{"id":82932,"date":"2024-05-30T17:33:15","date_gmt":"2024-05-30T17:33:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/30\/sc-082-2005-1100131030221995-11020-01\/"},"modified":"2024-05-30T17:33:15","modified_gmt":"2024-05-30T17:33:15","slug":"sc-082-2005-1100131030221995-11020-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2024\/05\/30\/sc-082-2005-1100131030221995-11020-01\/","title":{"rendered":"SC 082 2005 [1100131030221995 11020 01]"},"content":{"rendered":"<p>SC-082-2005 [1100131030221995-11020-01]<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; CORTE SUPREMA DE JUSTICIA &nbsp;<\/p>\n<p>Sala de Casaci\u00f3n Civil &nbsp;<\/p>\n<p>Magistrado Ponente: &nbsp;<\/p>\n<p>Manuel Isidro Ardila Vel\u00e1squez &nbsp;<\/p>\n<p>Bogot\u00e1, D. C.,&nbsp; seis (6) de mayo de dos &nbsp;mil cinco (2005). &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Ref.: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; expediente &nbsp;110013103022199511020-01 &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Dec\u00eddese el recurso de casaci\u00f3n interpuesto &nbsp;por &nbsp;el &nbsp;demandante contra la sentencia de 5 de agosto de 2002, proferida por el &nbsp;tribunal &nbsp;superior &nbsp;del &nbsp;distrito judicial de Bogot\u00e1, sala civil, en el proceso &nbsp;ordinario &nbsp;de Jaime Oswaldo Ruiz Rodr\u00edguez contra Skandia Compa\u00f1\u00eda de Seguros &nbsp;Generales S.A. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>I.- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Antecedentes &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Comenz\u00f3 &nbsp;el &nbsp;proceso &nbsp;con &nbsp;demanda &nbsp;en &nbsp;que &nbsp;pidi\u00f3se &nbsp;declarar &nbsp;que &nbsp;la &nbsp;demandada &nbsp;es &nbsp;civilmente &nbsp;responsable, &nbsp;y &nbsp;que &nbsp;en &nbsp;consecuencia &nbsp;debe &nbsp;pagar por el siniestro ocurrido el 21 de mayo de 1995 -hurto &nbsp;del &nbsp;veh\u00edculo de placas CAR-374-, la suma de $31&#8217;500.000,oo, m\u00e1s los intereses &nbsp;de &nbsp;mora &nbsp;respectivos &nbsp;desde &nbsp;21 &nbsp;de agosto del mismo a\u00f1o y hasta la soluci\u00f3n, &nbsp;seg\u00fan &nbsp;amparo &nbsp;de &nbsp;la &nbsp;p\u00f3liza &nbsp;colectiva de autom\u00f3viles N\u00b0 3241, certificado &nbsp;540024. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Ad\u00fajose como causa &nbsp;petendi &nbsp;que &nbsp;en &nbsp;aplicaci\u00f3n &nbsp;de &nbsp;la &nbsp;citada &nbsp;p\u00f3liza &nbsp;colectiva, &nbsp;expedida &nbsp;al &nbsp;Fondo de Empleados del Banco de Colombia, la demandada &nbsp;emiti\u00f3 &nbsp;el &nbsp;certificado &nbsp;540024 &nbsp;para &nbsp;asegurar la p\u00e9rdida total por hurto del &nbsp;veh\u00edculo &nbsp;antedicho, &nbsp;de propiedad del actor, por el per\u00edodo comprendido entre &nbsp;el &nbsp;15 &nbsp;y &nbsp;el &nbsp;31 &nbsp;de &nbsp;diciembre &nbsp;de 1994, renovado por \u00abcertificado 540024\u00bb con &nbsp;vigencia &nbsp;hasta &nbsp;el &nbsp;31 &nbsp;de &nbsp;diciembre &nbsp;de &nbsp;1995, y se pact\u00f3 una indemnizaci\u00f3n &nbsp;adicional de $4.900,oo diarios durante 60 d\u00edas. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Para la fecha de expedici\u00f3n del certificado &nbsp;y &nbsp;de &nbsp;la inspecci\u00f3n realizada sobre el veh\u00edculo, e incluso cuando ocurri\u00f3 el &nbsp;siniestro &nbsp;-21 &nbsp;de &nbsp;mayo &nbsp;de 1995-, dicho bien era de propiedad del actor, quien &nbsp;figur\u00f3 &nbsp;como &nbsp;beneficiario &nbsp;de &nbsp;la &nbsp;p\u00f3liza, &nbsp;no &nbsp;obstante &nbsp;que &nbsp;como asegurado &nbsp;apareci\u00f3 &nbsp;Javier &nbsp;Mej\u00eda.&nbsp; &nbsp;Luego &nbsp;del &nbsp;siniestro, el demandante dio aviso &nbsp;oportuno &nbsp;a &nbsp;la aseguradora;&nbsp; verificado como fue el traspaso y formalizada &nbsp;la &nbsp;reclamaci\u00f3n, en comunicaci\u00f3n de 12 de septiembre de 1995 \u00e9sta la objet\u00f3, &nbsp;por &nbsp; considerar &nbsp; que &nbsp; el &nbsp; asegurado &nbsp;no &nbsp;era &nbsp;due\u00f1o &nbsp;del &nbsp;bien &nbsp;materia &nbsp;de &nbsp;amparo. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;su respuesta la demandada se opuso a las &nbsp;pretensiones;&nbsp; &nbsp;acept\u00f3 &nbsp;unos &nbsp;hechos &nbsp;y otros los neg\u00f3;&nbsp; propuso las &nbsp;excepciones &nbsp;que &nbsp;denomin\u00f3 &nbsp;\u00abineficacia &nbsp;del &nbsp;contrato\u00bb &nbsp;y &nbsp;en &nbsp;subsidio &nbsp;la de &nbsp;\u00abp\u00e9rdida o revisi\u00f3n del derecho a la indemnizaci\u00f3n\u00bb. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Feneci\u00f3 &nbsp;la primera instancia con sentencia &nbsp;estimatoria &nbsp;proferida &nbsp;el &nbsp;11 &nbsp;de &nbsp;junio &nbsp;de &nbsp;1999 &nbsp;por el juzgado 22 civil del &nbsp;circuito &nbsp;de Bogot\u00e1, la que, apelada por la demandada, revoc\u00f3 el tribunal para &nbsp;declarar &nbsp;probada &nbsp;la &nbsp;que &nbsp;denomin\u00f3 &nbsp;excepci\u00f3n de \u00abineficacia del contrato de &nbsp;seguro\u00bb y denegar las s\u00faplicas de la demanda. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>II.- La sentencia del &nbsp;tribunal &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Cuanto &nbsp;a &nbsp;lo &nbsp;primero, &nbsp;si &nbsp;el &nbsp;actor busca &nbsp;desconocer &nbsp;el &nbsp;contenido &nbsp;de &nbsp;la p\u00f3liza, que era solemne, ten\u00eda que probar el &nbsp;error &nbsp;del &nbsp;asegurador al anotar un texto diferente al acordado.&nbsp; Entonces, &nbsp;se &nbsp;equivoc\u00f3 &nbsp;el &nbsp;a-quo &nbsp;al &nbsp;acoger &nbsp;la demanda, porque el contrato se hizo con base en una p\u00f3liza colectiva &nbsp;acordada &nbsp;entre &nbsp;el &nbsp;tomador &nbsp;y &nbsp;el &nbsp;asegurador sobre las condiciones generales, &nbsp;entre &nbsp;esas, &nbsp;la &nbsp;actuaci\u00f3n &nbsp;de las personas autorizadas para intervenir en los &nbsp;contratos &nbsp;respectivos, &nbsp;de &nbsp;manera que el demandante no fue tomador, pues quien &nbsp;traslad\u00f3 &nbsp;los &nbsp;riesgos &nbsp;fue el Fondo de Empleados del Banco de Colombia, ni fue &nbsp;asegurado &nbsp;porque &nbsp;no &nbsp;lo &nbsp;report\u00f3 as\u00ed el tomador, adem\u00e1s de que el asegurado &nbsp;debe pertenecer al fondo. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>En &nbsp;la &nbsp;p\u00f3liza se dijo que el asegurado era &nbsp;Mej\u00eda &nbsp;Arias, &nbsp;quien &nbsp;no ten\u00eda inter\u00e9s sobre el bien, pues no era propietario &nbsp;ni &nbsp;detentaba &nbsp;ninguna relaci\u00f3n econ\u00f3mica con el mismo, por lo que carec\u00eda de &nbsp;inter\u00e9s &nbsp;asegurable;&nbsp; &nbsp;s\u00ed &nbsp;era afiliado del fondo, seg\u00fan se acredit\u00f3, y &nbsp;por &nbsp;eso &nbsp;pod\u00eda tener \u00ablos privilegios que esta clase de aseguramiento genera\u00bb, &nbsp;de &nbsp;manera &nbsp;que &nbsp;su &nbsp;presencia &nbsp;en &nbsp;la &nbsp;p\u00f3liza no fue extra\u00f1a.&nbsp; As\u00ed, sin &nbsp;inter\u00e9s &nbsp;asegurable &nbsp;del &nbsp;asegurado, &nbsp;nada &nbsp;puede &nbsp;reconocerse al actor, aunque &nbsp;hubiese &nbsp;sido &nbsp;beneficiario en la p\u00f3liza.&nbsp; Si el seguro se toma por cuenta &nbsp;ajena, &nbsp;esta &nbsp;eventualidad &nbsp;presupone &nbsp;que es un tercero quien tiene el inter\u00e9s &nbsp;asegurable, &nbsp;lo que no obsta para que el beneficiario sea el mismo tomador, o el &nbsp;asegurado, &nbsp;o &nbsp;un &nbsp;tercero, &nbsp;pero \u00abde todas maneras, el inter\u00e9s asegurable debe &nbsp;radicarse &nbsp;en &nbsp;cabeza &nbsp;del asegurado, a\u00fan en el evento de la estipulaci\u00f3n para &nbsp;otro, &nbsp; situaci\u00f3n &nbsp; en &nbsp;que &nbsp;el &nbsp;tercero &nbsp;tiene &nbsp;la &nbsp;calidad &nbsp;de &nbsp;asegurado &nbsp;y, &nbsp;eventualmente, la de beneficiario\u00bb. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>No &nbsp;se descubre, cual aduce el actor, que el &nbsp;agente &nbsp;de seguros err\u00f3 al reproducir los acuerdos precontractuales, pues aquel &nbsp;ten\u00eda &nbsp;pleno &nbsp;conocimiento &nbsp;del car\u00e1cter colectivo del seguro, y a pesar de no &nbsp;pertenecer &nbsp;al &nbsp;grupo, &nbsp;no &nbsp;averigu\u00f3 sobre la posibilidad de tomarlo sin que le &nbsp;generara &nbsp;dificultades.&nbsp; No hay prueba de que \u00abAura\u00bb le insinu\u00f3 que con un &nbsp;amigo &nbsp;o &nbsp;un familiar afiliado al fondo la prima sal\u00eda m\u00e1s barata, y los actos &nbsp;en &nbsp;la &nbsp;ejecuci\u00f3n &nbsp;del &nbsp;contrato (pago de la prima y el traspaso del carro a la &nbsp;aseguradora) &nbsp;tampoco &nbsp;desvirt\u00faan el contenido de la p\u00f3liza, en que consta que &nbsp;Mej\u00eda &nbsp;Arias &nbsp;era el asegurado;&nbsp; el pago de la prima es un acto unilateral &nbsp;cuyo &nbsp; &nbsp; recibo &nbsp; &nbsp; por &nbsp; &nbsp; la &nbsp; &nbsp; aseguradora &nbsp; &nbsp;no &nbsp; &nbsp;conduce &nbsp; &nbsp;a &nbsp; &nbsp;&#8216;allanar &nbsp;inexactitudes&#8217;. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Termina &nbsp;diciendo que la equivocaci\u00f3n en la &nbsp;p\u00f3liza &nbsp;no &nbsp;fue enfocada como un vicio del consentimiento, adem\u00e1s de que hacer &nbsp;valer &nbsp; &nbsp;el &nbsp; &nbsp;negocio &nbsp; &nbsp;sin &nbsp; atacarlo, &nbsp; convino &nbsp; sobre &nbsp; la &nbsp; validez &nbsp; del &nbsp;consentimiento.&nbsp; &nbsp;Deben &nbsp;denegarse &nbsp;las s\u00faplicas de la demanda porque ante &nbsp;la &nbsp;ausencia &nbsp;de &nbsp;inter\u00e9s &nbsp;asegurable, &nbsp;que es un elemento esencial del seguro, &nbsp;\u00e9ste &nbsp;no &nbsp;produce &nbsp;efecto &nbsp;alguno, es inexistente, \u00absanci\u00f3n que se produce sin &nbsp;necesidad de declaraci\u00f3n judicial\u00bb. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>III.- &nbsp;La demanda de &nbsp;casaci\u00f3n &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Tres cargos se levantan contra la sentencia, &nbsp;todos &nbsp;por &nbsp;la &nbsp;causal &nbsp;primera &nbsp;de &nbsp;casaci\u00f3n, &nbsp;que se despachar\u00e1n en el orden &nbsp;propuesto, aunque los dos \u00faltimos en forma conjunta. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Primer cargo &nbsp;<\/p>\n<p>Aduciendo la comisi\u00f3n de errores de hecho en &nbsp;la &nbsp;apreciaci\u00f3n &nbsp;de &nbsp;la demanda, se denuncia la violaci\u00f3n indirecta, por falta &nbsp;de &nbsp;aplicaci\u00f3n, &nbsp;del &nbsp;art\u00edculo &nbsp;83 &nbsp;del &nbsp;c\u00f3digo &nbsp;de procedimiento civil y, de &nbsp;contera, del 1080 del c\u00f3digo de comercio. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Se\u00f1\u00e1lase &nbsp; &nbsp;que &nbsp; &nbsp;el &nbsp; &nbsp;ad-quem &nbsp; interpret\u00f3 &nbsp; err\u00f3neamente &nbsp;la &nbsp;demanda &nbsp;al &nbsp;no &nbsp;tener en cuenta que seg\u00fan los hechos, la relaci\u00f3n debatida no &nbsp;s\u00f3lo &nbsp;era &nbsp;reclamar &nbsp;la &nbsp;indemnizaci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n estaba impl\u00edcita la &nbsp;declaraci\u00f3n &nbsp;de &nbsp;que &nbsp;el actor era el asegurado, calidad que no le concern\u00eda a &nbsp;Javier &nbsp;Mej\u00eda, &nbsp;quien aparec\u00eda en la p\u00f3liza.&nbsp; En efecto, al afirmarse en &nbsp;la &nbsp;demanda &nbsp;que &nbsp;el &nbsp;actor &nbsp;era &nbsp;propietario cuando el contrato y el siniestro, &nbsp;tambi\u00e9n &nbsp;se &nbsp;manifest\u00f3 &nbsp;que &nbsp;al &nbsp;expedirse &nbsp;el &nbsp;certificado &nbsp;con error se hizo &nbsp;figurar &nbsp;a &nbsp;Mej\u00eda &nbsp;como &nbsp;asegurado y al actor como beneficiario, ya que en esta &nbsp;clase de seguros asegurado y beneficiario es la misma persona. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Luego, como tambi\u00e9n se discut\u00eda a Mej\u00eda la &nbsp;calidad &nbsp; de &nbsp; asegurado, &nbsp; el &nbsp; tribunal &nbsp; omiti\u00f3 &nbsp;esa &nbsp;\u00abrelaci\u00f3n &nbsp;sustancial &nbsp;indivisible\u00bb &nbsp;en &nbsp;el &nbsp;reclamo &nbsp;por parte del beneficiario-asegurado.&nbsp; Error &nbsp;que &nbsp;llev\u00f3 &nbsp;a &nbsp;dar &nbsp;por demostrado el presupuesto procesal de demanda en forma, &nbsp;sin citarse como parte al aparentemente asegurado. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;eso &nbsp;debe &nbsp;la &nbsp;Corte casar el fallo, y, &nbsp;\u00abd\u00e1ndole &nbsp;prioridad al principio de la nulidad sobre la inhibici\u00f3n que permita &nbsp;tambi\u00e9n &nbsp;salvar &nbsp;parte &nbsp;del &nbsp;proceso &nbsp;con &nbsp;la posibilidad de la integraci\u00f3n de &nbsp;oficio &nbsp;de &nbsp;litisconsorcio &nbsp;omitido\u00bb, &nbsp;declarar &nbsp;la &nbsp;nulidad &nbsp;de &nbsp;esta parte del &nbsp;proceso &nbsp;para &nbsp;que &nbsp;el &nbsp;juez &nbsp;de &nbsp;primera &nbsp;instancia, &nbsp;previa &nbsp;integraci\u00f3n &nbsp;del &nbsp;contradictorio, dicte sentencia. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Consideraciones &nbsp;<\/p>\n<p>El reproche que se plantea en el cargo antes &nbsp;compendiado &nbsp;exterioriza &nbsp;deficiencias &nbsp;t\u00e9cnicas que conllevan a despacharlo de &nbsp;manera &nbsp; adversa, &nbsp; porque &nbsp; luce &nbsp; desatinado &nbsp;en &nbsp;casaci\u00f3n &nbsp;que &nbsp;se &nbsp;refundan &nbsp;promiscuamente &nbsp; &nbsp;en &nbsp; &nbsp;una &nbsp; sola &nbsp; acusaci\u00f3n &nbsp; se\u00f1alamientos &nbsp; de &nbsp; causales &nbsp;distintas.&nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Y &nbsp;por &nbsp;supuesto &nbsp;que &nbsp;ese &nbsp;proceder &nbsp;genera &nbsp;dificultad &nbsp;para &nbsp;la &nbsp;resoluci\u00f3n &nbsp;del &nbsp;recurso, pues formular en el mismo cargo &nbsp;protestas &nbsp;de &nbsp;varias causales de casaci\u00f3n atenta no s\u00f3lo contra la autonom\u00eda &nbsp;que &nbsp;de \u00e9stas se predica, sino tambi\u00e9n contra la regla t\u00e9cnica prevista en el &nbsp;numeral &nbsp;3 del art\u00edculo 374 del estatuto procesal civil, conforme al cual deben &nbsp;formularse &nbsp;\u00abpor &nbsp;separado &nbsp;los &nbsp;cargos &nbsp;contra &nbsp;la &nbsp;sentencia recurrida, con la &nbsp;exposici\u00f3n &nbsp; de &nbsp; los &nbsp; fundamentos &nbsp;de &nbsp;cada &nbsp;acusaci\u00f3n, &nbsp;en &nbsp;forma &nbsp;clara &nbsp;y &nbsp;precisa\u00bb. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Obs\u00e9rvese &nbsp;que &nbsp;en &nbsp;una &nbsp;primera &nbsp;parte &nbsp;el &nbsp;recurrente &nbsp;acusa &nbsp;al &nbsp;juzgador &nbsp;por haber apreciado indebidamente la demanda, y &nbsp;luego &nbsp;acaba &nbsp;por &nbsp;denunciar &nbsp;un &nbsp;vicio &nbsp;de nulidad cuya declaraci\u00f3n implora al &nbsp;definir &nbsp;los &nbsp;alcances de la impugnaci\u00f3n;&nbsp; ciertamente, lo primero, que es &nbsp;la &nbsp;contemplaci\u00f3n &nbsp;del libelo genitor, en los t\u00e9rminos que delinea la censura, &nbsp;se &nbsp;acomoda &nbsp;a &nbsp;la &nbsp;causal &nbsp;primera &nbsp;de &nbsp;casaci\u00f3n, &nbsp;mas &nbsp;no &nbsp;ocurre lo mismo en &nbsp;relaci\u00f3n &nbsp;con &nbsp;lo &nbsp;otro, &nbsp;para &nbsp;cuya &nbsp;declaraci\u00f3n &nbsp;se halla prevista la causal &nbsp;quinta del art\u00edculo 368 del c\u00f3digo de procedimiento civil. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;supuesto que la mixtura exhibida por el &nbsp;glosado &nbsp;cargo omite la claridad y precisi\u00f3n exigida por el ya citado art\u00edculo &nbsp;374, &nbsp;numeral 3, pues no podr\u00eda la Corte emprender su an\u00e1lisis sin antes tener &nbsp;definido &nbsp;cu\u00e1l &nbsp;es &nbsp;el &nbsp;verdadero motivo de inconformidad, toda vez que en este &nbsp;dispositivo &nbsp;recurso &nbsp;mal &nbsp;har\u00eda en caminar a tientas por entre las causales de &nbsp;casaci\u00f3n. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>As\u00ed que el cargo no prospera. &nbsp;<\/p>\n<p>Segundo cargo &nbsp;<\/p>\n<p>Acusa la violaci\u00f3n directa de los art\u00edculos &nbsp;1057, &nbsp;1080, &nbsp;1085 y 1086 del c\u00f3digo de comercio, por falta de aplicaci\u00f3n, que &nbsp;en &nbsp;armon\u00eda &nbsp;con los art\u00edculos 1083, 1084, 1089 y 1090 del mismo ordenamiento, &nbsp;otorgan &nbsp;al &nbsp;demandante el derecho a la prestaci\u00f3n asegurada, y 898 (inc. 2\u00b0), &nbsp;897 &nbsp; y &nbsp; 1045 &nbsp; (inc. &nbsp; final) &nbsp; ejusdem, por aplicaci\u00f3n indebida. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Dice &nbsp;que &nbsp;seg\u00fan &nbsp;el &nbsp;tribunal &nbsp;de &nbsp;estos &nbsp;preceptos &nbsp;puede &nbsp;concluirse que el \u00abinter\u00e9s asegurable\u00bb en el seguro de da\u00f1os &nbsp;\u00absolo &nbsp;la &nbsp;parte &nbsp;del &nbsp;contrato que lo tiene al momento de asumirse los riesgos\u00bb &nbsp;tiene &nbsp;la &nbsp;calidad &nbsp;de &nbsp;\u00abasegurado\u00bb, &nbsp;yerro &nbsp;que &nbsp;lo condujo a negar eficacia al &nbsp;seguro.&nbsp; &nbsp;En &nbsp;los &nbsp;seguros &nbsp;de da\u00f1os generalmente asegurado es quien tiene &nbsp;inter\u00e9s &nbsp;asegurable &nbsp;y &nbsp;beneficiario &nbsp;quien &nbsp;puede cobrar la prestaci\u00f3n, salvo &nbsp;excepciones, &nbsp;y &nbsp;deben &nbsp;ser &nbsp;una misma persona con afectaci\u00f3n patrimonial (art. &nbsp;1083 &nbsp;C.Co.).&nbsp; Es decir, cualquiera que sea la denominaci\u00f3n en la p\u00f3liza, &nbsp;\u00abtiene &nbsp;jur\u00eddicamente &nbsp;la &nbsp;calidad &nbsp;de &nbsp;asegurado &nbsp;y beneficiario del seguro, y &nbsp;tanto &nbsp;m\u00e1s &nbsp;si &nbsp;en &nbsp;ella &nbsp;se &nbsp;le &nbsp;asigna &nbsp;una &nbsp;u &nbsp;otra &nbsp;calidad, pues es la que &nbsp;corresponde al car\u00e1cter esencial de este tipo de seguros\u00bb. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Expresa que en los seguros de da\u00f1os si bien &nbsp;el &nbsp;inter\u00e9s &nbsp;asegurable &nbsp;debe &nbsp;existir &nbsp;el &nbsp;d\u00eda &nbsp;del &nbsp;contrato a las 24 horas, &nbsp;tambi\u00e9n &nbsp;puede ser despu\u00e9s por mandato legal o por acuerdo, con tal que exista &nbsp;al &nbsp;momento &nbsp;del &nbsp;siniestro;&nbsp; &nbsp;y &nbsp;aunque debe existir en todo momento (art. &nbsp;1086), &nbsp;no &nbsp;siempre &nbsp;inicia por igual el riesgo, porque en unos casos depende de &nbsp;estipulaci\u00f3n &nbsp;y &nbsp;en &nbsp;otros &nbsp;de &nbsp;una &nbsp;norma (art. 1057), como cuando se fija una &nbsp;fecha &nbsp;o &nbsp;condici\u00f3n.&nbsp; As\u00ed, si a sabiendas de que el asegurado no tiene en &nbsp;la &nbsp;\u00e9poca &nbsp;del &nbsp;contrato &nbsp;un &nbsp;\u00abinter\u00e9s asegurable\u00bb pero insiste en el negocio, &nbsp;debe entenderse el pacto por lo menos para cuando llegue a existir. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp;ende, &nbsp;si &nbsp;en &nbsp;el &nbsp;seguro de da\u00f1os hay &nbsp;inter\u00e9s &nbsp;asegurable, &nbsp;el &nbsp;contrato &nbsp;existe y su titular no solo es el asegurado &nbsp;sino &nbsp;tambi\u00e9n &nbsp;el &nbsp;beneficiario;&nbsp; si el contrato se celebra a sabiendas de &nbsp;inexistencia &nbsp;actual &nbsp;del &nbsp;inter\u00e9s, &nbsp;para &nbsp;darle efectos hay que interpretar su &nbsp;regulaci\u00f3n &nbsp;jur\u00eddica &nbsp;en el sentido de que mientras no exista, no hay riesgos, &nbsp;y &nbsp;cuando &nbsp;aquel &nbsp;surja &nbsp;se &nbsp;asumen los riesgos (art. 1086 C.Co.), por lo que el &nbsp;contrato &nbsp;es &nbsp;eficaz &nbsp;si &nbsp;al &nbsp;ocurrir &nbsp;el &nbsp;siniestro &nbsp;existe &nbsp;el inter\u00e9s.&nbsp; &nbsp;Entonces, &nbsp;si &nbsp;es &nbsp;eficaz el contrato, y est\u00e1 probado, como acepta el tribunal, &nbsp;que &nbsp;el &nbsp;actor &nbsp;era &nbsp;propietario &nbsp;del bien cuando la celebraci\u00f3n del mismo y el &nbsp;siniestro, &nbsp; &nbsp;es &nbsp; &nbsp;imperativo &nbsp; reconocerle &nbsp; la &nbsp; calidad &nbsp; de &nbsp; asegurado &nbsp; y &nbsp;beneficiario. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Tercer cargo &nbsp;<\/p>\n<p>Den\u00fanciase &nbsp; violaci\u00f3n &nbsp; por &nbsp; falta &nbsp;de &nbsp;aplicaci\u00f3n &nbsp;de &nbsp;los &nbsp;art\u00edculos 1037, 1045, 1047, 1048, 1080 y 1086 del c\u00f3digo &nbsp;de &nbsp;comercio, &nbsp;y por aplicaci\u00f3n indebida de los art\u00edculos 898 (inc. 2\u00b0) 897 y &nbsp;1045 &nbsp;(inc. &nbsp;final) &nbsp;del mismo c\u00f3digo, a consecuencia de errores de hecho en la &nbsp;apreciaci\u00f3n &nbsp;de &nbsp;la declaraci\u00f3n de parte del actor y de la demandada, al igual &nbsp;que &nbsp; de &nbsp; los &nbsp; testimonios &nbsp; de &nbsp; Carmen &nbsp; Alicia &nbsp; Sotaquir\u00e1 &nbsp;y &nbsp;Jos\u00e9 &nbsp;Luis &nbsp;Lanz. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>La acusaci\u00f3n se funda en que al analizar las &nbsp;pruebas &nbsp;concluy\u00f3 &nbsp;el tribunal que el actor fue beneficiario y no que \u00abtambi\u00e9n &nbsp;era &nbsp;el &nbsp;real asegurado\u00bb, conclusi\u00f3n que se bas\u00f3 en dos errores:&nbsp; uno, no &nbsp;vio &nbsp;que &nbsp;Javier &nbsp;Mej\u00eda &nbsp;Arias &nbsp;actu\u00f3 &nbsp;como &nbsp;persona a cuya cuenta se tom\u00f3 el &nbsp;contrato &nbsp;(tomador-beneficiario) por parte del fondo (tomador directo) y no como &nbsp;asegurado;&nbsp; &nbsp;y &nbsp;otro, &nbsp;no &nbsp;se percat\u00f3 que el actor no solo intervino en el &nbsp;negocio como beneficiario, sino tambi\u00e9n como asegurado. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Tocante &nbsp;al primer yerro, el tribunal vio en &nbsp;la &nbsp;p\u00f3liza general que el fondo es tomador, pero \u00abse equivoc\u00f3 al no ver que no &nbsp;era &nbsp;un &nbsp;tomador &nbsp;a nombre propio sino por cuenta ajena, como eran sus afiliados &nbsp;cuando &nbsp;ellos &nbsp;ped\u00edan &nbsp;el &nbsp;seguro &nbsp;para &nbsp;sus &nbsp;familiares\u00bb &nbsp;-c\u00f3nyuge, &nbsp;padres y &nbsp;hermanos-.&nbsp; &nbsp;No &nbsp;tuvo en cuenta la confesi\u00f3n del representante legal de la &nbsp;demandada &nbsp;sobre &nbsp;la &nbsp;delegaci\u00f3n &nbsp;que &nbsp;Jaramillo &nbsp;y Lanz y C\u00eda. ten\u00eda para el &nbsp;procedimiento &nbsp;de &nbsp;expedici\u00f3n &nbsp;del &nbsp;seguro:&nbsp; inspecci\u00f3n del veh\u00edculo, el &nbsp;lleno &nbsp;de &nbsp;la &nbsp;solicitud &nbsp;y &nbsp;recepci\u00f3n &nbsp;de &nbsp;la &nbsp;tarjeta &nbsp;de propiedad.