{"id":74228,"date":"2024-05-20T22:42:58","date_gmt":"2024-05-20T22:42:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/20\/stc5953-2023\/"},"modified":"2024-05-20T22:42:58","modified_gmt":"2024-05-20T22:42:58","slug":"stc5953-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/20\/stc5953-2023\/","title":{"rendered":"STC5953 2023"},"content":{"rendered":"<p>STC5953-2023<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ALONSO RICO PUERTA &nbsp;<\/p>\n<p>Magistrado &nbsp;Ponente &nbsp;<\/p>\n<p>STC5953-2023 &nbsp;<\/p>\n<p>Radicaci\u00f3n &nbsp;n.\u00b0 13001-22-21-000-2023-10036-01 &nbsp;<\/p>\n<p>(Aprobado &nbsp;en sesi\u00f3n del veintiuno de junio de dos mil veintitr\u00e9s) &nbsp;<\/p>\n<p>Bogot\u00e1, &nbsp;D. C., veintid\u00f3s (22) de junio de dos mil veintitr\u00e9s &nbsp;(2023). &nbsp;<\/p>\n<p>Decide &nbsp;la &nbsp;Corte la impugnaci\u00f3n formulada frente a la sentencia proferida &nbsp;por la Sala &nbsp;Civil Especializada en Restituci\u00f3n de Tierras del Tribunal &nbsp;Superior de Cartagena el &nbsp;pasado 16 de mayo, dentro de la acci\u00f3n de tutela que Dairo &nbsp;Enrique Melendrez Venera &nbsp;instaur\u00f3 contra &nbsp;el &nbsp;Juzgado Tercero Civil del Circuito Especializado en Restituci\u00f3n &nbsp;de Tierras de El Carmen de Bol\u00edvar y &nbsp;la Unidad &nbsp;Administrativa Especial de Gesti\u00f3n de Restituci\u00f3n de &nbsp;Tierras Despojadas (en &nbsp;adelante UAEGRTD), &nbsp;tr\u00e1mite al cual fueron vinculados los intervinientes &nbsp;reconocidos en el proceso especial de restituci\u00f3n de tierras &nbsp;2016-00013. &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;El &nbsp;demandante, actuando en su propio nombre, reclam\u00f3 el amparo de &nbsp;los derechos fundamentales al debido &nbsp;proceso, igualdad, dignidad humana, m\u00ednimo vital y a la &nbsp;restituci\u00f3n de tierras. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Relat\u00f3, &nbsp;en s\u00edntesis, que mediante fallo de 19 de diciembre de 2018 la &nbsp;autoridad judicial querellada dispuso la restituci\u00f3n, a su &nbsp;favor y de su c\u00f3nyuge Nidian Judith Osorio Ter\u00e1n, del &nbsp;predio denominado Parcela &nbsp;No. 8 Pozo Grande, &nbsp;ubicado en la vereda Aguadulce del municipio de El Carmen de Bol\u00edvar, &nbsp;la cual a la fecha de interposici\u00f3n del presente resguardo no &nbsp;ha sido acatada pues \u00abse &nbsp;ha supeditado de manera irregular\u2026 a los intereses del segundo &nbsp;ocupante por encima inclusive de [sus] derechos fundamentales y de &nbsp;[su] n\u00facleo familiar\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Solicit\u00f3, &nbsp;que se ordene a las accionadas \u00abque &nbsp;cese la vulneraci\u00f3n de [sus] derechos\u00bb y &nbsp;que, como consecuencia de ello, \u00abse &nbsp;d\u00e9 cumplimiento a la sentencia\u00bb en &nbsp;cuesti\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>RESPUESTAS &nbsp;DE LAS ACCIONADAS Y VINCULADOS &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;La &nbsp;titular del juzgado querellado dio cuenta de las actuaciones &nbsp;adelantadas a efectos de materializar las ordenes impartidas en el &nbsp;fallo de restituci\u00f3n sin desconocer los derechos que le &nbsp;asisten tanto al ac\u00e1 gestor, como