de 2021, &nbsp;dentro de la acci\u00f3n de tutela instaurada por Nubia &nbsp;Mar\u00eda Celis Zabala contra &nbsp;el Juzgado &nbsp;Primero Transitorio Civil del Circuito de esta ciudad (o Juzgado &nbsp;Cuatrocientos Catorce Civil del Circuito), &nbsp;tr\u00e1mite al cual fueron vinculados los intervinientes en el &nbsp;proceso ordinario radicado n\u00ba 2011-00547. &nbsp;<\/p>\n<p>ANTECEDENTES &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;La &nbsp;solicitante, obrando en su propio nombre, reclama la protecci\u00f3n &nbsp;de los derechos fundamentales al debido proceso, acceso a la &nbsp;administraci\u00f3n de justicia y defensa, presuntamente vulnerados &nbsp;por el estrado judicial convocado. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Expuso &nbsp;que, funge como demandada en el proceso de responsabilidad civil &nbsp;contractual promovido por la empresa HDI Seguros S.A. (antes Generali &nbsp;Colombia Seguros) que cursa en el Juzgado Primero Transitorio Civil &nbsp;del Circuito de esta capital, que el 8 de julio de la presente &nbsp;anualidad, fij\u00f3 para el 28 del mismo mes la realizaci\u00f3n &nbsp;de la audiencia del art\u00edculo 373 del C\u00f3digo General del &nbsp;Proceso. &nbsp;<\/p>\n<p>Relat\u00f3 &nbsp;que, el 16 de julio solicit\u00f3 al despacho le suministraran &nbsp;copias del expediente del proceso a su correo electr\u00f3nico &nbsp;nmcz66@hotmail.com, &nbsp;necesarias para reunirse previo a la diligencia \u00abcon &nbsp;los especialistas t\u00e9cnicos para la audiencia por medio de mi &nbsp;apoderado Richard G\u00f3mez Vargas\u00bb, &nbsp;quien tambi\u00e9n elev\u00f3 la misma petici\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>Resalt\u00f3 &nbsp;que, a los requerimientos referidos el juzgado contest\u00f3 que, &nbsp;por tratarse de un despacho creado recientemente los expedientes a su &nbsp;cargo no se encontraban digitalizados, por lo tanto, para acceder al &nbsp;de su inter\u00e9s deb\u00eda agendar cita para asistir &nbsp;personalmente a la sede judicial; pero indic\u00f3 que, como &nbsp;actualmente reside en los Estados Unidos y su abogado es paciente \u00abde &nbsp;alto riesgo\u00bb, &nbsp;no puede comparecer. &nbsp;<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 &nbsp;que, aunque con la respuesta recibi\u00f3 un link \u00abpara &nbsp;que conociera tan solo una parte que estaba digitalizada\u00bb, &nbsp;dicho enlace debe habilitarse con una clave y el juzgado no entreg\u00f3 &nbsp;informaci\u00f3n al respecto. En suma, cuestion\u00f3 que no tuvo &nbsp;acceso al expediente \u00aba &nbsp;pesar de los continuos requerimientos que le hemos hecho al &nbsp;despacho\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;En &nbsp;consecuencia, pidi\u00f3 que se ordene el env\u00edo de las &nbsp;copias del expediente digital al correo electr\u00f3nico que aport\u00f3 &nbsp;para ese prop\u00f3sito. &nbsp;<\/p>\n<p>RESPUESTAS &nbsp;DEL ACCIONADO Y VINCULADOS &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;La &nbsp;titular del juzgado accionado en primer lugar, anunci\u00f3 que fue &nbsp;tramitada paralelamente una acci\u00f3n de tutela por los mismos &nbsp;hechos y pretensiones (rad. 2021-1502) cuya ponencia correspondi\u00f3 &nbsp;a otro magistrado de la Sala Civil del Tribunal Superior de Bogot\u00e1, &nbsp;evidenci\u00e1ndose un actuar \u00abtemerario\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;otra parte explic\u00f3 que, en marzo de este a\u00f1o fueron &nbsp;creados por el Consejo Superior de la Judicatura los juzgados &nbsp;transitorios civiles del circuito, los que, desde mayo recibieron de &nbsp;los despachos de origen los expedientes que ser\u00edan de su &nbsp;conocimiento, y en el caso particular del