AC1097-2022 (2022-00593-00)<\/p>\n
<\/p>\n
HILDA GONZ\u00c1LEZ NEIRA <\/p>\n
Magistrada Ponente <\/p>\n
Radicaci\u00f3n n. 11001-02-03-000-2022-00593-00 <\/p>\n
Bogot\u00e1, D. C., dieciocho (18) de marzo de dos mil veintid\u00f3s (2022). <\/p>\n
Se resuelve el conflicto de competencia suscitado entre los Juzgados Doce Civil del Circuito de Bogot\u00e1 y Primero Civil del Circuito de Soacha, Cundinamarca. <\/p>\n
I. ANTECEDENTES <\/p>\n
1. Ante el primero de los despachos en menci\u00f3n, Nipro Medical Corporation, present\u00f3 demanda ejecutiva contra CAN 2005 S. en C., con el fin de obtener el pago de treinta y un (31) facturas de venta por valor total de $776.803.839 (Folios 8 y 9, archivo digital: 001, CaratulaEscritoDemandaAnexos). <\/p>\n
2. En el libelo, la entidad gestora indic\u00f3 que el asunto deb\u00eda ser tramitado en Bogot\u00e1 por ser \u201c(\u2026) el lugar de domicilio principal de la sociedad demandada (\u2026)\u201d (Folio 7, idem). <\/p>\n
3. En prove\u00eddo de 11 de enero de 2022, la oficina judicial receptora rechaz\u00f3 el escrito genitor, aduciendo su falta de competencia territorial, por encontrar que \u201c(\u2026) el domicilio de la demandada es SOACHA (Cundinamarca), municipio que se encuentra por fuera de la jurisdicci\u00f3n de los Juzgados Civiles del Circuito de Bogot\u00e1 (\u2026)\u201d y \u201c(\u2026) en los documentos base de ejecuci\u00f3n se estipul\u00f3 el pago de la obligaci\u00f3n en el domicilio de la ejecutada, es decir, Soacha-Cundinamarca (\u2026)\u201d. Soportada en tales disertaciones, dispuso remitir la encuadernaci\u00f3n a los juzgados de ese municipio (Archivo digital 002AutoRechazaDemanda, ib). <\/p>\n
4. Al recibir las diligencias, el Juzgado Primero Civil del Circuito de la \u00faltima localidad, en prove\u00eddo de 9 de febrero de 2022, se neg\u00f3 a impartirles tr\u00e1mite, con sustento en que \u201c(\u2026) una vez verificado el certificado de existencia y representaci\u00f3n legal de la ejecutada CAN 2005 S. en C., se logra verificar que si bien en el mismo se indica como domicilio de \u00e9st[a] el municipio de Soacha, en el ac\u00e1pite de ubicaci\u00f3n de dicho documento se estipul\u00f3 de manera clara que el domicilio principal es la Kr. 25 # 3-33 del municipio de Bogot\u00e1 (\u2026)\u201d (\u00e9nfasis del original). Basado en ello, suscit\u00f3 conflicto negativo de competencia y remiti\u00f3 el legajo a esta Corporaci\u00f3n (Archivo digital: 011AutoGeneraConflictoCompetenciaConBogot\u00e1). <\/p>\n
II. CONSIDERACIONES <\/p>\n
1. Corresponde a esta Sala, a trav\u00e9s de la magistrada sustanciadora, dirimir el presente conflicto, en tanto la Corte es superior funcional com\u00fan de los despachos involucrados, los cuales pertenecen a diferentes distritos judiciales. As\u00ed lo establecen los art\u00edculos 139 del C\u00f3digo General del Proceso y 16 de la Ley 270 de 1996, modificado por el 7\u00ba de la Ley 1285 de 2009. <\/p>\n
2. Al tenor de lo estipulado por el numeral 1\u00ba del art\u00edculo 28 del C\u00f3digo General del Proceso \u201cen los procesos contenciosos, salvo disposici\u00f3n legal en contrario, es competente el juez del domicilio del demandado. Si son varios los demandados o el demandado tiene varios domicilios, el de cualquiera de ellos a elecci\u00f3n del demandante\u201d. <\/p>\n
Igualmente, a voces del numeral 3\u00ba del mismo canon \u201c[e]n los procesos originados en un negocio jur\u00eddico o que involucren t\u00edtulos ejecutivos es tambi\u00e9n competente el juez del lugar de cumplimiento de cualquiera de las obligaciones. La estipulaci\u00f3n contractual para efectos judiciales se tendr\u00e1 por no escrita\u201d (Se resalta). <\/p>\n
