{"id":73793,"date":"2024-05-20T22:42:44","date_gmt":"2024-05-20T22:42:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/20\/ac1750-2023-2018-00091-01\/"},"modified":"2024-05-20T22:42:44","modified_gmt":"2024-05-20T22:42:44","slug":"ac1750-2023-2018-00091-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/20\/ac1750-2023-2018-00091-01\/","title":{"rendered":"AC 1750 2023"},"content":{"rendered":"<p>AC1750-2023 (2018-00091-01)<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>HILDA GONZ\u00c1LEZ NEIRA &nbsp;<\/p>\n<p>Magistrada Ponente &nbsp;<\/p>\n<p>AC1750-2023 &nbsp;<\/p>\n<p>Radicaci\u00f3n n\u00b0 &nbsp;11001-31-03-007-2018-00091-01<br \/>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Se decide el recurso de queja &nbsp;que interpuso Mar\u00eda Otilia Vega Mart\u00ednez contra la &nbsp;providencia proferida el 23 de marzo de 2023, por la Sala Civil del &nbsp;Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot\u00e1, mediante la &nbsp;cual neg\u00f3 la concesi\u00f3n del recurso extraordinario de &nbsp;casaci\u00f3n formulado contra la sentencia de 22 de febrero del &nbsp;mismo a\u00f1o. &nbsp;<\/p>\n<p>I. ANTECEDENTES &nbsp;<\/p>\n<p>1.- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Mar\u00eda Otilia Vega &nbsp;Mart\u00ednez convoc\u00f3 a juicio a Guillermo Skinner Gonz\u00e1lez, &nbsp;Adriana Mar\u00eda y Juli Paola Vega Almanza -estas \u00faltimas &nbsp;en calidad de herederas del causante Alfonso Vega Mart\u00ednez- y &nbsp;personas indeterminadas, para que se declarara que la actora gan\u00f3, &nbsp;mediante usucapi\u00f3n, el dominio del \u00abPrimer &nbsp;Piso\u00bb &nbsp;del inmueble descrito en la respectiva demanda, ubicado en esta &nbsp;capital, y se ordenara la respectiva inscripci\u00f3n inmobiliaria. &nbsp;[Fls. &nbsp;132 a 144, Archivo digital: 0001CuadernoPrincipal1Parte1]. &nbsp;<\/p>\n<p>2.- Tras &nbsp;haberse subsanado oportunamente la postulaci\u00f3n inicial, esta &nbsp;fue admitida por el Juzgado S\u00e9ptimo Civil del Circuito de esta &nbsp;ciudad, el 2 de mayo de 2018. [Fl. &nbsp;151, ib\u00eddem]. &nbsp;<\/p>\n<p>3.- Al &nbsp;ser enterado del tr\u00e1mite, Guillermo Skinner Gonz\u00e1lez se &nbsp;resisti\u00f3 &nbsp;a las pretensiones y plante\u00f3 las excepciones de m\u00e9rito &nbsp;que denomin\u00f3 \u00abexistencia &nbsp;de un mejor derecho, alegado mediante demanda de reivindicaci\u00f3n &nbsp;de dominio en contra de la demandante; la demandante no es poseedora &nbsp;de buena fe y tampoco ha ejercido actuaciones de due\u00f1a y &nbsp;se\u00f1ora; [y] &nbsp;la demandante no ha ejercido de manera ininterrumpida la posesi\u00f3n &nbsp;del inmueble por el tiempo que estima la ley\u00bb, &nbsp;fundadas, principalmente, en que ostenta la propiedad del \u00ab91.66%\u00bb &nbsp;de &nbsp;la heredad y que la gestora es una mera tenedora, incluso, ingres\u00f3 &nbsp;al \u00e1rea anhelada como consecuencia de la celebraci\u00f3n de &nbsp;un contrato de arrendamiento con los anteriores due\u00f1os. &nbsp;[Fls. &nbsp;299 a 312, \u00eddem]. &nbsp;<\/p>\n<p>Formul\u00f3 &nbsp;adem\u00e1s demanda de mutua petici\u00f3n, en la que solicit\u00f3 &nbsp;la reivindicaci\u00f3n de la cuota parte del fundo que le pertenece &nbsp;con sus frutos. &nbsp;<\/p>\n<p>Juli Paola &nbsp;Vega Almanza se allan\u00f3 a los pedimentos del libelo principal y &nbsp;reconoci\u00f3 sus fundamentos de hecho. [Fl. &nbsp;314 a 316, ib\u00eddem]. &nbsp;<\/p>\n<p>Por su parte, Adriana Mar\u00eda &nbsp;Vega Almanza se mantuvo silente (14 may. 2019). &nbsp;[Fl. &nbsp;366, \u00eddem]. &nbsp;<\/p>\n<p>El curador &nbsp;ad &nbsp;l\u00edtem &nbsp;de los demandados indeterminados contest\u00f3 la demanda sin &nbsp;oposici\u00f3n. [Fl. &nbsp;371, ib\u00eddem]. &nbsp;<\/p>\n<p>4.