{"id":61762,"date":"2024-05-20T20:59:22","date_gmt":"2024-05-20T20:59:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/20\/ac842-2022-2021-03030-00\/"},"modified":"2024-05-20T20:59:22","modified_gmt":"2024-05-20T20:59:22","slug":"ac842-2022-2021-03030-00","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/20\/ac842-2022-2021-03030-00\/","title":{"rendered":"AC 842 2022"},"content":{"rendered":"<p>AC842-2022 (2021-03030-00)<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>AC842-2022 &nbsp;<\/p>\n<p>Radicaci\u00f3n &nbsp;n.\u00ba 11001-02-03-000-2021-03030-00 &nbsp;<\/p>\n<p>Bogot\u00e1, &nbsp;D.C., cuatro (04) de marzo de dos mil veintid\u00f3s (2022). &nbsp;<\/p>\n<p>Se &nbsp;resuelve &nbsp;el recurso de queja interpuesto por &nbsp;Jaime &nbsp;Sotomontes Vargas y Nidia Jeannette Ram\u00edrez Nieto frente al &nbsp;auto de 18 de diciembre de 2020. Prove\u00eddo por medio del cual &nbsp;la Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot\u00e1 &nbsp;neg\u00f3 conceder el recurso de casaci\u00f3n en contra de la &nbsp;sentencia de 30 de octubre del 2020. Determinaci\u00f3n dictada por &nbsp;la misma Magistratura, dentro del proceso de simulaci\u00f3n &nbsp;instaurado por Henry Hern\u00e1n, Luz Dary y Luis Fernando Ram\u00edrez &nbsp;Nieto contra los impugnantes y los herederos indeterminados de Jos\u00e9 &nbsp;Mar\u00eda Ram\u00edrez Torres y Lilia Graciela Nieto de Ram\u00edrez. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>I. ANTECEDENTES &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp;Petitum: &nbsp;Los se\u00f1ores Henry &nbsp;Hern\u00e1n, Luz Dary y Luis Fernando Ram\u00edrez Nieto &nbsp;pidieron que se declare &nbsp;la simulaci\u00f3n absoluta del negocio jur\u00eddico contenido &nbsp;en la escritura p\u00fablica No. 3.599 del 7 de septiembre del 2005 &nbsp;protocolizada en la Notar\u00eda Cuarta del Circuito de Bogot\u00e1. &nbsp;En consecuencia, solicitaron que el bien inmueble identificado con &nbsp;F.M.I. 50C-381410 regrese al haber de la sucesi\u00f3n il\u00edquida &nbsp;de los difuntos c\u00f3nyuges Jos\u00e9 Mar\u00eda Ram\u00edrez &nbsp;Torres y Lilia Graciela Nieto de Ram\u00edrez. As\u00ed mismo, &nbsp;que se condene a la parte demandada, como poseedor de mala fe, al &nbsp;pago de los civiles. &nbsp;<\/p>\n<p>Aseveraron &nbsp;que, a mediados del 2005, y como consecuencia de una demanda que &nbsp;hab\u00eda instaurado el Servicio Nacional de Aprendizaje contra &nbsp;Ram\u00edrez Torres, este decidi\u00f3 transferirle el mentado &nbsp;bien a Jaime Sotomontes Vargas -esposo de Nidia Jeannette-, quienes &nbsp;prometieron \u00abdevolverle &nbsp;el inmueble a su padre, tan pronto cesara la probabilidad del &nbsp;embargo\u00bb. &nbsp;En ese orden de ideas, se suscribi\u00f3 la escritura p\u00fablica &nbsp;No. 3599 del 7 de septiembre del 2005 ante la Notar\u00eda Cuarta &nbsp;de Bogot\u00e1, \u00absin &nbsp;mediar contrato de promesa de compraventa alguna\u00bb &nbsp;y afectando el comprador a vivienda familiar el fundo. Anotaron, por &nbsp;dem\u00e1s, que se pact\u00f3 un precio irrisorio que, en todo &nbsp;caso, \u00abnunca &nbsp;fue pagado por JAIME SOTOMONTES a JOS\u00c9 MAR\u00cdA RAM\u00cdREZ\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Relataron &nbsp;tanto Ram\u00edrez Torres y su esposa Lilia Graciela Nieto de &nbsp;Ram\u00edrez, junto con el demandante Luis Fernando Ram\u00edrez &nbsp;Nieto, habitaron