&nbsp; El &nbsp;representante &nbsp;de &nbsp;la &nbsp;\u00faltima &nbsp;declar\u00f3 que el fondo le otorg\u00f3 facultades para &nbsp;contratar &nbsp;y &nbsp;que &nbsp;la &nbsp;entidad &nbsp;\u00abgoza &nbsp;de &nbsp;autorizaci\u00f3n &nbsp;para &nbsp;representar como &nbsp;intermediario &nbsp;de &nbsp;seguro\u00bb &nbsp;a &nbsp;la &nbsp;demandada.&nbsp; Esto confirma lo que dijo el &nbsp;actor:&nbsp; &nbsp;que &nbsp;el formulario se lo entreg\u00f3 la oficina de Jaramillo Lanz sin &nbsp;diligenciar, &nbsp;para &nbsp;que &nbsp;su amigo Javier Mej\u00eda lo firmara y luego dicha oficina &nbsp;lo diligenci\u00f3 y liquid\u00f3 su valor total. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Si &nbsp;la &nbsp;realidad &nbsp;probatoria &nbsp;muestra que el &nbsp;demandante &nbsp;solicit\u00f3 &nbsp;el &nbsp;seguro, &nbsp;que &nbsp;era &nbsp;el &nbsp;due\u00f1o, y que Jaramillo y Lanz &nbsp;coloc\u00f3 &nbsp;a Mej\u00eda como asegurado, a sabiendas de que no era el propietario, debe &nbsp;concluirse &nbsp;que &nbsp;el fondo y la intermediaria, as\u00ed como el representado de \u00e9sta &nbsp;(demandada), &nbsp;conocieron la situaci\u00f3n y el tribunal debi\u00f3 tener por probado el &nbsp;real &nbsp;contrato.&nbsp; &nbsp;Por no contemplar los medios citados sac\u00f3 la conclusi\u00f3n &nbsp;formal, &nbsp;pero err\u00f3nea, de que el asegurado fue Mej\u00eda, quien no era propietario &nbsp;del &nbsp;veh\u00edculo &nbsp;y &nbsp;s\u00f3lo &nbsp;hac\u00eda &nbsp;un &nbsp;favor &nbsp;al &nbsp;demandante, &nbsp;y &nbsp;que otro era el &nbsp;beneficiario, &nbsp;sin reconocer eficacia del contrato, pues resulta absurdo estimar &nbsp;que &nbsp;se &nbsp;celebr\u00f3 uno para cobrar una prima y no correr ning\u00fan riesgo, ni pagar &nbsp;el seguro. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Sobre &nbsp;el segundo yerro, el juzgador dio por &nbsp;probado &nbsp;que &nbsp;Mej\u00eda &nbsp;Arias &nbsp;era &nbsp;asegurado &nbsp;y &nbsp;no quien por cuenta del fondo de &nbsp;empleados &nbsp;lo &nbsp;tom\u00f3, al basarse s\u00f3lo en la prueba documental del contrato, sin &nbsp;ver &nbsp;otros &nbsp;medios, como las declaraciones relativas al \u00abproceso de formaci\u00f3n y &nbsp;ejecuci\u00f3n &nbsp;de &nbsp;la &nbsp;realidad contractual\u00bb, como se expuso, pruebas demostrativas &nbsp;de &nbsp;que &nbsp;el &nbsp;real &nbsp;interesado &nbsp;en &nbsp;dicho proceso de contrataci\u00f3n siempre fue el &nbsp;demandante. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Consideraciones &nbsp;<\/p>\n<p>Justif\u00edcase &nbsp;el &nbsp;despacho conjunto de estos &nbsp;dos &nbsp;cargos, &nbsp;pues &nbsp;aunque &nbsp;ambos &nbsp;fueron &nbsp;propuestos &nbsp;por v\u00edas distintas de la &nbsp;causal &nbsp;primera &nbsp;-las &nbsp;denominadas directa e indirecta-,&nbsp;&nbsp; se persigue &nbsp;lo &nbsp;mismo:&nbsp; &nbsp;demostrar &nbsp;que el tribunal se equivoc\u00f3 al no haber reconocido &nbsp;que &nbsp;en realidad el demandante es quien tiene la calidad de asegurado dentro del &nbsp;contrato &nbsp;de &nbsp;seguro &nbsp;bajo &nbsp;juicio, &nbsp;y &nbsp;como &nbsp;tal &nbsp;es acreedor de la prestaci\u00f3n &nbsp;asegurada.&nbsp; &nbsp;Solo &nbsp;que &nbsp;en &nbsp;uno &nbsp;considera &nbsp;que &nbsp;ello &nbsp;obedeci\u00f3 a err\u00f3nea &nbsp;interpretaci\u00f3n &nbsp;de &nbsp;las &nbsp;normas &nbsp;sustanciales (segundo cargo), y en el otro que &nbsp;fue &nbsp;por &nbsp;incorrecta &nbsp;valoraci\u00f3n material de unas pruebas (tercer cargo).&nbsp; &nbsp;Con &nbsp;todo, &nbsp;as\u00ed llegare a tener raz\u00f3n en las dos cosas, la acusaci\u00f3n no puede &nbsp;derrumbar &nbsp;la &nbsp;sentencia de segundo grado por falta de ataque de algunos pilares &nbsp;que por s\u00ed mismos pueden sostenerla en pie. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Quien &nbsp;se &nbsp;asome a la sentencia del tribunal &nbsp;notar\u00e1 &nbsp;que &nbsp;para \u00e9ste hay una cosa determinante con miras a la denegaci\u00f3n de &nbsp;las &nbsp; pretensiones, &nbsp;que &nbsp;deriv\u00f3 &nbsp;de &nbsp;la &nbsp;naturaleza &nbsp;jur\u00eddica &nbsp;colectiva &nbsp;que &nbsp;atribuy\u00f3 &nbsp;a este contrato de seguro, y es que quien aqu\u00ed se ha presentado como &nbsp;demandante &nbsp;no &nbsp;podr\u00eda &nbsp;en ning\u00fan caso ser el asegurado, porque esa condici\u00f3n &nbsp;est\u00e1 &nbsp;privativamente &nbsp;reservada &nbsp;para &nbsp;los &nbsp;afiliados al Fondo de Empleados del &nbsp;Banco de Colombia. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>No &nbsp;es &nbsp;sino &nbsp;extractar &nbsp;algunos apartes del &nbsp;fallo &nbsp;para &nbsp;notarlo.