a la persona reconocida como &nbsp;segundo ocupante a quien la UAEGRTD debe \u00abreconocer &nbsp;y otorgar como medida definitiva\u2026 la entrega de un inmueble &nbsp;equivalente al restituido\u2026 as\u00ed como la inclusi\u00f3n &nbsp;por una sola vez en el programa de subsidio para la adecuaci\u00f3n &nbsp;de tierras, asistencia t\u00e9cnica y agr\u00edcola, proyecto &nbsp;productivo, entre otras \u00f3rdenes\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Advirti\u00f3 &nbsp;que la demora para cumplir a cabalidad la orden de restituci\u00f3n &nbsp;ha obedecido, b\u00e1sicamente, a que el segundo ocupante, Jaime &nbsp;Angulo Mej\u00eda, no acept\u00f3 los ofrecimientos hechos por la &nbsp;unidad, a trav\u00e9s del grupo COJAI1, &nbsp;en torno a algunos predios o a la compensaci\u00f3n monetaria. &nbsp;<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 &nbsp;que el referido ciudadano present\u00f3 a la autoridad &nbsp;administrativa una propuesta para la adquisici\u00f3n de un &nbsp;inmueble, junto con el reconocimiento de subsidio para construcci\u00f3n &nbsp;de vivienda y proyecto productivo, pero que tal compra no ha sido &nbsp;concretada. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;curso de esta instancia, la aludida funcionaria rindi\u00f3 informe &nbsp;sobre los avances que ha tenido la actuaci\u00f3n, resaltando que &nbsp;se dio apertura a un incidente por desacato contra el referido grupo &nbsp;COJAI, dentro del cual, en audiencia del pasado 23 de mayo se le &nbsp;otorg\u00f3 un plazo improrrogable de seis meses para \u00abla &nbsp;compra de un predio\u00bb, &nbsp;ya fuera el sugerido por el segundo ocupante u otro \u00abque &nbsp;cumpl[iera] con todos los requisitos\u00bb para &nbsp;tenerlo como medida resarcitoria. &nbsp;<\/p>\n<p>Advirti\u00f3 &nbsp;tambi\u00e9n, que en dicha vista p\u00fablica se acord\u00f3 &nbsp;que el ocupante restituir\u00eda de forma voluntaria la finca al &nbsp;afectado conservando, en arriendo2, &nbsp;una extensi\u00f3n de dos hect\u00e1reas en las que podr\u00eda &nbsp;continuar residiendo hasta por el t\u00e9rmino indicado en el &nbsp;p\u00e1rrafo precedente o antes en caso de concretarse la &nbsp;negociaci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;La &nbsp;directora jur\u00eddica de Restituci\u00f3n de la UAEGRTD pidi\u00f3 &nbsp;desestimar el ruego por desatender el presupuesto de la &nbsp;subsidiariedad en la medida que \u00abel &nbsp;accionante cuenta con otros medios de defensa judicial para obtener &nbsp;la protecci\u00f3n de los derechos que considera vulnerados; es &nbsp;as\u00ed, como pueden ejercitarlos ante\u2026 el Juzgado Tercero &nbsp;Civil del Circuito Especializado\u00bb, &nbsp;al amparo del par\u00e1grafo 1\u00ba del art\u00edculo 91 y del &nbsp;canon 102 de la Ley 1448 de 2011 o Ley de V\u00edctimas. &nbsp;<\/p>\n<p>Al &nbsp;margen de lo anterior, resalt\u00f3 que en el presente asunto \u00abse &nbsp;configura la excepci\u00f3n denominada inexistencia del hecho &nbsp;vulnerador\u00bb habida &nbsp;consideraci\u00f3n que \u00abdentro &nbsp;del tr\u00e1mite\u2026 se han adelantado todas las gestiones &nbsp;administrativas pertinentes para lograr el cumplimiento de [las] &nbsp;ordenes\u00bb impartidas &nbsp;en el fallo