- &nbsp;El &nbsp;juzgado del conocimiento clausur\u00f3 la primera instancia &nbsp;mediante sentencia de 1\u00ba de febrero de 2022, en la que dio paso &nbsp;a las s\u00faplicas de la accionante y deneg\u00f3 las de la &nbsp;reconvenci\u00f3n. &nbsp;[Archivo &nbsp;digital: 034 ActaAudienciaAgosto27]. &nbsp;<\/p>\n<p>5.- &nbsp;Apelada la decisi\u00f3n &nbsp;por Guillermo Skinner Gonz\u00e1lez, el Tribunal Superior de &nbsp;Bogot\u00e1, en veredicto de 22 de febrero de 2023, la revoc\u00f3 &nbsp;y, en reemplazo, neg\u00f3 los prop\u00f3sitos de la demanda de &nbsp;pertenencia y accedi\u00f3 a los ruegos de la contrademanda, &nbsp;ordenando la \u00abrestituci\u00f3n\u00bb &nbsp;del \u00abprimer &nbsp;piso\u00bb &nbsp;del predio motivo &nbsp;del litigio, sin embargo, desestim\u00f3 lo concerniente a los &nbsp;\u00abfrutos &nbsp;civiles\u00bb &nbsp;reclamados por el &nbsp;reivindicante. [Archivo &nbsp;digital: 0005SegundaInstanciaCuadernoApelacionSentencia]. &nbsp;<\/p>\n<p>6.- Contra la anterior &nbsp;providencia, la promotora inicial formul\u00f3 el recurso de &nbsp;casaci\u00f3n, el cual fue denegado en auto de 23 de marzo &nbsp;siguiente. &nbsp;[Archivo Digital: ib\u00eddem]. &nbsp;<\/p>\n<p>En sentir del ad &nbsp;quem, aunque el &nbsp;recurrente alleg\u00f3 un dictamen a efectos de establecer el &nbsp;\u00abinter\u00e9s &nbsp;para recurrir\u00bb, &nbsp;este adolec\u00eda &nbsp;de las siguientes falencias: i) El aval\u00fao abarc\u00f3 la &nbsp;totalidad del \u00abinmueble\u00bb, &nbsp;pese a que la accionante solamente pidi\u00f3 la usucapi\u00f3n &nbsp;del \u00abprimer &nbsp;piso\u00bb, &nbsp;cuyo valor no fue discriminado ni determinado por el perito; ii) Se &nbsp;calcul\u00f3 el \u00abda\u00f1o &nbsp;futuro\u00bb &nbsp;respecto de la &nbsp;estimaci\u00f3n econ\u00f3mica del fundo, lo cual no es atendible &nbsp;si se tiene en cuenta que \u00abla &nbsp;cuant\u00eda para recurrir en casaci\u00f3n en cuestiones &nbsp;patrimoniales es el valor que corresponda al momento en que fue &nbsp;proferida la sentencia del tribunal, en este caso febrero de 2023\u00bb; &nbsp;y iii) En el &nbsp;escrito inaugural no se elevaron pretensiones por menoscabos \u00abmorales &nbsp;y a la vida de relaci\u00f3n\u00bb, &nbsp;tanto menos cuando \u00abeste &nbsp;litigio se enfoc\u00f3 en un tema netamente patrimonial, de all\u00ed &nbsp;que la cifra fijada por el perito sea improcedente\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Con todo, dijo el superior, &nbsp;\u00abese &nbsp;trabajo pericial fijo\u0301 $1.000.392.471 como detrimento de la &nbsp;demandante con ocasi\u00f3n de la sentencia de segunda instancia, &nbsp;rubro que a pesar advertirse sobrestimado, seg\u00fan viene de &nbsp;explicarse, de ning\u00fan modo permite conceder la casaci\u00f3n, &nbsp;al no superar la cuant\u00eda de $1.160.000.000\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Agreg\u00f3, &nbsp;que por eso fue que el experto rindi\u00f3 su concepto t\u00e9cnico &nbsp;incluyendo los \u00abperjuicios &nbsp;morales y de la vida en relaci\u00f3n\u00bb, &nbsp;respetando \u00abla &nbsp;competencia exclusiva del Juez o del Magistrado\u00bb &nbsp;para la determinaci\u00f3n de esos menoscabos si es que hac\u00eda &nbsp;uso de esa facultad, en cuyo evento podr\u00eda aumentarla hasta &nbsp;alcanzar el importe necesario para instaurar el medio extraordinario. &nbsp;<\/p>\n<p>8.