{"id":75841,"date":"2024-05-20T22:44:40","date_gmt":"2024-05-20T22:44:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/20\/ac2338-2023-2016-00180-01\/"},"modified":"2024-05-20T22:44:40","modified_gmt":"2024-05-20T22:44:40","slug":"ac2338-2023-2016-00180-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/20\/ac2338-2023-2016-00180-01\/","title":{"rendered":"AC 2338 2023"},"content":{"rendered":"<p>AC2338-2023 (2016-00180-01)<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>MARTHA &nbsp;PATRICIA GUZMAN ALVAREZ &nbsp;<\/p>\n<p>Magistrada &nbsp;Ponente &nbsp;<\/p>\n<p>AC2338-2023 &nbsp;<\/p>\n<p>Radicaci\u00f3n &nbsp;no. 19001-31-03-001-2016-00180-01 &nbsp;<\/p>\n<p>(Aprobado &nbsp;en sesi\u00f3n de diez de agosto de dos mil veintitr\u00e9s) &nbsp;<\/p>\n<p>Bogot\u00e1 &nbsp;D.C., cinco (5) de septiembre de dos mil veintitr\u00e9s (2023) &nbsp;<\/p>\n<p>Procede &nbsp;la Sala a decidir sobre la admisibilidad de la demanda de casaci\u00f3n &nbsp;presentada por Blanca Dilcia Espinosa, Daniela y Leidy Catalina &nbsp;Urbano Espinosa frente a la sentencia del 7 de septiembre de 2022, &nbsp;proferida por la Sala Civil Familia del Tribunal Superior del &nbsp;Distrito Judicial de Popay\u00e1n dentro del proceso que adelant\u00f3 &nbsp;Diana Nafi Nafi y Yusef Ibrahim Yusef Nafi contra Blanca Dilcia &nbsp;Espinosa, Daniela Leidy Catalina Urbano Espinosa. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>I. ANTECEDENTES &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. Los &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;demandantes promovieron demanda de deslinde y amojonamiento contra &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;los demandados respecto de los siguientes inmuebles: lote #2 ubicado &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;en la calle 78N #20 \u2013 100, distinguido con matr\u00edcula &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;inmobiliaria n\u00b0 120 -152342 de propiedad de los demandantes y el &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;lote #1 distinguido con matr\u00edcula inmobiliaria 120-152341 de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;propiedad de los convocados, ambos inscritos en la Oficina de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Registro de Instrumentos P\u00fablicos de Popay\u00e1n, a fin de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;establecer la l\u00ednea divisoria del lindero occidental del &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;predio de los actos y oriental del terreno de las demandadas. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>2. Como &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;sustento de lo pedido, en s\u00edntesis, se expuso los siguientes &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;hechos: &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. Los &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;se\u00f1ores Yusef Ibrahim Nafi y Diana Nafi Nafi adquirieron, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;por medio de escritura p\u00fablica n\u00b0 2450 de 24 de agosto &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de 2010 de la Notar\u00eda Segunda del C\u00edrculo Notarial de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Popay\u00e1n, el lote n\u00famero 2 ubicado en la secci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de Calibio en la calle 78 N #20-100, que tiene un \u00e1rea de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;3921 metros y que se alindera como se indica en la demanda. &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>2. Que, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;seg\u00fan certificado catastral especial expedido por el &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Instituto Geogr\u00e1fico Agust\u00edn Codazzi, el inmueble