{"id":77551,"date":"2024-05-20T22:44:12","date_gmt":"2024-05-20T22:44:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/20\/stc12807-2023\/"},"modified":"2024-05-20T22:44:12","modified_gmt":"2024-05-20T22:44:12","slug":"stc12807-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/20\/stc12807-2023\/","title":{"rendered":"STC12807 2023"},"content":{"rendered":"<p>STC12807-2023<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>MARTHA &nbsp;PATRICIA GUZM\u00c1N \u00c1LVAREZ &nbsp;<\/p>\n<p>STC12807-2023 &nbsp;<\/p>\n<p>Radicaci\u00f3n &nbsp;n\u00b0 &nbsp;13001-22-13-000-2023-00508-01 &nbsp;<\/p>\n<p>(Aprobado &nbsp;en sesi\u00f3n de quince de noviembre de dos mil veintitr\u00e9s) &nbsp;<\/p>\n<p>Bogot\u00e1, &nbsp;D.C., quince (15) de noviembre de dos mil veintitr\u00e9s (2023). &nbsp;<\/p>\n<p>Decide &nbsp;la Corte la impugnaci\u00f3n de la sentencia proferida por la Sala &nbsp;Civil Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de &nbsp;Cartagena el 14 de septiembre de 2023, en la acci\u00f3n de tutela &nbsp;promovida por Meiby &nbsp;Kattrerin N\u00fa\u00f1ez V\u00e1squez contra el Juzgado &nbsp;Segundo de Familia de Cartagena, tr\u00e1mite &nbsp;al que fueron citadas las partes y &nbsp;dem\u00e1s &nbsp;intervinientes en el proceso de impugnaci\u00f3n de la paternidad &nbsp;con radicado 2022-00331-00. &nbsp;<\/p>\n<p>ANTECEDENTES &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. La &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;solicitante invoc\u00f3 la protecci\u00f3n de los derechos &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;fundamentales a la \u00abnacionalidad\u00bb, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\u00abreconocimiento &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de la personalidad jur\u00eddica\u00bb, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;igualdad, dignidad humana, salud, debido proceso, educaci\u00f3n y &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\u00abdebido &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;proceso administrativo\u00bb, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;presuntamente vulnerados por la autoridad judicial accionada. &nbsp;<\/p>\n<p>Manifest\u00f3 &nbsp;que, el 7 de julio de 2022 present\u00f3 demanda &nbsp;de investigaci\u00f3n de paternidad en beneficio de su hijo y &nbsp;contra Jorge Luis Venalez Rodr\u00edguez, la que admiti\u00f3 el &nbsp;Juzgado Segundo de Familia de Cartagena el 12 de julio de 2022 y &nbsp;decret\u00f3 la pr\u00e1ctica de la prueba de ADN al menor, a la &nbsp;madre, y al presunto padre biol\u00f3gico del infante, con el uso &nbsp;de marcadores gen\u00e9ticos necesarios que determinaran un \u00edndice &nbsp;de probabilidad superior al 99.9% de la paternidad. &nbsp;<\/p>\n<p>Indic\u00f3 &nbsp;que, present\u00f3 varios memoriales de impulso procesal y requiri\u00f3 &nbsp;informaci\u00f3n sobre la realizaci\u00f3n de la prueba sin &nbsp;recibir respuesta, raz\u00f3n por la cual, el 1\u00b0 de diciembre &nbsp;de 2022 se acerc\u00f3 al Juzgado de conocimiento, en donde tuvo &nbsp;conocimiento que \u00abhacia &nbsp;3 meses\u00bb &nbsp;el &nbsp;Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses hab\u00eda &nbsp;enviado al despacho los resultados de la prueba de ADN, de los que el &nbsp;6 de febrero de 2023 corri\u00f3 traslado a las partes del &nbsp;resultado y el 15 de