la vivienda cuya venta se simul\u00f3 \u00aba &nbsp;la espera de que el se\u00f1or JAIME SOTOMONTES y su esposa NIDYA &nbsp;JEANNETTE, devolvieran el citado bien a la sociedad conyugal de los &nbsp;padres de esta \u00faltima\u00bb. &nbsp;Sin embargo, pese a los constantes requerimientos efectuados al se\u00f1or &nbsp;Sotomontes, \u00abNIDYA &nbsp;JEANNETTE se opuso a que su esposo cumpliera con lo prometido de &nbsp;devolver el inmueble, hasta que JOS\u00c9 MAR\u00cdA RAM\u00cdREZ &nbsp;TORRES, enfermo y agobiado por la pena moral, muri\u00f3 el d\u00eda &nbsp;26 de febrero de 2006\u00bb. &nbsp;M\u00e1s tarde, muri\u00f3 la se\u00f1ora Nieto, por lo que la &nbsp;casa qued\u00f3 posteriormente deshabitada. &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp;Sentencia &nbsp;de primera instancia: &nbsp;El &nbsp;11 &nbsp;de septiembre &nbsp;de &nbsp;2019, &nbsp;el Juzgado &nbsp;Treinta Civil del Circuito de Bogot\u00e1 declar\u00f3 simulado &nbsp;absolutamente el contrato de compraventa contenido en la escritura &nbsp;p\u00fablica No. 3.599 del 7 de septiembre del 2005 de la Notar\u00eda &nbsp;Cuarta de Bogot\u00e1. Por ende, orden\u00f3 la cancelaci\u00f3n &nbsp;de dicho instrumento. Por dem\u00e1s, neg\u00f3 las pretensiones &nbsp;tercera y cuarta. &nbsp;<\/p>\n<p>4. &nbsp;Fallo &nbsp;de segundo grado: &nbsp;El &nbsp;30 de octubre de 2020, el &nbsp;superior, al &nbsp;resolver la apelaci\u00f3n formulada por los demandados, confirm\u00f3 &nbsp;en todas sus partes la de primer grado. &nbsp;<\/p>\n<p>5. &nbsp;Recurso &nbsp;de casaci\u00f3n: &nbsp;Lo formul\u00f3 el extremo pasivo. &nbsp;<\/p>\n<p>6. &nbsp;Decisi\u00f3n &nbsp;sobre &nbsp;la concesi\u00f3n: &nbsp;El Tribunal, mediante prove\u00eddo de 18 &nbsp;de diciembre de 2020, no accedi\u00f3 a tramitarlo. Para ello, &nbsp;explic\u00f3 que el agravio irrogado para los recurrentes en &nbsp;casaci\u00f3n est\u00e1 representado \u00abpor &nbsp;el valor del inmueble objeto de la negociaci\u00f3n cuya simulaci\u00f3n &nbsp;se depreca, pues, de salir avante la pretensi\u00f3n, el patrimonio &nbsp;del demandado quedar\u00eda reducido a la cuant\u00eda de bien &nbsp;simuladamente obtenido y, en caso contrario, la frustraci\u00f3n &nbsp;del demandante, concernir\u00e1 a ese monto\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>As\u00ed &nbsp;las cosas, y en tanto que el convocado no aport\u00f3 ning\u00fan &nbsp;medio probatorio que d\u00e9 cuenta de la cuant\u00eda de dicho &nbsp;inter\u00e9s econ\u00f3mico, \u00abel &nbsp;justiprecio del bien en disputa se establecer\u00e1 tomando en &nbsp;consideraci\u00f3n el aval\u00fao catastral para el a\u00f1o &nbsp;2014 ($245.90.000, fl. 237, Cdno. 1), actualiz\u00e1ndolo de &nbsp;acuerdo con los decretos que determinan los porcentajes de &nbsp;incrementos de los aval\u00faos catastrales, a\u00f1o por a\u00f1o &nbsp;hasta el 2020\u00bb. &nbsp;Realizada tal operaci\u00f3n, dictamin\u00f3 que \u00abel &nbsp;quantum de la resoluci\u00f3n desfavorable al inconforme es de &nbsp;$302.433.363,oo, cifra que no sobrepasa los 1.000 salarios m\u00ednimos &nbsp;legales mensuales vigentes ($877.803.000) para la fecha en que se &nbsp;profiri\u00f3 el fallo atacado -30 de octubre de 2020-, &nbsp;circunstancia que, por s\u00ed sola, conduce a negar el recurso &nbsp;extraordinario propuesto\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>A su &nbsp;turno, estim\u00f3 