&nbsp; &nbsp;Dijo &nbsp;que &nbsp;los &nbsp;seguros &nbsp;generales &nbsp;o colectivos se &nbsp;caracterizan &nbsp;porque &nbsp;a &nbsp;partir &nbsp;de &nbsp;un &nbsp;acuerdo &nbsp;previo &nbsp;sobre &nbsp;las condiciones &nbsp;generales, &nbsp;como las relativas \u00abal monto de la prima, a &nbsp;su &nbsp;forma &nbsp;de pago, etc., se habilita a las personas pertenecientes a ese grupo, &nbsp;para &nbsp;que &nbsp;en &nbsp;la &nbsp;etapa &nbsp;de &nbsp;ejecuci\u00f3n &nbsp;del negocio, incluyan nuevos intereses &nbsp;asegurables, &nbsp;los &nbsp;cuales &nbsp;pueden determinarse de manera espec\u00edfica\u00bb.&nbsp; &nbsp;Remarc\u00f3 &nbsp;que &nbsp;para &nbsp;el &nbsp;caso el fondo de empleados fue el &nbsp;tomador &nbsp;y &nbsp;que el actor no ten\u00eda el derecho pretendido por no ser asegurado ni &nbsp;parte en el contrato, lo que expuso as\u00ed: &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&#8230;y si bien fue el &nbsp;demandante &nbsp;quien suministr\u00f3 la informaci\u00f3n correspondiente para determinar su &nbsp;espec\u00edfico &nbsp;inter\u00e9s, &nbsp;circunstancia &nbsp;que, &nbsp;para &nbsp;la &nbsp;p\u00f3liza &nbsp;colectiva que se &nbsp;analiza, &nbsp;en manera alguna le otorga la condici\u00f3n de tomador, ni de parte en el &nbsp;contrato, &nbsp;pues &nbsp;en puridad, quien traslad\u00f3 los riesgos a la aseguradora fue el &nbsp;fondo &nbsp;cuando &nbsp;celebr\u00f3 &nbsp;aquel especial negocio;&nbsp; el se\u00f1or Ruiz Rodr\u00edguez &nbsp;tampoco &nbsp;funge &nbsp;como asegurado, pues a \u00e9l no lo report\u00f3 como tal el tomador, a &nbsp;lo &nbsp;que &nbsp;se agrega que para esta espec\u00edfica clase de contrato, este sujeto debe &nbsp;pertenecer al memorado fondo de empleados.&nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abEn este sentido, importa destacar que en la &nbsp;p\u00f3liza &nbsp;base &nbsp;de la demanda indemnizatoria se hizo constar que el asegurado era &nbsp;el &nbsp;se\u00f1or Mej\u00eda Arias, de quien as\u00ed mismo est\u00e1 probado que no era titular de &nbsp;ning\u00fan &nbsp;inter\u00e9s &nbsp;jur\u00eddico sobre el bien amparado, pues no era propietario, ni &nbsp;detentaba &nbsp;ninguna &nbsp;relaci\u00f3n de car\u00e1cter econ\u00f3mico con el rodante, lo que sin &nbsp;duda &nbsp;alguna, &nbsp;y nadie ha osado en cuestionarlo, pone en evidencia que de \u00e9l no &nbsp;se &nbsp;puede &nbsp;afirmar &nbsp;la &nbsp;concurrencia &nbsp;del &nbsp;elemento esencial inter\u00e9s asegurable &nbsp;(arts. 1045, oral. 1\u00b0, 1083 C. de C.). &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abNo &nbsp;obstante lo expuesto, del se\u00f1or Mej\u00eda &nbsp;s\u00ed &nbsp;se &nbsp;ha &nbsp;demostrado &nbsp;que &nbsp;era afiliado al Fondo de Empleados, con aptitud de &nbsp;beneficiarse &nbsp;de &nbsp;los &nbsp;privilegios &nbsp;que &nbsp;esta &nbsp;clase de aseguramiento genera, de &nbsp;donde &nbsp;se &nbsp;infiere &nbsp;que &nbsp;su &nbsp;presencia &nbsp;en &nbsp;la &nbsp;p\u00f3liza &nbsp;no &nbsp;resulta extra\u00f1a ni &nbsp;acomodada &nbsp; a &nbsp; un &nbsp;fin &nbsp;no &nbsp;previsto &nbsp;por &nbsp;los &nbsp;contratantes, &nbsp;entre &nbsp;ellos &nbsp;el &nbsp;demandante.\u00bb &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>M\u00e1s &nbsp; adelante &nbsp; retom\u00f3 &nbsp; el &nbsp; punto &nbsp; y &nbsp;se\u00f1al\u00f3:&nbsp; &nbsp;\u00abAs\u00ed &nbsp;mismo, &nbsp;el &nbsp;demandante &nbsp;ten\u00eda &nbsp;pleno &nbsp;conocimiento &nbsp;del &nbsp;car\u00e1cter &nbsp;especial &nbsp;de &nbsp;la &nbsp;p\u00f3liza, su condici\u00f3n de &nbsp;colectiva, &nbsp;a &nbsp;favor del Fondo de Empleados del banco y a pesar de no pertenecer &nbsp;al &nbsp;grupo, &nbsp;no tuvo la precauci\u00f3n de averiguar con los funcionarios directivos, &nbsp;sobre &nbsp;la &nbsp;posibilidad &nbsp;de &nbsp;tomarlo, sin que ello a la postre le fuera a generar &nbsp;dificultades insalvables\u00bb. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Si conforme a lo transcrito, para el tribunal &nbsp;esa &nbsp;consideraci\u00f3n &nbsp;acaba &nbsp;con &nbsp;cualquier &nbsp;posibilidad &nbsp;de &nbsp;ver &nbsp;a &nbsp;un &nbsp;tercero &nbsp;(respecto &nbsp;del &nbsp;fondo) &nbsp;como &nbsp;asegurado, las dem\u00e1s cosas que elucubr\u00f3 sobre el &nbsp;particular &nbsp;son razones que, sin duda, trajo en pos de mayor abundamiento.