de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;propiedad de los demandantes tiene los siguientes predios &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;colindantes, identific\u00e1ndolos con n\u00famero predial: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Norte:00-01-00-00-0004-0996-0-00-00-0000 (variante de Popay\u00e1n), &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Sur: Calle 78 N; Oriente: 01-01-00-00-0289-0101-0-00-0000 y &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Occidente: 01-01-00-00-0289-0211-0-00-000, que corresponde al &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;inmueble de las demandadas. &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>3. El &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Juzgado Primero Civil del Circuito de Popay\u00e1n, en auto del 6 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de octubre de 2016, admiti\u00f3 la demanda contra Blanca Dilcia &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Espinosa Espinosa, Daniela y Leidy Catalina Urbano Espinosa (Fl. 49 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;C. 1 Primera instancia). &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>4.1. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Dentro &nbsp;de la oportunidad, Blanca Dilcia Espinosa, Daniela y Leidy Catalina &nbsp;Urbano Espinosa, a trav\u00e9s de apoderado judicial, solicitaron &nbsp;declarar que les pertenece el dominio pleno y absoluto del lote #2 &nbsp;ubicado en la calle 78N #20-100 &nbsp;de Popay\u00e1n, con un \u00e1rea &nbsp;de 3.317 mts\u00b2 \u00abresultante &nbsp;de la l\u00ednea divisoria trazada por el Juzgado Primero Civil del &nbsp;Circuito de Popay\u00e1n\u00bb, &nbsp;distinguido con folio de matr\u00edcula inmobiliaria 120-152342, &nbsp;por haberlo adquirido por prescripci\u00f3n extraordinaria; que se &nbsp;ordene la inscripci\u00f3n de la sentencia en el respectivo folio &nbsp;de matr\u00edcula y, en caso de oposici\u00f3n, condenar en &nbsp;costas a la parte contraria. &nbsp;<\/p>\n<p>4.2. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Para &nbsp;soportar las anteriores s\u00faplicas, manifestaron que sobre el &nbsp;\u00e1rea de terreno de 3.317 metros cuadrados que corresponde al &nbsp;lote #2, conforme la l\u00ednea divisoria establecida por el juez, &nbsp;las demandantes en pertenencia han ejercido p\u00fablicamente actos &nbsp;de se\u00f1oras y due\u00f1as, de manera continua e &nbsp;ininterrumpida, sin reconocer dominio ajeno, desde el 16 de julio de &nbsp;2004, y son reconocidas como las due\u00f1as del mismo. &nbsp;<\/p>\n<p>Que &nbsp;la posesi\u00f3n qued\u00f3 plenamente demostrada dentro del &nbsp;proceso reivindicatorio que promovieron Diana Nafi y Yusef Ibrahim &nbsp;Yusef contra Blanca Dilcia Espinosa y L\u00e1zaro Urbano, demanda &nbsp;que no prosper\u00f3. &nbsp;<\/p>\n<p>Que &nbsp;la posesi\u00f3n sobre la franja de terreno est\u00e1 acreditada, &nbsp;puesto que lo han cerrado, explanado, efectuado mantenimiento de &nbsp;mojones y cuidado el predio. &nbsp;<\/p>\n<p>Admitida &nbsp;la demanda, los demandados determinados se opusieron a las &nbsp;pretensiones y formularon la excepci\u00f3n de m\u00e9rito, que &nbsp;denominaron \u00abno &nbsp;cumplimiento de los requisitos necesarios para configurar &nbsp;y la &nbsp;prescripci\u00f3n extraordinaria alegada por los demandantes\u00bb; &nbsp;y el curador ad &nbsp;litem &nbsp;de las personas indeterminadas se opuso a las pretensiones y formul\u00f3 &nbsp;las excepciones que denomin\u00f3 \u00abindebida &nbsp;identificaci\u00f3n del bien inmueble por cabida y linderos\u00bb, &nbsp;\u00abinexistencia del derecho\u00bb e \u00abinexistencia de los &nbsp;requisitos legales para poder adquirir por el modo de la &nbsp;prescripci\u00f3n\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>5. El &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Juzgado