{"id":58921,"date":"2024-05-17T20:42:04","date_gmt":"2024-05-17T20:42:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/17\/ac5403-2021-1999-00273-01\/"},"modified":"2024-05-17T20:42:04","modified_gmt":"2024-05-17T20:42:04","slug":"ac5403-2021-1999-00273-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/17\/ac5403-2021-1999-00273-01\/","title":{"rendered":"AC 5403 2021"},"content":{"rendered":"<p>AC5403-2021 (1999-00273-01)<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c1LVARO &nbsp;FERNANDO GARC\u00cdA RESTREPO &nbsp;<\/p>\n<p>Magistrado &nbsp;ponente &nbsp;<\/p>\n<p>AC5403-2021 &nbsp;<\/p>\n<p>Radicaci\u00f3n &nbsp;n.\u00b0 68001-31-03-003-1999-00273-01 &nbsp;<\/p>\n<p>(Discutido y aprobado en sesi\u00f3n &nbsp;virtual del catorce de octubre de dos mil veintiuno) &nbsp;<\/p>\n<p>Bogot\u00e1, D. &nbsp;C., veintitr\u00e9s (23) de noviembre de dos mil veintiuno (2021).- &nbsp;<\/p>\n<p>Se &nbsp;resuelven las solicitudes elevadas por la apoderada de Alberto &nbsp;Fern\u00e1ndez Pacheco y Luis Fernando Garc\u00eda Ram\u00edrez, &nbsp;para que se \u201caclare &nbsp;y corrija\u201d &nbsp;la sentencia SC1832-2021, &nbsp;por &nbsp;medio de la cual se desat\u00f3 el recurso de casaci\u00f3n &nbsp;interpuesto contra la sentencia de segunda instancia dictada dentro &nbsp;del proceso de la referencia. &nbsp;<\/p>\n<p>ANTECEDENTES &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp;En la demanda con la que se dio inicio al juicio, la COOPERATIVA &nbsp;MULTIACTIVA DE TRABAJADORES Y EMPLEADOS DE LA EMPRESA DE TRANSPORTES &nbsp;GIR\u00d3N LTDA.-COOTRANSGIR\u00d3N- &nbsp;solicit\u00f3 declarar &nbsp;que sufri\u00f3 lesi\u00f3n enorme al vender al demandado GABRIEL &nbsp;MORENO CANCINO &nbsp;el predio \u201cLlano &nbsp;de Hato\u201d, mediante &nbsp;la escritura p\u00fablica 4422 de 17 de octubre de 1997 de la &nbsp;Notar\u00eda Primera de Bucaramanga, y que, en consecuencia, el &nbsp;contrato queda rescindido. Adem\u00e1s, solicit\u00f3 condenar al &nbsp;convocado a restituirle el inmueble con \u201csus &nbsp;componentes, anexidades, mejoras y usos\u201d, &nbsp;as\u00ed &nbsp;como \u201ctodas &nbsp;sus accesiones y frutos\u201d, &nbsp;y purificado de hipotecas u otros derechos reales. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp;Aportada &nbsp;por la demandante una cesi\u00f3n de sus derechos litigiosos a &nbsp;favor de WILSON &nbsp;RUEDA, &nbsp;el juzgado de conocimiento, en auto del 8 de abril de 2008 y de &nbsp;conformidad con lo previsto en el art\u00edculo 60 del C\u00f3digo &nbsp;de Procedimiento Civil, la puso en conocimiento de la parte &nbsp;demandada, para que manifestara si la aceptaba o no. &nbsp;<\/p>\n<p>3. En sentencia de &nbsp;28 de noviembre de 2008, el Juzgado Tercero Civil del Circuito de la &nbsp;citada ciudad neg\u00f3 las s\u00faplicas del escrito &nbsp;introductor. &nbsp;<\/p>\n<p>4. Apelada la &nbsp;decisi\u00f3n por la parte demandante y quien lo coadyuv\u00f3, &nbsp;BENJAM\u00cdN &nbsp;CAMARGO GARC\u00cdA, &nbsp;el 3 de diciembre de 2014 el Tribunal la revoc\u00f3 y declar\u00f3, &nbsp;en su lugar: &nbsp;<\/p>\n<p>4.1. Que &nbsp;Cootransgir\u00f3n Ltda. sufri\u00f3 lesi\u00f3n enorme en la &nbsp;compraventa contenida en la escritura p\u00fablica No. 4222 del 17 &nbsp;de octubre de 1997 suscrita en la Notar\u00eda