&nbsp; &nbsp;Y &nbsp;en &nbsp;ninguno &nbsp;de &nbsp;los &nbsp;cargos se cuestiona ese pilar de la sentencia.&nbsp; El &nbsp;recurrente &nbsp;se &nbsp;refiere &nbsp;a &nbsp;la &nbsp;operaci\u00f3n &nbsp;con &nbsp;el &nbsp;fondo &nbsp;de empleados para la &nbsp;contrataci\u00f3n &nbsp;del &nbsp;seguro, pero no cuestiona de ninguna manera el aserto de que &nbsp;el &nbsp;demandante &nbsp;no &nbsp;era &nbsp;afiliado &nbsp;y &nbsp;en &nbsp;todo caso los beneficios de la p\u00f3liza &nbsp;colectiva &nbsp;no &nbsp;pod\u00edan &nbsp;extend\u00e9rsele.&nbsp; Su inconformidad, como se vio en el &nbsp;resumen &nbsp;de &nbsp;los cargos analizados, es que de acuerdo con las normas regulativas &nbsp;del &nbsp;contrato &nbsp;de &nbsp;seguros &nbsp;(segundo &nbsp;cargo), &nbsp;y &nbsp;las &nbsp;pruebas &nbsp;derivadas de las &nbsp;declaraciones &nbsp;de &nbsp;parte &nbsp;y &nbsp;de &nbsp;testigos &nbsp;(tercer &nbsp;cargo), el demandante fue el &nbsp;verdadero asegurado. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Como &nbsp;si &nbsp;fuera &nbsp;poco &nbsp;el &nbsp;tribunal tambi\u00e9n &nbsp;destac\u00f3 &nbsp;que &nbsp;se &nbsp;aten\u00eda &nbsp;a &nbsp;la literalidad del contrato, y no observ\u00f3 que la &nbsp;equivocaci\u00f3n &nbsp;que &nbsp;denuncia &nbsp;el &nbsp;demandante la hubiese encauzado como vicio del &nbsp;consentimiento, fundamento que tampoco se ataca. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>De &nbsp;esa &nbsp;manera, &nbsp;si cual exige este recurso &nbsp;extraordinario, &nbsp;el &nbsp;casacionista &nbsp;ning\u00fan embate arrostra en pos de derruir tan &nbsp;destacados &nbsp;argumentos, &nbsp;cualquiera &nbsp;de los cuales bien puede sostener el fallo, &nbsp;es &nbsp;anodino &nbsp;el &nbsp;ataque.&nbsp; Debe reiterarse que como hay lugar a presumir que &nbsp;en &nbsp;la &nbsp;apreciaci\u00f3n &nbsp;de &nbsp;los &nbsp;hechos &nbsp;y la aplicaci\u00f3n del derecho aciertan los &nbsp;jueces &nbsp;de &nbsp;instancia, la casaci\u00f3n posee una indudable naturaleza dispositiva y &nbsp;extraordinaria, &nbsp;a &nbsp;cuyo &nbsp;prop\u00f3sito &nbsp;es &nbsp;carga del que transite por esta senda, &nbsp;entre &nbsp;otras cosas, demostrar el dislate con acometida apta para desplomar todos &nbsp;y &nbsp;cada &nbsp;uno de los fundamentos de la sentencia recurrida, que si deja uno s\u00f3lo &nbsp;en &nbsp;pie &nbsp;con fuerza suficiente para sostenerla, pasa de largo el recurso, seg\u00fan &nbsp;ha puesto de presente la jurisprudencia reiterada de la Sala. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Por &nbsp; lo &nbsp; dicho, &nbsp; no &nbsp; prosperan &nbsp; los &nbsp;cargos. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>IV.- &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Decisi\u00f3n &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Con base en lo expuesto, la Corte Suprema de &nbsp;Justicia, &nbsp;en &nbsp;Sala &nbsp;de &nbsp;Casaci\u00f3n Civil, administrando justicia en nombre de la &nbsp;Rep\u00fablica &nbsp; y &nbsp; por &nbsp; autoridad &nbsp; de &nbsp; la &nbsp; ley, &nbsp; no &nbsp;casa &nbsp; la &nbsp; sentencia &nbsp; de &nbsp; procedencia &nbsp; y &nbsp; fecha &nbsp;anotadas. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Cond\u00e9nase &nbsp;al &nbsp;recurrente &nbsp;al &nbsp;pago de las &nbsp;costas causadas en el tr\u00e1mite de este recurso.&nbsp; T\u00e1sense. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>MANUEL ISIDRO ARDILA VELASQUEZ &nbsp;<\/p>\n<p>JAIME ALBERTO ARRUBLA PAUCAR &nbsp;<\/p>\n<p>CARLOS IGNACIO JARAMILLO JARAMILLO &nbsp;<\/p>\n<p>PEDRO OCTAVIO MUNAR CADENA &nbsp;<\/p>\n<p>SILVIO FERNANDO TREJOS BUENO &nbsp;<\/p>\n<p>CESAR JULIO VALENCIA COPETE &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SC-082-2005 [1100131030221995-11020-01] &nbsp; &nbsp; CORTE SUPREMA DE JUSTICIA &nbsp; Sala de Casaci\u00f3n Civil &nbsp; Magistrado Ponente: &nbsp; Manuel Isidro Ardila Vel\u00e1squez &nbsp; Bogot\u00e1, D. C.,&nbsp; seis (6) de mayo de dos &nbsp;mil cinco (2005). &nbsp;&nbsp; Ref.: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; expediente &nbsp;110013103022199511020-01 &nbsp;&nbsp; Dec\u00eddese el recurso de casaci\u00f3n interpuesto &nbsp;por &nbsp;el &nbsp;demandante contra la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-82932","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-86"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82932\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}