proceso que involucra a la &nbsp;accionante, no se encontraba digitalizado \u00aba &nbsp;pesar de constar de 3.380 folios; por ende, ante las solicitudes de &nbsp;consulta se ha dado preferencia a la asignaci\u00f3n de citas, ya &nbsp;que no cuenta con la capacidad tecnol\u00f3gica ni humana para &nbsp;reproducirlo\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 &nbsp;que, remiti\u00f3 la totalidad de la foliatura al Consejo Superior &nbsp;de la Judicatura para escanearlo, y ya est\u00e1 disponible, \u00abpero &nbsp;su entrega est\u00e1 supeditada al suministro de un dispositivo USB &nbsp;de gran capacidad, dada la cantidad de informaci\u00f3n &nbsp;almacenada\u00bb. &nbsp;As\u00ed mismo, manifest\u00f3 que, como la digitalizaci\u00f3n &nbsp;que efect\u00faa el Consejo Superior puede tomar hasta un mes, &nbsp;decidi\u00f3 aplazar la audiencia programada. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;una segunda comunicaci\u00f3n inform\u00f3 que, finalmente llev\u00f3 &nbsp;a cabo la audiencia, aunque \u00abno &nbsp;fue la de instrucci\u00f3n y juzgamiento y que [\u2026] &nbsp;estuvo atenta a que la accionante o su apoderado allegaran una USB &nbsp;para copiar los archivos, pero nunca comparecieron a hacerlo\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;La &nbsp;Sociedad Inducolvi S.A.S., vinculada, asever\u00f3 que, \u00abresultaba &nbsp;inaceptable que la demandada no conozca todas las actuaciones que se &nbsp;han surtido en el interior del plenario\u00bb &nbsp;pese a tratarse de un asunto iniciado en el a\u00f1o 2011. &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;HDI &nbsp;Seguros S.A., indic\u00f3 que se tramit\u00f3 una tutela similar &nbsp;por cuenta del apoderado de la ac\u00e1 accionante ante el mismo &nbsp;tribunal. &nbsp;<\/p>\n<p>SENTENCIA &nbsp;DEL TRIBUNAL &nbsp;<\/p>\n<p>Concedi\u00f3 &nbsp;la salvaguarda a fin de garantizar el ejercicio de los derechos de &nbsp;las partes en igualdad de condiciones, para lo cual, explic\u00f3 &nbsp;que, \u00abdebe &nbsp;asegurarse la entrega del expediente de forma completa antes que se &nbsp;lleve a cabo la mencionada audiencia\u00bb; &nbsp;y reproch\u00f3 que, \u00abaunque &nbsp;en un primer momento la juez accionada manifest\u00f3 que aplazar\u00eda &nbsp;la audiencia rese\u00f1ada e incluso, que otorgar\u00eda a las &nbsp;partes un t\u00e9rmino no inferior a veinte (20) d\u00edas &nbsp;despu\u00e9s de que tuvieran acceso \u00edntegro al expediente &nbsp;[\u2026] &nbsp;para programarla, sorpresivamente la pr\u00e1ctico el 28 de julio, &nbsp;esgrimiendo sus poderes de ordenaci\u00f3n e instrucci\u00f3n, &nbsp;pero dejando de lado el principio de confianza leg\u00edtima que se &nbsp;deriv\u00f3 de su contestaci\u00f3n en esta acci\u00f3n de &nbsp;tutela\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Resalt\u00f3 &nbsp;el tribunal que, la juez gener\u00f3 una expectativa entre las &nbsp;partes de que podr\u00edan contar con el plenario digitalizado, y &nbsp;hasta tanto as\u00ed no fuera, no llevar\u00eda a cabo la &nbsp;diligencia, \u00ablo &nbsp;que evidentemente a la fecha no result\u00f3 ser cierto\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>As\u00ed &nbsp;las cosas, concluy\u00f3 que \u00ablo &nbsp;que debe hacerse en este caso es asegurar que la accionante tenga &nbsp;acceso al expediente, bien sea al digital o al escaneado; en &nbsp;cualquier caso, ante la dificultad que presenta para comparecer &nbsp;personalmente al juzgado, debe utilizarse cualquier herramienta &nbsp;tecnol\u00f3gica que permita enviarle la totalidad de la &nbsp;informaci\u00f3n al correo electr\u00f3nico se\u00f1alado por &nbsp;la quejosa\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;consecuencia, orden\u00f3 \u00abdejar &nbsp;sin valor ni efecto la audiencia celebrada el 28 de julio de 2021 &nbsp;ante la imposibilidad que la se\u00f1ora Celis Zabala hubiera &nbsp;podido consultar el expediente antes de su pr\u00e1ctica, y [\u2026] &nbsp;ordenarle &nbsp;al juzgado accionado [\u2026] &nbsp;acredite la remisi\u00f3n del plenario [\u2026] &nbsp;digitalizado &nbsp;o escaneado al correo electr\u00f3nico (\u2026)\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Finalmente, &nbsp;decidi\u00f3 compulsar copias a la autoridad disciplinaria para que &nbsp;investigue el proceder de la juez tutelada que, en criterio del &nbsp;tribunal, no cumpli\u00f3 la medida provisional decretada al inicio &nbsp;de la actuaci\u00f3n, consistente en que escaneara la totalidad del &nbsp;proceso y lo remitiera al correo electr\u00f3nico de la quejosa, &nbsp;\u00ab(\u2026) &nbsp;pues a pesar de que manifest\u00f3 que lo escane\u00f3 el 24 de &nbsp;julio, de un lado, nunca lo envi\u00f3 a la citada direcci\u00f3n, &nbsp;y del otro, supedit\u00f3 su entrega a que se allegara un &nbsp;dispositivo USB\u00bb; &nbsp;y porque, aunque anunci\u00f3 a las partes que no realizar\u00eda &nbsp;la audiencia del art\u00edculo 373 del C\u00f3digo General del &nbsp;Proceso, s\u00ed la inici\u00f3. &nbsp;<\/p>\n<p>LA &nbsp;IMPUGNACI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;La &nbsp;formul\u00f3 la jueza accionada, en primer t\u00e9rmino, adujo &nbsp;que s\u00ed dio cumplimiento a la medida provisional decretada, &nbsp;porque \u00abenvi\u00e9 &nbsp;a digitalizaci\u00f3n el proceso\u00bb, &nbsp;y porque, aunque pidi\u00f3 a la accionante proporcionara una USB &nbsp;con capacidad para copiar todo el plenario, pero aqu\u00e9lla no lo &nbsp;hizo. &nbsp;<\/p>\n<p>A\u00f1adi\u00f3 &nbsp;que, en otras solicitudes y nulidades planteadas por la demandada a &nbsp;trav\u00e9s de su apoderado, \u00abjam\u00e1s &nbsp;hab\u00eda mencionado que no tuviera copias para alegar de &nbsp;conclusi\u00f3n, sino que, de manera temeraria, lo que ha &nbsp;pretendido es la que la actuaci\u00f3n procesal se retrotraiga al &nbsp;24 de junio de 2021 para subsanar su falta de diligencia en la &nbsp;atenci\u00f3n del proceso y poder controvertir un dictamen del cual &nbsp;se le corri\u00f3 traslado en oportuna y legal forma\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Sostuvo &nbsp;tambi\u00e9n que, la decisi\u00f3n de darle curso a la audiencia &nbsp;del 28 de julio la tom\u00f3 en uso de sus facultades de &nbsp;\u00abordenaci\u00f3n &nbsp;e instrucci\u00f3n\u00bb; &nbsp;adem\u00e1s, porque la tutelante no cumpli\u00f3 con su carga de &nbsp;proveer la USB para el copiado del proceso y, por lo tanto, \u00abno &nbsp;deb\u00eda yo sacrificar la oportunidad procesal de cumplir a todos &nbsp;los dem\u00e1s sujetos procesales con una citaci\u00f3n hecha 20 &nbsp;d\u00edas atr\u00e1s\u00bb. &nbsp;Precis\u00f3 que, la vista p\u00fablica referida finalmente fue &nbsp;de tr\u00e1mite, pues en ella resolvi\u00f3 aplazar la &nbsp;presentaci\u00f3n de los alegatos para el 10 de agosto de 2021; &nbsp;empero, como el tribunal a &nbsp;quo &nbsp;la dej\u00f3 sin efecto, se pregunta, \u00ab\u00bfdeber\u00e9 &nbsp;esperar a que el juez constitucional me indique cu\u00e1ndo puedo &nbsp;llamar a audiencia para alegar de conclusi\u00f3n? Nada m\u00e1s &nbsp;ajeno a las competencias del juez constitucional\u00bb; &nbsp;y complement\u00f3 puntualizando que, su \u00ab(\u2026) &nbsp;decisi\u00f3n de respetar a todos los sujetos procesales y no &nbsp;solamente a uno de ellos, acudir a la audiencia programada el 28 de &nbsp;julio de 2021, y all\u00ed aplazar la audiencia de alegaciones, son &nbsp;actos procesales que [\u2026] &nbsp;exhiben m\u00ed