Primera de &nbsp;Bucaramanga, \u201climitada &nbsp;en sus efectos\u201d &nbsp;a los seis lotes que conserva el comprador (A, B, C, D, H, I), a &nbsp;cuyos herederos &nbsp;orden\u00f3 &nbsp;restituirlos &nbsp;libres de hipotecas y derechos reales. &nbsp;<\/p>\n<p>4.2. Conmin\u00f3 &nbsp;a la accionante a devolver sesenta y cinco millones quinientos &nbsp;ochenta y siete mil setecientos veintid\u00f3s pesos ($65.587.722), &nbsp;que corresponden al valor indexado \u201cde &nbsp;la parte del predio Llano de Hato que debe restituir\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>4.3. Dispuso &nbsp;registrar el fallo en los folios matriz y de los referidos lotes, &nbsp;dejando a la actora como propietaria; que la notar\u00eda &nbsp;respectiva anote lo resuelto al margen de los correspondientes &nbsp;instrumentos; y cancelar la inscripci\u00f3n de la demanda. &nbsp;<\/p>\n<p>4.4. Neg\u00f3 &nbsp;el reconocimiento de mejoras y de frutos, y previno al comprador que &nbsp;si quiere evitar la rescisi\u00f3n de la compraventa respecto de &nbsp;los lotes A, B, C, D, H e I, identificados con los folios de &nbsp;matr\u00edcula 300-256387, 300-256388, 300256389, 300-256390, &nbsp;300-256394 y 300-256395, complete el justo precio proporcional al &nbsp;\u00e1rea objeto del pronunciamiento, actualizado y a la vez &nbsp;disminuido en una d\u00e9cima parte, es decir, quinientos cincuenta &nbsp;y nueve millones seiscientos sesenta y dos mil quinientos sesenta y &nbsp;ocho pesos con cincuenta centavos ($559.662.568,50). &nbsp;<\/p>\n<p>4.5. Desestim\u00f3 &nbsp;cualquiera otra pretensi\u00f3n, especialmente las del coadyuvante &nbsp;Benjam\u00edn Camargo Garc\u00eda; rechaz\u00f3 la \u201cdilatoria\u201d &nbsp;objeci\u00f3n al dictamen pericial; advirti\u00f3 al apoderado &nbsp;del demandado que puede denunciar las faltas disciplinarias que seg\u00fan &nbsp;su parecer cometi\u00f3 su contrario; y admiti\u00f3 a ALBERTO &nbsp;FERN\u00c1NDEZ PACHECO &nbsp;y &nbsp;LUIS FERNANDO GARC\u00cdA RAM\u00cdREZ como litisconsortes de &nbsp;GABRIEL MORENO CANCINO. &nbsp;<\/p>\n<p>4.6. Autoriz\u00f3 &nbsp;expedir unas copias, acept\u00f3 la renuncia del aludido mandatario &nbsp;y conden\u00f3 en costas al opositor. &nbsp;<\/p>\n<p>5. Inconformes con &nbsp;lo resuelto, la parte demandante, el demandado y los litisconsortes &nbsp;ALBERTO &nbsp;FERN\u00c1NDEZ PACHECO &nbsp;y &nbsp;LUIS &nbsp;FERNANDO GARC\u00cdA RAM\u00cdREZ interpusieron &nbsp;recurso de casaci\u00f3n, que una vez fue otorgado por esa &nbsp;Corporaci\u00f3n y admitido por esta Corte, dio lugar a la &nbsp;formulaci\u00f3n de las respectivas demandas de sustentaci\u00f3n, &nbsp;de las cuales, la del extremo accionante y la del demandado se &nbsp;admitieron, mientras que la de los litisconsortes se inadmiti\u00f3. &nbsp;<\/p>\n<p>6. Esta &nbsp;Sala resolvi\u00f3 la impugnaci\u00f3n extraordinaria mediante la &nbsp;sentencia SC1832-2021 &nbsp;de &nbsp;19 de mayo de 2021, &nbsp;<\/p>\n<p>en &nbsp;cuya parte resolutiva se consign\u00f3: &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cEn &nbsp;m\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, en Sala &nbsp;de Casaci\u00f3n Civil, administrando justicia en nombre de la &nbsp;Rep\u00fablica y por autoridad de la ley, CASA &nbsp;parcialmente la