- En prove\u00eddo de 23 de &nbsp;enero del a\u00f1o en curso, el colegiado mantuvo inc\u00f3lume &nbsp;su negativa con id\u00e9nticos argumentos. Desestimada as\u00ed &nbsp;la censura horizontal, orden\u00f3 la remisi\u00f3n del &nbsp;expediente digital para que se surtiera el recurso subsidiario, lo &nbsp;que explica la presencia de las diligencias en esta sede. &nbsp;<\/p>\n<p>II. CONSIDERACIONES &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Debido &nbsp;al car\u00e1cter restringido y extraordinario de la casaci\u00f3n, &nbsp;este medio solamente procede contra las sentencias dictadas por los &nbsp;Tribunales Superiores en segunda instancia en: i) &nbsp;\u00abtoda &nbsp;clase de procesos declarativos\u00bb; &nbsp;ii) &nbsp;\u00aben &nbsp;las acciones de grupo cuya competencia corresponda a la jurisdicci\u00f3n &nbsp;ordinaria\u00bb &nbsp;y; iii) &nbsp;las proferidas para \u00abliquidar &nbsp;una condena en concreto\u00bb &nbsp;(art\u00edculo 334 C.G.P.). Y, en trat\u00e1ndose de asuntos &nbsp;atinentes al estado civil \u00abs\u00f3lo &nbsp;ser\u00e1n susceptibles\u00bb &nbsp;de dicho &nbsp;mecanismo los fallos de \u00abimpugnaci\u00f3n &nbsp;o reclamaci\u00f3n de estado y la declaraci\u00f3n de uniones &nbsp;maritales de hecho\u00bb &nbsp;(par\u00e1grafo, Ib\u00eddem). &nbsp;<\/p>\n<p>En armon\u00eda con lo &nbsp;anterior, cuando las pretensiones del proceso sean \u00abesencialmente &nbsp;econ\u00f3micas\u00bb, &nbsp;la cuant\u00eda del inter\u00e9s estar\u00e1 demarcado por \u00abel &nbsp;valor actual de la resoluci\u00f3n desfavorable al recurrente\u00bb, &nbsp;tal como lo exige el canon 338 del estatuto procesal, y que se &nbsp;determina por el monto del agravio que la sentencia ocasiona al &nbsp;impugnante, estimado al momento en que \u00e9sta se profiere. &nbsp;<\/p>\n<p>Dicho inter\u00e9s, por &nbsp;tanto, &nbsp;ha &nbsp;precisado la Sala, &nbsp;<\/p>\n<p>est\u00e1 &nbsp;supeditado al valor econ\u00f3mico de la relaci\u00f3n jur\u00eddica &nbsp;sustancial concedida o negada en la sentencia; vale decir, a la &nbsp;cuant\u00eda de la afectaci\u00f3n o desventaja patrimonial que &nbsp;sufre el recurrente con la resoluci\u00f3n que le resulta &nbsp;desfavorable, evaluaci\u00f3n que debe hacerse para el d\u00eda &nbsp;del fallo, aunque, cuando la \u2018sentencia es \u00edntegramente &nbsp;desestimatoria, se determina a partir de lo pretendido en el libelo &nbsp;genitor o su reforma\u2019. Lo anterior significa que, si la &nbsp;sentencia es totalmente desestimatoria de las pretensiones del actor, &nbsp;su inter\u00e9s para recurrir en casaci\u00f3n estar\u00e1 &nbsp;definido por lo pedido en la demanda; pero, si aquella s\u00f3lo &nbsp;acoge parcialmente lo reclamado por el demandante, la medida del &nbsp;aludido inter\u00e9s estar\u00e1 dada por la desventaja que le &nbsp;deriva la decisi\u00f3n. &nbsp;(CSJ &nbsp;CSJ &nbsp;AC 5 de septiembre de 2013, rad. n\u00b0 2013-00288-00, reiterado en &nbsp;AC 2382-2022 &nbsp;y en AC416-2023, 27 feb.). &nbsp;<\/p>\n<p>De conformidad con el citado &nbsp;art\u00edculo 338 de la nueva ley de los ritos civiles, el inter\u00e9s &nbsp;para recurrir en casaci\u00f3n es de 1.000 salarios m\u00ednimos &nbsp;legales mensuales vigentes, monto que para el presente a\u00f1o -en &nbsp;el que se profiri\u00f3 la sentencia- oscila en $1.160\u2019000.000.oo.1 &nbsp;<\/p>\n<p>2.