{"id":76303,"date":"2024-05-20T22:44:54","date_gmt":"2024-05-20T22:44:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/20\/stc9304-2023\/"},"modified":"2024-05-20T22:44:54","modified_gmt":"2024-05-20T22:44:54","slug":"stc9304-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/20\/stc9304-2023\/","title":{"rendered":"STC9304 2023"},"content":{"rendered":"<p>STC9304-2023<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ALONSO RICO PUERTA &nbsp;<\/p>\n<p>Magistrado &nbsp;Ponente &nbsp;<\/p>\n<p>STC9304-2023 &nbsp;<\/p>\n<p>Radicaci\u00f3n &nbsp;n\u00b0 66001-22-13-000-2023-00253-01 &nbsp;<\/p>\n<p>(Aprobado &nbsp;en sesi\u00f3n del trece de septiembre de dos mil veintitr\u00e9s) &nbsp;<\/p>\n<p>Bogot\u00e1, &nbsp;D.C., quince (15) de septiembre de dos mil veintitr\u00e9s (2023). &nbsp;<\/p>\n<p>Decide &nbsp;la Corte la impugnaci\u00f3n formulada frente a la sentencia &nbsp;proferida por la Sala &nbsp;Civil Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Pereira &nbsp;el &nbsp;25 de julio de 20231, &nbsp;dentro de la acci\u00f3n de tutela promovida por Mario &nbsp;Alberto Restrepo Zapata contra &nbsp;el Juzgado &nbsp;Segundo Civil del Circuito de esa ciudad, &nbsp;tr\u00e1mite al cual fueron vinculados &nbsp;Javier El\u00edas Arias Id\u00e1rraga, Audifarma S.A., las &nbsp;Alcald\u00edas y Personer\u00edas de esa misma localidad, Bogot\u00e1, &nbsp;Medell\u00edn, Cali, Buenaventura, Buga, Jamund\u00ed, Palmira, &nbsp;Popay\u00e1n, Tulu\u00e1, Villavicencio, Itag\u00fc\u00ed, &nbsp;Cartagena, Acacias, Armenia, Santa Marta, Bello, Bucaramanga y &nbsp;Dosquebradas, las Procuradur\u00edas y las Defensor\u00edas del &nbsp;Pueblo de Cundinamarca, Antioquia, Valle, Choc\u00f3, Bol\u00edvar, &nbsp;Cauca, Risaralda, Quind\u00edo, Magdalena y Santander, &nbsp;as\u00ed como las &nbsp;partes e intervinientes en la acci\u00f3n popular n\u00b0 &nbsp;2018-008192. &nbsp;<\/p>\n<p>ANTECEDENTES &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Actuando en &nbsp;nombre propio, el querellante reclama la protecci\u00f3n del &nbsp;derecho fundamental al debido proceso, presuntamente vulnerado por la &nbsp;autoridad encartada. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Del &nbsp;escrito introductor y los medios de prueba allegados, se extractan &nbsp;los siguientes hechos jur\u00eddicamente relevantes: &nbsp;<\/p>\n<p>Mario &nbsp;Alberto Restrepo Zapata y otro, presentaron acci\u00f3n popular &nbsp;contra Audifarma S.A., en &nbsp;procura de que se ordenara la prestaci\u00f3n &nbsp;del \u00abservicio de int\u00e9rprete y gu\u00eda &nbsp;interprete directamente o a trav\u00e9s de una entidad reconocida\u00bb &nbsp;y la construcci\u00f3n de &nbsp;\u00abba\u00f1os p\u00fablicos aptos para personas que se &nbsp;movilizan en silla de ruedas\u00bb; cuyo &nbsp;conocimiento correspondi\u00f3 &nbsp;al &nbsp;Juzgado Segundo Civil del &nbsp;Circuito de Pereira, &nbsp;quien ampar\u00f3 el derecho colectivo, sin embargo, no conden\u00f3 &nbsp;en costas. &nbsp;<\/p>\n<p>Al &nbsp;estudiar la apelaci\u00f3n formulada por ambas &nbsp;partes, &nbsp;la Sala Civil Familia del Tribunal Superior de Pereira &nbsp;revoc\u00f3 &nbsp;el numeral s\u00e9ptimo de la decisi\u00f3n del a &nbsp;quo, &nbsp;y &nbsp;en su lugar, concedi\u00f3 dicho &nbsp;rubro \u00aba favor de Javier El\u00edas Arias y Mario &nbsp;Restrepo, cada uno de ellos