sentencia pronunciada por la Sala Civil Familia del &nbsp;Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga en el proceso &nbsp;ordinario de la referencia. &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cEn &nbsp;sede de instancia, mantiene la revocatoria \u00edntegra del fallo &nbsp;apelado, y adiciona un ordinal al fallo del Tribunal, del siguiente &nbsp;tenor: \u2018CONDENAR &nbsp;al demandado Gabriel Moreno Cancino -hoy a sus herederos-, a pagar al &nbsp;demandante la suma de quinientos &nbsp;cuarenta y siete millones doscientos veinte mil setecientos cinco &nbsp;pesos ($547.220.705), a t\u00edtulo del excedente de que trata el &nbsp;inciso segundo del art\u00edculo 1951 del C\u00f3digo Civil, la &nbsp;cual deber\u00e1 ser cancelada dentro de los seis d\u00edas &nbsp;siguientes a la ejecutoria de esta providencia, so pena de pagar, &nbsp;sobre el mencionado monto, intereses legales del 6% anuales\u2019. &nbsp;En firme quedan las dem\u00e1s determinaciones del ad-quem. &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cLa &nbsp;correcci\u00f3n monetaria de todas las condenas dinerarias &nbsp;impuestas, desde su respectiva fecha de causaci\u00f3n hasta el &nbsp;momento en que se haga efectivo el pago, deber\u00e1 hacerse en la &nbsp;forma indicada en el inciso final del art\u00edculo 308 del C\u00f3digo &nbsp;de Procedimiento Civil y siguiendo las pautas de actualizaci\u00f3n &nbsp;que fij\u00f3 aqu\u00ed la Corte. &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cCostas &nbsp;en casaci\u00f3n a cargo de la parte demandada, ante la &nbsp;improsperidad de su respectivo recurso de casaci\u00f3n. Se fija &nbsp;como agencias en derecho la suma de $3.000.000.oo. La Secretar\u00eda &nbsp;de la Sala efectuar\u00e1 la correspondiente liquidaci\u00f3n\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>7. &nbsp;Notificado el fallo de casaci\u00f3n mediante edicto fijado entre &nbsp;los d\u00edas 25 a 27 de mayo de 2021, la apoderada de ALBERTO &nbsp;FERN\u00c1NDEZ PACHECO &nbsp;y de LUIS &nbsp;FERNANDO GARC\u00cdA RAM\u00cdREZ, &nbsp;citando como fundamento el art\u00edculo 285 del C\u00f3digo &nbsp;General del Proceso, solicit\u00f3 aclararlo y corregirlo, por lo &nbsp;siguiente: &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cA. &nbsp;En el p\u00e1rrafo segundo de la decisi\u00f3n se menciona \u2018en &nbsp;sede de instancia mantiene la revocatoria del fallo apelado\u2019 en &nbsp;consecuencia de lo anterior solicito se me aclare, cu\u00e1ndo y &nbsp;por qu\u00e9 existi\u00f3 una revocatoria integral del fallo, &nbsp;pues como parte del proceso hasta ahora (en sentencia) tenemos &nbsp;conocimiento de lo que sobre este asunto manifiesta la Honorable &nbsp;Corte en el p\u00e1rrafo ya dicho. &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cB. &nbsp;Seguidamente en el mismo p\u00e1rrafo, se decide: \u2018condenar &nbsp;al demandado Gabriel Moreno Cancino hoy a sus herederos, a pagar al &nbsp;demandante la suma de\u2026\u201d. En este caso expresamente \u00bfA &nbsp;qui\u00e9n se le debe efectuar el pago? &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cC. &nbsp;Se hacen necesarias las dos aclaraciones respectivas sobre lo &nbsp;anterior, pues como demandantes existen en el proceso, dos (02) &nbsp;Cootransgir\u00f3n