- En el caso bajo estudio, &nbsp;conforme atr\u00e1s se rese\u00f1\u00f3, Mar\u00eda Otilia &nbsp;Vega Mart\u00ednez promovi\u00f3 el juicio declarativo motivo de &nbsp;an\u00e1lisis, solicitando lo siguiente: &nbsp;<\/p>\n<p>Primera. &nbsp;Que &nbsp;(\u2026) &nbsp;ha adquirido por Prescripci\u00f3n Extraordinaria Adquisitiva de &nbsp;Dominio, el Primer &nbsp;Piso &nbsp;del inmueble Matriculado Inmobiliariamente con el No. 50S-131258, &nbsp;C\u00e9dula Catastral 22S-49 4, Chip AAA0038UHWF situado en la &nbsp;Calle 21 Sur No. 51F-21 de la actual nomenclatura urbana de Bogot\u00e1 &nbsp;D.C, con todas sus mejoras, anexidades y dependencias. &nbsp;<\/p>\n<p>Segunda. &nbsp;Primer &nbsp;Piso &nbsp;que ostentando un a\u0301rea de 139 mts 2, cuenta con los siguientes &nbsp;linderos: &nbsp;(\u2026) &nbsp;<\/p>\n<p>Tercera. &nbsp;Que como consecuencia de la anterior declaraci\u00f3n y para los &nbsp;efectos previstos en los art\u00edculos 2534 del C\u00f3digo &nbsp;Civil y 70 del Decreto 1250 de 1970, se ordene inscribir la Sentencia &nbsp;en el Folio No. 50S-131258 de la Oficina de Instrumentos P\u00fablicos, &nbsp;Zona Sur, de Bogot\u00e1 D.C. &nbsp;<\/p>\n<p>Cuarta. &nbsp;Que se condene en costas y agencias en Derecho a los demandados en &nbsp;caso de oposici\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>Por su &nbsp;parte, Guillermo &nbsp;Skinner Gonz\u00e1lez en la contrademanda pidi\u00f3 se hicieran &nbsp;las siguientes condenas: &nbsp;<\/p>\n<p>PRIMERA.- &nbsp;Que &nbsp;[le] &nbsp;PERTENECE en dominio pleno y absoluto de la cuota parte &nbsp;correspondiente al 91.66% del bien inmueble identificado con No de &nbsp;Matricula Inmobiliaria 50S-131258 ,la Cedula Catastral 225 49 4 Y &nbsp;C\u00f3digo Catastral AAA0038UHWF ubicado en la calle 21 sur 51f-21 &nbsp;de Bogot\u00e1 D.C. (direcci\u00f3n catastral).. &nbsp;<\/p>\n<p>SEGUNDA.- &nbsp;Que como consecuencia de la anterior declaraci\u00f3n se condene a &nbsp;la demandada, a RESTITUIR una vez ejecutoriada la sentencia, el bien &nbsp;inmueble identificado con No de Matricula Inmobiliaria 50S-131258 , &nbsp;la Cedula Catastral 22S 49 4 Y C\u00f3digo Catastral AAA0038UHWF &nbsp;ubicado en la calle 21 sur 51f-21 de Bogot\u00e1 D.C. (direcci\u00f3n &nbsp;catastral). a favor del demandante. &nbsp;<\/p>\n<p>TERCERA.- &nbsp;Que la demandada, deber\u00e1 pagar al demandante, una vez &nbsp;ejecutoriada la sentencia, el valor de los frutos civiles o naturales &nbsp;del inmueble mencionado, no solo los percibidos son tambi\u00e9n &nbsp;los que el due\u00f1o hubiere podido percibir con mediana &nbsp;inteligencia y cuidado de acuerdo a justa tasaci\u00f3n efectuada &nbsp;por peritos en el momento procesal oportuno, desde el mismo momento &nbsp;de iniciada la posesi\u00f3n, por tratarse la demandada de una &nbsp;poseedora de mala fe. Hasta el momento de la entrega del inmueble, al &nbsp;igual que el reconocimiento del precio de las reparaciones que &nbsp;hubiere sufrido el demandante por culpa del poseedor. &nbsp;<\/p>\n<p>CUARTA.- &nbsp;Que el demandante no est\u00e1 obligado, por ser ella poseedora de &nbsp;mala fe, a indemnizar las expensas necesarias referidos en el &nbsp;Art\u00edculo 965 del C\u00f3digo Civil. &nbsp;<\/p>\n<p>QUINTA.