{"id":64913,"date":"2024-05-20T20:58:26","date_gmt":"2024-05-20T20:58:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/20\/ac3091-2022-2022-00385-00\/"},"modified":"2024-05-20T20:58:26","modified_gmt":"2024-05-20T20:58:26","slug":"ac3091-2022-2022-00385-00","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/20\/ac3091-2022-2022-00385-00\/","title":{"rendered":"AC 3091 2022"},"content":{"rendered":"<p>AC3091-2022 (2022-00385-00)<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>AROLDO WILSON &nbsp;QUIROZ MONSALVO &nbsp;<\/p>\n<p>Magistrado ponente &nbsp;<\/p>\n<p>AC3091-2022 &nbsp;<\/p>\n<p>Radicaci\u00f3n &nbsp;n.\u00b0 11001-02-03-000-2022-00385-00 &nbsp;<\/p>\n<p>Bogot\u00e1 &nbsp;D.C., quince (15) de julio de dos mil veintid\u00f3s (2022). &nbsp;<\/p>\n<p>Se &nbsp;decide la solicitud de inscripci\u00f3n de la demanda formulada por &nbsp;Salvador Maestro SL dentro del tr\u00e1mite de reconocimiento del &nbsp;laudo arbitral internacional proferido el \u00ab29 de junio de &nbsp;2021\u00bb por el Comit\u00e9 Jurisdiccional de la Real &nbsp;Federaci\u00f3n Espa\u00f1ola de F\u00fatbol, donde fue &nbsp;convocado Marco Jhonnier P\u00e9rez Murillo. &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp;La convocante solicit\u00f3 esa cautela sobre tres inmuebles que, &nbsp;se\u00f1ala, son propiedad de Marco Jhonnier P\u00e9rez Murillo, &nbsp;est\u00e1n ubicados en Medell\u00edn y se identifican as\u00ed: &nbsp;(I) \u00ab\u2026ubicado en la Carrera 77 # 60 &#8211; 70, interior &nbsp;1211, identificado con el folio de matr\u00edcula inmobiliaria No. &nbsp;01N-5426471\u00bb; (II) \u00ab\u2026ubicado en la Carrera &nbsp;77 # 60 &#8211; 70, interior 99153, identificado con el folio de matr\u00edcula &nbsp;inmobiliaria No. 01N-5425416\u00bb y; (III) \u00ab\u2026ubicado &nbsp;en la Carrera 77 # 60 &#8211; 70, interior 02126, identificado con el folio &nbsp;de matr\u00edcula inmobiliaria No. 01N-54254780\u00bb (folios &nbsp;1 y 2 del archivo digital \u201c0004Documento_Radicacion.pdf\u201d). &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp;La demandante aport\u00f3 copia de los certificados de tradici\u00f3n &nbsp;y libertad de dos de los predios referidos (\u00ab01N-5425416\u00bb &nbsp;y \u00ab01N-54254780\u00bb), donde aparece como como \u00faltimo &nbsp;adquiriente y propietario el convocado Marco Jhonnier P\u00e9rez &nbsp;Murillo (folios 18 y 25 del archivo digital &nbsp;\u201c0004Documento_Radicacion.pdf\u201d). &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp;Tambi\u00e9n ofreci\u00f3 prestar cauci\u00f3n \u00ab\u2026con &nbsp;el fin de garantizar los perjuicios que se pudiesen ocasionar con el &nbsp;decreto y pr\u00e1ctica de las medidas solicitadas\u00bb &nbsp;(folio 2 del archivo digital \u201c0004Documento_Radicacion.pdf\u201d). &nbsp;<\/p>\n<p>4. &nbsp;El 18 de marzo del a\u00f1o en curso fue admitida la petici\u00f3n &nbsp;de reconocimiento del laudo arbitral y se requiri\u00f3 al actor &nbsp;aportar el folio de matr\u00edcula 01N-5426471 y prestar cauci\u00f3n &nbsp;por $39.000.000. &nbsp;<\/p>\n<p>5. &nbsp;El 18 de abril de 2022 el peticionario alleg\u00f3 el folio de &nbsp;matr\u00edcula requerido y p\u00f3liza de seguros afirmando que &nbsp;\u00absi bien\u2026 el t\u00e9rmino de diez (10) d\u00edas &nbsp;\u2026 ya transcurri\u00f3\u2026 la gesti\u00f3n de la p\u00f3liza &nbsp;de seguros fue dif\u00edcil, teniendo en cuenta que el Tomador es &nbsp;una sociedad extranjera, situaci\u00f3n f\u00e1ctica que en &nbsp;principio no permit\u00eda que tramitaran la