criterio jur\u00eddico y solo pueden ser &nbsp;impugnados a trav\u00e9s de los recursos ordinarios y ante mi &nbsp;superior funcional, es decir, el Tribunal Superior de Bogot\u00e1 \u2013 &nbsp;Sala Civil, pero no en sede de tutela\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;La &nbsp;aqu\u00ed demandante, alleg\u00f3 escrito de r\u00e9plica a la &nbsp;impugnaci\u00f3n impetrada por la accionada; en dicho memorial, &nbsp;inicialmente solicita a esta Corporaci\u00f3n se decrete \u00abcambio &nbsp;de radicaci\u00f3n del proceso\u00bb &nbsp;pues asevera que, por las controversias generadas con la juez, perdi\u00f3 &nbsp;imparcialidad ya que, \u00abexiste &nbsp;un malestar, fastidio e incomodidad\u00bb en la funcionaria, por &nbsp;cuanto \u00abnos viene tratando de constre\u00f1idores, &nbsp;apelativos, ep\u00edtetos desobligantes e injuriosos, expresiones &nbsp;extravagantes o manifiestamente ofensivas o irrespetuosas a las &nbsp;actuaciones por mi desplegadas y de mi apoderado y ahora en contra &nbsp;del alto tribunal\u00bb. &nbsp;Seguidamente, insisti\u00f3 en que no tuvo acceso a las copias del &nbsp;expediente. &nbsp;<\/p>\n<p>CONSIDERACIONES &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Problema &nbsp;Jur\u00eddico. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;el presente asunto, corresponde a la Corte establecer si la &nbsp;funcionaria convocada (Jueza Primera Transitoria Civil del Circuito &nbsp;de Bogot\u00e1) vulner\u00f3 las prerrogativas fundamentales &nbsp;denunciadas por, supuestamente, no atender la solicitud de la quejosa &nbsp;(radicada el 16 de julio de 2021) dirigida a obtener copias digitales &nbsp;de la totalidad del expediente del proceso n\u00ba 2011-00547, y &nbsp;adelantar la diligencia de instrucci\u00f3n y juzgamiento del 28 de &nbsp;julio, pese a anunciar, en la contestaci\u00f3n al traslado de la &nbsp;tutela, que no la llevar\u00eda a cabo si las partes no ten\u00edan &nbsp;en su poder el plenario completo. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;De &nbsp;los presupuestos de procedibilidad de la acci\u00f3n de tutela. &nbsp;<\/p>\n<p>La &nbsp;jurisprudencia constitucional ha decantado con suficiencia los &nbsp;presupuestos y requisitos generales de procedibilidad que deben &nbsp;confluir y verificarse a la hora de establecer la procedencia de la &nbsp;intervenci\u00f3n del juez de tutela, ellos son: &nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab(i) &nbsp;\u2026que la cuesti\u00f3n discutida resulte de evidente &nbsp;relevancia constitucional y que, como en cualquier acci\u00f3n de &nbsp;tutela, est\u00e9 &nbsp;acreditada la vulneraci\u00f3n de un derecho fundamental, requisito &nbsp;sine qua non de esta acci\u00f3n de tutela que, en estos casos, &nbsp;exige una carga especial al actor; &nbsp;(ii) que la persona afectada haya agotado todos los medios ordinarios &nbsp;y extraordinarios de defensa judicial a su alcance y haya alegado, en &nbsp;sede judicial ordinaria, y siempre que ello fuera posible, la &nbsp;cuesti\u00f3n iusfundamental que alega en sede de tutela; (iii) que &nbsp;se cumpla el requisito de la inmediatez, es decir, que la tutela se &nbsp;hubiere interpuesto en un t\u00e9rmino razonable y proporcionado a &nbsp;partir del hecho que origin\u00f3 la vulneraci\u00f3n; (iv) en el &nbsp;caso de irregularidades procesales, se requiere que \u00e9stas &nbsp;tengan un efecto decisivo en la decisi\u00f3n de fondo que se &nbsp;impugna; y (v) que no se trate de sentencias de tutela\u00bb &nbsp;(CC. &nbsp;Sentencias C-590\/05; SU-813\/07). &nbsp;<\/p>\n<p>Resulta &nbsp;imprescindible entonces que en el examen previo se constate la &nbsp;presencia de los se\u00f1alados presupuestos, pero forzosamente se &nbsp;requiere que el supuesto de hecho planteado desvele una situaci\u00f3n &nbsp;en la que se hallen ciertamente comprometidos derechos fundamentales, &nbsp;de no ser as\u00ed, el amparo no puede prosperar. &nbsp;<\/p>\n<p>Sobre &nbsp;el particular la Sala ha precisado que para su procedencia se &nbsp;requiere: &nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab(\u2026) &nbsp;el cumplimiento de algunos requisitos, siendo uno de ellos y quiz\u00e1s &nbsp;el primero y m\u00e1s elemental, la existencia cierta del agravio, &nbsp;lesi\u00f3n o puesta en peligro de la prerrogativa constitucional &nbsp;invocada que demande la inmediata intervenci\u00f3n del juez de &nbsp;tutela en orden a hacerla cesar, motivo por el cual la solicitud de &nbsp;amparo debe contener un m\u00ednimo de demostraci\u00f3n en &nbsp;cuanto a la vulneraci\u00f3n que afecta los derechos que se quieren &nbsp;proteger, pues si no son objeto de ataque o coacci\u00f3n, carece &nbsp;de sentido hablar de la necesidad de la salvaguarda\u00bb &nbsp;(CSJ STC5337-2018, 26 abr. 2018, rad. 2018-00023-01, entre otras). &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Caso &nbsp;concreto &nbsp;<\/p>\n<p>Al &nbsp;analizar el caso que ocupa la atenci\u00f3n de la Sala, se estima &nbsp;que la tutela invocada no est\u00e1 llamada a prosperar por cuanto &nbsp;no se encuentra acreditada la amenaza o efectiva vulneraci\u00f3n &nbsp;de los derechos fundamentales &nbsp;que se denuncian por parte de la accionante como desconocidos por la &nbsp;jueza tutelada, lo que impone revocar la sentencia de origen, por las &nbsp;razones que pasar\u00e1n a explicarse. &nbsp;<\/p>\n<p>3.1. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;En &nbsp;primer t\u00e9rmino, corresponde se\u00f1alar que, no se &nbsp;vislumbra que la referida funcionaria, como lo alega la peticionaria, &nbsp;le haya negado sistem\u00e1ticamente el acceso al expediente del &nbsp;proceso de su inter\u00e9s. &nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;el contrario, al contestar al pedimento, brind\u00f3 la alternativa &nbsp;de comparecer a la sede judicial para tal fin; y, al acatar la medida &nbsp;provisional decretada por el a &nbsp;quo constitucional &nbsp;de primer grado, no solo habilit\u00f3 un link o enlace virtual al &nbsp;contenido del proceso, sino que, para suministrarle las copias &nbsp;reclamadas de manera directa, requiri\u00f3 de la interesada que &nbsp;allegara al despacho un dispositivo USB con suficiente capacidad de &nbsp;almacenamiento para grabar all\u00ed lo escaneado. &nbsp;<\/p>\n<p>Ahora, &nbsp;si bien inform\u00f3 la tutelante que no le es posible acudir al &nbsp;juzgado pues reside por fuera del pa\u00eds y su apoderado es un &nbsp;\u00abpaciente &nbsp;de alto riesgo\u00bb, &nbsp;son situaciones que, en todo caso, escapan a la responsabilidad de la &nbsp;funcionaria. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;ese sentido es relevante para la Corte aclarar que, al margen de las &nbsp;complejidades que conlleva la virtualidad o el manejo adecuado de los &nbsp;canales digitales que pudieron eventualmente repercutir en que no se &nbsp;concretara el acceso al plenario de la forma en que espec\u00edficamente &nbsp;lo pretendi\u00f3 la actora, no advierte la Sala una actitud &nbsp;omisiva o negligente por parte de la accionada al respecto, en tanto &nbsp;que, se reitera, en ning\u00fan momento neg\u00f3 la petici\u00f3n &nbsp;y procur\u00f3 dentro de sus posibilidades t\u00e9cnicas &nbsp;garantizar a la parte su requerimiento. &nbsp;<\/p>\n<p>3.2. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;De &nbsp;otro lado, para esta Sala no se consolida la supuesta vulneraci\u00f3n &nbsp;al principio de la confianza &nbsp;leg\u00edtima, en &nbsp;la forma en que lo consider\u00f3 el tribunal a &nbsp;quo, porque, aunque &nbsp;la accionada manifest\u00f3 que aplazar\u00eda la audiencia del &nbsp;28 de julio de 2021 prevista para alegar de conclusi\u00f3n y la &nbsp;condicion\u00f3 a la obtenci\u00f3n de las copias del expediente &nbsp;por todas las partes, y, luego, decidi\u00f3 dar inicio a esa vista &nbsp;p\u00fablica, esta finalmente no cumpli\u00f3 su prop\u00f3sito &nbsp;pues fue la misma jueza quien resolvi\u00f3 reprogramarla para el &nbsp;10 de agosto de 2021 (fecha en la que tampoco se agot\u00f3 en &nbsp;acatamiento a la orden de tutela de primer grado). &nbsp;<\/p>\n<p>De &nbsp;manera que, en estricto sentido no existi\u00f3 la afectaci\u00f3n &nbsp;denunciada, por lo tanto, no se justifica la intervenci\u00f3n del &nbsp;juez constitucional si la circunstancia que se denuncia como &nbsp;presuntamente transgresora de las garant\u00edas supralegales &nbsp;en realidad no acaeci\u00f3, y en este puntual caso, porque la &nbsp;diligencia no cumpli\u00f3 con su objeto. &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;an\u00e1lisis precedente parte del criterio sostenido por esta &nbsp;Corte que destaca que, no cualquier desacierto de un operador &nbsp;judicial en el curso de un proceso obligatoriamente se traduce en una &nbsp;v\u00eda de hecho, y menos si aqu\u00e9l no causa un &nbsp;perjuicio irremediable. &nbsp;<\/p>\n<p>As\u00ed, &nbsp;respecto de la censura que hace el a quo a la tutelada, y pese &nbsp;a que, en principio, aqu\u00e9lla no procedi\u00f3 &nbsp;consecuentemente con lo manifestado, el que no se haya llevado a cabo &nbsp;la audiencia hace perder relevancia jur\u00eddico-constitucional a &nbsp;la situaci\u00f3n y torna inane prodigar la salvaguarda. &nbsp;<\/p>\n<p>Frente &nbsp;a contextos afines, la Corte Constitucional de anta\u00f1o ha dicho &nbsp;que, \u00ab(\u2026) &nbsp;la &nbsp;procedencia de la tutela se encuentra condicionada a que el conflicto &nbsp;planteado trascienda el \u00e1mbito puramente legal, sobre la &nbsp;interpretaci\u00f3n y aplicaci\u00f3n de la ley (\u2026) para &nbsp;comprender un aspecto de naturaleza constitucional que demande la &nbsp;protecci\u00f3n especial del juez de tutela de manera inmediata. &nbsp;(&#8230;) Es as\u00ed como a partir del an\u00e1lisis de las causas &nbsp;invocadas y (\u2026) en lo que ata\u00f1e a la tutela, debe &nbsp;verificarse si las causas aludidas por los accionantes vulneran sus &nbsp;derechos fundamentales (&#8230;)\u00bb &nbsp;(CC T-978\/06). &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;definitiva, se recalca que, no se evidencia que lo reprochado a la &nbsp;jueza demandada represente la arbitrariedad alegada con la &nbsp;repercusi\u00f3n sustancial en las prerrogativas fundamentales y en &nbsp;los t\u00e9rminos planteados, m\u00e1xime si, seg\u00fan &nbsp;informe que rindi\u00f3 la funcionaria a esta Corporaci\u00f3n, &nbsp;las consabidas copias del plenario del proceso en cuesti\u00f3n &nbsp;fueron entregadas en su totalidad a la accionante y la audiencia de &nbsp;alegatos de conclusi\u00f3n a\u00fan no se ha tramitado. &nbsp;<\/p>\n<p>4. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Consideraciones &nbsp;adicionales. &nbsp;<\/p>\n<p>4.1. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Es &nbsp;menester aclararle a la accionante que, la solicitud de \u00abcambio &nbsp;de radicaci\u00f3n\u00bb &nbsp;que formula en el escrito de r\u00e9plica a la impugnaci\u00f3n, &nbsp;corresponde a un asunto &nbsp;jur\u00eddicamente &nbsp;aut\u00f3nomo y excede el &nbsp;\u00e1mbito de aplicaci\u00f3n de esta especial senda, raz\u00f3n &nbsp;por la cual, le corresponde radicarlo ante la instancia judicial &nbsp;competente para dirimirlo. &nbsp;<\/p>\n<p>4.2. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Finalmente, &nbsp;aunque seg\u00fan la accionada y los vinculados existi\u00f3 una &nbsp;acci\u00f3n de tutela similar contra la misma agencia judicial e &nbsp;impetrada ante el mismo Tribunal Superior de Bogot\u00e1, cabe &nbsp;aclarar que se descarta la reiteraci\u00f3n indebida en el &nbsp;ejercicio del resguardo ya que, si bien, en la acci\u00f3n n\u00ba &nbsp;2021-01502 los antecedentes y las pretensiones coinciden con la &nbsp;actual, aqu\u00e9lla fue formulada por Richard G\u00f3mez Vargas &nbsp;en su propio nombre, y pese a que es quien funge como apoderado de la &nbsp;ac\u00e1 gestora, la se\u00f1ora Celis Zabala, en el litigio &nbsp;2011-00547, no lo hizo en esa calidad ni bajo el respaldo de un poder &nbsp;especial que lo facultara para hacerlo en su representaci\u00f3n, &nbsp;aspecto que desvirt\u00faa el paralelismo de acciones. &nbsp;<\/p>\n<p>5. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Conclusi\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>No &nbsp;se present\u00f3 la afectaci\u00f3n de las prerrogativas &nbsp;invocadas dado que, conforme qued\u00f3 precisado, las copias &nbsp;solicitadas fueron efectivamente entregadas a la accionante, y la &nbsp;diligencia adelantada el 28 de julio de 2021 no constituye per &nbsp;se &nbsp;vulneraci\u00f3n de garant\u00eda superior alguna, en tanto que, &nbsp;finalmente no cumpli\u00f3 con su objeto y fue aplazada, todo lo &nbsp;cual imponer revocar la sentencia impugnada para en su lugar &nbsp;desestimar el auxilio. &nbsp;<\/p>\n<p>DECISI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;m\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, en Sala &nbsp;de Casaci\u00f3n Civil, administrando justicia en nombre de la &nbsp;Rep\u00fablica de Colombia y por autoridad de la Ley, REVOCA &nbsp;el &nbsp;fallo objeto de impugnaci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;su lugar, conforme a los razonamientos que anteceden, se NIEGA &nbsp;la tutela impetrada por Nubia Mar\u00eda Celis Zabala, y por tanto &nbsp;se deja sin efecto la actuaci\u00f3n que se hubiera desplegado en &nbsp;cumplimiento de la sentencia de primera instancia. &nbsp;<\/p>\n<p>Comun\u00edquese &nbsp;por medio id\u00f3neo lo aqu\u00ed resuelto a las partes, al &nbsp;a-quo &nbsp;y, en oportunidad, rem\u00edtase el expediente a la Corte &nbsp;Constitucional para su eventual revisi\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>FRANCISCO &nbsp;TERNERA BARRIOS &nbsp;<\/p>\n<p>Presidente &nbsp;de Sala &nbsp;<\/p>\n<p>\u00c1LVARO &nbsp;FERNANDO GARC\u00cdA RESTREPO &nbsp;<\/p>\n<p>HILDA &nbsp;GONZ\u00c1LEZ NEIRA &nbsp;<\/p>\n<p>AROLDO &nbsp;WILSON QUIROZ MONSALVO &nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ALONSO RICO PUERTA &nbsp;<\/p>\n<p>OCTAVIO &nbsp;AUGUSTO TEJEIRO DUQUE &nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ARMANDO TOLOSA VILLABONA &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STC11638-2021 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; LUIS &nbsp;ALONSO RICO PUERTA &nbsp; Magistrado &nbsp;ponente &nbsp; STC11638-2021 &nbsp; Radicaci\u00f3n &nbsp;n\u00b0 &nbsp;11001-22-03-000-2021-01537-01 &nbsp; (Aprobado &nbsp;en sesi\u00f3n de ocho de septiembre de dos mil veintiuno). &nbsp; Bogot\u00e1, &nbsp;D.C., ocho (8) de septiembre de dos mil veintiuno (2021). &nbsp; Decide &nbsp;la Corte la impugnaci\u00f3n formulada frente al fallo proferido &nbsp;por la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-57393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-septiembre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57393\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}