- &nbsp;Que en la restituci\u00f3n del inmueble en cuesti\u00f3n, deben &nbsp;comprenderse las cosas que forman parte del predio, o que se refuten &nbsp;como inmuebles, conforme a la conexi\u00f3n con el mismo, tal como &nbsp;lo prescribe el C\u00f3digo Civil en su t\u00edtulo primero del &nbsp;Libro l. &nbsp;<\/p>\n<p>SEXTA: &nbsp;Que se ordene la cancelaci\u00f3n de cualquier gravamen que pese &nbsp;sobre el inmueble objeto de la reivindicaci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>SEPTIMA: &nbsp;Que se ordene la inscripci\u00f3n de la sentencia que ha de &nbsp;proferirse en el folio de Matr\u00edcula Inmobiliaria No. &nbsp;50S-131258 de la oficina de registro de Instrumentos P\u00fablicos &nbsp;de Bogot\u00e1 D.C. &nbsp;<\/p>\n<p>OCTAVA: &nbsp;Se condene a la demandada por concepto de las costas y gastos que se &nbsp;causen en el presente proceso a los demandados, incluyendo las &nbsp;agencias en derecho. &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;Juzgado S\u00e9ptimo Civil del Circuito de Bogot\u00e1, al &nbsp;finiquitar la primera instancia, resolvi\u00f3 &nbsp;acoger los pedimentos del libelo principal y desestimar los de la &nbsp;reconvenci\u00f3n (1\u00ba feb. 2022). &nbsp;<\/p>\n<p>El encausado enarbol\u00f3 &nbsp;con \u00e9xito el recurso de apelaci\u00f3n frente a esa &nbsp;determinaci\u00f3n, pues en providencia de 22 de febrero pasado, el &nbsp;iudex plural &nbsp;finiquit\u00f3 lo &nbsp;siguiente: &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp;Declarar impr\u00f3spera la excepci\u00f3n de prescripci\u00f3n &nbsp;contra la demanda de reconvenci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp;Condenar a Mar\u00eda Otilia Vega Mart\u00ednez a restituir el &nbsp;primer piso del inmueble ubicado en la calle 21 sur, # 51F \u2013 21 &nbsp;de Bogot\u00e1, identificado con la matr\u00edcula inmobiliaria &nbsp;50S-131258, a favor de Guillermo Skinner Gonz\u00e1lez en el &nbsp;t\u00e9rmino de un (1) mes, siguiente a la ejecutoria de esta &nbsp;sentencia, en el entendido de que la restituci\u00f3n es a favor de &nbsp;la comunidad de propietarios del bien ra\u00edz. &nbsp;<\/p>\n<p>4. &nbsp;Denegar las dem\u00e1s pretensiones de la demanda reivindicatoria y &nbsp;la condena en expensas. &nbsp;<\/p>\n<p>5. &nbsp;Ordenar el levantamiento de la medida cautelar practicada. &nbsp;<\/p>\n<p>6. &nbsp;Condenar en el 60% de las costas de ambas instancias a Mar\u00eda &nbsp;Otilia Vega Mart\u00ednez. Para su valoraci\u00f3n en la segunda &nbsp;instancia, el magistrado ponente fija la suma de $2.000.000 como &nbsp;agencias en derecho (art. 365 del CGP). &nbsp;<\/p>\n<p>3.- De lo esbozado emerge con &nbsp;claridad, que el marco decisorio de la contienda giraba en torno, de &nbsp;un lado, a la obtenci\u00f3n del dominio del \u00abPrimer &nbsp;Piso\u00bb &nbsp;del predio &nbsp;referido por el modo de la usucapi\u00f3n (demanda principal) y, de &nbsp;otro lado, la reivindicaci\u00f3n de \u00e9ste de propiedad de &nbsp;Guillermo Skinner Gonz\u00e1lez, as\u00ed como el reconocimiento &nbsp;del \u00abvalor &nbsp;de los frutos civiles o naturales del inmueble mencionado &nbsp;(\u2026) Hasta &nbsp;el momento de la entrega del inmueble, al igual que el reconocimiento &nbsp;del precio de las reparaciones que hubiere sufrido el demandante por &nbsp;culpa del poseedor\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Bajo ese panorama, en sede de &nbsp;apelaci\u00f3n, la Magistratura revoc\u00f3 la decisi\u00f3n &nbsp;del a quo &nbsp;que hab\u00eda accedido a la declaratoria de pertenencia, para, en &nbsp;su lugar, abrigar la aspiraci\u00f3n vindicatoria, &nbsp;disponiendo la devoluci\u00f3n el bien a su propietario, sin &nbsp;condena en frutos. &nbsp;<\/p>\n<p>S\u00edguese entonces que, en &nbsp;definitiva, el menoscabo atribuido