marzo de 2023 profiri\u00f3 sentencia, en la &nbsp;que se accedi\u00f3 a las pretensiones. &nbsp;<\/p>\n<p>Sostuvo &nbsp;que, el 27 de marzo 2023, solicit\u00f3 al Juzgado Segundo de &nbsp;Familia de Cartagena, remitir &nbsp;a la Registradur\u00eda Nacional del Estado Civil de Cartagena &nbsp;copia de la sentencia proferida para que esa entidad \u00abpermita &nbsp;realizar la respectiva inscripci\u00f3n del Registro Civil del &nbsp;menor (\u2026), toda vez que la madre y el menor se encuentran &nbsp;domiciliados y residenciados en la ciudad de Cartagena\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Indic\u00f3 &nbsp;que, al no obtener respuesta, se dirigi\u00f3 al Juzgado y le fue &nbsp;entregada una copia del fallo para &nbsp;que la llevar\u00e1 hasta la Registradur\u00eda Nacional del &nbsp;Estado Civil de Venezuela donde fue registrado el nacimiento del &nbsp;menor CAVN y as\u00ed se cumpliera con lo ordenado por el juez, sin &nbsp;embargo, la Registradur\u00eda Nacional de Estado Civil del &nbsp;Cartagena se niega a efectuar el registro, porque esa orden no fue &nbsp;contemplada en la sentencia que defini\u00f3 el proceso de &nbsp;investigaci\u00f3n de la paternidad, por lo que elev\u00f3 nueva &nbsp;petici\u00f3n al Juzgado de conocimiento el 27 &nbsp;de marzo de 2023 sin recibir contestaci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp;Con &nbsp;fundamento en lo anterior, solicit\u00f3 ordenar al Juzgado &nbsp;accionado \u00abla &nbsp;MODIFICACI\u00d3N y\/o ADICI\u00d3N de la SENTENCIA DE PLANO &nbsp;emitida el 15 de marzo del 2023, por fallar en su resoluci\u00f3n &nbsp;al no tener en cuenta la pretensi\u00f3n No. 3 de la demanda\u00bb &nbsp;y, &nbsp;\u00abCONMINAR &nbsp;a la REGISTRADUR\u00cdA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL DE CARTAGENA &nbsp;COLOMBIA a expedir la respectiva inscripci\u00f3n y el registro &nbsp;civil del menor (\u2026), por ser hijo de padre colombiano &nbsp;reconocido por medio de sentencia judicial\u00bb. &nbsp;(May\u00fascula &nbsp;fija en texto). &nbsp;<\/p>\n<p>RESPUESTA &nbsp;DEL ACCIONADO Y &nbsp;VINCULADOS &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>1. El &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Juzgado Segundo de Familia de Cartagena, inform\u00f3 que adelant\u00f3 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;el proceso &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de investigaci\u00f3n de la paternidad de radicado No. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;13001-31-10-002-2022-00331-00, que finaliz\u00f3 en sentencia de &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;15 de marzo de 2023, publicada en estado electr\u00f3nico No. 32 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de 16 de marzo de 2023, contra la que no se propuso ning\u00fan &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;recurso, o solicitud de modificaci\u00f3n o adici\u00f3n, lo que &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;permite entender que la accionante estuvo de acuerdo con lo decidido &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;que iba en concordancia con lo solicitado en la presentaci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de la demanda. &nbsp;<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 &nbsp;igualmente, que como el fallo se encuentra ejecutoriado y en firme, &nbsp;de conformidad con lo establecido en el art\u00edculo 285 del &nbsp;C\u00f3digo General del Proceso, no le ser\u00eda posible &nbsp;reformar o revocar la sentencia que profiri\u00f3. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>2. La &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Procuradur\u00eda 10 Judicial II para la defensa de los derechos &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de la Infancia, la Adolescencia, la Familia y la Mujer de Cartagena, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;advirti\u00f3 que la accionante en su escrito de tutela manifiesta &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;su inconformidad con el Juzgado accionado al no requerir a la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Registradur\u00eda Nacional del Estado Civil de Cartagena para que &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;realice la inscripci\u00f3n del registro civil del menor &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;reconocido a trav\u00e9s de sentencia judicial, y consider\u00f3 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;que, se deber\u00e1 examinar y verificar la naturaleza de la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;acci\u00f3n de tutela para dar alcance al cumplimiento de la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;petici\u00f3n realizada por la solicitante, ya que se trata de un &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;sujeto de especial protecci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp;Jorge Luis Venalez Rodr\u00edguez expres\u00f3 que \u00abSoy &nbsp;un padre de familia de escasos recursos, hago parte del grupo de &nbsp;mototaxis de la ciudad para poder aportar lo b\u00e1sico a mi hijo, &nbsp;es por esto que le pido su se\u00f1or\u00eda tenga en cuenta todo &nbsp;lo presentado y me ayude a que mi hijo pueda registrado en Cartagena &nbsp;Colombia, no sigan vulnerando sus derechos por tr\u00e1mites &nbsp;administrativos o errores en la resoluci\u00f3n de la sentencia y &nbsp;as\u00ed pueda acceder a todos los servicios de salud y tenga un &nbsp;trato igualitario teniendo en cuenta el pa\u00eds donde naci\u00f3 &nbsp;y mi condici\u00f3n econ\u00f3mica &nbsp;la cual no podr\u00eda tener la manera de ir hasta Venezuela o &nbsp;Bogot\u00e1 &nbsp;para poder hacer tr\u00e1mites que aqu\u00ed me ser\u00eda m\u00e1s &nbsp;f\u00e1cil resolver\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>4. &nbsp;La Registradur\u00eda Nacional del Estado Civil indic\u00f3 que &nbsp;consultado el Sistema de Informaci\u00f3n de Registro Civil (SIRC), &nbsp;NO se encontr\u00f3 ning\u00fan registro civil de nacimiento a &nbsp;nombre del menor de edad hijo de la accionante, raz\u00f3n por la &nbsp;cual, no se puede incluir el padre del ni\u00f1o en una inscripci\u00f3n &nbsp;colombiana. &nbsp;<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 &nbsp;que, si &nbsp;lo que se pretende es inscribir en el registro civil de nacimiento de &nbsp;este pa\u00eds al menor de edad como hijo de Jorge Luis Ven\u00e1lez &nbsp;Rodr\u00edguez, el Juzgado Segundo de Familia de Cartagena deber\u00e1 &nbsp;modificar o adicionar la orden proferida en la sentencia de 15 de &nbsp;marzo del 2023 y en caso de que no se realice la modificaci\u00f3n, &nbsp;el art\u00edculo 2.2.6.12.3.1. del Decreto 356 de 2017 y dem\u00e1s &nbsp;normas concordantes, disponen los procedimientos para la inscripci\u00f3n &nbsp;extempor\u00e1nea en el registro civil de nacimiento colombiano de &nbsp;las personas nacidas en el extranjero. &nbsp;<\/p>\n<p>LA &nbsp;SENTENCIA IMPUGNADA &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;Tribunal Superior de Cartagena, declar\u00f3 improcedente la &nbsp;protecci\u00f3n reclamada, tras se\u00f1alar que, la solicitud &nbsp;de amparo que pretende la actora va encaminada a \u00abmodificar &nbsp;y\/o adicionar\u00bb la &nbsp;sentencia de 15 de marzo de 2023, lo que resulta inviable, en raz\u00f3n &nbsp;a que el Juzgado accionado al declarar la filiaci\u00f3n orden\u00f3 &nbsp;la anotaci\u00f3n de la sentencia en el acta de nacimiento del &nbsp;menor CANV, expedida por la Registradur\u00eda Civil de la &nbsp;Parroquia Caucaguita, municipio de Sucre, &nbsp;Venezuela, &nbsp;decisi\u00f3n que se encuentra debidamente notificada y &nbsp;ejecutoriada, sin que la apoderada de la accionante haya solicitado &nbsp;adici\u00f3n de la providencia, conforme lo dispone el art\u00edculo &nbsp;287 del C\u00f3digo General del Proceso. &nbsp;<\/p>\n<p>Igualmente &nbsp;refiri\u00f3 no encontrarse configurado &nbsp;un perjuicio irremediable a Meyby Kattrerin N\u00fa\u00f1ez &nbsp;V\u00e1squez que deba ser resuelto mediante acciones urgentes, &nbsp;tampoco es viable que proceda la acci\u00f3n de tutela como &nbsp;mecanismo transitorio, en la medida en que la accionante no demostr\u00f3 &nbsp;la existencia de ese da\u00f1o irreparable. &nbsp;<\/p>\n<p>Finalmente, &nbsp;en cuanto al reproche de ausencia de pronunciamiento frente a la &nbsp;petici\u00f3n de 27 de marzo de 2023, explic\u00f3 que esa &nbsp;solicitud fue resuelta incluso antes de formular el presente amparo, &nbsp;en auto de 19 de mayo de 2023, en virtud del cual se requiri\u00f3 &nbsp;a la parte demandante para que aclarara lo pretendido, esto es, \u00absi &nbsp;lo que busca la abogada de la parte demandante es que se ordene nuevo &nbsp;registro civil de nacimiento del menor C. A. N. V., como hijo &nbsp;biol\u00f3gico del demandado, lo cual no es posible por cuanto se &nbsp;estar\u00eda presentando el doble registro y por lo cual la parte &nbsp;demandante tendr\u00eda que acudir nuevamente ante la &nbsp;administraci\u00f3n de justicia a solicitar la nulidad de un &nbsp;registro civil de nacimiento. O si lo que desea es que por intermedio &nbsp;de este despacho se oficie al Consulado de Venezuela, a fin de que &nbsp;proceda a realizar la inscripci\u00f3n de la sentencia en el acta &nbsp;de nacimiento del menor C. A. N. V.\u201d. Llamado que a\u00fan no &nbsp;ha sido respondido por la actora\u00bb &nbsp;<\/p>\n<p>LA &nbsp;IMPUGNACI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;apoderado de la accionante impugn\u00f3 la decisi\u00f3n bajo &nbsp;id\u00e9nticos argumentos a los expuestos en el escrito inicial, a &nbsp;los que adicion\u00f3 que el &nbsp;Juzgado Segundo de Familia de Cartagena lo \u00fanico que indic\u00f3 &nbsp;en auto de 19 de mayo de 2023, era que deb\u00eda aclarar el &nbsp;memorial presentado el 27 de marzo de 2023, el que, afirm\u00f3 &nbsp;considera completamente claro, pues lo que all\u00ed solicit\u00f3 &nbsp;es que en la sentencia proferida se ordenara oficiar a la &nbsp;Registradur\u00eda Nacional del Estado Civil de Cartagena para que &nbsp;se evitaran tramites