Primero Civil del Circuito de Popay\u00e1n &nbsp;(Cauca) &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;profiri\u00f3, el 24 de octubre de 2019, sentencia en la que &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;declar\u00f3 probadas las excepciones formuladas por los &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;demandados determinados y por la curadora ad &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;litem, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;neg\u00f3 las pretensiones de la demanda; se\u00f1al\u00f3 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;como l\u00ednea divisoria definitiva del predio de los se\u00f1ores &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Diana Nafi y el extintivo Yusef Ibrahim Nafi por el costado &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;occidental, y el lado oriental del predio de la se\u00f1ora Blanca &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Dilcia Espinosa, Daniela y Leudy Catalina Urbano Espinosa la fijada &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;en la diligencia de deslinde y amojonamiento practicada el 29 de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;septiembre de 2017, y conden\u00f3 en costas a la parte opositora; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;decisi\u00f3n que se sustent\u00f3 en que los demandantes no &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;lograron demostrar la posesi\u00f3n material que invocan, que sus &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;propias versiones son \u00abtotalmente &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;inveros\u00edmiles y contradictorias\u00bb, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;toda vez que afirman que al adquirir el lote #1, procedieron a &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;englobarlo con el lote #2, lo que resulta improbable, pues, para el &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2004, reconocieron la propiedad del se\u00f1or Laureano Ordo\u00f1ez, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;quien posteriormente se lo vendi\u00f3 a Diana Nafi y Yusef &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Ibrahim. Igualmente, refiri\u00f3 que los aqu\u00ed actores &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;negaron ser poseedores dentro del proceso reivindicatorio, lo que &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;conllev\u00f3 que las pretensiones fueran negadas. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>6. Contra &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;la anterior decisi\u00f3n la parte opositora formul\u00f3 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;recurso de apelaci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>II. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;LA &nbsp;SENTENCIA IMPUGNADA &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;Tribunal Superior del Distrito Judicial de Popay\u00e1n mediante &nbsp;sentencia del 7 de septiembre de 2022, confirm\u00f3 la decisi\u00f3n &nbsp;recurrida. &nbsp;<\/p>\n<p>Para &nbsp;arribar a tal decisi\u00f3n, estim\u00f3 que no se demostr\u00f3 &nbsp;plenamente la identidad del bien reclamado en pertenencia ni el &nbsp;ejercicio contundente de la posesi\u00f3n sobre el mismo, por el &nbsp;tiempo aducido. En cuanto al primer elemento, anot\u00f3 que en la &nbsp;demanda no se suministraron los linderos del inmueble a usucapir, ya &nbsp;que solamente se mencion\u00f3 que corresponde al fundo determinado &nbsp;en la diligencia de deslinde practicado el 29 de septiembre de 2017 &nbsp;por el Juzgado Primero Civil del Circuito de Popay\u00e1n, y, por &nbsp;ende, se incumpli\u00f3 el requisito de indicar la descripci\u00f3n &nbsp;inequ\u00edvoca y precisa de la cosa pose\u00edda. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;cuanto al argumento de las apelantes de que el predio de Diana Nafi y &nbsp;Yusef Ibrahim Yusef es \u00abinexistente\u00bb, &nbsp;se encuentra carente de todo sustento, dado que el inmueble existe &nbsp;tanto jur\u00eddica como materialmente y no ha sufrido una &nbsp;variaci\u00f3n f\u00edsica de tal entidad que lleve a concluir &nbsp;que sea sustancialmente distinto al detallado en la escritura p\u00fablica &nbsp;2450 del 24 de agosto de 2010, mediante el cual fue adquirido dicho &nbsp;bien y si bien su extensi\u00f3n vari\u00f3 de 3.921 mts a 3.317 &nbsp;mts en virtud de una diligencia de deslinde anterior y por las &nbsp;cesiones de terreno en virtud de colindar con una v\u00eda &nbsp;nacional. &nbsp;<\/p>\n<p>Respecto &nbsp;de la posesi\u00f3n, estim\u00f3 el ad &nbsp;quem que &nbsp;la se\u00f1ora Blanca Dilcia Espinosa no ofreci\u00f3 una &nbsp;explicaci\u00f3n razonable para la evidente contradicci\u00f3n en &nbsp;la que incurri\u00f3, al invocar en este proceso una posesi\u00f3n &nbsp;desde el a\u00f1o 2004 sobre el lote #2 de propiedad de los se\u00f1ores &nbsp;Nafi y su contundente manifestaci\u00f3n en el juicio &nbsp;reivindicatorio de que ni ella ni su esposo hab\u00edan ejercido &nbsp;actos sobre todo o parte del lote #2, lo que constituye un verdadero &nbsp;reconocimiento de dominio ajeno, lo que no puede refutarse con &nbsp;testimonios ni con otras pruebas, dado que \u00abes &nbsp;la persona que dice poseer en quien debe hallarse el convencimiento y &nbsp;la voluntad de desplegar esa explotaci\u00f3n como verdadera &nbsp;due\u00f1a\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 &nbsp;el Tribunal que son las diferencias de cabida del lote #1 \u00ablo &nbsp;que ha llevado a la confusi\u00f3n de la se\u00f1ora Blanca &nbsp;Dilcia y de contera a las copropietarias, para se\u00f1alar que &nbsp;desde el 2004 han ejercido exclusivamente sobre su lote, y luego, &nbsp;cuando los Nafi realizaron todas las gestiones para aclarar la &nbsp;superficie y l\u00edmites de su terreno\u00bb &nbsp;decidieron invocar actos de se\u00f1or\u00edo sobre terrenos &nbsp;ajenos, \u00absin &nbsp;tener claridad sobre la identidad del predio que presuntamente &nbsp;poseen\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>III. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;LA &nbsp;DEMANDA DE CASACI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>Pretende &nbsp;el recurrente se case la sentencia, formulando para tal efecto dos &nbsp;cargos fundados en las causales 1\u00aa y 2\u00aa del art\u00edculo &nbsp;336 del C\u00f3digo General del Proceso. En el primer cargo, invoc\u00f3 &nbsp;la violaci\u00f3n directa de una norma sustancial, del art\u00edculo &nbsp;762 del C\u00f3digo Civil, respecto del cual acepta que no ha sido &nbsp;reconocido como norma sustancial, sin embargo manifiesta que en el &nbsp;asunto que se analiza dicha disposici\u00f3n adquiere importancia, &nbsp;ya que no exige del poseedor una individualizaci\u00f3n sometida a &nbsp;formalidad alguna, verbi &nbsp;gratia, &nbsp;incluir los linderos en los hechos de la demanda, cuando han sido &nbsp;identificados en el cuerpo de la misma, para concluir que la &nbsp;violaci\u00f3n directa es patente, debido a que no se trata de un &nbsp;an\u00e1lisis probatorio, sino de una interpretaci\u00f3n acerca &nbsp;de los requisitos inherentes a la prescripci\u00f3n adquisitiva, &nbsp;esto es, de las condiciones exigidas por el art\u00edculo 762 del &nbsp;C\u00f3digo Civil. &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;segundo cargo se soporta en la violaci\u00f3n indirecta de la ley &nbsp;sustancial por indebida aplicaci\u00f3n de los art\u00edculos 762 &nbsp;y 2518 del C\u00f3digo Civil, por error de hecho en la &nbsp;interpretaci\u00f3n de la demanda y de las pruebas contenidas en &nbsp;\u00e9sta. &nbsp;<\/p>\n<p>Sostiene &nbsp;el recurrente que, sin mayor esfuerzo, de la simple lectura de la &nbsp;demanda y de sus anexos, se puede concluir que desde el momento de su &nbsp;presentaci\u00f3n, el inmueble se encontraba debidamente &nbsp;identificado e individualizado, como se advierte del certificado de &nbsp;tradici\u00f3n, de la copia de la Escritura P\u00fablica n\u00b0 &nbsp;2450 de &nbsp;2010 y del documento de octubre de 2017 suscrito por el &nbsp;se\u00f1or Jerson Castillo, Tecn\u00f3logo en obras civiles, en &nbsp;el cual se indican \u00ablos &nbsp;linderos y la cartera de coordenadas del denominado Predio n\u00b0 2\u00bb; &nbsp;de manera que la omisi\u00f3n del ad &nbsp;quem &nbsp;radica en no haber verificado dichos documentos a pesar de que se &nbsp;encontraban en el expediente. &nbsp;<\/p>\n<p>CONSIDERACIONES &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. El &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;recurso de casaci\u00f3n se caracteriza por su naturaleza &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;extraordinaria, de modo que no toda inconformidad con la decisi\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;atacada permite a la Corte pasar a su estudio \u00absino &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;que es requerido que la censura este soportada en las causales &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;taxativamente previstas en la ley\u00bb1; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;as\u00ed mismo tiene un car\u00e1cter limitado, \u00abporque, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;en consideraci\u00f3n a su fin \u00faltimo, veda todo lo que &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;puede ser extra\u00f1o a su consecuencia y sea ajeno al verdadero &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;fin perseguido\u00bb1, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;que implica, entre otras cosas, que s\u00f3lo est\u00e1 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;consagrado respecto de las sentencias proferidas por los Tribunales &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Superiores en segunda instancia conforme lo prev\u00e9 el art\u00edculo &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;334 del C\u00f3digo General del Proceso, en las hip\u00f3tesis &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;all\u00ed previstas, concordado con el art\u00edculo 338 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ibidem.&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>Ahora &nbsp;bien, el recurso en comento s\u00f3lo est\u00e1 llamado a &nbsp;prosperar ante la existencia de alguna de las causales consagradas en &nbsp;el art\u00edculo 336 del C\u00f3digo General del Proceso cuyo &nbsp;rigor en su presentaci\u00f3n se encuentra previsto en el art\u00edculo &nbsp;344 ib\u00eddem.&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>La &nbsp;demanda debe referirse de manera formal a cada uno de los cargos con &nbsp;la exposici\u00f3n de sus fundamentos y con sujeci\u00f3n a las &nbsp;reglas all\u00ed impuestas, sin &nbsp;que sea labor de la Corte suplir las falencias, debilidades &nbsp;vaguedades que all\u00ed se generen, pues de incumplirse se genera &nbsp;la inadmisi\u00f3n de la demanda (art. 346 Ib.). &nbsp;<\/p>\n<p>Sobre &nbsp;la tem\u00e1tica, esta Corporaci\u00f3n de anta\u00f1o ha &nbsp;orientado: &nbsp;<\/p>\n<p>(\u2026) &nbsp;para &nbsp;que este requisito quede satisfecho del modo que es debido, es &nbsp;indispensable que esa cr\u00edtica guarde adecuada consonancia con &nbsp;lo esencial de la motivaci\u00f3n que se pretende descalificar, &nbsp;vale decir que se refiera directamente a las bases en verdad &nbsp;importantes y decisivas en la construcci\u00f3n jur\u00eddica &nbsp;sobre la cual se asienta la sentencia, habida cuenta que si blanco &nbsp;del ataque se hacen los supuestos que delinea a su mejor conveniencia &nbsp;el recurrente y no los que objetivamente constituyen fundamento &nbsp;nuclear de la providencia, se configura un notorio defecto t\u00e9cnico &nbsp;por desenfoque que conduce al fracaso del cargo correspondiente. &nbsp;(CSJ, &nbsp;sentencia No. 009 exp. 5149 del 26\/03\/1999. Reiterado, entre otras, &nbsp;en SC, 20 sep. 2013, rad. 2007-00493-01, AC4034, 13 sep. 2021 y AC828 &nbsp;de 2022). &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp;Siendo &nbsp;as\u00ed, antes de analizar el cargo formulado, la primera labor &nbsp;que emprende la Sala se contrae a verificar el cumplimiento de los &nbsp;requisitos a saber a) La designaci\u00f3n de las partes; b) La &nbsp;s\u00edntesis del proceso; c) La exposici\u00f3n del sustento de &nbsp;la acusaci\u00f3n &nbsp;\u00aben forma clara, precisa y completa\u00bb. &nbsp;d) La enunciaci\u00f3n de la norma de derecho sustancial, cuando &nbsp;constituya la \u00abbase &nbsp;esencial del fallo impugnado o habiendo debido serlo\u00bb.&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>Respecto &nbsp;del literal c) se exige que la argumentaci\u00f3n sea \u00abinteligible, &nbsp;exacta y envolvente\u00bb, &nbsp;pues,&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>(\u2026) &nbsp;como el anotado medio constituye un mecanismo para juzgar la &nbsp;sentencia recurrida y no el proceso, la norma exige identificar las &nbsp;razones basilares de la decisi\u00f3n y expresar los argumentos &nbsp;dirigidos a socavarlas. As\u00ed se facilita, de un lado, &nbsp;establecer si hay acusaci\u00f3n; y de otro, verificar, en punto de &nbsp;la violaci\u00f3n directa o indirecta de la ley sustancial, si se &nbsp;denuncia como equivocado el an\u00e1lisis jur\u00eddico o &nbsp;probatoria del juzgador, en caso positivo, si el ataque es enfocado o &nbsp;totalizador.&nbsp;(CSJ &nbsp;AC2947-2017, &nbsp;reiterado en AC1805-2020 y AC5810 de 2021). &nbsp;<\/p>\n<p>2.1. &nbsp;Cuando se invocan las causales de que tratan los numerales 1 y 2 &nbsp;del &nbsp;art\u00edculo 336 del estatuto procesal civil, debe se\u00f1alarse &nbsp;la violaci\u00f3n de una norma sustancial, de manera tal que la &nbsp;selecci\u00f3n de los preceptos en que el censor funde su reproche &nbsp;no puede ser antojadiza \u00aben &nbsp;tanto que la menci\u00f3n que al respecto haga debe corresponder al &nbsp;fundamento jur\u00eddico medular del fallo cuestionado, o a aquel &nbsp;que estaba llamado a erigirse como tal, y que hubiese sido &nbsp;indebidamente aplicado, desconocido o err\u00f3neamente &nbsp;interpretado por el sentenciador\u00bb &nbsp;(AC2386, 20 jun. 2019, rad. 2015-00692-01, reiterada en AC2194 de &nbsp;2021).&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>2.2. &nbsp; La &nbsp;violaci\u00f3n por la v\u00eda indirecta puede ser de hecho o &nbsp;derecho, la primera hip\u00f3tesis ocurre cuando el fallador cree &nbsp;equivocadamente en la existencia o inexistencia de un medio de prueba &nbsp;o cuando realiza la interpretaci\u00f3n de manera equivocada de las &nbsp;pruebas existentes; la segunda posibilidad, de derecho, ocurre &nbsp;cuando el ad &nbsp;quem apreci\u00f3 &nbsp;objetivamente la prueba, pero le da un alcance que la ley le niega, o &nbsp;no le concede el que la ley le reconoce. &nbsp;<\/p>\n<p>Cuando &nbsp;se invoca el error de derecho la jurisprudencia de esta Sala tiene &nbsp;clarificado que, aunque tambi\u00e9n es exigible el contraste de la &nbsp;sentencia atacada con el medio, aquella ser\u00e1 para: &nbsp;<\/p>\n<p>patentizar &nbsp;que conforme a las reglas propias de la petici\u00f3n, decreto, &nbsp;pr\u00e1ctica o apreciaci\u00f3n de las pruebas, el juicio del &nbsp;sentenciador no pod\u00eda ser el que\u2026consign\u00f3. En &nbsp;consecuencia, si dijo que la prueba era apta para demostrar el hecho &nbsp;o acto, debe