a la impugnante est\u00e1 &nbsp;conformado por la \u00abrestituci\u00f3n\u00bb &nbsp;del \u00ab\u00abPrimer &nbsp;Piso\u00bb &nbsp;de la casa motivo &nbsp;de controversia, en esas condiciones, para determinar el \u00abinter\u00e9s &nbsp;para recurrir\u00bb, &nbsp;era indispensable tener en cuenta el \u00abvalor\u00bb &nbsp;de esa &nbsp;superficie, con el fin de establecer la procedencia del recurso &nbsp;extraordinario de casaci\u00f3n, pues, en trat\u00e1ndose de &nbsp;juicios declarativos donde se pretende la usucapi\u00f3n de la &nbsp;porci\u00f3n de un \u00abinmueble\u00bb, &nbsp;el menoscabo padecido por el recurrente se circunscribe \u00fanicamente &nbsp;al quantum &nbsp;de esa sola parte, no m\u00e1s. &nbsp;<\/p>\n<p>En un asunto de aristas &nbsp;similares la Corte estim\u00f3 que: &nbsp;<\/p>\n<p>la &nbsp;demanda de pertenencia no recay\u00f3 sobre la totalidad del &nbsp;inmueble referido, sino solo sobre una parte, puntualmente, la &nbsp;segunda planta que actualmente se distingue como \u201capartamento &nbsp;201\u201d, lo que implica a que solo el valor de esa precisa &nbsp;fracci\u00f3n inmobiliaria se corresponda con el perjuicio sufrido &nbsp;por el demandante con la sentencia de segunda instancia, la cual, en &nbsp;virtud del principio de congruencia que rige al proceso civil (art. &nbsp;281, ib.), no habr\u00eda podido reconocer una usucapi\u00f3n &nbsp;sobre toda la heredad (Cfr. CSJ AC2354-2019, 19 jun.; reiterado en &nbsp;CSJ AC963-2019, &nbsp;15 mar.) &nbsp;(CSJ AC487-2020, 19 feb.). &nbsp;<\/p>\n<p>4.- En aras de delimitar la &nbsp;afectaci\u00f3n econ\u00f3mica padecida con el fallo de segunda &nbsp;instancia, la demandante alleg\u00f3 una \u00abexperticia\u00bb &nbsp;[Archivo &nbsp;Digital: 0005SegundaInstanciaCuadernoApelacionSentencia], &nbsp;la cual arroj\u00f3 la suma de \u00ab$1.000\u2019392.471.oo\u00bb, &nbsp;discriminados as\u00ed: a) Perjuicio moral: $110\u2019000.000.oo; &nbsp;b) Da\u00f1o a la vida de relaci\u00f3n: $110\u2019000.000.oo; &nbsp;c) Tasaci\u00f3n del inmueble: $605\u2019010.000.oo, importe &nbsp;aumentado a $705\u2019857.471.oo por \u00abda\u00f1o &nbsp;futuro\u00bb; &nbsp;y d) Aval\u00fao remodelaciones: $74\u2019535.000.oo. &nbsp;<\/p>\n<p>Empero, el Tribunal no tuvo en &nbsp;cuenta dicha pericia, comoquiera que: i) Englob\u00f3 la totalidad &nbsp;de la heredad, cuando lo perseguido en la lid &nbsp;fue, exclusivamente, &nbsp;la usucapi\u00f3n del \u00abPrimer &nbsp;Piso\u00bb; &nbsp;ii) Se incluy\u00f3 el \u00abda\u00f1o &nbsp;futuro\u00bb, &nbsp;siendo que la &nbsp;evaluaci\u00f3n econ\u00f3mica del terreno se debe realizar para &nbsp;el momento de la sentencia; y iii) Envolvi\u00f3 detrimentos &nbsp;\u00abmorales &nbsp;y a la vida de relaci\u00f3n\u00bb, &nbsp;a pesar de que el pleito es de naturaleza \u00abnetamente &nbsp;patrimonial\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Pero al margen de la &nbsp;inexactitud que le atribuy\u00f3 al peritaje rendido, tambi\u00e9n &nbsp;apreci\u00f3 que la cifra total all\u00ed fijada &nbsp;($1.000\u2019392.471.oo) era inferior a \u00ab1.000 &nbsp;SMLMV\u00bb para &nbsp;la \u00e9poca en que se dict\u00f3 la providencia de segundo &nbsp;grado -22 de febrero de 20232- &nbsp;lo que resultaba insuficiente para la procedencia del mecanismo &nbsp;extraordinario, a voces de lo establecido en el art\u00edculo 338 &nbsp;del C\u00f3digo General del Proceso. &nbsp;<\/p>\n<p>5.