y Wilson Rueda. &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cD. &nbsp;Respecto de condenar al demandado Gabriel Moreno Cancino -hoy a sus &nbsp;herederos- a pagar al demandante, solicitamos en justicia se corrija, &nbsp;que quienes debemos afrontar la acci\u00f3n de pago al demandante, &nbsp;somos los cesionarios, Alberto Fern\u00e1ndez Pacheco y Luis &nbsp;Fernando Garc\u00eda, quienes mediante las escrituras ya &nbsp;mencionadas en las cuales se adquirieron los derechos litigiosos al &nbsp;se\u00f1or Gabriel Moreno Cancino de acuerdo a lo estipulado en el &nbsp;art\u00edculo 1969 (ley sustancial) del C\u00f3digo Civil, de &nbsp;acuerdo a lo anterior me permito Anexar las escrituras ya referidas, &nbsp;sobre lo aqu\u00ed nuevamente planteado. &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cE. &nbsp;Sobre lo que antecede hay que aclarar que mis representados en &nbsp;derecho nunca han sido legalmente litisconsortes, tal como &nbsp;equivocadamente y sin la verificaci\u00f3n total de los documentos, &nbsp;los defini\u00f3 el magistrado fallador de la sentencia casada &nbsp;pues: &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c1. &nbsp;Se le aportaron al despacho cinco (5) meses antes de fallar las &nbsp;escrituras y dem\u00e1s pruebas de la negociaci\u00f3n de la &nbsp;venta de los derechos litigiosos. &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c2. &nbsp;Los abogados que atendieron el proceso en Bucaramanga y en favor de &nbsp;la parte demandada, viendo la inclinaci\u00f3n del magistrado &nbsp;fallador en favor de la parte demandante, solicitaron que trasladara &nbsp;el proceso a otro magistrado, asunto que motiv\u00f3 al magistrado &nbsp;a fallar aceleradamente sin resolver cinco (5) memoriales entregados &nbsp;meses antes, los que resolvi\u00f3 sin traslado en sentencia, entre &nbsp;los cuales incluy\u00f3 lo que aqu\u00ed nos ocupa frente a la &nbsp;adquisici\u00f3n de derechos litigiosos aqu\u00ed tratados. &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cPor &nbsp;lo anterior es que dentro de la casaci\u00f3n se incluy\u00f3 el &nbsp;hecho octavo referente al actuar del magistrado fallador en contra de &nbsp;los cesionarios de Gabriel Moreno Cancino quien los defini\u00f3 &nbsp;contra derecho como litisconsortes, es decir se espera que los &nbsp;honorables magistrados corrijan este abuso, insertando en la &nbsp;sentencia casada, pues no hay derecho a que a los cesionarios se les &nbsp;quite improcedentemente sus derechos sustanciales y constitucionales &nbsp;en detrimento de su econom\u00eda que hoy en d\u00eda asciende &nbsp;aproximadamente a m\u00e1s de mil millones de pesos &nbsp;($1.000.000.000). &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cPor &nbsp;lo tanto, insisto en derecho que se corrija lo relacionado con &nbsp;Gabriel Moreno Cancino y sus herederos y se decida que los demandados &nbsp;desde el a\u00f1o 2009 son Alberto Fern\u00e1ndez Pacheco y Luis &nbsp;Fernando Garc\u00eda Ram\u00edrez, quienes tienen la carga legal &nbsp;de pagar y el beneficio de recibir seg\u00fan lo decidido por la &nbsp;Honorable Corte Suprema de Justicia, el d\u00eda 19 de mayo de &nbsp;2021\u201d1. &nbsp;<\/p>\n<p>CONSIDERACIONES &nbsp;<\/p>\n<p>1. Sin mayores &nbsp;circunloquios y per\u00edfrasis, es