que \u00absi &nbsp;en gracia de discusi\u00f3n, se asumiera que deb\u00eda &nbsp;incrementarse el valor del prenombrado aval\u00fao catastral en un &nbsp;50% ($368.859.000), o duplicarlo ($491.812.000), pues en tales casos &nbsp;tampoco se superar\u00eda el l\u00edmite antes se\u00f1alado\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>7. &nbsp;Reposici\u00f3n &nbsp;y recurso de queja: &nbsp;Lo interpusieron los demandados. Adujeron que el Tribunal parti\u00f3 &nbsp;de aval\u00faos inferiores a los catastrales reales. En tal &nbsp;sentido, aseveraron que para el a\u00f1o 2014, \u00abel &nbsp;aval\u00fao catastral real seg\u00fan el Formulario de &nbsp;autoliquidaci\u00f3n electr\u00f3nica asistida del impuesto &nbsp;predial unificado emanado de la Secretar\u00eda de Hacienda, para &nbsp;esa fecha fue de $271\u00b4276.000 (\u2026), esto es, con la suma &nbsp;de $17\u00b4992.820 por debajo del valor catastral real seg\u00fan &nbsp;la Secretar\u00eda de Hacienda, bastante inferior al valor &nbsp;comercial &nbsp;(\u2026)\u00bb. &nbsp;De la misma forma, denunciaron que para los a\u00f1os 2015, 2016, &nbsp;2017, 2018 y 2019 se tomaron valores inferiores a los registrados en &nbsp;el Formulario de autoliquidaci\u00f3n electr\u00f3nica asistida &nbsp;del impuesto predial. Adem\u00e1s, asever\u00f3 que \u00abse &nbsp;omiti\u00f3 proyectar el a\u00f1o 2020 en que se profiri\u00f3 &nbsp;el fallo de segunda instancia\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;atenci\u00f3n a tales consideraciones, aseguraron que, con el &nbsp;aval\u00fao proyectado del Despacho, \u00abse &nbsp;le estar\u00eda restando al valor comercial del bien inmueble &nbsp;objeto del proceso de simulaci\u00f3n que nos ocupa, la suma de &nbsp;DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS MILLONES SETECIENTOS DIECISIETE MIL &nbsp;QUINIENTOS SESENTA Y CUATRO PESOS ($246.717.564,OO) (\u2026) lo que &nbsp;afecta considerablemente el Recurso de Casaci\u00f3n incoado, eso &nbsp;s\u00ed en gracia de discusi\u00f3n acept\u00e1ramos que el &nbsp;valor de la cada corresponde como lo dice el c\u00f3digo al valor &nbsp;del aval\u00fao catastral m\u00e1s el cincuenta por ciento (50%), &nbsp;pero los suscritos no estamos de acuerdo con que el valor del bien &nbsp;inmueble corresponda realmente al aval\u00fao catastral establecido &nbsp;por la Secretar\u00eda de Hacienda m\u00e1s ese cincuenta por &nbsp;ciento (\u2026)\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;\u00faltimo, por estar en desacuerdo con los antedichos valores, &nbsp;solicitaron al Colegiado un tiempo prudencial para la presentaci\u00f3n &nbsp;del aval\u00fao pericial pues el perito \u00abno &nbsp;ha podido realizar el aval\u00fao pericial del bien inmueble debido &nbsp;a las preexistencias que padece en su estado de salud, as\u00ed &nbsp;como por las preexistencias que padecemos los demandados, lo que &nbsp;constituye un grave riesgo para su y nuestra salud, que como todos &nbsp;sabemos podr\u00eda poner en peligro de muerte nuestras vidas y por &nbsp;ende afectar a nuestro n\u00facleo familiar\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>8. &nbsp;Determinaci\u00f3n &nbsp;frente al remedio horizontal: &nbsp;Se neg\u00f3 el 26 de marzo de 2021. El Tribunal destac\u00f3 que &nbsp;los recurrentes no aportaron medio de prueba que lograra otorgar &nbsp;convicci\u00f3n en punto del precio del inmueble objeto