- Bajo esa perspectiva, no &nbsp;hay nada qu\u00e9 recriminarle al Tribunal, pues, ciertamente, el &nbsp;dictamen acudi\u00f3 a aspectos imprecisos y estim\u00f3 muy por &nbsp;encima el precio de la fracci\u00f3n del \u00abpredio\u00bb &nbsp;demandada, aun &nbsp;as\u00ed, la cuant\u00eda de la afectaci\u00f3n econ\u00f3mica &nbsp;padecida por la opugnante con la decisi\u00f3n acusada determinada &nbsp;en ese trabajo no alcanzaba el guarismo m\u00ednimo exigido en la &nbsp;normatividad procesal vigente para acudir al escenario &nbsp;extraordinario. &nbsp;<\/p>\n<p>Valga la pena acotar que, &nbsp;contrario a lo aseverado por la impugnante, en litigios dirigidos a &nbsp;obtener el dominio de un bien por el modo de la prescripci\u00f3n &nbsp;adquisitiva, el menoscabo sufrido en caso de no prosperar esa &nbsp;aspiraci\u00f3n, indudablemente, es de \u00edndole puramente &nbsp;econ\u00f3mico, ya que \u00abel &nbsp;tr\u00e1nsito de poseedor a propietario, conlleva para el &nbsp;reclamante, la posibilidad de incrementar su patrimonio con un &nbsp;derecho real, el de dominio, f\u00e1cilmente cuantificable en &nbsp;dinero\u00bb &nbsp;(AC2319-2020, 21 sep.), de suerte que la afectaci\u00f3n del &nbsp;vencido en este tipo de controversia no puede extenderse a otros &nbsp;factores como los personales alegados por la recurrente, esto es, la &nbsp;edad, sus condiciones materiales o su posici\u00f3n social, lo &nbsp;cuales resultan inadmisibles para calcular el \u00abinter\u00e9s\u00bb &nbsp;cremat\u00edstico &nbsp;para acceder a la casaci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>Tampoco resultan de recibo &nbsp;incorporar a esa cuenta los \u00abperjuicios &nbsp;morales y de la vida en relaci\u00f3n\u00bb, &nbsp;porque &nbsp;esos menoscabos extrapatrimoniales &nbsp;no se acompasan con la esencia de los juicios de pertenencia, cuyo &nbsp;prop\u00f3sito, se insiste, es exclusivamente \u00abpatrimonial\u00bb, &nbsp;mucho menos, cuando estos ni siquiera se pusieron a consideraci\u00f3n &nbsp;de los jueces de instancia al repeler la pretensi\u00f3n &nbsp;reivindicatoria, para que evaluaran su eventual pertinencia. &nbsp;<\/p>\n<p>Con ese norte esta Corte ha &nbsp;adoctrinado que \u00abtrat\u00e1ndose &nbsp;de procesos de pertenencia que son desfavorables para la parte &nbsp;demandante, se tiene por establecido que el importe para recurrir en &nbsp;casaci\u00f3n debe determinarse a partir del valor del bien objeto &nbsp;de la pretensi\u00f3n de usucapi\u00f3n, por cuanto el mismo &nbsp;refleja la cuant\u00eda de la afectaci\u00f3n que la sentencia &nbsp;desestimatoria provoc\u00f3 &nbsp;(AC, 3 sep. 2013, rad. n.\u00b0 2009-00158-01, reiterado en AC6499, 27 &nbsp;sep. 2016, rad. n.\u00ba 2016-02061-00 AC2325-2022 de 7 de jun. Rad. &nbsp;2020-03040-00). &nbsp;<\/p>\n<p>Par\u00e1metro que es &nbsp;igualmente aplicable al vencido en los juicios reivindicatorios, en &nbsp;los que se ha indicado que \u00aben &nbsp;principio, la apreciaci\u00f3n del fundo objeto del mismo ser\u00e1 &nbsp;la variable que define el inter\u00e9s jur\u00eddico del &nbsp;casacionista3. &nbsp;Lo anterior, porque las pretensiones econ\u00f3micas en el se\u00f1alado &nbsp;juicio se relacionan con la declaraci\u00f3n del dominio y &nbsp;reintegro de la posesi\u00f3n de un inmueble a su due\u00f1o, por &nbsp;definici\u00f3n estimable econ\u00f3micamente, siendo su valor el &nbsp;agravio que el fallo cause a las partes, seg\u00fan corresponda &nbsp;(AC2713-2020 de 19 oct. Rad. 2019-02912-00). &nbsp;<\/p>\n<p>Siendo &nbsp;entonces que en el sub &nbsp;lite &nbsp;la sentencia impugnada