3. De cara a las anteriores disposiciones surge, sin mayor dificultad, que la regla general de atribuci\u00f3n de competencia por el factor territorial en los procesos contenciosos est\u00e1 asignada al juez del domicilio del demandado, salvo cuando se trate de juicios originados en un negocio jur\u00eddico, o, en los que se involucren t\u00edtulos ejecutivos, pues, en tales eventos, es competente, adem\u00e1s, el juez del lugar del cumplimiento de la obligaci\u00f3n all\u00ed contenida; en otras palabras, cuando concurran los factores de asignaci\u00f3n territorial acabados de referir, el actor est\u00e1 facultado para optar por cualquiera de los dos eventos mencionados, dado que no existe competencia privativa. <\/p>\n
Al respecto, esta Corte ha sido clara al determinar que \u00ab(\u2026) en juicios coercitivos el promotor est\u00e1 facultado para escoger el territorio donde desea que se adelante el proceso conforme a cualquiera de esas dos directrices, para lo cual es preciso concretar el criterio conforme al cual lo adjudica y se\u00f1alar el domicilio del convocado o el lugar de cumplimiento de la prestaci\u00f3n, seg\u00fan sea el par\u00e1metro que seleccione\u00bb (CSJ AC2290-2020, reiterado en CSJ AC969-2021, mar. 23, rad. 2021-00001-00, AC1364-2021, 21 abr., rad. 2021-01154-00, AC2475-2021, 22 jun., rad. 2021-01855-00 y CSJ AC5315-2021, 10 nov., rad. 2021-04004-00). <\/p>\n
Ejercitada la respectiva elecci\u00f3n por el convocante \u00abla competencia se torna en privativa, sin que el funcionario judicial pueda a su iniciativa eliminarla o variarla, a menos que el demandado fundadamente la objete mediante los mecanismos legales que sean procedentes\u00bb (CSJ AC5152-2021, 3 nov, rad. 2021-03933-00, reiterando AC2738-2016, 5 may., rad. 2016-00873-00). <\/p>\n
4. El asunto en estudio, contra\u00eddo al ejercicio de la acci\u00f3n cambiaria con fundamento en diversas facturas de venta, se enmarca en la llamada concurrencia de fueros, en tanto, era potestad de la sociedad ejecutante decidir si la impulsa ante el juez del lugar del domicilio de la convocada o en el de la circunscripci\u00f3n territorial del cumplimiento de cualquiera de las obligaciones derivadas de ese negocio jur\u00eddico. <\/p>\n
La convocante expres\u00f3 en el ac\u00e1pite de la \u201ccompetencia\u201d de su petitum que ella deb\u00eda determinarse por \u201c(\u2026) el domicilio de la demandada (\u2026)\u201d que, seg\u00fan el certificado de existencia y representaci\u00f3n legal emitido por la sucursal virtual de la C\u00e1mara de Comercio de Bogot\u00e1, es el municipio de Soacha (Folio 16, ib), lugar donde, adem\u00e1s, fue constituida esa sociedad comercial mediante la escritura p\u00fablica No. 000195 de 18 de febrero de 2005 de la Notar\u00eda Segunda (Folio 17, ib), registr\u00e1ndose en los t\u00edtulos base de recaudo que CAN 2005 S. en C. funciona en la \u201c(\u2026) CR 1 ESTE 31 58 SOACHA, CUNDINAMARCA (\u2026)\u201d (Folios 41 y siguientes, \u00eddem). <\/p>\n
5. Recu\u00e9rdese que, como lo ha recalcado esta Corporaci\u00f3n, el \u201cdomicilio\u201d est\u00e1 definido en el art\u00edculo 76 del C\u00f3digo Civil como la residencia acompa\u00f1ada, real o presuntivamente, del \u00e1nimo de permanecer en ella, de donde se desprenden dos elementos estructurantes de dicho atributo, a saber, uno \u00abobjetivo, consistente en la residencia, alusiva al vivir en un lugar determinado, hecho perceptible por los sentidos y demostrable por los medios ordinarios de prueba\u00bb y otro \u00absubjetivo, consistente en el \u00e1nimo de permanecer en el lugar de la residencia, aspecto inmaterial que pertenece al fuero interno de la persona, acreditable por las presunciones previstas por el legislador\u00bb (CSJ AC2493-2021, 23 jun, rad. 2021-01021-00). <\/p>\n