que ocasionaran costos adicionales de &nbsp;desplazamiento y apostilles o viajes a Venezuela a la demandante &nbsp;quien no cuenta con medios econ\u00f3micos que le permitan viajar a &nbsp;Bogot\u00e1, ni mucho menos a Venezuela a registrar la sentencia &nbsp;alguna. &nbsp;<\/p>\n<p>Expuso &nbsp;que la orden proferida en la sentencia del proceso objeto de estudio &nbsp;tendiente a \u00abOrdenar &nbsp;la inscripci\u00f3n de la presente sentencia en el acta n\u00famero &nbsp;692 tomo n\u00famero 03 folio #192 del 23 de agosto del a\u00f1o &nbsp;2018, en la Registradur\u00eda Civil de la Parroquia Caucaguita, &nbsp;municipio de Sucre del estado Bolivariano de Miranda, donde se &nbsp;encuentra inscrito el nacimiento del menor, el cual en adelante &nbsp;llevar\u00e1 el apellido de su padre, llam\u00e1ndose (\u2026)\u00bb, &nbsp;no &nbsp;se ha hecho efectivo, pues fue devuelta sin tramitar la solicitud por &nbsp;la Registradur\u00eda Nacional del Estado Civil de Cartagena porque &nbsp;al tratarse de una petici\u00f3n ante entidad extranjera, deber\u00e1 &nbsp;presentarse a modo de carta rogatoria, adem\u00e1s de estar &nbsp;acompa\u00f1ada de las piezas procesales e indicar claramente la &nbsp;nacionalidad de las partes, y, reiter\u00f3 que hasta la fecha el &nbsp;Juzgado accionado no ha procedido a subsanar ni adecuar la sentencia &nbsp;a los requisitos que establece la canciller\u00eda &nbsp;<\/p>\n<p>CONSIDERACIONES &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp;S\u00f3lo las providencias judiciales arbitrarias con directa &nbsp;repercusi\u00f3n en las garant\u00edas fundamentales de las &nbsp;partes o de terceros, son susceptibles de cuestionamiento por v\u00eda &nbsp;de tutela, siempre y cuando, claro est\u00e1, su titular haya &nbsp;agotado los medios legales ordinarios dispuestos para hacerlos &nbsp;prevalecer dentro del correspondiente asunto y acuda a esta &nbsp;jurisdicci\u00f3n oportunamente. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp;En el asunto que ocupa la atenci\u00f3n de la Sala, se advierte la &nbsp;improcedencia de la protecci\u00f3n y la consecuente confirmaci\u00f3n &nbsp;de la sentencia de primera instancia por el incumplimiento del &nbsp;requisito de la subsidiariedad, tal como pasa a explicarse. &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp;Del escrito de tutela se desprende que lo pretendido por la se\u00f1ora &nbsp;Meiby &nbsp;Kattrerin N\u00fa\u00f1ez V\u00e1squez &nbsp;es la \u00abMODIFICACI\u00d3N &nbsp;y\/o ADICI\u00d3N de la SENTENCIA DE PLANO emitida el 15 de marzo &nbsp;del 2023\u00bb, &nbsp;por &nbsp;el Juzgado &nbsp;Segundo de Familia de Cartagena &nbsp;sin que se observe, que en el t\u00e9rmino establecido en el &nbsp;art\u00edculo 287 del C\u00f3digo General del Proceso, la &nbsp;demandante haya formulado petici\u00f3n en tal sentido, raz\u00f3n &nbsp;por la cual, no puede pretender a trav\u00e9s de este mecanismo &nbsp;excepcional, &nbsp;resarcir &nbsp;su propia incuria. &nbsp;<\/p>\n<p>Y &nbsp;es que, trat\u00e1ndose de la procedencia de esta v\u00eda &nbsp;extraordinaria contra providencia judicial, es obligatorio agotar &nbsp;todos los recursos &nbsp;que &nbsp;se tenga al alcance, para debatir en proceso las decisiones &nbsp;reprochadas en sede constitucional, lo que, hac\u00eda &nbsp;indispensable que la accionante, formulara la solicitud de adici\u00f3n &nbsp;de la