de la &nbsp;litis, \u00abexistiendo &nbsp;\u00fanicamente el aval\u00fao catastral para el a\u00f1o 2013, &nbsp;siendo este tenido como punto de partida para efectuar la &nbsp;actualizaci\u00f3n desde el a\u00f1o 2014 hasta el a\u00f1o &nbsp;2020\u00bb. &nbsp;Y si bien a folios 238 y 239 del Cuaderno 1 obra el pago del impuesto &nbsp;de los a\u00f1os gravables 2014 y 2015, \u00aben &nbsp;dicha documental no consta el valor del \u201cAUTOAVALUO (Base &nbsp;Gravable)\u201d, resultando ser entonces el medio m\u00e1s id\u00f3neo &nbsp;para determinar el inter\u00e9s econ\u00f3mico el del a\u00f1o &nbsp;gravable de 2013 -folio 237 ibidem-, vi\u00e9ndose entonces avocado &nbsp;el despacho a realizar su actualizaci\u00f3n conforme a los &nbsp;porcentajes de variaci\u00f3n demarcados por el Departamento &nbsp;Nacional de Planeaci\u00f3n (\u2026)\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;otro lado, aunque los interesados aportaron extempor\u00e1neamente &nbsp;los aval\u00faos catastrales liquidados por la Secretar\u00eda de &nbsp;Hacienda, \u00ablo &nbsp;cierto es que con todo, los valores incluidos en estos \u00faltimos &nbsp;tampoco alcanzan para cumplir con los 1.000 S.M.L.M.V. exigidos por &nbsp;el legislador como inter\u00e9s m\u00ednimo para promover el &nbsp;recurso extraordinario de casaci\u00f3n, en tanto que para el a\u00f1o &nbsp;gravable 2020 el valor catastral fue tasado por esa oficina en &nbsp;$458.103.000, como incluso lo aceptan los inconformes en su escrito\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;\u00faltimo, manifest\u00f3 que, si los interesados advert\u00edan &nbsp;alg\u00fan tipo de obst\u00e1culo para aportar el dictamen &nbsp;pericial, \u00abdebieron &nbsp;as\u00ed expresarlo al momento de la formulaci\u00f3n, dentro del &nbsp;plazo legal para su interposici\u00f3n -Art. 337 del C.G.P-, y, &nbsp;poner tal aspecto oportunamente en consideraci\u00f3n del despacho, &nbsp;luciendo, por dem\u00e1s, tard\u00edos los argumentos ahora &nbsp;presentados en ese sentido, sin que pueda renovarse ese t\u00e9rmino &nbsp;dada su naturaleza perentoria\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>II. &nbsp;CONSIDERACIONES &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp;De &nbsp;conformidad con los art\u00edculos 352 y 353 del C\u00f3digo &nbsp;General del Proceso, el recurso de queja procede contra el auto que &nbsp;deniega conceder el de casaci\u00f3n. Asimismo, &nbsp;tiene como &nbsp;derrotero que la Corte examine el si prove\u00eddo impugnado y &nbsp;ratificado al desatar la respectiva reposici\u00f3n, estuvo o no &nbsp;ajustado al ordenamiento. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp;Pues bien, al &nbsp;tenor del canon 333 del C\u00f3digo General del Proceso, el recurso &nbsp;de casaci\u00f3n se distingue por su car\u00e1cter &nbsp;extraordinario. De ah\u00ed que en el precepto que le sigue se &nbsp;anote de manera restrictiva que s\u00f3lo tiene cabida respecto de &nbsp;las sentencias emitidas por los Tribunales Superiores, en \u00absegunda &nbsp;instancia\u00bb, &nbsp;\u00aben &nbsp;toda clase de procesos declarativos\u00bb; &nbsp;\u00aben &nbsp;las acciones de grupo cuya competencia corresponda a la jurisdicci\u00f3n &nbsp;ordinaria\u00bb, &nbsp;y \u00ablas &nbsp;dictadas para liquidar una condena en concreto\u00bb, &nbsp;con la advertencia de que en asuntos relativos al estado civil