hacerse notar que no lo era en realidad; o si la &nbsp;desestim\u00f3 como id\u00f3nea, debe puntualizarse que s\u00ed &nbsp;era adecuada. Todo, con sujeci\u00f3n a las susodichas normas &nbsp;reguladoras de la actividad probatoria (CSJ &nbsp;SC5686-2018, 19 dic., rad. 2004-00042-01, reiterada en SC4667 de &nbsp;2021). &nbsp;<\/p>\n<p>2.2.1. &nbsp;Cuando el cargo se encauza por la v\u00eda indirecta es necesario &nbsp;indicar la manera como se desconocieron las pruebas, esto es, si el &nbsp;error fue de hecho o de derecho y cu\u00e1l fue su incidencia en la &nbsp;decisi\u00f3n cuestionada, yerros en los que existen diferencias &nbsp;sustanciales como lo ha precisado esta Corporaci\u00f3n al referir &nbsp;que \u00abmientras &nbsp;el primero implica la omisi\u00f3n, suposici\u00f3n o &nbsp;desfiguraci\u00f3n de lo que una prueba dice o deja de decir, el &nbsp;segundo parte de la base de que \u2018la prueba fue exacta y &nbsp;objetivamente apreciada, pero que, al valorarla, el juzgador &nbsp;infringi\u00f3 &nbsp;las normas legales que reglamentan tanto su &nbsp;producci\u00f3n como su eficacia\u2019 (CSJ SC, 19 Oct, 2000, Rad. &nbsp;5442)\u00bb &nbsp;(CSJ AC242 de 2016). &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp;La &nbsp;demanda no re\u00fane los requisitos anteriores como enseguida se &nbsp;explica. &nbsp;<\/p>\n<p>3.1. &nbsp;Los cargos adolecen de completitud ya que el recurrente no atac\u00f3 &nbsp;todos los fundamentos del fallo, puesto que la decisi\u00f3n se &nbsp;edific\u00f3 en tres aspectos cardinales: a) que la parte que se &nbsp;pretend\u00eda adquirir por prescripci\u00f3n adquisitiva &nbsp;extraordinaria no estaba debidamente identificada; b) que el elemento &nbsp;subjetivo del poseedor, esto es, la conciencia de tener esa calidad &nbsp;en el proceso no se encontraba acreditada, puesto que la actitud de &nbsp;la se\u00f1ora Blanca Dilcia Espinosa hab\u00eda sido &nbsp;contradictoria, dado que en proceso reivindicatorio anterior hab\u00eda &nbsp;negado la calidad de poseedora que ahora invoca; y c) que exist\u00eda &nbsp;una confusi\u00f3n de las aqu\u00ed recurrentes respecto de la &nbsp;extensi\u00f3n de su predio, sin que los \u00faltimos dos &nbsp;argumentos hubieran sido objeto de este recurso extraordinario. &nbsp;<\/p>\n<p>3.2. &nbsp;Los cargos se fundamentan en la aplicaci\u00f3n indebida del &nbsp;art\u00edculo 762 del C\u00f3digo Civil. &nbsp;<\/p>\n<p>Para &nbsp;que una norma pueda catalogarse como sustancial, no basta con que se &nbsp;encuentre plasmado dentro un c\u00f3digo sustantivo como, por &nbsp;ejemplo, el Civil, o incluso dentro de la misma Constituci\u00f3n, &nbsp;sino que resulta imperioso que tenga incidencia directa en &nbsp;determinada relaci\u00f3n jur\u00eddica para declararla, &nbsp;generarla o alterarla; por tal raz\u00f3n, la acepci\u00f3n de &nbsp;aquel concepto ha sido decantada por la Corte as\u00ed: &nbsp;<\/p>\n<p>Son &nbsp;de este tipo las disposiciones que, \u00abfrente a la situaci\u00f3n &nbsp;f\u00e1ctica que ella[s] contempla[n], declara[n], crea[n], &nbsp;modifica[n] o extingue[n] derechos subjetivos o impone[n] &nbsp;obligaciones\u00bb, estirpe de la cual carecen las que se \u00ablimitan &nbsp;a definir fen\u00f3menos jur\u00eddicos, o a describir los &nbsp;elementos integrantes de estos, o a hacer enumeraciones o &nbsp;enunciaciones, como tampoco la tienen las disposiciones ordinativas o &nbsp;reguladoras de la actividad in procedendo\u00bb (SC4794, 27 oct. &nbsp;2021, rad. n.