sentencia debatida, diligencia que no adelant\u00f3, &nbsp;circunstancia que imposibilita &nbsp;el uso de la acci\u00f3n tutela, si se tiene en cuenta el car\u00e1cter &nbsp;residual y subsidiario de la misma, porque como lo ha se\u00f1alado &nbsp;esta Sala, &nbsp;<\/p>\n<p>\u00abesta &nbsp;acci\u00f3n p\u00fablica no se erige en mecanismo sustituto o &nbsp;paralelo de los instrumentos o procedimientos ordinarios creados por &nbsp;el legislador, para debatir t\u00f3picos no controvertibles en sede &nbsp;constitucional, pues debido a su finalidad iusfundamental no est\u00e1 &nbsp;concebida para sustituirlos o desplazarlos \u201csino \u00fanica y &nbsp;exclusivamente para el evento en que la persona que se sienta &nbsp;afectada o amenazada en una garant\u00eda de rango superior con &nbsp;ocasi\u00f3n de una arbitrariedad jurisdiccional, hubiese carecido &nbsp;o carezca de recursos judiciales para atacarla\u201d\u00bb (CSJ. &nbsp;STC 16 jul. 2012, rad. 2012-00997-01, reiterada en STC 2012-00320- &nbsp;01, y citada en STC8306-2021, STC10471-2021, STC1911-2022, &nbsp;STC2655-2022 y, STC11263-2023 entre muchas). &nbsp;<\/p>\n<p>4. &nbsp;Ahora, conforme lo indicado en el tr\u00e1mite de primera instancia &nbsp;por la Registradur\u00eda Nacional del Estado Civil, los padres del &nbsp;menor de edad tienen a su alcance diferentes mecanismos ordinarios &nbsp;para obtener lo que aqu\u00ed se pretende, tal como lo dispone el &nbsp;art\u00edculo 2.2.6.12.3.1., del Decreto 356 de 2017. V\u00e9ase &nbsp;que en esa respuesta se indic\u00f3, &nbsp;<\/p>\n<p>(\u2026) &nbsp;la &nbsp;Registradur\u00eda Nacional del Estado Civil no puede cumplir dicha &nbsp;orden, pues esta Entidad no tiene injerencia o realiza anotaciones en &nbsp;documentos expedidos en la Rep\u00fablica de Venezuela. De igual &nbsp;manera, se informa que tampoco se puede incluir dicho padre en una &nbsp;inscripci\u00f3n colombiana, pues como se explic\u00f3 &nbsp;previamente, no reposa ning\u00fan registro civil de nacimiento &nbsp;colombiano, en el cual se pueda incluir como padre al se\u00f1or &nbsp;JORGE LUIS VEN\u00c1LEZ RODR\u00cdGUEZ. &nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;lo anterior, si lo que se pretende es inscribir en el registro civil &nbsp;de nacimiento colombiano, mediante sentencia judicial, al menor (\u2026) &nbsp;como hijo de JORGE LUIS VEN\u00c1LEZ RODR\u00cdGUEZ, el JUZGADO &nbsp;SEGUNDO DE FAMILIA DE CARTAGENA deber\u00e1 modificar o adicionar &nbsp;la orden proferida en la sentencia del 15 de marzo del 2023. &nbsp;<\/p>\n<p>Ahora &nbsp;bien, en caso de que no se realice la modificaci\u00f3n de la &nbsp;sentencia en menci\u00f3n, el art\u00edculo 2.2.6.12.3.1., del &nbsp;Decreto 356 de 2017 y dem\u00e1s normas concordantes, disponen los &nbsp;procedimientos para la inscripci\u00f3n extempor\u00e1nea de las &nbsp;personas nacidas en el extranjero, en el registro civil de nacimiento &nbsp;colombiano. &nbsp;<\/p>\n<p>De &nbsp;otra parte, mediante sentencia T &#8211; 393 de 2022, la Corte &nbsp;Constitucional realiz\u00f3 un estudio hermen\u00e9utico de las &nbsp;leyes vigentes en materia de inscripci\u00f3n extempor\u00e1nea &nbsp;de personas nacidas en el extranjero, siendo hijos de padres &nbsp;colombianos. &nbsp;<\/p>\n<p>Conforme &nbsp;a lo resuelto por la Corte Constitucional, en la sentencia ya &nbsp;aludida, por parte de la Registradur\u00eda