{"id":57770,"date":"2024-05-17T20:43:42","date_gmt":"2024-05-17T20:43:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/17\/stc12566-2021\/"},"modified":"2024-05-17T20:43:42","modified_gmt":"2024-05-17T20:43:42","slug":"stc12566-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/17\/stc12566-2021\/","title":{"rendered":"STC12566 2021"},"content":{"rendered":"<p>STC12566-2021<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>AROLDO &nbsp;WILSON QUIROZ MONSALVO &nbsp;<\/p>\n<p>Magistrado &nbsp;Ponente &nbsp;<\/p>\n<p>STC12566-2021 &nbsp;<\/p>\n<p>Radicaci\u00f3n &nbsp;n.\u00b0 11001-02-04-000-2021-00791-03 &nbsp;<\/p>\n<p>(Aprobado &nbsp;en sesi\u00f3n virtual de veintid\u00f3s de septiembre de dos mil &nbsp;veintiuno) &nbsp;<\/p>\n<p>Bogot\u00e1, &nbsp;D.C., veintitr\u00e9s (23) de septiembre de dos mil veintiuno &nbsp;(2021). &nbsp;<\/p>\n<p>Decide &nbsp;la Corte la impugnaci\u00f3n formulada frente a la sentencia &nbsp;proferida el 11 de mayo de 2021 por la Sala de Casaci\u00f3n Penal &nbsp;de esta Corporaci\u00f3n, en la acci\u00f3n de tutela promovida &nbsp;por &nbsp;Arturo Jos\u00e9 Carrillo Caicedo contra la Sala de Casaci\u00f3n &nbsp;Laboral de Descongesti\u00f3n N\u00b0 4 de esta Corte, tr\u00e1mite &nbsp;al cual fueron vinculadas las partes e intervinientes en la actuaci\u00f3n &nbsp;procesal censurada. &nbsp;<\/p>\n<p>ANTECEDENTES &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. El &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;accionante deprec\u00f3 la protecci\u00f3n de sus derechos &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;fundamentales al debido proceso, igualdad, seguridad social, m\u00ednimo &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;vital, vida digna y \u00abderechos &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;adquiridos\u00bb, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;presuntamente conculcados por la autoridad judicial accionada, en el &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;juicio ordinario laboral que \u00e9l inco\u00f3 contra &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Colpensiones y Protecci\u00f3n S.A, con la finalidad de obtener la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;nulidad del traslado que efectu\u00f3 en el a\u00f1o 1999, de la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;primera entidad a la segunda, en desmedro de sus intereses. &nbsp;<\/p>\n<p>Solicit\u00f3, &nbsp;entonces, \u00abdejar &nbsp;sin efecto la decisi\u00f3n emitida por la Corte Suprema de &nbsp;Justicia \u2013 Sala de Casaci\u00f3n Laboral \u2013 Sala de &nbsp;Descongesti\u00f3n N\u00b0 4 del d\u00eda 01 de diciembre de 2020 &nbsp;y se ordene proferir una nueva decisi\u00f3n teniendo en cuenta el &nbsp;precedente sentado por la Corte Suprema de Justicia en la Sentencia &nbsp;STL6990-2020\u00bb &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>2. Son &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;hechos relevantes para la definici\u00f3n de este asunto los &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;siguientes: &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. Arturo &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Jos\u00e9 Carrillo Caicedo formul\u00f3 demanda ordinaria &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;laboral en contra de la Administradora de Fondos de Pensiones y &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Cesant\u00edas Protecci\u00f3n S.A. y la Administradora &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Colombiana de Pensiones -Colpensiones-, con &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;el fin de que se le declarara la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;nulidad del traslado efectuado del R\u00e9gimen de Prima Media &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;con Prestaci\u00f3n Definida al de Ahorro Individual con &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Solidaridad; que se ordenara su afiliaci\u00f3n al primero de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ellos, sin soluci\u00f3n de continuidad; y que se condenara a las &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;demandadas al pago de las sumas adeudadas, debidamente indexadas. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;El conocimiento del asunto le correspondi\u00f3 al Juzgado Trece &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Laboral del Circuito de Bogot\u00e1, quien el 24 de agosto de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2016 accedi\u00f3 a las pretensiones; determinaci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;recurrida en apelaci\u00f3n por la demandada. &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>2. El &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;31 de enero de 2017 el Tribunal, en sede de alzada, revoc\u00f3 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;el fallo del a &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;quo y, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;en su lugar, absolvi\u00f3 a las demandadas; contra dicha &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;decisi\u00f3n, el gestor acudi\u00f3 en casaci\u00f3n y, esta &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Corporaci\u00f3n no cas\u00f3 el fallo, tras advertir fallas de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;t\u00e9cnica en la demanda formulada para soportar el remedio &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;extraordinario. &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>3. Por &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v\u00eda de tutela se duele el quejoso, en s\u00edntesis, de la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;decisi\u00f3n referida a espacio, pues, deduce, la Sala de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Casaci\u00f3n Laboral incurri\u00f3 en una v\u00eda de hecho &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;por violaci\u00f3n directa de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;pues desatendi\u00f3 \u00abel &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;principio sobre la primac\u00eda del derecho sustancial sobre el &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;procesal\u00bb, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;por lo que lo procedente era estudiar su caso de fondo. &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>4. Anot\u00f3 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;que el colegiado accionado \u00abde &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;manera simplista despach\u00f3 desfavorablemente el recurso bajo &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;una \u00f3ptica estrictamente formalista sin atender los cargos &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;enlistados en el recurso que efectivamente atinan a demostrar que &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;el fallo del Tribunal en censura, incurri\u00f3 en el &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;desconocimiento de derechos fundamentales y sustanciales\u2026 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;que priman sobre las reglas procesales, las cuales no pueden &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;cercenar esos derechos so pretexto de invocar unas formalidades, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;que la Corte de tiempo atr\u00e1s ya ha superado con la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;aplicaci\u00f3n de normas que flexibilizan el recurso &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;extraordinario de casaci\u00f3n\u00bb. &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>5. Agreg\u00f3 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;que la Sala de Casaci\u00f3n Laboral incurri\u00f3 en exceso &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ritual manifiesto \u00abpor &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;un apego extremo y una aplicaci\u00f3n mec\u00e1nica de las &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;formas\u00bb, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;soslayando su \u00abderecho &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;sustantivo\u2026 vulnerado con el enga\u00f1o por parte del &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;fondo de pensiones demandado al no entregarle toda la informaci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;completa\u2026 y de contera desconoce el precedente judicial de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;la Corte Suprema de Justicia en sentencias emitidas con &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;anterioridad\u00bb. &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>LAS &nbsp;RESPUESTAS DE LOS CONVOCADOS &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. El &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Juzgado Trece Laboral del Circuito de Bogot\u00e1 relat\u00f3 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;las actuaciones surtidas en el juicio fustigado, conforme los &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;registros del sistema de gesti\u00f3n judicial siglo XXI; destac\u00f3 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;que el proceso aun no ha regresado a ese despacho. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>2. El &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Patrimonio Aut\u00f3nomo de Remanentes del Instituto de Seguros &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Sociales en Liquidaci\u00f3n manifest\u00f3 que no fue parte ni &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;vinculado al juicio criticado. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>3. La &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Administradora de Fondo de Pensiones y Cesant\u00edas Protecci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;S.A. cont\u00f3 las actuaciones surtidas en el proceso objeto de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;queja; manifest\u00f3 que el fallo criticado est\u00e1 en firme, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;por lo que la acci\u00f3n de tutela no es una instancia adicional &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;del proceso; que no hab\u00eda lugar a declarar la nulidad o &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ineficacia del traslado del fondo, pues \u00abla &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;parte demandante se explicaron las condiciones del R\u00e9gimen de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Ahorro Individual RAIS y sus diferencias con el R\u00e9gimen de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Prima Media RPM, dejando claridad en que uno y otro son excluyentes &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;y que cada uno conlleva sus propias regulaciones sin que pudiera &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;hablarse de ventajas o desventajas o consecuencias negativas entre &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ambos, que simplemente son reg\u00edmenes diferentes que traen &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;consecuencias diferentes para cada persona\u00bb; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;que el traslado de fondo fue libre, voluntaria y con informaci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;pormenorizada respecto a su futuro pensional; reiter\u00f3 las &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;excepciones formuladas al interior del juicio; que la variaci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;del monto de la pensi\u00f3n no constituye vicio del &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;consentimiento ni causal de ineficacia. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>4. Conforme &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;los anexos allegados de manera virtual por el a &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;quo constitucional &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;a fin de adelantar la impugnaci\u00f3n formulada, no se evidencia &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;m\u00e1s respuestas ni pronunciamientos de los convocados. &nbsp;<\/p>\n<p>LA &nbsp;SENTENCIA IMPUGNADA &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;a &nbsp;quo constitucional &nbsp;concedi\u00f3 el resguardo pretendido por el accionante, pues &nbsp;consider\u00f3 que la Sala de Casaci\u00f3n Laboral convocada no &nbsp;tuvo en cuenta las particularidades del caso, pues el formulario de &nbsp;vinculaci\u00f3n al r\u00e9gimen pensional privado carece de &nbsp;vocaci\u00f3n probatoria suficiente para negar las pretensiones, &nbsp;toda vez que no demuestra si al promotor se le brind\u00f3 una &nbsp;asesor\u00eda real, completa y concisa acerca de los efectos del &nbsp;traslado, as\u00ed como de las consecuencias que podr\u00eda &nbsp;acarrearle; destac\u00f3 que, en atenci\u00f3n al principio de la &nbsp;carga de la din\u00e1mica de la prueba, la demandada era la parte &nbsp;procesal que se encuentra en mejor posici\u00f3n para demostrar si &nbsp;la asesor\u00eda realizada cont\u00f3 con los elementos &nbsp;necesarios para garantizar una decisi\u00f3n