por separado, en proporci\u00f3n de un &nbsp;40%\u00bb, &nbsp;pero solo en lo concerniente al primer grado de esa tramitaci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>Posteriormente, &nbsp;el estrado de primer grado estableci\u00f3 las agencias en derecho &nbsp;en \u00ab$1.000.000,00 (\u2026) &nbsp;equivalente a 1 S.M.M.L.V., a cargo de la (\u2026) demandada\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Inconforme, &nbsp;el extremo activo formul\u00f3 reposici\u00f3n y en subsidio &nbsp;apelaci\u00f3n; no obstante, el cognoscente despach\u00f3 &nbsp;desfavorablemente el remedio horizontal y no concedi\u00f3 la &nbsp;alzada. &nbsp;<\/p>\n<p>Resoluci\u00f3n &nbsp;que, a juicio del precursor, inaplic\u00f3 el \u00abacuerdo &nbsp;el CSJ acuerdo PSAA-16-10554 DEL 5 AGOSTO DE 2016 (\u2026) [y &nbsp;el] art 366 numeral 3 CGP\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Pidi\u00f3, &nbsp;en lo fundamental, que se ordene \u00abfij[ar] &nbsp;(\u2026) agencias en derecho por separado en cada acci\u00f3n &nbsp;popular ACUMULADA (\u2026) [y] en suma, minina de 2 SMMLV\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>RESPUESTA &nbsp;DEL ACCIONADO Y VINCULADOS &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;El &nbsp;Juez Segundo Civil del Circuito de Pereira realiz\u00f3 &nbsp;un recuento de las actuaciones surtidas en el juicio e inform\u00f3 &nbsp;que \u00ablas &nbsp;pretensiones de esta tutela son semejantes a la tutela ya presentada &nbsp;y radicada ante la Corte Suprema de Justicia \u2013Sala de Casaci\u00f3n &nbsp;Civil y Agraria n\u00famero 11001-02-03-000-2023-01565-00\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;La &nbsp;Procuradur\u00eda General de la Naci\u00f3n y sus Regionales del &nbsp;Cauca, Quind\u00edo, Choc\u00f3, Valle del Cauca y Risaralda, &nbsp;solicitaron su desvinculaci\u00f3n del asunto por configurarse la &nbsp;falta de legitimaci\u00f3n por pasiva. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;igual sentido, se pronunciaron Audifarma S.A.S., los Municipios de &nbsp;Buga, Bucaramanga, Acac\u00edas (Meta), Bogot\u00e1, Santiago de &nbsp;Cali, Tulu\u00e1, Villavicencio, Armenia, Cartagena, Pereira e &nbsp;Itag\u00fc\u00ed; las Defensor\u00edas del Pueblo Regionales &nbsp;Magdalena, Choc\u00f3, Cauca, Risaralda, Quind\u00edo y &nbsp;Santander; y las Personer\u00edas de esta ciudad, Cartagena, Bello, &nbsp;Santiago de Cali y Medell\u00edn. &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;El &nbsp;estrado Civil del Circuito de Santa Rosa de Cabal narr\u00f3 el &nbsp;tr\u00e1mite impartido al proceso rad. \u00ab666823113001-2021-190-00\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>FALLO &nbsp;DE PRIMER GRADO &nbsp;<\/p>\n<p>Declar\u00f3 &nbsp;la improcedencia de la salvaguarda, en tanto advirti\u00f3 que \u00abla &nbsp;controversia que hoy se le propone al juez constitucional carece de &nbsp;relevancia constitucional\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>IMPUGNACI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>La &nbsp;interpuso el recurrente, para insistir en su pretensi\u00f3n, &nbsp;resaltando que \u00abse &nbsp;debe ordenar (\u2026) agencias en derecho por separado como lo ha &nbsp;hecho el tribunal ssc de pereira (sic) en muchas a populares\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>CONSIDERACIONES &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. Problema &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;jur\u00eddico. &nbsp;<\/p>\n<p>Corresponde a la &nbsp;Corte establecer preliminarmente, &nbsp;si el gestor est\u00e1 actuando con temeridad; y, de superarse lo &nbsp;anterior, &nbsp;si &nbsp;el Juzgado Segundo Civil del Circuito de Pereira lesion\u00f3 la &nbsp;prerrogativa fundamental del convocante, en el tr\u00e1mite de la &nbsp;acci\u00f3n popular (rad. 2018-00819), por cuanto fij\u00f3 las &nbsp;agencias en derecho en \u00ab$1.000.000,00 &nbsp;(\u2026) equivalente a 1 S.M.M.L.V.\u00bb &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp; &nbsp;La &nbsp;temeridad en el ejercicio de la tutela. &nbsp;<\/p>\n<p>El art\u00edculo &nbsp;38 del Decreto 2591 de 1991 considera contrario a la Constituci\u00f3n &nbsp;el uso abusivo e indebido de la tutela, que se concreta en la &nbsp;duplicidad del ejercicio del resguardo constitucional entre las &nbsp;mismas partes, por los mismos hechos y con el mismo objeto. &nbsp;<\/p>\n<p>En relaci\u00f3n &nbsp;con lo anterior, ha precisado esta Corte: &nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab(\u2026) &nbsp;el abuso de este mecanismo especial de protecci\u00f3n &nbsp;constitucional para efectos de obtener m\u00faltiples &nbsp;pronunciamientos a partir del mismo caso ocasiona un perjuicio para &nbsp;toda la sociedad e implica una p\u00e9rdida directamente en la &nbsp;capacidad judicial del Estado para atender los requerimientos del &nbsp;resto de la sociedad (Exp. T. No. 0010-00, 3 de mayo de 2002), adem\u00e1s &nbsp;que en asuntos, como el presente, en que la actora impetra id\u00e9ntica &nbsp;pretensi\u00f3n, pero a partir de la agregaci\u00f3n de un &nbsp;\u201cnuevo\u201d derecho fundamental, como ella misma lo advierte &nbsp;(fl.41), se pretende evadir la prohibici\u00f3n legal de presentar &nbsp;dos o m\u00e1s peticiones de amparo por los mismos hechos, &nbsp;encuentra la Sala que no por ello, es decir, por tratar de introducir &nbsp;artificiosas modificaciones al contenido de la petici\u00f3n &nbsp;anterior, que no alteran sus aspectos medulares, puede escaparse la &nbsp;accionante de las sanciones que por temeridad tiene previsto el &nbsp;ordenamiento, pues semejante proceder comporta, de todos modos, un &nbsp;uso disfuncional del amparo constitucional merecedor de reproche\u00bb. &nbsp;(CSJ STC 24 feb. 2006, rad. 0171-00, reiterada en STC6507-2022, &nbsp;26 may.). &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp; &nbsp;Caso &nbsp;concreto. &nbsp;<\/p>\n<p>Del an\u00e1lisis &nbsp;de los hechos expuestos y de las pruebas allegadas al plenario, &nbsp;encuentra la Sala que &nbsp;el sub-lite &nbsp;se &nbsp;enmarca en la anterior hip\u00f3tesis, ya que Mario Restrepo &nbsp;promovi\u00f3 otro mecanismo supralegal contra el estrado &nbsp;denunciado, de id\u00e9nticos contornos f\u00e1cticos y jur\u00eddicos &nbsp;al que ahora se resuelve, en el cual tambi\u00e9n expuso las mismas &nbsp;pretensiones, en especial, que se &nbsp;ordene incrementar el monto fijado como agencias en derecho en la &nbsp;acci\u00f3n popular rad. n.