Luego, para definir la competencia territorial respecto de cualquier litigio sometido al conocimiento de la judicatura, ha de atenderse cuidadosamente a los conceptos atr\u00e1s puntualizados, por tratarse de dos par\u00e1metros perfectamente diferenciables entre s\u00ed, cuya aplicaci\u00f3n es supletoria, pues solo a falta del primero \u2013domicilio-, podr\u00e1 acudirse al segundo \u2013residencia-; adem\u00e1s, no deben confundirse con el \u201clugar de notificaciones\u201d, concepto diametralmente distinto que hace referencia al \u201c(\u2026)sitio donde una persona puede ser ubicada para enterarla de los pronunciamientos que lo exijan\u201d (CSJ AC1318-2021, 21, abr., rad. 2021-01036-00, reiterada en CSJ AC2476-2021, 23 jun., rad. 2021-01878-00). <\/p>\n
Al respecto, en reciente pronunciamiento, esta Sala record\u00f3 que \u00ab[u]n tercer concepto, diferente al de domicilio (1) y residencia (2), es el lugar de notificaciones (3). No se pueden confundir los tres, as\u00ed est\u00e9n relacionados. El lugar de notificaciones es una categor\u00eda eminentemente instrumental o procesal para actuaciones personales, gubernativas, procesales que se identifica como el lugar, la direcci\u00f3n f\u00edsica o electr\u00f3nica, la direcci\u00f3n postal, que est\u00e1n obligadas a llevar las personas, las partes, sus representantes o apoderados donde recibir\u00e1n notificaciones, informaciones, noticias, comunicaciones o enteramientos de una respuesta, de una providencia, de un proceso o de una actuaci\u00f3n administrativa o judicial, que no siempre coincide con el domicilio o con la residencia (\u2026)\u00bb (CSJ AC2493-2021, ya citada). <\/p>\n
6. De manera que asisti\u00f3 raz\u00f3n al estrado que recepcion\u00f3 inicialmente el asunto al ordenar su remisi\u00f3n a sus hom\u00f3logos del vecino municipio de Soacha, lugar donde deber\u00e1 tramitarse la ejecuci\u00f3n, sin perjuicio de la facultad que asiste a la compa\u00f1\u00eda demandada de controvertir tal asignaci\u00f3n en las oportunidades y por las v\u00edas legales pertinentes. <\/p>\n
III. DECISI\u00d3N <\/p>\n
En m\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casaci\u00f3n Civil, <\/p>\n
RESUELVE: <\/p>\n
PRIMERO: Declarar que el Juzgado Primero Civil del Circuito de Soacha, Cundinamarca, es el competente para conocer la acci\u00f3n ejecutiva descrita en el encabezamiento. <\/p>\n
SEGUNDO: Remitir el diligenciamiento a ese despacho judicial para que asuma el tr\u00e1mite del proceso. <\/p>\n
TERCERO: Comunicar esta decisi\u00f3n al Juzgado Doce Civil del Circuito de Bogot\u00e1 y a la empresa promotora del proceso. <\/p>\n
Notif\u00edquese, <\/p>\n
HILDA GONZ\u00c1LEZ NEIRA <\/p>\n
Magistrada <\/p>\n
<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
AC1097-2022 (2022-00593-00) HILDA GONZ\u00c1LEZ NEIRA Magistrada Ponente Radicaci\u00f3n n. 11001-02-03-000-2022-00593-00 Bogot\u00e1, D. C., dieciocho (18) de marzo de dos mil veintid\u00f3s (2022). Se resuelve el conflicto de competencia suscitado entre los Juzgados Doce Civil del Circuito de Bogot\u00e1 y Primero Civil del Circuito de Soacha, Cundinamarca. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-61626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-marzo-2022"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61626\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}