informada; en &nbsp;consecuencia, tras dejar sin efecto el fallo emitido el 1\u00b0 de &nbsp;diciembre de 2020 por la Sala accionada al interior del juicio &nbsp;ordinario con radicaci\u00f3n n\u00b0 2015-00935, orden\u00f3 &nbsp;proferir una nueva decisi\u00f3n atendiendo lo expuesto en la parte &nbsp;motiva. &nbsp;<\/p>\n<p>LA &nbsp;IMPUGNACI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>La &nbsp;formul\u00f3 la Administradora de Fondos de Pensiones y Cesant\u00edas &nbsp;Protecci\u00f3n S.A. reiterando los argumentos expuestos en la &nbsp;respuesta dada al interior de la petici\u00f3n de amparo, a los que &nbsp;adicion\u00f3 que \u00abla &nbsp;acci\u00f3n de tutela no es instrumento id\u00f3neo para discutir &nbsp;las sentencias dictadas en un proceso regular, como quiera que no &nbsp;corresponde a su finalidad revivir oportunidades procesales que han &nbsp;fenecido. Ello invadir\u00eda indebidamente la competencia reglada &nbsp;de las autoridades competentes y dar\u00eda al traste con la &nbsp;autonom\u00eda de los jueces\u00bb, &nbsp;sumado a que, \u00abno &nbsp;se observa alguna causal de nulidad dentro del tr\u00e1mite del &nbsp;proceso ordinario por lo que\u2026 no es viable revivir un tr\u00e1mite &nbsp;que ya fue adelantado conforme a todas las normas sustanciales y &nbsp;procesales vigentes\u00bb, &nbsp;m\u00e1xime cuando no existi\u00f3 ninguna vulneraci\u00f3n a &nbsp;garant\u00edas de primer grado, por lo que no hab\u00eda lugar a &nbsp;acceder a la petici\u00f3n de amparo. &nbsp;<\/p>\n<p>CONSIDERACIONES &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp;Conforme al art\u00edculo 86 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica, &nbsp;la acci\u00f3n de tutela es un mecanismo jur\u00eddico concebido &nbsp;para proteger los derechos fundamentales, cuando son vulnerados o &nbsp;amenazados por los actos u omisiones de las autoridades p\u00fablicas &nbsp;y, en determinadas hip\u00f3tesis, de los particulares, cuya &nbsp;naturaleza subsidiaria y residual no permite sustituir o desplazar a &nbsp;los jueces funcionalmente competentes, ni los medios comunes de &nbsp;defensa judicial. &nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;lineamiento jurisprudencial, en trat\u00e1ndose de actuaciones y &nbsp;providencias judiciales, el resguardo se abre paso de manera &nbsp;excepcional y limitado a la presencia de una irrefutable v\u00eda &nbsp;de hecho, cuando \u00abel &nbsp;proceder ileg\u00edtimo no es dable removerlo a trav\u00e9s de &nbsp;los medios ordinarios previstos en la ley\u00bb &nbsp;(CSJ STC de 11 may. 2001, rad. 11001-22-03-000-2001-00183-01); y, por &nbsp;supuesto, se cumpla el requisito de la inmediatez. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp;Puestas as\u00ed las cosas, como la queja del promotor de la &nbsp;salvaguarda se dirigi\u00f3 contra el fallo de 1\u00b0 de diciembre &nbsp;de 2020, mediante el cual la Sala de Casaci\u00f3n Laboral de &nbsp;Descongesti\u00f3n N\u00b0 4 de esta Corte no cas\u00f3 la &nbsp;sentencia proferida por el Tribunal el 31 de enero de 2017 &nbsp;(SL4913-2020); advierte la Sala que el amparo deprecado estaba &nbsp;llamado al fracaso, por lo que el fallo de primer grado ha de &nbsp;revocarse, porque la decisi\u00f3n controvertida no luce &nbsp;antojadiza, caprichosa o subjetiva, con independencia de que se &nbsp;comparta, descart\u00e1ndose la presencia de una v\u00eda de &nbsp;hecho. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;efecto, en la mentada sentencia de 1\u00b0 de diciembre de 2020 la &nbsp;Sala de Casaci\u00f3n Laboral de esta Corte, consign\u00f3 que: &nbsp;<\/p>\n<p>\u2026el &nbsp;recurrente se concentra en censurar la sentencia del Tribunal, a la &nbsp;manera de un alegato de instancia, sin atacar el fundamento de la &nbsp;decisi\u00f3n impugnada. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;ese sentido, el recuso est\u00e1 llamado a fracasar, por cuanto no &nbsp;atac\u00f3 los pilares fundamentales de la providencia recurrida, &nbsp;mediante la proposici\u00f3n de un cargo que inobserv\u00f3 la &nbsp;t\u00e9cnica propia del recurso extraordinario de casaci\u00f3n &nbsp;cuando se formula por la v\u00eda indirecta. &nbsp;<\/p>\n<p>Ello &nbsp;es as\u00ed, por cuanto el recurrente no se\u00f1ala &nbsp;concretamente cu\u00e1les fueron los errores de hecho en los que &nbsp;supuestamente incurri\u00f3 el Tribunal, ni individualiza los &nbsp;medios de prueba de cuya apreciaci\u00f3n se derivan aquellos. &nbsp;<\/p>\n<p>Si &nbsp;bien en el desarrollo del cargo se hace menci\u00f3n a la &nbsp;valoraci\u00f3n de la demanda y los testimonios, tales referencias &nbsp;no satisfacen el requisito propio del ataque por la v\u00eda &nbsp;indirecta, pues la primera es una pieza procesal que, por s\u00ed &nbsp;misma no es medio de prueba si no contiene una confesi\u00f3n como &nbsp;sucede en el caso concreto, y los segundos no tienen el car\u00e1cter &nbsp;de pruebas calificadas en la sede extraordinaria laboral. &nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;otra parte, la referencia hecha a las declaraciones extrajuicio no &nbsp;controvierten ninguno de los soportes f\u00e1cticos definidos por &nbsp;el Tribunal, de modo que no afectan el sustento de la decisi\u00f3n &nbsp;impugnada. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;ese sentido, lo que desentra\u00f1a el an\u00e1lisis del cargo, &nbsp;es que su sustentaci\u00f3n se asemeja m\u00e1s a un alegato de &nbsp;instancia, dejando de lado la intenci\u00f3n inherente del recurso, &nbsp;materializada en la necesidad de derruir, a partir de la referencia &nbsp;concreta a ellos, todos los pilares que dieron sustento al fallo &nbsp;objeto de ataque. &nbsp;<\/p>\n<p>Se &nbsp;recuerda que la dial\u00e9ctica de la casaci\u00f3n no reside en &nbsp;desplegar interpretaciones discordantes u opuestas de las del &nbsp;Tribunal, sino en acreditar sus yerros (CSJ SL841-2013) y entre m\u00e1s &nbsp;demostraci\u00f3n requiera, menos ostensibles ser\u00e1n. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;adici\u00f3n de lo anterior, &nbsp;la Sala considera pertinente reiterar que el recurso de casaci\u00f3n &nbsp;no tiene como prop\u00f3sito resolver el litigio tramitado en las &nbsp;instancias, sino confrontar la legalidad de la decisi\u00f3n del &nbsp;Tribunal, en los t\u00e9rminos y dentro de las competencias &nbsp;establecidas por el art\u00edculo 90 del C\u00f3digo Procesal del &nbsp;Trabajo y de la Seguridad Social. Sobre el particular, en sentencia &nbsp;CSJ SL2631-2019, haciendo eco de la CSJ &nbsp;SL12326-2017, se resalt\u00f3 lo siguiente: &nbsp;<\/p>\n<p>Como &nbsp;lo ha expresado la Sala y se reitera, el recurso extraordinario de &nbsp;casaci\u00f3n, no es una tercera instancia, ni admite argumentos en &nbsp;forma de alegatos de instancia; en sentencia CSJ SL4281-2017, se &nbsp;precis\u00f3: &nbsp;<\/p>\n<p>[\u2026] &nbsp;<\/p>\n<p>[\u2026] &nbsp;adoctrinado est\u00e1 que el recurrente debe ce\u00f1irse a las &nbsp;exigencias formales y de t\u00e9cnica, legales y jurisprudenciales, &nbsp;en procura de hacer procedente el estudio de fondo de las &nbsp;inconformidades, en la medida en que son los jueces de instancia los &nbsp;que tienen competencia para dirimir los conflictos entre las partes, &nbsp;asignando el derecho sustancial a quien demuestre estar asistido del &nbsp;mismo. Al juez de la casaci\u00f3n, le compete ejercer un control &nbsp;de legalidad sobre la decisi\u00f3n de segundo grado, siempre que &nbsp;el escrito con el que se sustenta el recurso extraordinario, &nbsp;satisfaga las exigencias previstas en el art\u00edculo 90 del &nbsp;C\u00f3digo Procesal del Trabajo, las cuales no constituyen un &nbsp;culto a la \u201cformalidad, en tanto son parte esencial de un &nbsp;debido proceso preexistente y conocido por las partes, seg\u00fan &nbsp;los t\u00e9rminos del art\u00edculo 29 de la Constituci\u00f3n &nbsp;Pol\u00edtica. &nbsp;<\/p>\n<p>Se &nbsp;ha dicho con profusi\u00f3n que, en esta sede, se enfrentan la &nbsp;sentencia gravada y la parte que aspira a su quiebre, bajo el &nbsp;derrotero que el impugnante trace a la Corte, dado el conocido &nbsp;car\u00e1cter rogado y dispositivo de este especial medio de &nbsp;impugnaci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>As\u00ed &nbsp;las cosas, se mantiene la presunci\u00f3n de legalidad y de acierto &nbsp;que es propia de la sentencia judicial, de &nbsp;tal modo que \u00e9sta se mantiene inc\u00f3lume. &nbsp;<\/p>\n<p>As\u00ed &nbsp;las cosas, la Sala concluye que la decisi\u00f3n controvertida &nbsp;no luce antojadiza, caprichosa o subjetiva, con independencia de que &nbsp;se comparta, descart\u00e1ndose la presencia de una v\u00eda de &nbsp;hecho, de manera que el reclamo del peticionario no encuentra recibo &nbsp;en esta sede excepcional. &nbsp;<\/p>\n<p>Y &nbsp;es que, en rigor, lo que plantea el promotor es una diferencia de &nbsp;criterio acerca de la forma en que la Corporaci\u00f3n accionada &nbsp;examin\u00f3 la demanda de casaci\u00f3n propuesta, y concluy\u00f3 &nbsp;que ostentaba errores en su formulaci\u00f3n de tal entidad, que &nbsp;imped\u00edan el an\u00e1lisis de fondo del caso, pues lo &nbsp;planteado no fue m\u00e1s que un alegato de instancia, dejando &nbsp;de lado la intenci\u00f3n inherente del recurso, materializada en &nbsp;la necesidad de derruir, a partir de la referencia concreta a ellos, &nbsp;todos los pilares que dieron sustento al fallo objeto de ataque. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;tal caso, tales &nbsp;inferencias no pueden ser desaprobadas de plano o calificadas de &nbsp;absurdas o arbitrarias, \u00abm\u00e1xime &nbsp;si la que ha hecho no resulta contraria a la raz\u00f3n, es decir &nbsp;si no est\u00e1 demostrado el defecto apuntado en la demanda, ya &nbsp;que con ello desconocer\u00edan normas de orden p\u00fablico&#8230; y &nbsp;entrar\u00eda a la relaci\u00f3n procesal a usurpar las funciones &nbsp;asignadas v\u00e1lidamente al \u00faltimo para definir el &nbsp;conflicto de intereses\u00bb. &nbsp;(CSJ STC, 11 ene. 2005, rad. 1451, reiterada en STC7135, 2 jun. 2016, &nbsp;rad. 2016-01050) &nbsp;<\/p>\n<p>Al &nbsp;respecto tambi\u00e9n se ha dicho de forma reiterada que &nbsp;\u00abno &nbsp;se puede recurrir a la acci\u00f3n tutelar para imponer al fallador &nbsp;una determinada interpretaci\u00f3n de las normas procesales &nbsp;aplicables al asunto sometido a su estudio o una espec\u00edfica &nbsp;valoraci\u00f3n probatoria, a efectos de que su raciocinio coincida &nbsp;con el de las partes\u00bb. &nbsp;(CSJ STC, 18 abr. 2012, rad. 2012-0009-01; STC, 27 jun. 2012, rad. &nbsp;2012-00088-01; y STC, 12 ago. 2013, rad. 2013-00125-01) &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp;Lo anterior, a su vez, permite predicar la inviabilidad del amparo &nbsp;para cuestionar las resultas del juicio laboral fustigado, comoquiera &nbsp;que al alcance del promotor estuvo el recurso extraordinario de &nbsp;casaci\u00f3n, mecanismo al que si bien acudi\u00f3, no fue &nbsp;adecuadamente aprovechado, pues su libelo no pudo ser estudiado de &nbsp;fondo, al haber sido planteado con desconocimiento de las formas &nbsp;propias de dicho medio de impugnaci\u00f3n, conforme qued\u00f3 &nbsp;visto. &nbsp;<\/p>\n<p>De &nbsp;ese modo el reclamo actual resulta improcedente, toda vez que el &nbsp;descuido en el empleo de los medios de protecci\u00f3n que existen &nbsp;hacia el interior de las actuaciones judiciales impide al juez de &nbsp;tutela interferir los tr\u00e1mites respectivos, pues la justicia &nbsp;constitucional no es remedio de \u00faltimo momento para rescatar &nbsp;oportunidades precluidas o t\u00e9rminos fenecidos. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;otras palabras, cuando no se utilizan los medios ordinarios de &nbsp;protecci\u00f3n previstos en el orden jur\u00eddico, las partes &nbsp;quedan vinculadas a las consecuencias de las decisiones que le sean &nbsp;adversas, en tanto el resultado ser\u00eda el fruto de su propia &nbsp;incuria. &nbsp;<\/p>\n<p>Al &nbsp;respecto, en un asunto con similitud f\u00e1ctica al ac\u00e1 &nbsp;auscultado, la Sala dej\u00f3 dicho que: &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;este caso se cuestiona la sentencia de segunda instancia emitida el &nbsp;20 de septiembre de 2017 por el Tribunal accionado, en el proceso &nbsp;laboral seguido por la accionante contra Colpensiones y Porvenir &nbsp;S.A., en el que fue desestimada su pretensi\u00f3n de nulidad del &nbsp;traslado que en el a\u00f1o 2000 realiz\u00f3 como afiliada del &nbsp;R\u00e9gimen de Prima Media al R\u00e9gimen de Ahorro Individual &nbsp;con Solidaridad. &nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;tanto, la Sala concluye que la solicitud de resguardo es improcedente &nbsp;toda vez que al alcance de la quejosa estuvo el recurso &nbsp;extraordinario de casaci\u00f3n frente a la sentencia &nbsp;desestimatoria criticada para exponer la queja que ahora alega por &nbsp;v\u00eda de tutela, mecanismo al que si bien acudi\u00f3 la &nbsp;demandante constitucional no &nbsp;fue adecuadamente aprovechado, pues por defectos de t\u00e9cnica &nbsp;del libelo casacional no fue declarado fruct\u00edfero por la Sala &nbsp;de Casaci\u00f3n Laboral de Descongesti\u00f3n de esta Corte con &nbsp;sentencia SL3277 &nbsp;de 24 ago. 