\u00ba 2018-00819. &nbsp;<\/p>\n<p>En efecto, la &nbsp;referida salvaguarda fue conocida por esta Sala de Casaci\u00f3n &nbsp;Civil, quien, en providencia STC4106-2023, &nbsp;3 may., la declar\u00f3 improcedente, tras considerar que \u00abel &nbsp;ruego superlativo carece de relevancia constitucional\u00bb; &nbsp;decisi\u00f3n confirmada por la hom\u00f3loga de Casaci\u00f3n &nbsp;Laboral de esta Corporaci\u00f3n en fallo STL6861-2023, &nbsp;14 jun. &nbsp;<\/p>\n<p>4. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Conclusi\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>Conforme a lo &nbsp;expuesto, se confirmar\u00e1 la determinaci\u00f3n de primer &nbsp;grado, precisando que lo ser\u00e1, porque la queja resulta &nbsp;temeraria, &nbsp;pues es el reflejo de un ejercicio repetido en una causa, &nbsp;esencialmente id\u00e9ntica, en la que se replante\u00f3 un tema &nbsp;que ya hab\u00eda sido sometido al escrutinio del juez &nbsp;constitucional, y &nbsp;no se suscita variaci\u00f3n &nbsp;alguna que permita reabrir el debate jur\u00eddico. &nbsp;<\/p>\n<p>DECISI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;m\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, en Sala &nbsp;de Casaci\u00f3n Civil, Agraria y Rural, administrando justicia en &nbsp;nombre de la Rep\u00fablica de Colombia y por autoridad de la ley, &nbsp;CONFIRMA &nbsp;la sentencia impugnada. &nbsp;<\/p>\n<p>Comun\u00edquese &nbsp;lo resuelto a las partes y al a-quo &nbsp;por medio expedito, y en oportunidad rem\u00edtase el expediente a &nbsp;la Corte Constitucional para su eventual revisi\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>MARTHA &nbsp;PATRICIA GUZM\u00c1N \u00c1LVAREZ &nbsp;<\/p>\n<p>Presidente &nbsp;de Sala &nbsp;<\/p>\n<p>HILDA &nbsp;GONZ\u00c1LEZ NEIRA &nbsp;<\/p>\n<p>AROLDO &nbsp;WILSON QUIROZ MONSALVO &nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ALONSO RICO PUERTA &nbsp;<\/p>\n<p>OCTAVIO &nbsp;AUGUSTO TEJEIRO DUQUE &nbsp;<\/p>\n<p>FRANCISCO &nbsp;TERNERA BARRIOS &nbsp;<\/p>\n<p>1\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;El &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;expediente ingres\u00f3 a este despacho el pasado 16 de agosto de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2023, de conformidad con la informaci\u00f3n consignada en el acta &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de reparto. &nbsp;<\/p>\n<p>2\u0002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;A la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;cual fueron acumulados los tr\u00e1mites rads. 2018-00791, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2018-00792, 2018-00793, 2018- 00794, 2018-00795, 2018-00796, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2018-00797 y 2018-00800 &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STC9304-2023 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; LUIS &nbsp;ALONSO RICO PUERTA &nbsp; Magistrado &nbsp;Ponente &nbsp; STC9304-2023 &nbsp; Radicaci\u00f3n &nbsp;n\u00b0 66001-22-13-000-2023-00253-01 &nbsp; (Aprobado &nbsp;en sesi\u00f3n del trece de septiembre de dos mil veintitr\u00e9s) &nbsp; Bogot\u00e1, &nbsp;D.C., quince (15) de septiembre de dos mil veintitr\u00e9s (2023). &nbsp; Decide &nbsp;la Corte la impugnaci\u00f3n formulada frente a la sentencia &nbsp;proferida por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-76303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-septiembre-2023"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76303\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}