de 19 de diciembre de 2018. &nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;\u00faltimo, aleg\u00f3 una supuesta \u00abfalta &nbsp;de legitimaci\u00f3n material en la causa por pasiva\u00bb &nbsp;en &nbsp;tanto que, esa unidad administrativa \u00abcarece &nbsp;de idoneidad\u00bb para &nbsp;pronunciarse en torno a las actuaciones del despacho cognoscente, ni &nbsp;es \u00abcompetente &nbsp;para revocar o dejar sin efectos o modificar las \u00f3rdenes y &nbsp;actuaciones judiciales\u00bb &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;La &nbsp;defensora p\u00fablica de Jaime Alfonso Angulo Mej\u00eda, &nbsp;reconocido en el proceso especial de restituci\u00f3n como segundo &nbsp;ocupante, luego de detallar su actividad procesal en procura de la &nbsp;defensa de los derechos de este ciudadano, pidi\u00f3 \u00abordenar &nbsp;a la Unidad\u2026 a trav\u00e9s del Grupo Fondo la &nbsp;materializaci\u00f3n de las medidas definitivas\u00bb de &nbsp;compensaci\u00f3n dispuestas en el fallo. &nbsp;<\/p>\n<p>FALLO &nbsp;DE PRIMERA INSTANCIA &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;Tribunal Superior de Cartagena concedi\u00f3 la salvaguarda &nbsp;ordenando a la c\u00e9lula judicial cognoscente que, en un t\u00e9rmino &nbsp;m\u00e1ximo de 30 d\u00edas \u00abadelante &nbsp;todas las diligencias pertinentes y materialice la sentencia &nbsp;proferida\u2026 a favor de la parte actora\u00bb sin &nbsp;dejar de lado los derechos que le asisten al segundo ocupante. &nbsp;<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 &nbsp;que independientemente de \u00ablas &nbsp;dificultades presentadas dentro de los procesos de restituci\u00f3n\u00bb &nbsp;y de &nbsp;las circunstancias especiales que rodearon el caso particular, ha &nbsp;transcurrido un tiempo considerable desde la emisi\u00f3n del fallo &nbsp;de restituci\u00f3n, sin que la situaci\u00f3n del gestor se &nbsp;hubiere normalizado, al tiempo que consider\u00f3 que las &nbsp;actuaciones desplegadas por el despacho encartado resultan &nbsp;insuficientes de cara a conjurar la tardanza evidenciada. &nbsp;<\/p>\n<p>Record\u00f3 &nbsp;que la restituci\u00f3n del predio no depende del cumplimiento de &nbsp;las medidas ordenadas a favor del ocupante, m\u00e1xime cuando a &nbsp;este se le han ofrecido diversas alternativas de resarcimiento; &nbsp;adem\u00e1s, advirti\u00f3 que de conformidad con la legislaci\u00f3n &nbsp;aplicable la funcionaria de judicial conserva \u00abla &nbsp;competencia\u2026 [para] decretar medidas transitorias a favor del &nbsp;ocupante\u2026 para que, una vez se realice la entrega material\u2026 &nbsp;y hasta tanto no se materialicen las medidas otorgadas a su favor, se &nbsp;le garanticen sus derechos tales con el m\u00ednimo vital y la &nbsp;vivienda\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>LA &nbsp;IMPUGNACI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>La &nbsp;interpuso la defensora p\u00fablica del segundo ocupante, Jaime &nbsp;Alfonso Angulo Mej\u00eda, con el objeto de que se se\u00f1ale un &nbsp;plazo a fin de que el grupo COAJI \u00abculmine &nbsp;los tr\u00e1mites administrativos\u00bb del &nbsp;caso para la adquisici\u00f3n del predio sugerido por su &nbsp;representado. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;sustento de tal postulaci\u00f3n, advirti\u00f3 que, pese a que &nbsp;el bien que se pretende como medida resarcitoria para el segundo &nbsp;ocupante se encuentra disponible, la UAEGRTD, a trav\u00e9s de la &nbsp;dependencia encargada de la compra, no ha adelantado gesti\u00f3n &nbsp;alguna para llevar a buen t\u00e9rmino la negociaci\u00f3n, aun &nbsp;cuando el Instituto Geogr\u00e1fico Agust\u00edn Codazzi ya &nbsp;realiz\u00f3 el desenglobe y \u00abla &nbsp;fecha de hoy se encuentra a paz y salvo con el impuesto predial\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>CONSIDERACIONES &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Problema &nbsp;jur\u00eddico &nbsp;<\/p>\n<p>Circunscrita &nbsp;a los motivos de disenso, la Corte determinar\u00e1 si fue acertado &nbsp;que el Tribunal Superior de Cartagena amparara los derechos &nbsp;fundamentales de Dairo Enrique Melendrez Venera, conculcados en el &nbsp;proceso de restituci\u00f3n de tierras 2016-00013 donde es &nbsp;demandante, al ordenar el cumplimiento de la sentencia de 19 de &nbsp;diciembre de 2018 en un plazo &nbsp;de 30 d\u00edas, &nbsp;aparentemente sin tener en cuenta la situaci\u00f3n particular del &nbsp;segundo ocupante reconocido, Jaime Alfonso Angulo Mej\u00eda, quien &nbsp;en la actualidad se encuentra ocupando el predio a restituir y no ha &nbsp;recibido las medidas de atenci\u00f3n reconocidas. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Procedencia &nbsp;de la &nbsp;acci\u00f3n de tutela &nbsp;<\/p>\n<p>Resulta &nbsp;imprescindible entonces que en el examen previo se constate la &nbsp;presencia de los se\u00f1alados presupuestos, pero forzosamente se &nbsp;requiere que el supuesto de hecho planteado desvele una situaci\u00f3n &nbsp;en la que se hallen ciertamente comprometidos derechos fundamentales, &nbsp;de no ser as\u00ed, el amparo no puede prosperar, como lo ha &nbsp;sostenido esta Sala al precisar que para la procedencia de este &nbsp;instrumento se requiere: &nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab(\u2026) &nbsp;el cumplimiento de algunos requisitos, siendo uno de ellos y quiz\u00e1s &nbsp;el primero y m\u00e1s elemental, la &nbsp;existencia cierta del agravio, lesi\u00f3n o puesta en peligro de &nbsp;la prerrogativa constitucional invocada &nbsp;que demande la inmediata intervenci\u00f3n del juez de tutela en &nbsp;orden a hacerla cesar, motivo por el cual la solicitud de amparo debe &nbsp;contener un m\u00ednimo de demostraci\u00f3n en cuanto a la &nbsp;vulneraci\u00f3n que afecta los derechos que se quieren proteger, &nbsp;pues si no son objeto de ataque o coacci\u00f3n, carece de sentido &nbsp;hablar de la necesidad de la salvaguarda\u00bb &nbsp;(CSJ &nbsp;STC5337-2018, 26 abr. 2018, rad. 2018-00023-01, entre otras). &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;De &nbsp;la tutela judicial efectiva &nbsp;<\/p>\n<p>La &nbsp;jurisprudencia de la Corte Constitucional defini\u00f3 dicha &nbsp;prerrogativa como \u00abla &nbsp;posibilidad reconocida a todas las personas residentes en Colombia de &nbsp;poder acudir en condiciones de igualdad ante los jueces y tribunales &nbsp;de justicia, para propugnar por la integridad del orden jur\u00eddico &nbsp;y