recae, &nbsp;\u00fanicamente, en las de \u00abimpugnaci\u00f3n &nbsp;o reclamaci\u00f3n de estado y la declaraci\u00f3n de uniones &nbsp;maritales de hecho\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;art\u00edculo 338 ibidem agrega que, si las expectativas del &nbsp;litigante vencido son netamente econ\u00f3micas, el ataque procede &nbsp;si \u00abel &nbsp;valor actual de la resoluci\u00f3n desfavorable al recurrente\u00bb &nbsp;excede de 1.000 salarios m\u00ednimos legales mensuales vigentes, &nbsp;lo que carece de incidencia en \u00absentencias &nbsp;dictadas dentro de las acciones de grupo y las que versen sobre el &nbsp;estado civil\u00bb. &nbsp;Por dem\u00e1s, en los pleitos meramente patrimoniales, el art\u00edculo &nbsp;339 ib\u00eddem impone que, cuando \u00absea &nbsp;necesario fijar el inter\u00e9s econ\u00f3mico afectado con la &nbsp;sentencia, su cuant\u00eda deber\u00e1 establecerse con los &nbsp;elementos de juicio que obren en el expediente. Con todo, el &nbsp;recurrente podr\u00e1 aportar un dictamen pericial si lo considera &nbsp;necesario, y el magistrado decidir\u00e1 de plano sobre la &nbsp;concesi\u00f3n\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Con &nbsp;similar orientaci\u00f3n, se se\u00f1al\u00f3 que: &nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab(&#8230;) &nbsp;trat\u00e1ndose de la simulaci\u00f3n absoluta del contrato de &nbsp;compraventa de un inmueble, el perjuicio que sufre el demandado &nbsp;frente a quien se decreta, equivale al valor sobre la que vers\u00f3 &nbsp;la declaraci\u00f3n del ad quem m\u00e1s las otras sumas que se &nbsp;le haya impuesto pagar, todo ello mesurado a la fecha del fallo, m\u00e1s &nbsp;a\u00fan cuando, por virtud de la declaraci\u00f3n de simulaci\u00f3n &nbsp;confirmada en la sentencia de segunda instancia, a los demandados se &nbsp;les impuso la obligaci\u00f3n de restituir los predios a la masa &nbsp;herencial (&#8230;). &nbsp;<\/p>\n<p>Sobre &nbsp;el t\u00f3pico, la Sala ha dicho que \u201cen los casos de &nbsp;condenas a restituir bienes, contenidas en la sentencia de resoluci\u00f3n &nbsp;o de nulidad de actos jur\u00eddicos, etc., el inter\u00e9s de &nbsp;que ven\u00edamos hablando se determina por el valor del inmueble &nbsp;que debe restituir, junto con el de los frutos cuyo pago se le &nbsp;impuso, cifra de la cual debe descontarse la cantidad que la actora &nbsp;le debe abonar al condenado\u201d (CSJ AC, 26 may. 2004, rad. &nbsp;2004-00095-01, reiterado CSJ AC, 25 ago. 2014, rad. 2006-00216-01)\u00bb &nbsp;(CSJ AC2935-2018, 11 jul.). &nbsp;<\/p>\n<p>4. &nbsp;En el sub-ex\u00e1mine, &nbsp;anticipa la Corte que, como lo estableci\u00f3 el ad-quem, &nbsp;los elementos de juicio adosados al plenario para el momento en que &nbsp;el medio de impugnaci\u00f3n fue formulado no acreditaban el &nbsp;quantum &nbsp;necesario para recurrir en casaci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;el caso en concreto, el Tribunal, con el prop\u00f3sito de fijar el &nbsp;inter\u00e9s, recurri\u00f3 a los elementos convictivos obrantes &nbsp;en plenario. Ciertamente, evidenci\u00f3 que el \u00fanico medio &nbsp;de prueba que demostraba el valor del bien fue el aval\u00fao &nbsp;catastral del 2013. As\u00ed, al actualizar dicha suma hasta el &nbsp;2020 (a\u00f1o en el cual fue proferida la sentencia de segundo &nbsp;grado), observ\u00f3 que el valor del bien ascend\u00eda &nbsp;\u00fanicamente a $302.433.363,00, por lo que encontr\u00f3 &nbsp;improcedente el recurso extraordinario. &nbsp; Y a\u00fan si dicho valor fuera incrementado en un 50% &nbsp;($368.869.000) o duplicado ($491.812.000), \u00abtampoco &nbsp;se superar\u00eda el l\u00edmite se\u00f1alado\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>5. &nbsp;Aducen los recurrentes que tal cifra resulta inferior al aval\u00fao &nbsp;catastral real que se obtiene de los formularios de autoliquidaci\u00f3n &nbsp;electr\u00f3nica asistida del impuesto predial unificado, tal como &nbsp;demuestra en los documentos aportados con el recurso. &nbsp;<\/p>\n<p>Sin &nbsp;embargo, tal &nbsp;reproche no est\u00e1 llamado a tener eco ante esta Corte, &nbsp;comoquiera que el recurso de reposici\u00f3n no es la oportunidad &nbsp;con la que cuenta el actor para allegar la prueba sobre el quantum &nbsp;del inter\u00e9s para recurrir, por lo que dicho documental no &nbsp;pod\u00eda ser valorada por el Despacho. En todo caso, si en gracia &nbsp;de discusi\u00f3n se aceptasen tales medios de prueba, tal como lo &nbsp;reconocen los mismos promotores, el valor que resulta tampoco es &nbsp;suficiente para cumplir con el quantum del inter\u00e9s para &nbsp;recurrir, comoquiera que asciende \u00fanicamente a la suma de &nbsp;$458.103.0001. &nbsp;<\/p>\n<p>6. &nbsp;Por otra parte, mem\u00f3rese que el art\u00edculo 339 del C\u00f3digo &nbsp;General del Proceso prescribe que corresponde al recurrente la carga &nbsp;de la prueba en la determinaci\u00f3n del justiprecio para recurrir &nbsp;en casaci\u00f3n, al facult\u00e1rsele para que aporte un &nbsp;dictamen pericial para tal fin. Sin embargo, tal actuaci\u00f3n no &nbsp;fue efectuada por la pasiva, lo cual torna en improcedente el remedio &nbsp;extraordinario comoquiera que ten\u00edan &nbsp;la carga de aportar la experticia, teniendo en cuenta que no &nbsp;concurr\u00eda la cuant\u00eda indispensable para evidenciar con &nbsp;suficiencia el inter\u00e9s. &nbsp;<\/p>\n<p>Al &nbsp;respecto la Corte ha indicado, &nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab[p]ara &nbsp;la determinaci\u00f3n del mencionado inter\u00e9s, la nueva &nbsp;regulaci\u00f3n procesal prev\u00e9\u0301 que \u201c&#8230;su &nbsp;cuant\u00eda &nbsp;deber\u00e1\u0301 establecerse con los elementos de juicio que &nbsp;obren en el expediente. &nbsp;Con todo, el &nbsp;recurrente podr\u00e1\u0301 aportar un dictamen pericial si lo &nbsp;considera necesario, y el magistrado decidir\u00e1\u0301 de plano &nbsp;sobre la concesi\u00f3n\u201d &nbsp;(art\u00edculo 339). Se trata pues de dos maneras para determinar &nbsp;el justiprecio del inter\u00e9s para recurrir, o bien se establece &nbsp;con los elementos de juicio que obren en el expediente; o bien, el &nbsp;recurrente tiene la facultad de aportar un dictamen pericial. No de &nbsp;otra manera puede entenderse los vocablos \u201cpodr\u00e1\u0301\u201d &nbsp;y \u201csi lo considera necesario\u201d que tiene la norma &nbsp;transcrita. Por lo que la carga ya no recae en el Tribunal quien, en &nbsp;principio, no estar\u00eda convocado a decretar una prueba de tal &nbsp;linaje para esos fines. Ahora, de optar el recurrente por no aportar &nbsp;un dictamen pericial que determine el inter\u00e9s para recurrir, &nbsp;se somete entonces al escrutinio que sobre el particular pueda hacer &nbsp;el ad quem con los elementos de