Nacional del Estado &nbsp;Civil se procedi\u00f3 a actualizar la &nbsp;Circular \u00danica de Registro Civil e Identificaci\u00f3n, &nbsp;Versi\u00f3n 8, la cual en el numeral 3.12.3., &nbsp;establece el procedimiento adoptado por esta Entidad, para resolver &nbsp;las solicitudes de inscripci\u00f3n extempor\u00e1nea en el &nbsp;registro civil de nacimiento de personas nacidas en el extranjero y &nbsp;que no cuenten con su registro civil extranjero debidamente &nbsp;apostillado, a saber: &nbsp;<\/p>\n<p>\u201c[\u2026] &nbsp;\u201c3.4.7.2. Declaraci\u00f3n de dos testigos, Sin embargo, &nbsp;excepcionalmente en caso de no poder acreditarse el nacimiento con el &nbsp;documento antecedente mencionado, se dar\u00e1 aplicaci\u00f3n al &nbsp;numeral 5 7 del art\u00edculo 2.2.6.12.3.1. del Decreto 1069 de &nbsp;2015 del Ministerio de Justicia, de tal forma que en los casos donde &nbsp;la exigencia del apostille se convierta en una carga &nbsp;\u201cdesproporcionada, irrazonable e injustificada8 \u201d, para &nbsp;el solicitante de la inscripci\u00f3n, se podr\u00e1 utilizar &nbsp;como documento antecedente la declaraci\u00f3n de dos testigos que &nbsp;hayan tenido noticia directa y fidedigna del hecho, de acuerdo con lo &nbsp;se\u00f1alado por la Corte Constitucional, en Sentencia T &#8211; 393 de &nbsp;9 de noviembre de 2022, y siguiendo el procedimiento establecido en &nbsp;el numeral \u201cInscripci\u00f3n de hijos de colombianos nacidos &nbsp;en el exterior.\u201d &nbsp;(\u2026) &nbsp;<\/p>\n<p>Finalmente, &nbsp;al momento de sentar una inscripci\u00f3n de nacimiento, el &nbsp;funcionario registral tiene el deber objetivo de cuidado sobre la &nbsp;informaci\u00f3n que le es proporcionada por el declarante y\/o los &nbsp;testigos respecto de las personas, los hechos o circunstancias que &nbsp;los sustenten, de tal forma que le brinden seguridad acerca de los &nbsp;datos a consignar en el respectivo folio, y &nbsp;se abstenga de actuar cuando de lo anterior se genere duda, de &nbsp;acuerdo con lo establecido en el Decreto 2188 de 2001. &nbsp;<\/p>\n<p>Sin &nbsp;embargo, tambi\u00e9n es pertinente recalcar que ser\u00e1n los &nbsp;funcionarios registrales quienes determinar\u00e1n si es viable o &nbsp;no adelantar la inscripci\u00f3n\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>5. &nbsp;Ahora, en lo concerniente al reparo referente al incumplimiento a la &nbsp;orden &nbsp;de inscripci\u00f3n &nbsp;de la sentencia en el acta n\u00famero 692 tomo n\u00famero 03 &nbsp;folio #192 del 23 de agosto del a\u00f1o 2018, en la Registradur\u00eda &nbsp;de la Parroquia Caucaguita, municipio de Sucre del estado Bolivariano &nbsp;de Miranda, porque fue \u00abdevuelto &nbsp;por MANUEL &nbsp;DE JES\u00daS L\u00d3PEZ MATEUS, &nbsp;Asesor Procesos Electorales, Registradur\u00eda, Gestor de &nbsp;Planeaci\u00f3n, Activos de la Informaci\u00f3n y Cooperaci\u00f3n &nbsp;Judicial, GIT de Asuntos Consulares y Cooperaci\u00f3n Judicial &nbsp;Direcci\u00f3n de Asuntos Migratorios, Consulares y Servicio al &nbsp;Ciudadano SIN &nbsp;TRAMITAR &nbsp;la solicitud porque al tratarse de solicitarle una acci\u00f3n a &nbsp;entidad extranjera, deber\u00e1 presentarse a modo de carta &nbsp;rogatoria, adem\u00e1s debe venir acompa\u00f1ado de las piezas &nbsp;procesales e indicar claramente la nacionalidad de las partes, y &nbsp;hasta la fecha de la presente