por la debida protecci\u00f3n o el restablecimiento de sus &nbsp;derechos e intereses leg\u00edtimos, con estricta sujeci\u00f3n a &nbsp;los procedimientos previamente establecidos y con plena observancia &nbsp;de las garant\u00edas sustanciales y procedimentales previstas en &nbsp;las leyes\u00bb &nbsp;(CC C-279\/13). &nbsp;<\/p>\n<p>Luego, &nbsp;frente al deber que recae en los jueces para hacer cumplir sus &nbsp;providencias como punto culminante de la materializaci\u00f3n del &nbsp;derecho al acceso de la administraci\u00f3n de justicia, indic\u00f3: &nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab(\u2026) &nbsp;Cumplir &nbsp;con las providencias judiciales es un imperativo del Estado Social y &nbsp;Democr\u00e1tico de Derecho. El derecho a acceder a la justicia &nbsp;implica, para ser real y efectivo, al menos tres obligaciones, a &nbsp;saber: (i) la obligaci\u00f3n de no hacer del Estado (deber de &nbsp;respeto del derecho), en el sentido de abstenerse de adoptar medidas &nbsp;que tengan por resultado impedir o dificultar el acceso a la justicia &nbsp;o su realizaci\u00f3n y de evitar tomar medidas discriminatorias &nbsp;respecto de este acceso; (ii) la obligaci\u00f3n de hacer del &nbsp;Estado (deber de protecci\u00f3n del derecho), en el sentido de &nbsp;adoptar medidas para impedir que terceros interfieran u obstaculicen &nbsp;el acceso a la administraci\u00f3n de justicia del titular del &nbsp;derecho; y (iii) la obligaci\u00f3n de hacer del Estado (deber de &nbsp;realizaci\u00f3n del derecho), en el sentido de facilitar las &nbsp;condiciones para el disfrute del derecho y hacer efectivo su goce\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>(\u2026) &nbsp;El &nbsp;acceso a la justicia no se agota en la posibilidad de acudir ante la &nbsp;administraci\u00f3n de justicia para plantear un problema jur\u00eddico, &nbsp;ni en su resoluci\u00f3n, sino que implica, tambi\u00e9n, que \u201cse &nbsp;cumpla de manera efectiva lo ordenado por el operador jur\u00eddico &nbsp;y se restablezcan los derechos lesionados\u201d. &nbsp;Dada la relevancia del cumplimiento de las providencias judiciales &nbsp;para el derecho fundamental de acceder a la justicia, en algunas &nbsp;oportunidades este tribunal lo ha amparado, de manera excepcional, &nbsp;por medio de la acci\u00f3n de tutela, \u201cbajo el entendido de &nbsp;que la administraci\u00f3n de justicia, adem\u00e1s de expresarse &nbsp;en el respeto a las garant\u00edas establecidas en el desarrollo de &nbsp;un proceso, se manifiesta en el hecho de que las decisiones que se &nbsp;tomen dentro del mismo tengan eficacia en el mundo jur\u00eddico y &nbsp;que la providencia que pone fin al proceso produzca todos los efectos &nbsp;a los que est\u00e1 destinada. &nbsp;<\/p>\n<p>(\u2026) &nbsp;La &nbsp;administraci\u00f3n de justicia y, de manera especial, el juez que &nbsp;dict\u00f3 la providencia judicial, no pueden ser indiferentes o &nbsp;ajenos a su cumplimiento. &nbsp;Este cumplimiento puede y, si es del caso debe, efectuarse a\u00fan &nbsp;en contra de la voluntad de quien est\u00e1 llamado a ello, por &nbsp;medios coercitivos (\u2026)\u00bb &nbsp;(CC C-367\/14). &nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;su parte, esta