preciso se\u00f1alar, de &nbsp;entrada, que la decisi\u00f3n que se adopta tiene como eje las &nbsp;reglas previstas en el C\u00f3digo de Procedimiento Civil, pues, la &nbsp;interposici\u00f3n del recurso extraordinario de casaci\u00f3n &nbsp;que propici\u00f3 el conocimiento del asunto por parte de la Corte, &nbsp;se dio en enero de 2015, es decir, dentro de la vigencia de dicho &nbsp;estatuto, sin olvidar, claro est\u00e1, que por v\u00eda de la &nbsp;preceptiva sobre tr\u00e1nsito legislativo incorporada en el &nbsp;numeral &nbsp;5\u00ba del art\u00edculo 625 de la Ley 1564 de 2012, \u201clos &nbsp;recursos interpuestos\u201d &nbsp;deben surtirse siguiendo \u201clas &nbsp;leyes vigentes cuando se interpusieron\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>2. Solicitadas la &nbsp;aclaraci\u00f3n y la correcci\u00f3n de la sentencia dictada por &nbsp;esta Corporaci\u00f3n para desatar el recurso de casaci\u00f3n en &nbsp;este proceso, es del caso recordar, sobre la primera figura, que esta &nbsp;se encuentra contemplada en el art\u00edculo 309 del C\u00f3digo &nbsp;de Procedimiento Civil, as\u00ed: \u201cLa &nbsp;sentencia no es revocable ni reformable por el juez que la pronunci\u00f3. &nbsp;Con todo, dentro del t\u00e9rmino de la ejecutoria, de oficio o a &nbsp;solicitud de parte, podr\u00e1n aclararse en auto complementario &nbsp;los conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda, siempre &nbsp;que est\u00e9n contenidas en la parte resolutiva de la sentencia o &nbsp;que influyan en ella\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>En torno a ella, &nbsp;la Sala ha se\u00f1alado que \u201cpropende &nbsp;por remediar las posibles inconsistencias que puedan presentarse en &nbsp;la fase ulterior a la expedici\u00f3n del fallo, derivadas de &nbsp;expresiones o frases que generen dubitaci\u00f3n, [que] &nbsp;se presten para equ\u00edvocos o se muestren ambiguas, siempre que &nbsp;hayan quedado consignadas en su parte resolutiva o cuando aun estando &nbsp;en la considerativa, tengan influencia en aquella\u201d2. &nbsp;<\/p>\n<p>Adicionalmente, la &nbsp;jurisprudencia de esta Corporaci\u00f3n ha expresado que para &nbsp;proceder a la &nbsp;aclaraci\u00f3n de una sentencia, ello presupone una &nbsp;\u201credacci\u00f3n &nbsp;ininteligible, o del alcance de un concepto o de una frase en &nbsp;concordancia con la parte resolutiva del fallo\u201d3, &nbsp;con lo que es &nbsp;preciso, de contera, \u201cuna &nbsp;anfibolog\u00eda o duda seria, cierta, real y objetiva consignada &nbsp;en la resoluci\u00f3n o motivaci\u00f3n con incidencia en la &nbsp;decisi\u00f3n, esto es, parte de la hip\u00f3tesis incontestable &nbsp;de frases, conceptos o expresiones incoherentes, ambiguos o carentes &nbsp;de claridad en torno a la inteligencia o sentido pr\u00edstino de &nbsp;la decisi\u00f3n\u201d4. &nbsp;<\/p>\n<p>Para rematar lo &nbsp;concerniente a la aclaraci\u00f3n, ti\u00e9nese dicho que por &nbsp;b\u00e1sicas razones, esta \u201cexcluye &nbsp;argumentaciones propias de instancias\u201d y &nbsp;\u201cno &nbsp;permite un nuevo an\u00e1lisis de la situaci\u00f3n f\u00e1ctica &nbsp;controvertida, ni habilita reabrir el debate judicial, tampoco la &nbsp;revocaci\u00f3n o modificaci\u00f3n de la providencia\u201d5. &nbsp;<\/p>\n<p>Por su