\u00b0 2012-00488-01).. &nbsp;Citada en AC706 de 2022. &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;art\u00edculo 762 del C\u00f3digo Civil no es sustancial pues &nbsp;como lo ha precisado esta Corporaci\u00f3n \u00abno &nbsp;se ocupa de regular ninguna relaci\u00f3n de hecho a la que debe &nbsp;seguirle una determinada consecuencia jur\u00eddica\u00bb &nbsp;(AC 4589 de 2018) y el &nbsp;que la decisi\u00f3n acusada se soporte en &nbsp;tal precepto no le da la calidad de sustancial. &nbsp;<\/p>\n<p>3.3. &nbsp;En lo que ata\u00f1e al primer cargo que se sustenta en la &nbsp;violaci\u00f3n de la norma sustancial, se advierte que se incurre &nbsp;en entremezclamiento, pues si bien se sustenta en la vulneraci\u00f3n &nbsp;del art\u00edculo 762 del C\u00f3digo Civil la determinaci\u00f3n &nbsp;del inmueble refiere la valoraci\u00f3n de medios de prueba, tema &nbsp;totalmente ajeno a esta causal. &nbsp;<\/p>\n<p>3.4. &nbsp;En cuanto al segundo cargo que se soporta en la violaci\u00f3n &nbsp;indirecta por error de hecho al no haberse valorado los anexos de la &nbsp;demanda, se advierte que el censor se limit\u00f3 a referir las &nbsp;pruebas obrantes, pero sin lograr demostrar de qu\u00e9 forma &nbsp;hubiera permitido identificar la parte del lote n\u00b0 1, que se &nbsp;pretend\u00eda adquirir por usucapi\u00f3n. Sobre el particular &nbsp;la Sala ha precisado que \u00abel &nbsp;impugnador debe acreditar que la falencia endilgada es manifiesta y, &nbsp;adem\u00e1s, que es trascendente por haber determinado la &nbsp;resoluci\u00f3n reprochada, de tal suerte que, de no haberse &nbsp;incurrido en esa sinraz\u00f3n, otra hubiera sido la resoluci\u00f3n &nbsp;adoptada\u00bb &nbsp;(CSJ SC1853 de 2018). &nbsp;<\/p>\n<p>4. &nbsp;En &nbsp;suma, como la demanda no satisfizo los requisitos formales y t\u00e9cnicos &nbsp;que le son propios, habr\u00e1 de inadmitirse, en los t\u00e9rminos &nbsp;del numeral 1\u00ba del art\u00edculo 346 del C\u00f3digo General &nbsp;del Proceso.&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>IV. &nbsp;DECISI\u00d3N&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;m\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, en Sala &nbsp;de Casaci\u00f3n Civil, Agraria y Rural INADMITE &nbsp;la demanda presentada para sustentar el recurso de casaci\u00f3n &nbsp;por Blanca &nbsp;Dilcia Espinosa, Daniela y Leidy Catalina Urbano Espinosa frente a la &nbsp;sentencia del 7 de septiembre de 2022, proferida por la Sala Civil &#8211; &nbsp;Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Popay\u00e1n &nbsp;(Cauca). &nbsp;<\/p>\n<p>Notif\u00edquese &nbsp;y, en oportunidad, devu\u00e9lvase el expediente al Tribunal de &nbsp;origen.&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>MARTHA &nbsp;PATRICIA GUZM\u00c1N \u00c1LVAREZ&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>Presidente &nbsp;de Sala&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>HILDA &nbsp;GONZALEZ NEIRA &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>AROLDO &nbsp;WILSON QUIROZ MONSALVO&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>(Ausencia &nbsp;justificada) &nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ALONSO RICO PUERTA &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>OCTAVIO &nbsp;AUGUSTO TEJEIRO DUQUE&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>FRANCISCO &nbsp;TERNERA BARRIOS&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;CSJ AC3495 de 2014 &nbsp;<\/p>\n<p>1 &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AC2338-2023 (2016-00180-01) &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; MARTHA &nbsp;PATRICIA GUZMAN ALVAREZ &nbsp; Magistrada &nbsp;Ponente &nbsp; AC2338-2023 &nbsp; Radicaci\u00f3n &nbsp;no. 19001-31-03-001-2016-00180-01 &nbsp; (Aprobado &nbsp;en sesi\u00f3n de diez de agosto de dos mil veintitr\u00e9s) &nbsp; Bogot\u00e1 &nbsp;D.C., cinco (5) de septiembre de dos mil veintitr\u00e9s (2023) &nbsp; Procede &nbsp;la Sala a decidir sobre la admisibilidad de la demanda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-75841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-septiembre-2023"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75841\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}