2020. &nbsp;(CSJ, &nbsp;STC3142-2021; 25 mar., rad. 2021-00077-01). &nbsp;<\/p>\n<p>Asimismo, &nbsp;y frente al particular la Corte ha sido enf\u00e1tica en que si &nbsp;el gestor del resguardo \u00abdesperdici\u00f3 &nbsp;las diferentes oportunidades procesales\u00bb: &nbsp;<\/p>\n<p>\u2026es inadmisible la &nbsp;pretensi\u00f3n de recurrir tal actuaci\u00f3n por esta v\u00eda &nbsp;extraordinaria o de tratar de recuperar mediante ese instrumento tal &nbsp;posibilidad, puesto que no ha sido dise\u00f1ado para rescatar &nbsp;t\u00e9rminos derrochados, &#8211; pues los mismos son perentorios e &nbsp;improrrogables\u2026, ni para establecer una paralela forma de &nbsp;control de las actuaciones judiciales, &nbsp;circunstancia que, acorde con reiterada jurisprudencia, impide la &nbsp;intervenci\u00f3n del Juez constitucional en tanto no est\u00e1 &nbsp;dentro de la \u00f3rbita de su competencia suplir la incuria, los &nbsp;desaciertos o descuidos de las partes en el ejercicio de sus &nbsp;facultades, cargas, o deberes procesales, pues esa no es la finalidad &nbsp;para la cual se instituy\u00f3 la tutela. &nbsp;(CSJ STC, 6 jul. &nbsp;2010, rad. 00241-01; reiterada, entre muchas otras, en STC, 5 abr. &nbsp;2011, rad. 00015-01). &nbsp;<\/p>\n<p>4. &nbsp;Las &nbsp;anteriores razones imponen revocar &nbsp;el fallo de primer grado para, en su lugar, negar el amparo &nbsp;solicitado, &nbsp;lo que implica que las decisiones adoptadas por el fallador &nbsp;criticado, con ocasi\u00f3n de la sentencia del a-quo &nbsp;constitucional, as\u00ed como las que de ellas dependan, quedan sin &nbsp;efecto alguno, acorde con lo reglado en el art\u00edculo 7\u00ba &nbsp;del Decreto 306 de 1992.1 &nbsp;<\/p>\n<p>DECISI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;m\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, en Sala &nbsp;de Casaci\u00f3n Civil, administrando justicia en nombre de la &nbsp;Rep\u00fablica y por autoridad de la ley, revoca &nbsp;la &nbsp;sentencia impugnada y, en su lugar, niega &nbsp;el amparo solicitado. &nbsp;<\/p>\n<p>Comun\u00edquese &nbsp;mediante telegrama a los interesados y rem\u00edtase el expediente &nbsp;a la Corte Constitucional para la eventual revisi\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>FRANCISCO &nbsp;TERNERA BARRIOS &nbsp;<\/p>\n<p>Presidente &nbsp;de Sala &nbsp;<\/p>\n<p>\u00c1LVARO &nbsp;FERNANDO GARC\u00cdA RESTREPO &nbsp;<\/p>\n<p>HILDA &nbsp;GONZ\u00c1LEZ NEIRA &nbsp;<\/p>\n<p>AROLDO &nbsp;WILSON QUIROZ MONSALVO &nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ALONSO RICO PUERTA &nbsp;<\/p>\n<p>OCTAVIO &nbsp;AUGUSTO TEJEIRO DUQUE &nbsp;<\/p>\n<p>1\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Art\u00edculo 7\u00ba del Decreto 306 de 1992. De &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;los efectos de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;las decisiones de revisi\u00f3n de la Corte Constitucional y de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;las decisiones sobre las impugnaciones de fallos de tutela. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Cuando el juez que conozca de la impugnaci\u00f3n o la Corte &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Constitucional al decidir una revisi\u00f3n, revoque el fallo de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;tutela que haya ordenado realizar una conducta, quedar\u00e1n sin &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;efecto dicha providencia y la actuaci\u00f3n que haya realizado la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;autoridad administrativa en cumplimiento del fallo respectivo. &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STC12566-2021 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; AROLDO &nbsp;WILSON QUIROZ MONSALVO &nbsp; Magistrado &nbsp;Ponente &nbsp; STC12566-2021 &nbsp; Radicaci\u00f3n &nbsp;n.\u00b0 11001-02-04-000-2021-00791-03 &nbsp; (Aprobado &nbsp;en sesi\u00f3n virtual de veintid\u00f3s de septiembre de dos mil &nbsp;veintiuno) &nbsp; Bogot\u00e1, &nbsp;D.C., veintitr\u00e9s (23) de septiembre de dos mil veintiuno &nbsp;(2021). &nbsp; Decide &nbsp;la Corte la impugnaci\u00f3n formulada frente a la sentencia &nbsp;proferida [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-57770","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-septiembre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57770\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}