parte, la &nbsp;correcci\u00f3n tiene su sustento en el precepto 310 ib\u00eddem, &nbsp;que indica que \u201cToda &nbsp;providencia en que se haya incurrido en error puramente aritm\u00e9tico, &nbsp;es corregible por el juez que la dict\u00f3, en cualquier tiempo, &nbsp;de oficio o a solicitud de parte, mediante auto susceptible de los &nbsp;mismos recursos que proced\u00edan contra ella, salvo los de &nbsp;casaci\u00f3n y revisi\u00f3n\u2026 Lo dispuesto en los incisos &nbsp;anteriores se aplica a los casos de error por omisi\u00f3n o cambio &nbsp;de palabras o alteraci\u00f3n de \u00e9stas, siempre que est\u00e9n &nbsp;contenidas en la parte resolutiva o influyan en ella\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>Sobre la misma, &nbsp;esta Corporaci\u00f3n ha explicado que \u201c[e]l &nbsp;legislador (\u2026) no s\u00f3lo previ\u00f3 la enmienda de los &nbsp;yerros aritm\u00e9ticos sino tambi\u00e9n la de aquellas fallas &nbsp;que en forma espec\u00edfica se\u00f1ala en el inciso final de la &nbsp;norma antes trasuntada, esto es, cuando la incorrecci\u00f3n tiene &nbsp;g\u00e9nesis en la omisi\u00f3n, cambio o alteraci\u00f3n de &nbsp;palabras de lo dispuesto en la parte resolutiva del fallo, &nbsp;facilitando as\u00ed subsanar deficiencias diversas a las de \u00edndole &nbsp;aritm\u00e9tica\u201d6. &nbsp;<\/p>\n<p>3. Se da por &nbsp;descontada la oportuna presentaci\u00f3n de las peticiones &nbsp;mencionadas, habida cuenta que aquellas se elevaron mediante memorial &nbsp;remitido por correo electr\u00f3nico a la Corte el \u201c25\/05\/21\u201d, &nbsp;es decir, dentro del per\u00edodo de fijaci\u00f3n del edicto &nbsp;elaborado para notificar la sentencia de casaci\u00f3n, lo cual &nbsp;quiere significar, que para ese momento esta \u00faltima no estaba &nbsp;en firme, a lo que hay que agregar, que la \u201ccorrecci\u00f3n\u201d &nbsp;de una providencia, de ser viable, es posible efectuarla en cualquier &nbsp;tiempo. &nbsp;<\/p>\n<p>4. A partir de las &nbsp;bases normativas y jurisprudenciales expuestas, se anuncia que ser\u00e1n &nbsp;desatendidas &nbsp;las solicitudes de aclaraci\u00f3n y de correcci\u00f3n &nbsp;presentadas, por cuanto: &nbsp;<\/p>\n<p>4.1. Frente a la &nbsp;parte del inciso o p\u00e1rrafo segundo de la parte resolutiva de &nbsp;la sentencia de casaci\u00f3n SC1832-2021, &nbsp;en el que se consign\u00f3: \u201cEn &nbsp;sede de instancia mantiene la revocatoria del fallo apelado\u201d; &nbsp;se &nbsp;advierte que en esa frase no hay nada obscuro o confuso que amerite &nbsp;dilucidaci\u00f3n, ya que casada parcialmente como lo fue la &nbsp;decisi\u00f3n del ad-quem, &nbsp;lo transcrito refleja con nitidez, que puesta la Corte como \u00f3rgano &nbsp;de segundo grado, esta dispuso mantener la revocatoria \u00edntegra &nbsp;de la determinaci\u00f3n del a-quo, &nbsp;y que a las condenas impuestas en su momento por el Tribunal, se &nbsp;adicion\u00f3 una m\u00e1s. &nbsp;<\/p>\n<p>Es &nbsp;decir, en otras palabras, que m\u00e1s all\u00e1 del escueto &nbsp;reclamo para que se \u201caclare\u201d &nbsp;dicha frase, lo &nbsp;cierto es que am\u00e9n de no ofrecerse ninguna explicaci\u00f3n &nbsp;sobre la supuesta turbiedad del apartado en cuesti\u00f3n, tampoco &nbsp;se halla nada que amerite ser all\u00ed