corresponde a aquella que deneg\u00f3 el &nbsp;reclamo de usucapi\u00f3n formulado por la recurrente (pertenencia) &nbsp;y, correlativamente, le impuso la obligaci\u00f3n de restituir el &nbsp;fundo al propietario, sin prestaciones adicionales (reivindicatorio), &nbsp;no viene a duda, que para justipreciar el inter\u00e9s para &nbsp;recurrir en casaci\u00f3n, \u00fanicamente, deven\u00eda &nbsp;admisible para ese prop\u00f3sito determinar el valor actual del &nbsp;predio en disputa, que lo era el primer piso del inmueble que consta &nbsp;de tres (3) niveles. &nbsp;<\/p>\n<p>6.- &nbsp;En ese orden, es irrefutable que el presente litigio la s\u00faplica &nbsp;casacional s\u00f3lo podr\u00eda abrirse paso si la afrenta &nbsp;soportada por el recurrente con la decisi\u00f3n opugnada &nbsp;alcanzaba, por lo menos, el m\u00ednimo exigido en el canon 338 de &nbsp;la ley adjetiva y como, seg\u00fan se vio en precedencia, ello no &nbsp;se dio, lo tornaba inviable la concesi\u00f3n de la impugnaci\u00f3n &nbsp;extraordinaria. &nbsp;<\/p>\n<p>7.- Consecuente con lo &nbsp;anotado, es dable concluir que el recurso excepcional estuvo bien &nbsp;denegado y as\u00ed ser\u00e1 declarado. &nbsp;<\/p>\n<p>III. DECISI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>En m\u00e9rito de lo &nbsp;expuesto, la Corte Suprema de Justicia, en Sala de Casaci\u00f3n &nbsp;Civil y Agraria, &nbsp;<\/p>\n<p>RESUELVE: &nbsp;<\/p>\n<p>PRIMERO. DECLARAR &nbsp;bien denegado el &nbsp;recurso de casaci\u00f3n que interpuso la parte demandante contra &nbsp;la sentencia proferida el 22 &nbsp;de febrero de 2023, por &nbsp;la Sala Civil del &nbsp;Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot\u00e1. &nbsp;<\/p>\n<p>Notif\u00edquese y c\u00famplase, &nbsp;<\/p>\n<p>HILDA GONZ\u00c1LEZ NEIRA &nbsp;<\/p>\n<p>Magistrada &nbsp;<\/p>\n<p>1\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Salario &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;m\u00ednimo para Colombia en el a\u00f1o 2022 $ &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;1\u2019160.000.oo. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Entonces: 1\u2019160.000.oo X 1000= $1.160\u2019000.000.oo. &nbsp;<\/p>\n<p>2\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;1000 X &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;$1.160.000 (Vr salario m\u00ednimo para el a\u00f1o 2023)= &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;1.160.000.000 &nbsp;<\/p>\n<p>3\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;CSJ &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;SC &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;AC-6454 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de 29 de septiembre de 2017. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AC1750-2023 (2018-00091-01) &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; HILDA GONZ\u00c1LEZ NEIRA &nbsp; Magistrada Ponente &nbsp; AC1750-2023 &nbsp; Radicaci\u00f3n n\u00b0 &nbsp;11001-31-03-007-2018-00091-01&nbsp;&nbsp; Se decide el recurso de queja &nbsp;que interpuso Mar\u00eda Otilia Vega Mart\u00ednez contra la &nbsp;providencia proferida el 23 de marzo de 2023, por la Sala Civil del &nbsp;Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot\u00e1, mediante la &nbsp;cual [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-73793","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-junio-2023"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73793\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}