solicitud\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>CONSIDERACIONES &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp;Procedencia de medidas cautelares en el reconocimiento de laudos &nbsp;arbitrales internacionales &nbsp;<\/p>\n<p>1.1. &nbsp;Las medidas cautelares se caracterizan, seg\u00fan la &nbsp;jurisprudencia de la Sala, \u00abpor la transitoriedad y &nbsp;accesoriedad\u00bb porque, generalmente, \u00abgarantiza[n] &nbsp;los efectos de una sentencia futura ante el peligro que la tardanza &nbsp;del Estado en la rituaci\u00f3n del proceso (periculum in &nbsp;mora), o la propia conducta del obligado\u2026 ponga en &nbsp;riesgo el derecho del titular del cr\u00e9dito por la distracci\u00f3n &nbsp;que pueda hacer el obligado o causahabientes\u2026\u00bb &nbsp;(CSJ. SC3254-2021 del 4 de agosto de 2021. rad. n.\u00b0 &nbsp;2014-00084). &nbsp;<\/p>\n<p>Es &nbsp;de la esencia de algunas providencias cautelares \u00abmantener &nbsp;inmutada una situaci\u00f3n de hecho y derecho incierta o &nbsp;controvertida, que se teme pueda ser alterada por distintos eventos o &nbsp;por hechos imputables a las partes, proveyendo a hacer imposible su &nbsp;modificaci\u00f3n o por lo menos predisponiendo los medios para &nbsp;restablecer la situaci\u00f3n preexistente\u00bb1, &nbsp;lo que justifica que responda a \u00abla necesidad efectiva y &nbsp;actual de remover el temor de un da\u00f1o jur\u00eddico\u2026\u00bb2. &nbsp;<\/p>\n<p>Las &nbsp;medidas cautelares suelen tener dos requisitos gen\u00e9ricos de &nbsp;viabilidad: verosimilitud del derecho (fumus boni iuris o humo &nbsp;de buen derecho) y peligro en la demora de la decisi\u00f3n &nbsp;final (periculum in mora). &nbsp;<\/p>\n<p>La &nbsp;verosimilitud del derecho no radica en averiguar \u00abla certeza &nbsp;del derecho, sino la posibilidad o probabilidad de [su] &nbsp;existencia\u2026\u00bb3; &nbsp;tampoco exige un juicio certero e inmodificable sobre la procedencia &nbsp;de las pretensiones del solicitante, sino la probabilidad contingente &nbsp;que su reclamaci\u00f3n, solicitud, pretensi\u00f3n o derecho &nbsp;puede salir avante. Por su parte, el peligro de la demora consiste en &nbsp;la necesidad de tomar una medida provisional con miras a que se &nbsp;mantenga el estado de cosas vigente mientras se profiere la decisi\u00f3n &nbsp;final, en aras de hacer inoperante el fallo futuro. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;algunas ocasiones, para decretar la cautela, el fallador debe &nbsp;examinar el cumplimiento espec\u00edfico de los anteriores &nbsp;requerimientos y de algunos adicionales. As\u00ed ocurre, por &nbsp;ejemplo, con las medidas cautelares innominadas en las que es &nbsp;menester evaluar la legitimaci\u00f3n, inter\u00e9s de las &nbsp;partes, existencia de amenaza o vulneraci\u00f3n de derechos, &nbsp;apariencia de buen derecho, necesidad, efectividad y proporcionalidad &nbsp;(arts. 590 lit. c del CGP, 32 de la ley 1563 de 2012 y 229 y ss. del &nbsp;CPACA). En otros eventos el legislador se\u00f1ala su procedencia &nbsp;abstracta dependiendo de factores como el derecho perseguido, la &nbsp;clase de cautela y la fase procesal en que procede; v\u00e9ase que &nbsp;la inscripci\u00f3n de la demanda sobre bienes sujetos a registro &nbsp;del demandado procede desde el inicio en los procesos donde se &nbsp;pretenda el pago de perjuicios derivados de alguna clase de &nbsp;responsabilidad civil, siempre que el solicitante preste cauci\u00f3n &nbsp;(art. 590, #1, lit. 2 CGP), evento en que el fallador debe limitarse, &nbsp;por