{"id":77865,"date":"2024-05-20T22:41:32","date_gmt":"2024-05-20T22:41:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/20\/ac3730-2023-2014-00202-01\/"},"modified":"2024-05-20T22:41:32","modified_gmt":"2024-05-20T22:41:32","slug":"ac3730-2023-2014-00202-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/20\/ac3730-2023-2014-00202-01\/","title":{"rendered":"AC 3730 2023"},"content":{"rendered":"<p>AC3730-2023 (2014-00202-01)<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>AC3730-2023 &nbsp;<\/p>\n<p>Radicaci\u00f3n &nbsp;n\u00b0 13001-31-03-008-2014-00202-01 &nbsp;<\/p>\n<p>Bogot\u00e1 &nbsp;D.C., once (11) de diciembre de dos mil veintitr\u00e9s (2023). &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp;Se decide el incidente de nulidad propuesto por el apoderado de la &nbsp;sociedad Inversiones Zami y CIA S. en C. S., con el cual pidi\u00f3 &nbsp;\u00abdeclarar &nbsp;la nulidad de la notificaci\u00f3n surtida mediante el estado No. &nbsp;088 de 29 de mayo de 2023, en atenci\u00f3n a la ausencia del &nbsp;cumplimiento del requisito previsto en el numeral 2\u00b0 del art\u00edculo &nbsp;295 del C.G. del P.\u00bb. En &nbsp;consecuencia, se notifique nuevamente el auto de 26 de mayo de 2023, &nbsp;con el cual se admiti\u00f3 el recurso extraordinario de casaci\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp;Como fundamento de su petici\u00f3n \u2013numeral 8\u00b0 del &nbsp;art\u00edculo 133 del CGP-, adujo que la providencia citada se &nbsp;notific\u00f3 con estado del 29 de mayo de 2023. No obstante, &nbsp;asegur\u00f3 que se incurri\u00f3 en un error \u00aben &nbsp;la menci\u00f3n del nombre de su representada\u00bb. Esto &nbsp;es, en la publicaci\u00f3n del estado mencionado se anot\u00f3 &nbsp;que \u00abfunge &nbsp;como extremo pasivo la sociedad \u201cinersiones &nbsp;zami y cia s en cs en liquidaci\u00f3n\u201d, en &nbsp;vez de \u00ab\u201d &nbsp;inversiones zami y cia s en cs en liquidaci\u00f3n\u201d\u00bb. &nbsp; Resalt\u00f3 que tal error \u00abadem\u00e1s &nbsp;de conllevar la ausencia de requisitos para la validez de la &nbsp;notificaci\u00f3n por estado, compromete los derechos que a esta le &nbsp;asisten. Ya que, esto deriv\u00f3 el desconocimiento de la &nbsp;providencia proferida el 26 de mayo de 2023 y, como consecuencia de &nbsp;ello, la imposibilidad de ejercer los mecanismos de defensa que prev\u00e9 &nbsp;el C.G. del P.\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp;Para resolver se ofrecen las siguientes: &nbsp;<\/p>\n<p>I. &nbsp;CONSIDERACIONES &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp;El art\u00edculo 289 del C\u00f3digo General del Proceso &nbsp;estableci\u00f3 el deber de informar a las partes y \u00abdem\u00e1s &nbsp;interesados\u00bb &nbsp;las providencias proferidas en los procesos judiciales, a trav\u00e9s &nbsp;de los mecanismos de notificaci\u00f3n previstos en el ordenamiento &nbsp;civil. Esto, en aras del desarrollo de los derechos fundamentales al &nbsp;debido proceso y a la defensa. &nbsp;<\/p>\n<p>As\u00ed, &nbsp;la ley procesal impone unas formas de comunicaci\u00f3n para lograr &nbsp;el enteramiento de los intervinientes. Entre estas, el art\u00edculo &nbsp;295 ib\u00eddem prev\u00e9 que \u00ablas &nbsp;notificaciones de autos y sentencias que no deban hacerse de otra &nbsp;manera\u00bb, se &nbsp;deber\u00e1n realizar por estado, publicaci\u00f3n que se &nbsp;encuentra sujeta a las siguientes formalidades: &nbsp;<\/p>\n<p>1. &nbsp;La determinaci\u00f3n de cada proceso por su clase. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp;La indicaci\u00f3n de los nombres del demandante y el demandado, o &nbsp;de las personas interesadas en el proceso o diligencia. Si varias &nbsp;personas integran una parte bastar\u00e1 la designaci\u00f3n de &nbsp;la primera de ellas a\u00f1adiendo la expresi\u00f3n \u201cy &nbsp;otros\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp;La fecha de la providencia. &nbsp;<\/p>\n<p>4. &nbsp;La fecha del estado y la firma del Secretario. &nbsp;<\/p>\n<p>El &nbsp;estado se fijar\u00e1 en un lugar visible de la Secretar\u00eda, &nbsp;al comenzar la primera hora h\u00e1bil del respectivo d\u00eda, y &nbsp;se desfijar\u00e1 al finalizar la \u00faltima hora h\u00e1bil &nbsp;del mismo. &nbsp;<\/p>\n<p>De &nbsp;las notificaciones hechas por estado el Secretario dejar\u00e1 &nbsp;constancia con su firma al pie de la providencia notificada. &nbsp;<\/p>\n<p>De &nbsp;los estados se dejar\u00e1 un duplicado autorizado por el &nbsp;secretario. Ambos ejemplares se coleccionar\u00e1n por separado en &nbsp;orden riguroso de fechas para su conservaci\u00f3n en el archivo, y &nbsp;uno de ellos podr\u00e1 ser examinado por las partes o sus &nbsp;apoderados bajo la vigilancia de aquel. &nbsp;<\/p>\n<p>PAR\u00c1GRAFO.&nbsp;Cuando &nbsp;se cuente con los recursos t\u00e9cnicos los estados se publicar\u00e1n &nbsp;por mensaje de datos, caso en el cual no deber\u00e1n imprimirse ni &nbsp;firmarse por el Secretario. &nbsp;<\/p>\n<p>Cuando &nbsp;se habiliten sistemas de informaci\u00f3n de la gesti\u00f3n &nbsp;judicial, la notificaci\u00f3n por estado solo podr\u00e1 hacerse &nbsp;con posterioridad a la incorporaci\u00f3n de la informaci\u00f3n &nbsp;en dicho sistema. &nbsp;<\/p>\n<p>2. &nbsp;Dichas ritualidades son de obligatorio cumplimiento. Cierto es que la &nbsp;publicaci\u00f3n del estado es uno de los veh\u00edculos por &nbsp;medio de los cuales las partes y sus apoderados tienen conocimiento &nbsp;de las decisiones proferidas en los tr\u00e1mites judiciales. De &nbsp;tal suerte que, un error en el nombre de los sujetos o la &nbsp;identificaci\u00f3n de la controversia, eventualmente, &nbsp;podr\u00eda viciar la notificaci\u00f3n de la providencia. Eso &nbsp;s\u00ed, la equivocaci\u00f3n en la denominaci\u00f3n de alguno &nbsp;de los litigantes deber\u00e1 de ser de tal magnitud que el proceso &nbsp;no pueda individualizarse incluso acudiendo a otros criterios como el &nbsp;n\u00famero de radicaci\u00f3n. Esto pues, si a pesar del yerro &nbsp;el litigio es perfectamente identificable, no hay justificaci\u00f3n &nbsp;alguna para tener por indebidamente comunicada la decisi\u00f3n &nbsp;(CSJ AC5151-2021). &nbsp;<\/p>\n<p>3. &nbsp;Con ocasi\u00f3n de la emergencia sanitaria, el Gobierno Nacional &nbsp;expidi\u00f3 &nbsp;el Decreto 806 de 4 de junio de 2020 (hoy Ley 2213 de 2022), \u00abpara &nbsp;implementar las tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n y las &nbsp;comunicaciones en las