Corporaci\u00f3n, sobre la referida garant\u00eda, &nbsp;sostuvo que: &nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab(\u2026) &nbsp;La tutela judicial no es una simple declaraci\u00f3n formal, al &nbsp;Juez, como director del proceso y garante de la ley y de la &nbsp;Constituci\u00f3n, para la consolidaci\u00f3n del derecho &nbsp;material, le compete velar por el acatamiento real de la sentencia y &nbsp;controlar las tentativas del fraude a la resoluci\u00f3n judicial &nbsp;impartida, por cuanto, de nada sirve el reconocimiento de un derecho, &nbsp;si el funcionario no impuls\u00f3 su ejecuci\u00f3n o no se &nbsp;compromete con el cumplimiento de la respectiva decisi\u00f3n, &nbsp;cuando se halla ejecutoriada o en firme, o cuando mediada por el &nbsp;efecto devolutivo es llamada a obedecerla (\u2026)\u00bb. &nbsp;(CSJ, &nbsp;STC, rad. 2016-308; reiterada en STC16106-2018, 7 dic. 2018, rad. &nbsp;00031-01). &nbsp;<\/p>\n<p>4. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Soluci\u00f3n &nbsp;al caso concreto &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;el &nbsp;presente asunto se tiene que, en el Juzgado Tercero Civil del &nbsp;Circuito Especializado en Restituci\u00f3n de Tierras de El Carmen &nbsp;de Bol\u00edvar se adelant\u00f3 el proceso de dicha naturaleza, &nbsp;promovido a favor de Dairo Enrique Melendrez Venera y su c\u00f3nyuge &nbsp;Nidian &nbsp;Judith Osorio Ter\u00e1n, &nbsp;dentro del cual, mediante sentencia de 19 de diciembre de 2018 se &nbsp;dispuso la restituci\u00f3n material del predio denominado Parcela &nbsp;No. 8 Pozo Grande ubicado &nbsp;en la vereda Aguadulce de la referida municipalidad. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;ese asunto fue reconocido Jaime Alfonso Angulo Mej\u00eda como &nbsp;segundo ocupante, a favor de quien se libraron \u00f3rdenes de &nbsp;protecci\u00f3n y resarcimiento consistentes en la adjudicaci\u00f3n &nbsp;de una finca de similares caracter\u00edsticas a la restituida, la &nbsp;asignaci\u00f3n de un subsidio de vivienda y la inclusi\u00f3n en &nbsp;un proyecto productivo que le permita continuar con su actividad &nbsp;econ\u00f3mica. &nbsp;<\/p>\n<p>Da &nbsp;cuenta el material probatorio recaudado que, pese a que el fallo de &nbsp;restituci\u00f3n data de hace algo m\u00e1s de 4 a\u00f1os, a &nbsp;la fecha no se ha logrado su materializaci\u00f3n, en parte porque &nbsp;el ocupante secundario no acept\u00f3 las propuestas presentadas &nbsp;por la UAEGRTD, a trav\u00e9s del grupo COAJI, las que incluyeron &nbsp;el ofrecimiento de dos predios o la compensaci\u00f3n monetaria. &nbsp;<\/p>\n<p>No &nbsp;obstante, en el a\u00f1o 2021 Angulo Mej\u00eda sugiri\u00f3 a &nbsp;la unidad administrativa se estudiara la viabilidad de adquirir el &nbsp;predio denominado El &nbsp;Burichano, &nbsp;ubicado en la misma municipalidad, sin que a la fecha se hubiera &nbsp;logrado llevar a buen t\u00e9rmino tal negociaci\u00f3n, pese a &nbsp;los reiterados requerimientos efectuados por el juzgado de &nbsp;conocimiento. &nbsp;<\/p>\n<p>Como &nbsp;consecuencia de dicha tardanza, el despacho judicial dio apertura a &nbsp;un incidente por desacato contra funcionarios del COAJI; tr\u00e1mite &nbsp;dentro del cual, en audiencia del &nbsp;pasado 23 de mayo, se les otorg\u00f3 un plazo improrrogable de &nbsp;seis meses para \u00abla &nbsp;compra de un predio\u00bb, &nbsp;ya fuera el sugerido por el segundo ocupante u otro \u00abque &nbsp;cumpl[iera] con todos los requisitos\u00bb para &nbsp;tenerlo como medida resarcitoria. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;dicha diligencia, que cont\u00f3 con la participaci\u00f3n del &nbsp;agente del Ministerio P\u00fablico, las partes tambi\u00e9n &nbsp;acordaron, de forma libre e informada, que el ocupante restituir\u00eda &nbsp;voluntariamente el bien al afectado conservando temporalmente una &nbsp;extensi\u00f3n de dos hect\u00e1reas, en las que podr\u00eda &nbsp;continuar residiendo hasta por el t\u00e9rmino arriba se\u00f1alado &nbsp;o antes, en caso de concretarse la compra. &nbsp;<\/p>\n<p>Del &nbsp;anterior recuento se desprende que, en efecto, el derecho que tiene &nbsp;Dairo Enrique Melendrez Venera a que la decisi\u00f3n judicial &nbsp;proferida a su favor sea cumplida de forma expedita, se ha visto &nbsp;seriamente afectado, pues a la fecha de interposici\u00f3n del &nbsp;presente resguardo no le ha sido entregado materialmente el bien, de &nbsp;all\u00ed que hubiere sido acertado el auxilio dispensado por el &nbsp;tribunal a &nbsp;quo, &nbsp;dado que no es posible que una situaci\u00f3n particular, como la &nbsp;que ocupa la atenci\u00f3n de la Corte, permanezca en indefinici\u00f3n &nbsp;con menoscabo de otras garant\u00edas esenciales como el m\u00ednimo &nbsp;vital y vivienda digna del ciudadano que acude a la administraci\u00f3n &nbsp;de justicia. &nbsp;<\/p>\n<p>Sin &nbsp;embargo, no puede desconocerse que, por virtud de la procedencia del &nbsp;resguardo, se gener\u00f3 una tensi\u00f3n entre las &nbsp;prerrogativas del actor con otras de igual estirpe en cabeza del &nbsp;se\u00f1or Angulo Mej\u00eda quien, por efecto del acatamiento de &nbsp;la orden constitucional, se ver\u00e1 en la obligaci\u00f3n de &nbsp;abandonar la heredad que hasta el momento ocupa y explota. &nbsp;<\/p>\n<p>De &nbsp;acuerdo con lo anterior, la &nbsp;Sala estima oportuno impartir confirmaci\u00f3n a la sentencia &nbsp;impugnada, pero disponiendo que el plazo con que cuentan las &nbsp;autoridades querelladas (enti\u00e9ndase Juzgado Tercero Civil del &nbsp;Circuito Especializado de El Carmen de Bol\u00edvar y UAEGRTD \u2013 &nbsp;grupo COAJI) para materializar definitivamente la sentencia de 19 de &nbsp;diciembre de 2018, es el establecido en la diligencia del pasado 23 &nbsp;de mayo, es decir, el de seis meses, el cual debe contarse a partir &nbsp;de dicha data. &nbsp;<\/p>\n<p>Para &nbsp;la Corte, la ampliaci\u00f3n del t\u00e9rmino otorgado por el &nbsp;tribunal de primera instancia (30 d\u00edas), en manera alguna &nbsp;trastoca el amparo otorgado a Melendrez Venera, en tanto que el &nbsp;predio le ser\u00e1 restituido de forma voluntaria, seg\u00fan lo &nbsp;acordado en la audiencia recientemente evacuada ante el despacho &nbsp;cognoscente. &nbsp;<\/p>\n<p>4. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Conclusi\u00f3n &nbsp;<\/p>\n<p>De &nbsp;acuerdo con lo anterior, habi\u00e9ndose verificado la lesi\u00f3n &nbsp;del derecho fundamental al debido proceso de Dairo Enrique Melendrez &nbsp;Venera, desde sus facetas de acceso a la administraci\u00f3n de &nbsp;justicia y tutela judicial efectiva, fue acertado que el Tribunal &nbsp;Superior de Cartagena los amparara. &nbsp;<\/p>\n<p>Sin &nbsp;embargo, con miras a evitar el quebrantamiento de las garant\u00edas &nbsp;esenciales de Jaime Alfonso Angulo Mej\u00eda, se modificar\u00e1 &nbsp;la orden impartida en primera instancia en el sentido de ampliar el &nbsp;plazo dentro del cual las autoridades involucradas deben finiquitar &nbsp;el cumplimiento de la sentencia de 19 de diciembre de 2018. &nbsp;<\/p>\n<p>DECISI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;m\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, en Sala &nbsp;de Casaci\u00f3n Civil y Agraria, administrando justicia en nombre &nbsp;de la Rep\u00fablica de Colombia y por autoridad de la ley, &nbsp;RESUELVE: &nbsp;<\/p>\n<p>PRIMERO: &nbsp;MODIFICAR el &nbsp;primer inciso del ordinal segundo del prove\u00eddo impugnado, para &nbsp;en su lugar disponer que tanto el Juzgado &nbsp;Tercero Civil del Circuito Especializado en Restituci\u00f3n de &nbsp;Tierras de El Carmen de Bol\u00edvar &nbsp;como el grupo COAJI &nbsp;de la UAEGRTD &nbsp;cuentan con el t\u00e9rmino de seis &nbsp;meses, &nbsp;contados a partir del 23 de mayo de 2023, para lograr la &nbsp;materializaci\u00f3n de las ordenes impartidas en la sentencia de &nbsp;restituci\u00f3n de proferida el 19 de diciembre de 2018. &nbsp;<\/p>\n<p>SEGUNDO: &nbsp;CONFIRMAR &nbsp;en lo dem\u00e1s el fallo emanado del Tribunal Superior de &nbsp;Cartagena. &nbsp;<\/p>\n<p>TERCERO: &nbsp;A &nbsp;trav\u00e9s de la secretar\u00eda de esta Sala, COMUNICAR &nbsp;lo &nbsp;aqu\u00ed resuelto a las partes y a la sala a &nbsp;quo y, &nbsp;en oportunidad, REMITIR &nbsp;el &nbsp;expediente a la Corte Constitucional para que asuma lo de su cargo. &nbsp;<\/p>\n<p>MARTHA &nbsp;PATRICIA GUZM\u00c1N \u00c1LVAREZ &nbsp;<\/p>\n<p>Presidente &nbsp;de Sala &nbsp;<\/p>\n<p>HILDA &nbsp;GONZ\u00c1LEZ NEIRA &nbsp;<\/p>\n<p>AROLDO &nbsp;WILSON QUIROZ MONSALVO &nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ALONSO RICO PUERTA &nbsp;<\/p>\n<p>OCTAVIO &nbsp;AUGUSTO TEJEIRO DUQUE &nbsp;<\/p>\n<p>FRANCISCO &nbsp;TERNERA BARRIOS &nbsp;<\/p>\n<p>1\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Cumplimiento de \u00d3rdenes Judiciales y Articulaci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Institucional. &nbsp;<\/p>\n<p>2\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Cuyo costo ser\u00eda asumido por la UAEGRTD &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STC5953-2023 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; LUIS &nbsp;ALONSO RICO PUERTA &nbsp; Magistrado &nbsp;Ponente &nbsp; STC5953-2023 &nbsp; Radicaci\u00f3n &nbsp;n.\u00b0 13001-22-21-000-2023-10036-01 &nbsp; (Aprobado &nbsp;en sesi\u00f3n del veintiuno de junio de dos mil veintitr\u00e9s) &nbsp; Bogot\u00e1, &nbsp;D. C., veintid\u00f3s (22) de junio de dos mil veintitr\u00e9s &nbsp;(2023). &nbsp; Decide &nbsp;la &nbsp;Corte la impugnaci\u00f3n formulada frente a la sentencia proferida [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-74228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-junio-2023"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}