juicio que obren en el expediente. &nbsp;Pero, de elegir hacer uso de tal prerrogativa, habr\u00e1\u0301 de &nbsp;ce\u00f1irse en su aportaci\u00f3n a las normas probatorias que &nbsp;regulan la aducci\u00f3n de este tipo de prueba, pues aunque al &nbsp;dictamen allegado por la parte no se le someta a contradicci\u00f3n, &nbsp;ello no le resta rigurosidad en su materialidad probatoria. De manera &nbsp;que, ese dictamen pericial aportado por el recurrente, no es &nbsp;cualquier documento. Por el contrario, bien claro dispuso el &nbsp;legislador que la carga consiste en aportar un \u201cdictamen &nbsp;pericial\u201d, luego debe cumplir con los requisitos contemplados &nbsp;en el art\u00edculo 226 de la misma codificaci\u00f3n\u00bb &nbsp;(CSJ AC1923-2018, 16 mayo). &nbsp;<\/p>\n<p>De &nbsp;tal manera que, el proceder del Tribunal fue ajustado a las &nbsp;disposiciones propias que disciplinan la concesi\u00f3n del recurso &nbsp;de casaci\u00f3n. En efecto, estim\u00f3 el inter\u00e9s con &nbsp;las probanzas obrantes en el plenario. Rep\u00e1rese que, al &nbsp;momento de negar la concesi\u00f3n, fij\u00f3 su atenci\u00f3n &nbsp;en el precio que aparec\u00eda en el aval\u00fao catastral para &nbsp;el a\u00f1o 2013 y lo actualiz\u00f3 hasta el 2020, con lo que &nbsp;estim\u00f3 que &nbsp;no se &nbsp;cumpl\u00eda con el montante para la procedencia de la impugnaci\u00f3n &nbsp;extraordinaria. &nbsp;<\/p>\n<p>7. &nbsp;De acuerdo con lo discurrido, no prospera la queja, sin que haya &nbsp;lugar a condenar en costas al impugnante, por cuanto no se erogaron &nbsp;gastos en esta sede. &nbsp;<\/p>\n<p>III. &nbsp;DECISI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;m\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, en Sala &nbsp;de Casaci\u00f3n Civil. &nbsp;<\/p>\n<p>Resuelve, &nbsp;declarar &nbsp;bien denegado &nbsp;el &nbsp;recurso de casaci\u00f3n &nbsp;interpuesto por la parte demandante contra la sentencia proferida &nbsp;el 30 &nbsp;de octubre del 2020, &nbsp;por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot\u00e1, Sala &nbsp;Civil, dentro &nbsp;del proceso de simulaci\u00f3n ya referenciado. &nbsp;<\/p>\n<p>Sin &nbsp;lugar a condena en costas. &nbsp;<\/p>\n<p>Devu\u00e9lvase &nbsp;lo actuado a la Corporaci\u00f3n de origen. &nbsp;<\/p>\n<p>NOTIF\u00cdQUESE &nbsp;<\/p>\n<p>FRANCISCO &nbsp;TERNERA BARRIOS &nbsp;<\/p>\n<p>Magistrado &nbsp;<\/p>\n<p>1\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;P\u00e1gina &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;209 del PDF \u00ab030-2016-00563-01 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;CUADERNO TRIBUNAL (2)\u00bb. &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AC842-2022 (2021-03030-00) &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; AC842-2022 &nbsp; Radicaci\u00f3n &nbsp;n.\u00ba 11001-02-03-000-2021-03030-00 &nbsp; Bogot\u00e1, &nbsp;D.C., cuatro (04) de marzo de dos mil veintid\u00f3s (2022). &nbsp; Se &nbsp;resuelve &nbsp;el recurso de queja interpuesto por &nbsp;Jaime &nbsp;Sotomontes Vargas y Nidia Jeannette Ram\u00edrez Nieto frente al &nbsp;auto de 18 de diciembre de 2020. Prove\u00eddo por medio del cual &nbsp;la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-61762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-marzo-2022"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61762\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}