esclarecido. &nbsp;<\/p>\n<p>4.2. Por &nbsp;igual, no hay nada que aclarar o corregir all\u00ed donde se &nbsp;decidi\u00f3 \u201ccondenar &nbsp;al demandado Gabriel Moreno Cancino -hoy a sus herederos-, a pagar al &nbsp;demandante la suma de\u2026\u201d, en &nbsp;raz\u00f3n a que adem\u00e1s de que las palabras y el sentido del &nbsp;anterior texto son absolutamente di\u00e1fanos, esto es, que para &nbsp;honrar la obligaci\u00f3n impuesta debe hacerse el pago al &nbsp;demandante, &nbsp;en &nbsp;las consideraciones se descart\u00f3 la estructuraci\u00f3n de &nbsp;una sustituci\u00f3n procesal respecto de ese extremo de la &nbsp;contienda procesal, cuando se razon\u00f3 por la Corte, a prop\u00f3sito &nbsp;del cuarto cargo propuesto en la demanda de casaci\u00f3n de &nbsp;Gabriel Moreno Cancino, que &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c\u2026 &nbsp;lo aseverado &nbsp;sobre la sustituci\u00f3n procesal de la demandante Cootransgir\u00f3n &nbsp;por el cesionario de derechos litigiosos Wilson Rueda, es tema que &nbsp;escapa a los supuestos de la nulidad por indebida representaci\u00f3n &nbsp;de las partes en el proceso. Sin embargo, hay que decirlo, en &nbsp;estricto sentido no oper\u00f3 en este proceso la sustituci\u00f3n &nbsp;procesal a la que se refiere el art\u00edculo 60 del C\u00f3digo &nbsp;de Procedimiento Civil, porque habi\u00e9ndose puesto en &nbsp;conocimiento de la parte demandada, por el t\u00e9rmino de tres &nbsp;d\u00edas, el contrato de \u201ccesi\u00f3n o venta de derechos &nbsp;litigiosos\u201d en comento, esta \u00faltima guard\u00f3 &nbsp;silencio, lo que da como resultado que el cesionario se convierta en &nbsp;litisconsorte por mandato legal, m\u00e1s all\u00e1 que en &nbsp;prove\u00eddo del 28 de abril de 2008 del juzgado de conocimiento &nbsp;se hubiera dispuesto tener a Wilson Rueda como \u2018sucesor de los &nbsp;derechos litigiosos de la Cooperativa Multiactiva de Trabajadores y &nbsp;Transportadores de Gir\u00f3n Ltda. Cootransgir\u00f3n Ltda.\u2019. &nbsp;Y es que, de acuerdo con el precitado canon, la sustituci\u00f3n o &nbsp;cambio de un litigante por otro en el proceso, est\u00e1 &nbsp;condicionada, necesariamente, a que \u2018la parte contraria lo &nbsp;acepte expresamente\u2019, cosa que ac\u00e1 no ocurri\u00f3\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;definitiva, en el enunciado en cuesti\u00f3n no es menester &nbsp;efectuar aclaraci\u00f3n ninguna. &nbsp;<\/p>\n<p>4.3. &nbsp;Como la condici\u00f3n de litisconsortes &nbsp;en el proceso de Alberto Fern\u00e1ndez Pacheco y Luis Fernando &nbsp;Garc\u00eda, se la otorg\u00f3 la sentencia de segunda instancia &nbsp;dictada por la Sala Civil-Familia del Tribunal Superior del Distrito &nbsp;Judicial de Bucaramanga, y ese ordenamiento de la misma no fue &nbsp;casado, el resultado natural y obvio es que la condena adicional que &nbsp;en sede de instancia impuso la Corte, lo fue para el \u201cdemandado &nbsp;Gabriel Moreno Cancino -hoy a sus herederos-\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;lo tanto, ante tan sencillo mandato no cabe la aclaraci\u00f3n o &nbsp;correcci\u00f3n deprecada, menos aun cuando, por la v\u00eda de &nbsp;esas figuras, lo que se pretende es reabrir una tem\u00e1tica que &nbsp;ya es no es posible replantear, al quedar