actuaciones judiciales, agilizar los procesos &nbsp;judiciales y flexibilizar la atenci\u00f3n a los usuarios del &nbsp;servicio de justicia, en el marco del Estado de Emergencia Econ\u00f3mica, &nbsp;Social y Ecol\u00f3gica\u00bb. &nbsp;Y &nbsp;dentro de ese elenco de medidas, se incluy\u00f3 la concerniente al &nbsp;enteramiento de las providencias judiciales por anotaci\u00f3n en &nbsp;estados. Al respecto se dispuso que: &nbsp;<\/p>\n<p>\u00abArt\u00edculo &nbsp;9. Notificaci\u00f3n por estado y traslados.&nbsp;Las &nbsp;notificaciones por estado se fijar\u00e1n virtualmente, con &nbsp;inserci\u00f3n de la providencia, y no ser\u00e1 necesario &nbsp;imprimirlos, ni firmarlos por el secretario, ni dejar constancia con &nbsp;firma al pie de la providencia respectiva. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>No &nbsp;obstante, no se insertar\u00e1n en el estado electr\u00f3nico las &nbsp;providencias que decretan medidas cautelares o hagan menci\u00f3n a &nbsp;menores, o cuando la autoridad judicial as\u00ed lo disponga por &nbsp;estar sujetas a reserva legal. &nbsp;<\/p>\n<p>De &nbsp;la misma forma podr\u00e1n surtirse los traslados que deban hacerse &nbsp;por fuera de audiencia. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>Los &nbsp;ejemplares de los estados y traslados virtuales se conservar\u00e1n &nbsp;en l\u00ednea para consulta permanente por cualquier interesado &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>Par\u00e1grafo.&nbsp;Cuando &nbsp;una parte acredite haber enviado un escrito del cual deba correrse &nbsp;traslado a los dem\u00e1s sujetos procesales, mediante la remisi\u00f3n &nbsp;de la copia por un canal digital, se prescindir\u00e1 del traslado &nbsp;por secretar\u00eda, el cual se entender\u00e1 realizado a los &nbsp;dos (2) d\u00edas h\u00e1biles siguientes al del env\u00edo del &nbsp;mensaje y el t\u00e9rmino respectivo empezar\u00e1 a correr a &nbsp;partir del d\u00eda siguiente\u00bb. &nbsp;<\/p>\n<p>Como &nbsp;se aprecia, las medidas adoptadas en el decreto citado no modificaron &nbsp;las formalidades previstas en la nueva ley adjetiva para la &nbsp;notificaci\u00f3n por estado. Por el contrario, se autoriz\u00f3 &nbsp;la fijaci\u00f3n y publicaci\u00f3n de esa forma de enteramiento &nbsp;haciendo uso de las tecnolog\u00edas, con el fin de garantizar los &nbsp;derechos de las partes, en atenci\u00f3n a las circunstancias &nbsp;tra\u00eddas por la pandemia. Justamente, &nbsp;a tono con ese marco jur\u00eddico, la &nbsp;Presidencia de la Sala de Casaci\u00f3n Civil de la Corte Suprema &nbsp;de Justicia dict\u00f3 el Acuerdo 021 del 1\u00ba de julio de 2020, &nbsp;con el cual, en su art\u00edculo 6\u00ba dispuso que &nbsp;<\/p>\n<p>Las &nbsp;notificaciones en los asuntos constitucionales se seguir\u00e1n &nbsp;surtiendo por medio de mensaje de datos, y, cuando solo se cuente con &nbsp;direcciones de contacto f\u00edsicas, se remitir\u00e1n por env\u00edo &nbsp;de telegrama a trav\u00e9s del m\u00f3dulo web de env\u00edo de &nbsp;correspondencia de 4-72. &nbsp;<\/p>\n<p>Los &nbsp;estados, edictos, traslados, avisos y actas de reparto, se publicar\u00e1n &nbsp;en la p\u00e1gina web de la Corte Suprema de Justicia &nbsp;(www.cortesuprema.gov.co) &nbsp;en la