el Juzgado no ha procedido a subsanar &nbsp;la forma adecuada a los requisitos que establece la canciller\u00eda\u00bb, &nbsp;tal &nbsp;reproche no puede ser acogido en esta instancia, en &nbsp;la medida que no hizo parte de los antecedentes f\u00e1cticos que &nbsp;dieron origen a esta tutela &nbsp;y, cualquier &nbsp;pronunciamiento al respecto implicar\u00eda la vulneraci\u00f3n &nbsp;del debido proceso y defensa del accionado. &nbsp;<\/p>\n<p>Sobre &nbsp;los aspectos &nbsp;in\u00e9ditos ha sostenido la Corte, \u00abSi &nbsp;bien es cierto que, en sede de tutela, est\u00e1 establecida la &nbsp;facultad \u2013 deber del fallador de sentenciar extra y ultra &nbsp;petita cuando, en el tr\u00e1mite ante \u00e9l ventilado, se &nbsp;advierta la necesidad de reparar o evitar la transgresi\u00f3n o &nbsp;amenaza de los bienes jur\u00eddicos de superiores (\u2026) &nbsp;tambi\u00e9n lo es que lo anterior no puede convertirse en patente &nbsp;de corso cuando de hechos nuevos se trata, como quiera que \u00e9sta &nbsp;tampoco es extra\u00f1a a las reglas del debido proceso, entre las &nbsp;cuales se desata el derecho de los convocados a la defensa\u00bb &nbsp;(CSJ. &nbsp;STC, 15 mar. 2011, rad. 2011-00003-01, reiterada en STC, 10 may. &nbsp;2011, rad. 2011-00416-01 STC, 3 oct. 2013, rad. 2013-01090-01, &nbsp;STC4035-2021, &nbsp;STC4862-2021, &nbsp;STC1190-2022, &nbsp;STC1318-2022, CSJ &nbsp;STC2254-2022, &nbsp;citado recientemente en STC1007-2023 y STC6520-2023). &nbsp;<\/p>\n<p>6. &nbsp;En consecuencia, se impone confirmar la sentencia impugnada. &nbsp;<\/p>\n<p>DECISI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;m\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, en Sala &nbsp;de Casaci\u00f3n Civil, Agraria y Rural, administrando justicia en &nbsp;nombre de la Rep\u00fablica de Colombia y por autoridad de la ley, &nbsp;CONFIRMA &nbsp;la &nbsp;sentencia de fecha, naturaleza y procedencia conocidas. &nbsp;<\/p>\n<p>Comun\u00edquese &nbsp;por el medio m\u00e1s expedito a los interesados y rem\u00edtase &nbsp;el expediente a la Corte Constitucional para su eventual revisi\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>NOTIF\u00cdQUESE &nbsp;Y C\u00daMPLASE &nbsp;<\/p>\n<p>MARTHA &nbsp;PATRICIA GUZM\u00c1N \u00c1LVAREZ &nbsp;<\/p>\n<p>Presidente &nbsp;de Sala &nbsp;<\/p>\n<p>HILDA &nbsp;GONZ\u00c1LEZ NEIRA &nbsp;<\/p>\n<p>(Ausencia &nbsp;justificada) &nbsp;<\/p>\n<p>AROLDO &nbsp;WILSON QUIROZ MONSALVO &nbsp;<\/p>\n<p>LUIS &nbsp;ALONSO RICO PUERTA &nbsp;<\/p>\n<p>OCTAVIO &nbsp;AUGUSTO TEJEIRO DUQUE &nbsp;<\/p>\n<p>FRANCISCO &nbsp;TERNERA BARRIOS &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STC12807-2023 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; MARTHA &nbsp;PATRICIA GUZM\u00c1N \u00c1LVAREZ &nbsp; STC12807-2023 &nbsp; Radicaci\u00f3n &nbsp;n\u00b0 &nbsp;13001-22-13-000-2023-00508-01 &nbsp; (Aprobado &nbsp;en sesi\u00f3n de quince de noviembre de dos mil veintitr\u00e9s) &nbsp; Bogot\u00e1, &nbsp;D.C., quince (15) de noviembre de dos mil veintitr\u00e9s (2023). &nbsp; Decide &nbsp;la Corte la impugnaci\u00f3n de la sentencia proferida por la Sala &nbsp;Civil Familia del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-77551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noviembre-2023"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77551\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}