finiquitado cualquier &nbsp;debate con la sentencia emitida por esta Corporaci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>La &nbsp;aclaraci\u00f3n o la correcci\u00f3n, como se apunt\u00f3 &nbsp;atr\u00e1s, \u201cno &nbsp;permite (\u2026) reabrir el debate judicial, tampoco la revocaci\u00f3n &nbsp;o modificaci\u00f3n de la providencia\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>5. Sin duda, &nbsp;entonces, que la exposici\u00f3n de los memorialistas, no alumbra &nbsp;ning\u00fan fundamento que pueda dar pie a la aclaraci\u00f3n o a &nbsp;la correcci\u00f3n de la sentencia de casaci\u00f3n dictada en &nbsp;este proceso, pues descartado est\u00e1 que en el dicho fallo &nbsp;aparezcan conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda. &nbsp;<\/p>\n<p>DECISI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;m\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, &nbsp;<\/p>\n<p>Sala &nbsp;de Casaci\u00f3n Civil, NIEGA &nbsp;las &nbsp;solicitudes de aclaraci\u00f3n y correcci\u00f3n formuladas &nbsp;frente a la sentencia SC1832-2021. &nbsp;<\/p>\n<p>Notif\u00edquese &nbsp;<\/p>\n<p>FRANCISCO &nbsp;TERNERA BARRIOS &nbsp;<\/p>\n<p>Presidente &nbsp;de Sala &nbsp;<\/p>\n<p>\u00c1LVARO &nbsp;FERNANDO GARC\u00cdA RESTREPO &nbsp;<\/p>\n<p>HILDA GONZ\u00c1LEZ &nbsp;NEIRA &nbsp;<\/p>\n<p>AROLDO WILSON &nbsp;QUIROZ MONSALVO &nbsp;<\/p>\n<p>LUIS ALONSO &nbsp;RICO PUERTA &nbsp;<\/p>\n<p>OCTAVIO AUGUSTO &nbsp;TEJEIRO DUQUE &nbsp;<\/p>\n<p>1\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Memorial remitido por correo &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;electr\u00f3nico a la Secretar\u00eda de esta Sala el 25 de mayo &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de 2021, y que obra en el expediente a folios &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;499 a 500 del C. de la Corte. &nbsp;<\/p>\n<p>2\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;CSJ AC758 DE 2020. &nbsp;<\/p>\n<p>3\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;CSJ sentencia de 24 de junio de 1992, XLIX, 47. &nbsp;<\/p>\n<p>4\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;CSJ AC de 10 de agosto de 2010, Rad. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2001-00847-01. &nbsp;<\/p>\n<p>5\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Id. &nbsp;<\/p>\n<p>6\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;CSJ AC de 18 de diciembre de 2009, Rad. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2009-01768-00). &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AC5403-2021 (1999-00273-01) &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; \u00c1LVARO &nbsp;FERNANDO GARC\u00cdA RESTREPO &nbsp; Magistrado &nbsp;ponente &nbsp; AC5403-2021 &nbsp; Radicaci\u00f3n &nbsp;n.\u00b0 68001-31-03-003-1999-00273-01 &nbsp; (Discutido y aprobado en sesi\u00f3n &nbsp;virtual del catorce de octubre de dos mil veintiuno) &nbsp; Bogot\u00e1, D. &nbsp;C., veintitr\u00e9s (23) de noviembre de dos mil veintiuno (2021).- &nbsp; Se &nbsp;resuelven las solicitudes elevadas por la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-58921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noviembre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58921\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}