l\u00ednea de principio, a verificar esos requisitos. &nbsp;<\/p>\n<p>Como &nbsp;la funci\u00f3n protot\u00edpica de las medidas cautelares &nbsp;consiste en asegurar la eficacia de la decisi\u00f3n final, &nbsp;proceden tanto en los procesos que adelantan los jueces que encarnan &nbsp;de manera permanente la funci\u00f3n estatal de administrar &nbsp;justicia como en aquellos que surten particulares habilitados &nbsp;contractual y temporalmente por las partes para resolver &nbsp; controversias arbitrables, sin distinguir entre el car\u00e1cter &nbsp;local o internacional del arbitraje. &nbsp;<\/p>\n<p>1.2. &nbsp;En el arbitraje nacional proceden las mismas medidas cautelares &nbsp;consagradas en el C\u00f3digo General del Proceso o en el C\u00f3digo &nbsp;de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, &nbsp;dependiendo si la controversia fuera conocida por la jurisdicci\u00f3n &nbsp;ordinaria o la contencioso administrativa. Se trata de una remisi\u00f3n &nbsp;normativa parcial a estos c\u00f3digos, seg\u00fan el tipo de &nbsp;asunto, donde se combinan los requisitos especiales previstos en el &nbsp;estatuto arbitral y en las leyes 1564 de 2012 y 1437 de 2011, seg\u00fan &nbsp;el caso. &nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, &nbsp;tambi\u00e9n son procedentes medidas cautelares probatorias o -lo &nbsp;que es lo mismo- que permitan \u00abrecaudar elementos de prueba\u2026 &nbsp;relevantes y pertinentes para la controversia\u00bb, las cuales &nbsp;pueden decretar y practicar tanto \u00e1rbitros al interior de &nbsp;tr\u00e1mites arbitrales, como todo aquel que ejerza funciones &nbsp;jurisdiccionales en cualquier clase de procesos (art. 32 ley 1563 de &nbsp;2012). &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;cuanto al arbitraje internacional, las normas colombianas regulan dos &nbsp;tipos de medidas cautelares seg\u00fan qui\u00e9n las decrete. &nbsp;Las primeras son ordenadas por el panel arbitral, se ejecutan de &nbsp;manera directa, inmediata y sin necesidad de reconocimiento de la &nbsp;providencia cautelar ante esta corporaci\u00f3n, a menos que se &nbsp;presente alguna de las causas taxativas que justifican su inejecuci\u00f3n &nbsp;(art. 88 y 89 de la ley 1563 de 2012). Las segundas son decretadas &nbsp;por la autoridad judicial \u00abcon anterioridad a la &nbsp;iniciaci\u00f3n del tr\u00e1mite arbitral o en el curso del &nbsp;mismo\u00bb, para lo cual proceder\u00e1 \u00abde &nbsp;conformidad con su propia ley procesal y teniendo en cuenta los &nbsp;rasgos distintivos de un arbitraje internacional\u00bb, sin que &nbsp;la petici\u00f3n tuitiva equivalga a desistimiento t\u00e1cito &nbsp;del pacto arbitral (arts. 90 y 71 ibidem). &nbsp;<\/p>\n<p>Uno &nbsp;de estos principios es el pro-reconocimiento o pro-ejecuci\u00f3n4, &nbsp;consagrado en la Convenci\u00f3n de Nueva York &nbsp;sobre el Reconocimiento y la Ejecuci\u00f3n de Sentencias &nbsp;Arbitrales Extranjeras de 1958, cuyo art\u00edculo III &nbsp;obliga a los Estados firmantes (dentro de los que est\u00e1 &nbsp;Colombia) reconocer la autoridad de la sentencia arbitral y conceder &nbsp;su ejecuci\u00f3n, siempre que se satisfagan las condiciones all\u00ed &nbsp;previstas. &nbsp;<\/p>\n<p>Algo &nbsp;similar se predica del art\u00edculo 4\u00ba de la Convenci\u00f3n &nbsp;Interamericana sobre Arbitraje Comercial Internacional de 1975 &nbsp;(Convenci\u00f3n de Panam\u00e1), que le otorga \u00abfuerza &nbsp;de sentencia judicial ejecutoriada\u00bb &nbsp;a &nbsp;los laudos for\u00e1neos, am\u00e9n de que \u00ab[s]u &nbsp;ejecuci\u00f3n o reconocimiento podr\u00e1 exigirse en la misma &nbsp;forma que la de las sentencias dictadas por tribunales ordinarios &nbsp;nacionales o extranjeros\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Para &nbsp;estos fines, el reconocimiento no podr\u00e1 someterse a &nbsp;\u00abcondiciones &nbsp;apreciablemente m\u00e1s rigurosas, ni honorarios o costas m\u00e1s &nbsp;elevados, que las aplicables al reconocimiento o a la ejecuci\u00f3n &nbsp;de las sentencias arbitrales nacionales\u00bb &nbsp;(art\u00edculo III de la Convenci\u00f3n de Nueva York); en otras &nbsp;palabras, ser\u00e1 improcedente imponer cargas m\u00e1s onerosas &nbsp;al reconocimiento, que aquellas establecidas para el arbitraje &nbsp;local5, &nbsp;disposici\u00f3n que es reflejo del art\u00edculo 114 de la ley &nbsp;1563 de 2012. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;consecuencia, el principio pro-ejecuci\u00f3n &nbsp;o &nbsp;pro-reconocimiento &nbsp;es una herramienta jur\u00eddica que garantiza favorabilidad para &nbsp;la homologaci\u00f3n y, por tanto, la eficacia de laudos arbitrales &nbsp;internacionales, en tanto hace preferible otorgar fuerza vinculante &nbsp;al laudo en el pa\u00eds en que se promueve el reconocimiento, a\u00fan &nbsp;en casos de duda, salvo que deba rechazarse con base en alguna de las &nbsp;causales taxativas de denegaci\u00f3n (CSJ SC9909-2017, rad. &nbsp;2014-01927-00, 12 jul. 2017). &nbsp;<\/p>\n<p>Comoquiera &nbsp;que el relatado principio pro-reconocimiento o pro-ejecuci\u00f3n &nbsp;procura que el laudo arbitral internacional tenga eficacia al &nbsp;interior de un Estado particular sin tr\u00e1mites y requisitos &nbsp;injustificados o engorrosos, de su n\u00facleo se desprende que &nbsp;ante la autoridad judicial que conoce el reconocimiento tambi\u00e9n &nbsp;puede solicitarse la expedici\u00f3n de providencias cautelares &nbsp;orientadas a garantizar la efectividad de la decisi\u00f3n final, &nbsp;siempre que se satisfagan las exigencias correspondientes. Por &nbsp;supuesto, la estructura abierta del principio, al carecer de supuesto &nbsp;de hecho y consecuencia jur\u00eddica, no desarrolla aspectos &nbsp;espec\u00edficos como cu\u00e1les son las cautelas procedentes, &nbsp;sus requisitos, cargas de las partes, forma de practicarlas, &nbsp;modificarlas o levantarlas, entre otros, los cuales pueden ser &nbsp;establecidos mediante una regla jur\u00eddica que tambi\u00e9n &nbsp;colme ese vac\u00edo normativo parcial. &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;Estatuto de Arbitraje Nacional e Internacional (ley 1563 de 2012) se &nbsp;abstuvo de remitir de manera gen\u00e9rica al C\u00f3digo General &nbsp;del Proceso en los aspectos no regulados. Sin embargo, el art\u00edculo &nbsp;1\u00ba de esta segunda obra lo hace aplicable \u00ab\u2026a &nbsp;todos los asuntos de cualquier jurisdicci\u00f3n o especialidad y a &nbsp;las actuaciones de particulares y autoridades administrativas, cuando &nbsp;ejerzan funciones jurisdiccionales, en cuanto no est\u00e9n &nbsp;regulados expresamente en otras leyes\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Esto &nbsp;quiere decir que los vac\u00edos sobre las medidas cautelares en el &nbsp;marco del reconocimiento de laudos arbitrales internacionales, por &nbsp;tratarse de un asunto jurisdiccional que carece de regulaci\u00f3n &nbsp;en la ley de arbitraje, se llenan seg\u00fan el precepto 12 del &nbsp;C\u00f3digo General del Proceso que consagra el principio general &nbsp;de analog\u00eda: &nbsp;<\/p>\n<p>Cualquier &nbsp;vac\u00edo en las disposiciones del presente c\u00f3digo se &nbsp;llenar\u00e1 con las normas que regulen casos an\u00e1logos. A &nbsp;falta de estas, el juez determinar\u00e1 la forma de realizar los &nbsp;actos procesales con observancia de los principios constitucionales y &nbsp;los generales del derecho procesal, procurando hacer efectivo el &nbsp;derecho sustancial. &nbsp;<\/p>\n<p>Como &nbsp;si lo anterior fuera insuficiente, el uso de la analog\u00eda &nbsp;tambi\u00e9n procede como principio general del derecho consagrado &nbsp;en el art\u00edculo 8\u00ba de la ley 153 de 1887: &nbsp;<\/p>\n<p>Cuando &nbsp;no hay ley exactamente aplicable al caso controvertido, se aplicar\u00e1n &nbsp;las leyes que regulen casos o materias semejantes, y en su defecto, &nbsp;la doctrina constitucional y las reglas generales de derecho. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;consecuencia, las reglas aplicables a las medidas cautelares en el &nbsp;tr\u00e1mite de reconocimiento de laudos arbitrales internacionales &nbsp;se determinan de acuerdo con las disposiciones que regulen casos &nbsp;an\u00e1logos, las cuales deben aplicarse e interpretarse sin pasar &nbsp;por alto que las normas sobre arbitraje tienen origen internacional, &nbsp;propenden por su aplicaci\u00f3n uniforme, imponen la buena fe y la &nbsp;vigencia de los dem\u00e1s principios que las sustentan. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp;Procedencia de la inscripci\u00f3n de la demanda en el caso &nbsp;concreto &nbsp;<\/p>\n<p>2.1. &nbsp;En raz\u00f3n a que el promotor del asunto de la radicaci\u00f3n &nbsp;solicit\u00f3 decretar la inscripci\u00f3n de la demanda sobre &nbsp;bienes del convocado, las normas an\u00e1logas y, por tanto, &nbsp;subsumibles para resolver la petici\u00f3n son los art\u00edculos &nbsp;590 y siguientes del C\u00f3digo General del Proceso que se ocupan &nbsp;de esa cautela, los cuales ser\u00edan aplicables a una hipot\u00e9tica &nbsp;petici\u00f3n ante un panel arbitral nacional por disposici\u00f3n &nbsp;del canon 32 de la ley 1563 de 2012, dado que las partes involucradas &nbsp;son particulares. &nbsp;<\/p>\n<p>2.1.1. &nbsp;Se debe tener como cumplido el requisito previsto en el precepto 590, &nbsp;#1, lit. b, del C\u00f3digo General del Proceso, consistente en que &nbsp;con la inscripci\u00f3n de la demanda se busque garantizar el pago &nbsp;de perjuicios derivados de responsabilidad civil contractual o &nbsp;extracontractual, pues el laudo que pide ser reconocido conden\u00f3 &nbsp;al convocado a pagar cincuenta mil d\u00f3lares (USD$50.000) con &nbsp;ocasi\u00f3n del incumplimiento del acuerdo de voluntades celebrado &nbsp;por las partes. &nbsp;<\/p>\n<p>2.1.2. &nbsp;Tambi\u00e9n est\u00e1 satisfecha la exigencia atinente a que los &nbsp;bienes pertenezcan al demandado, pues los certificados de libertad y &nbsp;tradici\u00f3n 01N-5425416, 01N-54254780 y 01N-5426471 de la &nbsp;Oficina de Registro de Instrumentos P\u00fablicos de Medell\u00edn &nbsp;prueban el dominio en cabeza de Marco Jhonnier P\u00e9rez Murillo. &nbsp;<\/p>\n<p>2.1.3. &nbsp;De forma similar est\u00e1 acreditada la exigencia plasmada en el &nbsp;numeral 2\u00ba del art\u00edculo 590 del C\u00f3digo General del &nbsp;Proceso, relacionado con prestar cauci\u00f3n por el 20% de las &nbsp;pretensiones, pues al momento de resolver sobre la solicitud cautelar &nbsp;fue presentada p\u00f3liza de seguros por valor de treinta y nueve &nbsp;millones de pesos colombianos (COP$39.000.000). &nbsp;<\/p>\n<p>Si &nbsp;bien la p\u00f3liza se aport\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 del &nbsp;t\u00e9rmino judicial concedido para hacerlo, ello no impide &nbsp;decretar la medida cautelar. La Sala ha dicho que el tiempo suele ser &nbsp;un requisito general de viabilidad de los actos procesales que impone &nbsp;ejercerlos en la oportunidad adecuada \u00absi no se desea &nbsp;soportar las consecuencias enojosas del incumplimiento\u00bb, &nbsp;pues su transcurso \u00abcrea, modifica y extingue tambi\u00e9n &nbsp;los derechos procesales concretos\u00bb6, &nbsp;para lo cual debe repararse en el tipo de t\u00e9rmino que se &nbsp;trate. Si es legal, es decir, concretado por el legislador y la &nbsp;competencia del funcionario judicial se contrae, solamente, a &nbsp;verificar si se cumpli\u00f3 o no (art. 117 CGP), se caracteriza &nbsp;por ser improrrogable y no puede ser ampliado, recortado, ni &nbsp;adicionado por el fallador, adem\u00e1s de perentorio, esto es, su &nbsp;fenecimiento ocasiona consecuencias fatalmente objetivas, pues una &nbsp;vez \u00abvencidos, producen la caducidad del derecho, sin &nbsp;necesidad de actividad alguna ni del juez ni de la parte contraria. &nbsp;La extinci\u00f3n del derecho se produce por la sola naturaleza del &nbsp;t\u00e9rmino, lo que quiere decir que se realiza por ministerio de &nbsp;la ley\u00bb, en virtud de que \u00abvencido el \u00faltimo &nbsp;d\u00eda, se extingui\u00f3 definitivamente la posibilidad de &nbsp;realizar el acto procesal\u00bb7 &nbsp;(CSJ AC2418, rad. 2020-1298, 17 jun. 2021). &nbsp;<\/p>\n<p>Cosa diversa se &nbsp;presenta en los t\u00e9rminos judiciales, es decir, aquellos que &nbsp;establece el fallador a su prudente arbitrio, los cuales son &nbsp;prorrogables cuando se invoque una justa causa antes de su &nbsp;fenecimiento, sin que respecto de ellos se establezca, para todos los &nbsp;casos, la perentoriedad (art. 117 CGP). &nbsp;<\/p>\n<p>Si bien la cauci\u00f3n &nbsp;fue presentada luego del vencimiento del t\u00e9rmino concedido &nbsp;para aportarla, la naturaleza judicial del plazo concedido y de la &nbsp;solicitud no tornan improcedente la cautela solicitada. Esto es as\u00ed &nbsp;porque si llegara a pensarse que en esta oportunidad deb\u00eda &nbsp;negarse la cautela por vencimiento del lapso judicial concedido, nada &nbsp;impedir\u00eda que en el futuro volviera a solicitarse, dado que no &nbsp;existe regla o principio alguno que lo impida. &nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, &nbsp;decretar la medida cautelar dirigida a asegurar el cumplimiento de la &nbsp;decisi\u00f3n que reconozca el laudo arbitral internacional, en vez &nbsp;de negarla, es la que m\u00e1s consulta el principio &nbsp;pro-reconocimiento o &nbsp;pro-ejecuci\u00f3n, &nbsp;el cual debe tener &nbsp;eficacia en el caso concreto por mandato expreso del art\u00edculo &nbsp;64 de la ley 1563 de 2012, sobre todo cuando, prima &nbsp;facie, no se &nbsp;advierte la configuraci\u00f3n de alguna de las causales que &nbsp;impiden reconocer el laudo internacional (lit. b, art. 112 ejusdem). &nbsp;<\/p>\n<p>2.2. As\u00ed &nbsp;las cosas, por resultar procedente la medida cautelar de inscripci\u00f3n &nbsp;de la demanda y haberse cumplido sus requisitos, se decreta y, por &nbsp;tanto, ordena practicarse de acuerdo con lo previsto en el art\u00edculo &nbsp;591 del C\u00f3digo General del Proceso. &nbsp;<\/p>\n<p>DECISI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;m\u00e9rito de lo expuesto, el magistrado ponente resuelve: &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp;Ordenar la inscripci\u00f3n de la demanda de solicitud de &nbsp;reconocimiento de laudo arbitral extranjero sobre los bienes &nbsp;inmuebles identificados con los folios de matr\u00edcula &nbsp;01N-5425416, 01N-54254780 y 01N-5426471 de la Oficina de Registro de &nbsp;Instrumentos P\u00fablicos de Medell\u00edn, que pertenecen a &nbsp;convocado Marco Jhonnier P\u00e9rez Murillo. Por secretar\u00eda &nbsp;l\u00edbrense las comunicaciones correspondientes. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp;Practicada la anterior medida cautelar, deber\u00e1 el demandante &nbsp;cumplir con las cargas atinentes a la notificaci\u00f3n personal &nbsp;seg\u00fan lo ordenado en el auto de 18 de marzo de 2022. &nbsp;<\/p>\n<p>Cumplido &nbsp;lo anterior y vencido el t\u00e9rmino del convocado para &nbsp;pronunciarse, regrese el expediente al despacho para el tr\u00e1mite &nbsp;pertinente. &nbsp;<\/p>\n<p>Notif\u00edquese &nbsp;y c\u00famplase &nbsp;<\/p>\n<p>AROLDO WILSON &nbsp;QUIROZ MONSALVO &nbsp;<\/p>\n<p>1\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ROCCO, Ugo. Tratado &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de Derecho Procesal Cvil, Tomo V, Parte Especial, Proceso Cautelar, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Ed. Temis \u2013 De palma, 1977, p. 16. &nbsp;<\/p>\n<p>2\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;CHIOVENDA, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Jos\u00e9. Principios &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de derecho civil, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Ed. Reus S.A., 1977, p. 283. &nbsp;<\/p>\n<p>3\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ROCCO, Ugo. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Ob. Cit., p. 98. &nbsp;<\/p>\n<p>4\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;BORN, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Gary B. Arbitraje &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Internacional: Norma y pr\u00e1ctica, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2\u00aa Ed., Wolters Kluwer, 2012, p. 379. &nbsp;<\/p>\n<p>5\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Suprema Corte de Juzgamiento de Canad\u00e1, 20 may. 2010, Caso n\u00b0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;32738, Yugraneft Corp. v. Rexx Management Corp. &nbsp;<\/p>\n<p>6\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;COUTURE, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;EDUARDO J. Fundamentos de derecho procesal civil. Depalma editores, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;3ra edici\u00f3n, Buenos Aires, 1958, p. 174. &nbsp;<\/p>\n<p>7\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Ib\u00eddem. &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AC3091-2022 (2022-00385-00) &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; AROLDO WILSON &nbsp;QUIROZ MONSALVO &nbsp; Magistrado ponente &nbsp; AC3091-2022 &nbsp; Radicaci\u00f3n &nbsp;n.\u00b0 11001-02-03-000-2022-00385-00 &nbsp; Bogot\u00e1 &nbsp;D.C., quince (15) de julio de dos mil veintid\u00f3s (2022). &nbsp; Se &nbsp;decide la solicitud de inscripci\u00f3n de la demanda formulada por &nbsp;Salvador Maestro SL dentro del tr\u00e1mite de reconocimiento del &nbsp;laudo arbitral internacional [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-64913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-julio-2022"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64913\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}