opci\u00f3n de notificaciones \u201cSala de Casaci\u00f3n &nbsp;Civil\u201d. Lo anterior de conformidad con lo establecido en los &nbsp;art\u00edculos 103 y 295 Par\u00e1grafo, del C\u00f3digo &nbsp;General del Proceso, as\u00ed como lo reglado en el decreto 806 de &nbsp;2020. &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;los estados se indicar\u00e1 brevemente el sentido de la decisi\u00f3n &nbsp;que se est\u00e1 notificando; progresivamente se ir\u00e1n &nbsp;hipervinculando &nbsp;<\/p>\n<p>a &nbsp;los estados, los archivos con el contenido de cada providencia &nbsp;(se resalta). &nbsp;<\/p>\n<p>4. &nbsp;Bajo esos lineamientos, no es procedente acceder a lo peticionado por &nbsp;la sociedad impulsora. Ello pues, si bien la secretar\u00eda de la &nbsp;Sala incurri\u00f3 en un lapsus mecanogr\u00e1fico en la &nbsp;publicaci\u00f3n del estado, al anotar como parte pasiva &nbsp;\u00abinersiones &nbsp;zami y cia s en cs en liquidaci\u00f3n\u00bb, &nbsp;en &nbsp;vez de \u00abinversiones &nbsp;zami y cia s en cs en liquidaci\u00f3n\u00bb, &nbsp;esa pifia no pasa de ser una mera irregularidad incapaz de enlodar el &nbsp;enteramiento realizado. Pues lo cierto es que la controversia pod\u00eda &nbsp;identificarse claramente a trav\u00e9s de los dem\u00e1s datos &nbsp;all\u00ed presentes -como el n\u00famero radicaci\u00f3n del &nbsp;proceso y el nombre de la demandante-1. &nbsp;De manera que, el yerro escritural carece de trascendencia, de ah\u00ed &nbsp;que no sea posible rehacer todo el rito de notificaci\u00f3n como &nbsp;lo pretende la compa\u00f1\u00eda. &nbsp;<\/p>\n<p>5. &nbsp;As\u00ed las cosas, se negar\u00e1 la solicitud de nulidad &nbsp;implorada por la Sociedad Inversiones Zami y CIA S. en C. S. &nbsp;<\/p>\n<p>II. &nbsp;DECISI\u00d3N &nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;m\u00e9rito de lo expuesto, el suscrito Magistrado de la Sala de &nbsp;Casaci\u00f3n Civil, Agraria y Rural, RESUELVE: &nbsp;<\/p>\n<p>NEGAR &nbsp;la &nbsp;petici\u00f3n de nulidad formulada &nbsp;Inversiones Zami y CIA S. en C. S. tendiente a obtener &nbsp;nuevamente la notificaci\u00f3n de la providencia dictada el 26 de &nbsp;mayo de 2023, &nbsp;con la cual se admiti\u00f3 el recurso extraordinario de casaci\u00f3n &nbsp;de la referencia. &nbsp;<\/p>\n<p>NOTIF\u00cdQUESE. &nbsp;<\/p>\n<p>FRANCISCO &nbsp;TERNERA BARRIOS &nbsp;<\/p>\n<p>Magistrado &nbsp;<\/p>\n<p>1\u0002https:\/\/www.cortesuprema.gov.co\/corte\/wpcontent\/uploads\/not\/civil23\/estado088civil29052023.pdf &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AC3730-2023 (2014-00202-01) &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; AC3730-2023 &nbsp; Radicaci\u00f3n &nbsp;n\u00b0 13001-31-03-008-2014-00202-01 &nbsp; Bogot\u00e1 &nbsp;D.C., once (11) de diciembre de dos mil veintitr\u00e9s (2023). &nbsp; 1. &nbsp;Se decide el incidente de nulidad propuesto por el apoderado de la &nbsp;sociedad Inversiones Zami y CIA S. en C. S., con el cual pidi\u00f3 &nbsp;\u00abdeclarar &nbsp;la nulidad de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-77865","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diciembre-2023"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77865\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}